LibreOffice UI - master/writerperfect/messages — German @ TDF Weblate

Context stock

English

YspCj

German

Needs editing

Skip

Context	English	German
STR_ENCODING_DIALOG_TITLE	Import file	Datei importieren
STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSMULTIPLAN	Import MS Multiplan for DOS file	MS Multiplan-Datei für DOS importieren
STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWORKS	Import MS Works file	MS Works-Datei importieren
STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWRITE	Import MS Write file	MS Write-Datei importieren
STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_DOSWORD	Import MS Word for DOS file	MS Word für DOS-Datei importieren
STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_LOTUS	Import Lotus file	Lotus-Datei importieren
STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_SYMPHONY	Import Symphony file	Symphony-Datei importieren
STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_QUATTROPRO	Import Quattro Pro file	Quattro Pro-Datei importieren
stock	_Add	H_inzufügen
stock	_Apply	An_wenden
stock	_Cancel	_Abbrechen
stock	_Close	_Schließen
stock	_Delete	_Löschen
stock	_Edit	_Bearbeiten…
stock	_Help	_Hilfe
stock	_New	Ne_u
stock	_No	_Nein
stock	_OK	_OK
stock	_Remove	_Entfernen
stock	_Reset	_Zurücksetzen
stock	_Yes	_Ja
exportepub\|EpubDialog	EPUB Export	EPUB-Export
exportepub\|versionft	Version:	Version:
exportepub\|epub3	EPUB 3.0	EPUB 3.0
exportepub\|epub2	EPUB 2.0	EPUB 2.0
exportepub\|splitpage	Page break	Seitenumbruch
exportepub\|splitheading	Heading	Überschrift
exportepub\|splitft	Split method:	Trennmethode:
exportepub\|layoutft	Layout method:	Layout-Methode:

Loading…

Kü

Suggestion accepted

English

German 1 character edited Current translation Translated

2 years ago

Kü

Suggestion accepted

English

German 11 characters edited

3 years ago

None

Suggestion added

English

German 11 characters edited

3 years ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

English	German
_Edit	_Bearbeiten	LibreOffice UI - master

stock

YspCj

3 years ago

a year ago

3 years ago

de/writerperfect/messages.po, string 14