Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/eo/?format=api",
    "source": [
        "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case \"Assume Non-Negative Variables\" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Ekzistas ankaŭ listo de restriktoj kiujn vi povas uzi por restrikti la eblan amplekson de solvoj aŭ por malavantaĝi al specifaj kondiĉoj. Tamen, en la kazo de la evoluaj solviloj DEPS kaj SCO, tiuj restriktoj ankaŭ uzeblas por agordi limesojn de la variabloj de la problemo. Pro la hazarda karaktero de la algoritmoj, ni <emph>forte rekomendas</emph> fari tion kaj agordi supran (kaj en la kazo ke \"Supozi nenegativajn variablojn\" estas elŝaltita, ankaŭ malsupran) limesojn por ĉiuj variabloj. Ne necesas ke ili estu proksimaj al la vera solvo (kiu eble estas nekonata) sed devus doni proksimuman indikon de la atendata grando (0 ≤ var ≤ 1 aŭ eble -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
    ],
    "id_hash": 6898081566764622172,
    "content_hash": 6898081566764622172,
    "location": "Usage.xhp",
    "context": "Usage.xhp\npar_id0603200910430821\nhelp.text",
    "note": "iuEnw",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 46,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 114,
    "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24884485/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2051767,
    "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/eo/?checksum=dfbae8a32aace15c",
    "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2051767/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-07-11T17:28:27.396242Z"
}