Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/es/?format=api",
    "source": [
        "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case \"Assume Non-Negative Variables\" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Hay también una lista de restricciones que puede utilizar para reducir el intervalo posible de soluciones, o bien para penalizar ciertas condiciones. Sin embargo, en el caso de los Solver evolutivos DEPS y SCO, las restricciones se utilizan también para especificar límites a los valores de las variables del problema. Debido a la naturaleza aleatoria de los algoritmos, es <emph>altamente recomendable</emph> hacerlo y establecer límites superiores para todas las variables (y cuando la opción «Asumir variables no negativas» esté desactivada también límites inferiores). No es necesario que los valores estén cerca de la solución real (probablemente desconocida) pero debería dar una indicación aproximada del tamaño esperado (0 ≤ var ≤ 1 o quizás −1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
    ],
    "id_hash": 6898081566764622172,
    "content_hash": 6898081566764622172,
    "location": "Usage.xhp",
    "context": "Usage.xhp\npar_id0603200910430821\nhelp.text",
    "note": "iuEnw",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 46,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 114,
    "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884485/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2051866,
    "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/es/?checksum=dfbae8a32aace15c",
    "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2051866/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-07-11T17:28:27.396242Z"
}