Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/units/?format=api
{ "count": 186, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The operation executed on $(ARG1) was aborted." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) で実行した操作は中止されました。" ], "id_hash": -1211530594708476228, "content_hash": -1211530594708476228, "location": "uui/inc/ids.hrc:33", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DLY8p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24911984/?format=api", "priority": 100, "id": 8164819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=6f2fc757d3e22ebc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.032226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Access to $(ARG1) was denied." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) へのアクセスは拒否されました。" ], "id_hash": 1639482235462351611, "content_hash": 1639482235462351611, "location": "uui/inc/ids.hrc:35", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "Q448y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24911986/?format=api", "priority": 100, "id": 8164820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=96c09c68244bfafb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.060895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) はすでにあります。" ], "id_hash": 6518541897239699653, "content_hash": 6518541897239699653, "location": "uui/inc/ids.hrc:37", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "w6rpp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24911988/?format=api", "priority": 100, "id": 8164821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=da7683519e7920c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.076836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Target already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "ターゲットがすでに存在します。" ], "id_hash": 2691501559184663908, "content_hash": 2691501559184663908, "location": "uui/inc/ids.hrc:39", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "a6BBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24911990/?format=api", "priority": 100, "id": 8164822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=a55a22686b9ca564", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.093346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Beware!\n\nYou are about to load a very unusual sort of file ($(ARG2)) from the URL:\n\n$(ARG1)\n\nAre you certain that this file is a legacy document created many years ago?" ], "previous_source": "", "target": [ "警告！\n\n次のURLから非常に珍しい種類のファイル （$(ARG2)）を読み込もうとしています:\n\n$(ARG1)\n\nこのファイルが何年も前に作成されたレガシードキュメントであると確認できていますか？" ], "id_hash": 7776469552218350502, "content_hash": 7776469552218350502, "location": "uui/inc/ids.hrc:43", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "3rNDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24911993/?format=api", "priority": 100, "id": 8164824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=ebeb91db329da3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.123933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) のデータはチェックサムが正しくありません。" ], "id_hash": -7571714304227969256, "content_hash": -7571714304227969256, "location": "uui/inc/ids.hrc:45", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "v6bPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24911995/?format=api", "priority": 100, "id": 8164825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=16ebddf4fbbf7718", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.136333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)." ], "previous_source": "", "target": [ "オブジェクト $(ARG1) はディレクトリ $(ARG2) に作成できません。" ], "id_hash": 4494302798165224964, "content_hash": 4494302798165224964, "location": "uui/inc/ids.hrc:47", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "AGF5W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24911997/?format=api", "priority": 100, "id": 8164826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=be5ef89545aeae04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.150170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Data of $(ARG1) could not be read." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) のデータは読み取れませんでした。" ], "id_hash": 2770768697171217702, "content_hash": 2770768697171217702, "location": "uui/inc/ids.hrc:49", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "Dw4Ff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24911998/?format=api", "priority": 100, "id": 8164827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=a673bf732da98d26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.167709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The seek operation on $(ARG1) could not be performed." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) への seek 操作は実行できませんでした。" ], "id_hash": 3842962130712317460, "content_hash": 3842962130712317460, "location": "uui/inc/ids.hrc:51", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "Qc4E9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912000/?format=api", "priority": 100, "id": 8164828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=b554f1b26e62ce14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.181897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The tell operation on $(ARG1) could not be performed." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) への tell 操作は実行できませんでした。" ], "id_hash": -2160911481604765019, "content_hash": -2160911481604765019, "location": "uui/inc/ids.hrc:53", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "CD7zU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912003/?format=api", "priority": 100, "id": 8164829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=6202e674dbe28aa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.202489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Data for $(ARG1) could not be written." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) のデータは書き込みできませんでした。" ], "id_hash": -582577726818509512, "content_hash": -582577726818509512, "location": "uui/inc/ids.hrc:55", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "AkGXL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912005/?format=api", "priority": 100, "id": 8164830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=77ea44a4e2ed9d38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.218304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Action impossible: $(ARG1) is the current directory." ], "previous_source": "", "target": [ "実行できません: $(ARG1) は現在のディレクトリです。" ], "id_hash": -7188404497163878449, "content_hash": -7188404497163878449, "location": "uui/inc/ids.hrc:57", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "ndib2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912006/?format=api", "priority": 100, "id": 8164831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=1c3da83214b9ffcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.231401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is not ready." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) の準備ができていません。" ], "id_hash": -4158534288308989139, "content_hash": -4158534288308989139, "location": "uui/inc/ids.hrc:59", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "wWVF2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912008/?format=api", "priority": 100, "id": 8164832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=4649eb18ff0f932d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.245601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)." ], "previous_source": "", "target": [ "実行できません: $(ARG1) と $(ARG2) は異なったデバイス (ドライブ) です。" ], "id_hash": 213436956529262381, "content_hash": 213436956529262381, "location": "uui/inc/ids.hrc:61", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "C7iGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912010/?format=api", "priority": 100, "id": 8164833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=82f647c7f7ddff2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.265678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "General input/output error while accessing $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) へアクセスする際の一般的な入力/出力のエラー。" ], "id_hash": 7031720450685502752, "content_hash": 7031720450685502752, "location": "uui/inc/ids.hrc:63", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "ic2pB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912118/?format=api", "priority": 100, "id": 8164834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=e195b07e86f58520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.281636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) への無効なアクセスが試みられました。" ], "id_hash": -7345101702229479688, "content_hash": -7345101702229479688, "location": "uui/inc/ids.hrc:65", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "r6GVi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912119/?format=api", "priority": 100, "id": 8164835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=1a10f4eaf77eaef8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.293980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) contains invalid characters." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) に無効な文字が含まれています。" ], "id_hash": 1402457206226629314, "content_hash": 1402457206226629314, "location": "uui/inc/ids.hrc:67", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "Y6bwq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912120/?format=api", "priority": 100, "id": 8164836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=9376876605d332c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.304849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The device (drive) $(ARG1) is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "デバイス (ドライブ) $(ARG1) は無効です。" ], "id_hash": -7305848532552039280, "content_hash": -7305848532552039280, "location": "uui/inc/ids.hrc:69", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "5HEak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912121/?format=api", "priority": 100, "id": 8164837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=1a9c6977ba6d4490", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.317697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The data from $(ARG1) has an invalid length." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) のデータの文字列の長さは無効です。" ], "id_hash": 5499196587595753809, "content_hash": 5499196587595753809, "location": "uui/inc/ids.hrc:71", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "Ykhp2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912122/?format=api", "priority": 100, "id": 8164838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=cc51122911af6951", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.332923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) への操作実行は無効なパラメーターで開始されました。" ], "id_hash": -9111876453850638455, "content_hash": -9111876453850638455, "location": "uui/inc/ids.hrc:73", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "CbZfa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912123/?format=api", "priority": 100, "id": 8164839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=018c1ca45afc9789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.347337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) にワイルドカードが含まれているため、操作は実行できません。" ], "id_hash": 7600058084208902092, "content_hash": 7600058084208902092, "location": "uui/inc/ids.hrc:75", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "fEQmj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912124/?format=api", "priority": 100, "id": 8164840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=e978d48f8d9b7fcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.362956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Error during shared access to $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) への共有アクセスの際のエラー。" ], "id_hash": -7436086477274737002, "content_hash": -7436086477274737002, "location": "uui/inc/ids.hrc:77", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "v2dLh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912125/?format=api", "priority": 100, "id": 8164841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=18cdb6bf3af41696", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.374492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) contains misplaced characters." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) には間違った位置に文字が含まれています。" ], "id_hash": 2436525080029212962, "content_hash": 2436525080029212962, "location": "uui/inc/ids.hrc:79", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "AEtU6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912126/?format=api", "priority": 100, "id": 8164842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=a1d046a6a978b122", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.388397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The name $(ARG1) contains too many characters." ], "previous_source": "", "target": [ "名前 $(ARG1) に含まれている文字数が多すぎます。" ], "id_hash": -3052203883095825584, "content_hash": -3052203883095825584, "location": "uui/inc/ids.hrc:81", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "fD986", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912127/?format=api", "priority": 100, "id": 8164843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=55a464bd56016350", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.402220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) はありません。" ], "id_hash": -7934195083639899996, "content_hash": -7934195083639899996, "location": "uui/inc/ids.hrc:83", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "U3tMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912128/?format=api", "priority": 100, "id": 8164844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=11e4139bccfe38a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.416044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The path $(ARG1) does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "パス $(ARG1) はありません。" ], "id_hash": 8180331633004163634, "content_hash": 8180331633004163634, "location": "uui/inc/ids.hrc:85", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "nB6UA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912129/?format=api", "priority": 100, "id": 8164845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=f18660476a1ab232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.428750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) への操作はこのオペレーティングシステムではサポートされません。" ], "id_hash": 7551928059010740689, "content_hash": 7551928059010740689, "location": "uui/inc/ids.hrc:87", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "FMV9Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912130/?format=api", "priority": 100, "id": 8164846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=e8cdd68ecea3f1d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.443796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is not a directory." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) はディレクトリではありません。" ], "id_hash": -649223617532373012, "content_hash": -649223617532373012, "location": "uui/inc/ids.hrc:89", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "zzACo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912131/?format=api", "priority": 100, "id": 8164847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=76fd7e8f413057ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.461543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is not a file." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) はファイルではありません。" ], "id_hash": -5518253745249861918, "content_hash": -5518253745249861918, "location": "uui/inc/ids.hrc:91", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "YW5vM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912132/?format=api", "priority": 100, "id": 8164848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=336b3974a5e9bee2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.474193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "There is no space left on device $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "デバイス $(ARG1) には空き容量はありません。" ], "id_hash": -3907237009584512100, "content_hash": -3907237009584512100, "location": "uui/inc/ids.hrc:93", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "khxN3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912133/?format=api", "priority": 100, "id": 8164849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=49c6b4a42674a39c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.488136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open." ], "previous_source": "", "target": [ "すでに多くのファイルが開かれているため、$(ARG1) への操作は実行できません。" ], "id_hash": 308587135046854492, "content_hash": 308587135046854492, "location": "uui/inc/ids.hrc:95", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "zehX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912134/?format=api", "priority": 100, "id": 8164850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=8448525d46b9275c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.501288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) への操作は空き容量不足のため実行できません。" ], "id_hash": -8390599988888425135, "content_hash": -8390599988888425135, "location": "uui/inc/ids.hrc:97", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "ctFbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912135/?format=api", "priority": 100, "id": 8164851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=0b8e99c3f1e8ad51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.512595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending." ], "previous_source": "", "target": [ "保留データがあるために、$(ARG1) への操作は続行できません。" ], "id_hash": 7416291445812235511, "content_hash": 7416291445812235511, "location": "uui/inc/ids.hrc:99", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "jpzJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912136/?format=api", "priority": 100, "id": 8164852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=e6ebf5c6da680cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.524368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) cannot be copied into itself." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) をそれ自体にコピーすることはできません。" ], "id_hash": -7849791374061381213, "content_hash": -7849791374061381213, "location": "uui/inc/ids.hrc:101", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "6DVTU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912137/?format=api", "priority": 100, "id": 8164853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=130ff055d42559a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.536433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) へアクセスする際の不明な入力/出力のエラー。" ], "id_hash": -209179958644814780, "content_hash": -209179958644814780, "location": "uui/inc/ids.hrc:103", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "zyCVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912138/?format=api", "priority": 100, "id": 8164854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=7d18d7ef96d84c44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.547773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is write protected." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) は書き込み保護されています。" ], "id_hash": 6943849615222573382, "content_hash": 6943849615222573382, "location": "uui/inc/ids.hrc:105", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "cVa9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912139/?format=api", "priority": 100, "id": 8164855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=e05d826f59130946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.562939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is not in the correct format." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) の書式が正しくありません。" ], "id_hash": 8357933907425109455, "content_hash": 8357933907425109455, "location": "uui/inc/ids.hrc:107", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "JARZx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912140/?format=api", "priority": 100, "id": 8164856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=f3fd589b484425cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.580836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The version of $(ARG1) is not correct." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) のバージョンが正しくありません。" ], "id_hash": -732239059874316749, "content_hash": -732239059874316749, "location": "uui/inc/ids.hrc:109", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "NJNyn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912141/?format=api", "priority": 100, "id": 8164857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=75d6907461867e33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.596694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Drive $(ARG1) does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "ドライブ $(ARG1) はありません。" ], "id_hash": 992463130817863983, "content_hash": 992463130817863983, "location": "uui/inc/ids.hrc:111", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "uBqiR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912142/?format=api", "priority": 100, "id": 8164858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=8dc5eff58d12212f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.614376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Folder $(ARG1) does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "フォルダー $(ARG1) はありません。" ], "id_hash": -6464667104069974748, "content_hash": -6464667104069974748, "location": "uui/inc/ids.hrc:113", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "zemAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912143/?format=api", "priority": 100, "id": 8164859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=2648e38526c18524", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.632715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The installed Java version is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "インストールされているバージョン のJavaはサポートされません。" ], "id_hash": -127662386246071790, "content_hash": -127662386246071790, "location": "uui/inc/ids.hrc:115", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "aRCFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912144/?format=api", "priority": 100, "id": 8164860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=7e3a73bc709fca12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.651083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The installed Java version $(ARG1) is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "インストールされているバージョン$(ARG1)のJavaはサポートされません。" ], "id_hash": -5141127018524855341, "content_hash": -5141127018524855341, "location": "uui/inc/ids.hrc:117", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DbH3p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912145/?format=api", "priority": 100, "id": 8164861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=38a70c372ba9b3d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.667868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required." ], "previous_source": "", "target": [ "インストールされているバージョンのJavaはサポートされません。バージョン$(ARG1)以上のものが必要です。" ], "id_hash": -553593997312348339, "content_hash": -553593997312348339, "location": "uui/inc/ids.hrc:119", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "7NCGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912146/?format=api", "priority": 100, "id": 8164862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=78513d314868af4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.682812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required." ], "previous_source": "", "target": [ "インストールされているバージョン$(ARG1)のJavaはサポートされません。バージョン$(ARG2)以上が必要です。" ], "id_hash": -1049701113854824882, "content_hash": -1049701113854824882, "location": "uui/inc/ids.hrc:121", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "bNWmn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912147/?format=api", "priority": 100, "id": 8164863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=716eb6660459ee4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.700787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The data associated with the partnership is corrupted." ], "previous_source": "", "target": [ "パートナシップに保存されたデータが破損しています。" ], "id_hash": -3877068714527815863, "content_hash": -3877068714527815863, "location": "uui/inc/ids.hrc:123", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "5MfGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912148/?format=api", "priority": 100, "id": 8164864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=4a31e28bb4ca0749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.716577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted." ], "previous_source": "", "target": [ "パートナーシップ $(ARG1) に保存されたデータが破損しています。" ], "id_hash": 2038981367347910466, "content_hash": 2038981367347910466, "location": "uui/inc/ids.hrc:125", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "fKMdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912149/?format=api", "priority": 100, "id": 8164865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=9c4beac028699742", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.730710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Volume $(ARG1) is not ready." ], "previous_source": "", "target": [ "ドライブ $(ARG1) の準備ができていません。" ], "id_hash": 5455979832501517135, "content_hash": 5455979832501517135, "location": "uui/inc/ids.hrc:127", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "sBGBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912150/?format=api", "priority": 100, "id": 8164866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=cbb788c029f2bb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.742016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) の準備ができていません。記憶媒体を入れてください。" ], "id_hash": 967095909272251387, "content_hash": 967095909272251387, "location": "uui/inc/ids.hrc:129", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "yKKd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912151/?format=api", "priority": 100, "id": 8164867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=8d6bd09b07e7ebfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.755819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium." ], "previous_source": "", "target": [ "ドライブ $(ARG1) の準備ができていません。記憶媒体を入れてください。" ], "id_hash": -778921133745079784, "content_hash": -778921133745079784, "location": "uui/inc/ids.hrc:131", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "RogFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912152/?format=api", "priority": 100, "id": 8164868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=7530b75b13147a18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.770696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/uuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Please insert disk $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "ディスク $(ARG1) を入れてください。" ], "id_hash": 3510126322116257148, "content_hash": 3510126322116257148, "location": "uui/inc/ids.hrc:133", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "AqFh4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912153/?format=api", "priority": 100, "id": 8164869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/uuimessages/ja/?checksum=b0b6794ae27ce57c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8164869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:31:04.785532Z" } ] }