Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/units/?format=api
{ "count": 101, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe" ], "previous_source": "", "target": [ "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe" ], "id_hash": 149796142384002727, "content_hash": 149796142384002727, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nWelcome\nreadmeitem.text", "note": "q6Gg3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882635/?format=api", "priority": 100, "id": 962781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=82142ecc3f85b6a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.439907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Tento súbor obsahuje dôležité informácie o programe ${PRODUCTNAME}. Prečítajte si tieto informácie skôr, než ho začnete inštalovať." ], "id_hash": -4097922970033152302, "content_hash": -4097922970033152302, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA6\nreadmeitem.text", "note": "PUvpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882639/?format=api", "priority": 100, "id": 962785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=472140c53e429ed2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.475243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href=\"https://www.libreoffice.org/\">https://www.libreoffice.org/</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Komunita${PRODUCTNAME}, ktorá zodpovedná za vývoj tohto produktu, si vás dovoľuje pozvať, aby ste sa stali jej členom. Ak ste nový používateľ, môžete sa pozrieť na stránky ${PRODUCTNAME}, kde nájdete množstvo informácií o projekte ${PRODUCTNAME} a o komunitách, ktoré okolo neho existujú. Ďalšie informácie nájdete na adrese <a href=\"https://www.libreoffice.org/\">https://www.libreoffice.org/</a>." ], "id_hash": -6697710110322077119, "content_hash": -6697710110322077119, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA7\nreadmeitem.text", "note": "RZziP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882640/?format=api", "priority": 100, "id": 962786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=230cf42401b5d241", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.488708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?" ], "previous_source": "", "target": [ "Je ${PRODUCTNAME} naozaj voľne dostupný pre každého?" ], "id_hash": -5752641391553129104, "content_hash": -5752641391553129104, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA10\nreadmeitem.text", "note": "EVaKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882642/?format=api", "priority": 100, "id": 962788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=302a832218445570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.501200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download." ], "previous_source": "", "target": [ "${PRODUCTNAME} môže voľne používať ktokoľvek. Túto kópiu ${PRODUCTNAME} môžete vziať a nainštalovať na ľubovoľný počet počítačov a môžete ju používať na ľubovoľný účel (vrátane použitia vo firmách, v štátnej a verejnej správe a v školách). Ďalšie detaily sú uvedené v texte licenčných podmienok, ktoré sú pripojené k tomuto balíčku ${PRODUCTNAME}." ], "id_hash": 6024627762206269125, "content_hash": 6024627762206269125, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA11\nreadmeitem.text", "note": "ThKSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882643/?format=api", "priority": 100, "id": 962790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=d39bc707a642dec5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.512762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?" ], "previous_source": "", "target": [ "Prečo je ${PRODUCTNAME} kýmkoľvek voľne použiteľný?" ], "id_hash": 8751023583650516661, "content_hash": 8751023583650516661, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA12\nreadmeitem.text", "note": "zu3iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882646/?format=api", "priority": 100, "id": 962792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=f971e1959c8e0eb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.525955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office." ], "previous_source": "", "target": [ "Túto kópiu ${PRODUCTNAME} môžete zdarma používať preto, lebo individuálni prispievatelia a firemní sponzori navrhovali, vyvíjali, testovali, prekladali, písali dokumentáciu, podporovali, propagovali a v mnohých ďalších ohľadoch pomáhali urobiť ${PRODUCTNAME} tým, čím dnes je - svetovým lídrom v oblasti open-source kancelárskeho softvéru." ], "id_hash": 4547541903309331942, "content_hash": 4547541903309331942, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA13\nreadmeitem.text", "note": "97bFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882648/?format=api", "priority": 100, "id": 962793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=bf1c1d4463f4dde6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.537872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href=\"https://www.documentfoundation.org/contribution/\">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind." ], "previous_source": "", "target": [ "V prípade, že si ceníte ich snahu a chceli by ste pomôcť, aby sa ${PRODUCTNAME} vyvíjal aj v budúcnosti, prosím pouvažujte o prispení do tohto projektu - navštívte <a href=\"https://www.documentfoundation.org/contribution/\">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a>, kde nájdete detaily. Každý môže nejako prispieť." ], "id_hash": -1424922010477902930, "content_hash": -1424922010477902930, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA13b\nreadmeitem.text", "note": "CTGH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882649/?format=api", "priority": 100, "id": 962796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=6c39a8fb24d443ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.549979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Notes on Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Poznámky k inštalácii" ], "id_hash": -1596514455945911848, "content_hash": -1596514455945911848, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrr3fgf42r\nreadmeitem.text", "note": "B8wNY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882651/?format=api", "priority": 100, "id": 962797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=69d80a8f9e9161d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.561894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately." ], "previous_source": "", "target": [ "${PRODUCTNAME} vyžaduje pre plnú funkcie schopnosť najnovšiu verziu Java Runtime Environment (JRE). JRE nie je súčasťou inštalačného balíčka ${PRODUCTNAME}, treba ho inštalovať zvlášť." ], "id_hash": -5479816768504527223, "content_hash": -5479816768504527223, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\njavaneeded\nreadmeitem.text", "note": "emGDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882653/?format=api", "priority": 100, "id": 962800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=33f3c7aeaf0f0689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.572474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "System Requirements" ], "previous_source": "", "target": [ "Systémové požiadavky" ], "id_hash": -8007608312027204418, "content_hash": -8007608312027204418, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42r\nreadmeitem.text", "note": "XDQ7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882655/?format=api", "priority": 100, "id": 962802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=10df42aa952734be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.582816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) alebo 10" ], "id_hash": -2346931835517710272, "content_hash": -2346931835517710272, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns2s3sdf21\nreadmeitem.text", "note": "zfLqy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882658/?format=api", "priority": 100, "id": 962805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=5f6e05ee1fe95040", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.602222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process." ], "previous_source": "", "target": [ "Nezabudnite, že na inštaláciu budete potrebovať práva správcu systému." ], "id_hash": -2337873960794366787, "content_hash": -2337873960794366787, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nedssc3d\nreadmeitem.text", "note": "kaNFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882660/?format=api", "priority": 100, "id": 962807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=5f8e3404ed375cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.614324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Registrácia ${PRODUCTNAME} ako predvolenej aplikácie pre formáty Microsoft Office môže byť vynútená alebo potlačená pomocou použitia nasledovných prepínačov z príkazového riadka pri spustení inštalátora:" ], "id_hash": -7983340198455444867, "content_hash": -7983340198455444867, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nMSOReg1\nreadmeitem.text", "note": "AcDKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882662/?format=api", "priority": 100, "id": 962809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=11357a6315f77a7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.625669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats." ], "previous_source": "", "target": [ "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> vynúti registráciu ${PRODUCTNAME} ako štandardnej aplikácie pre formáty Microsoft Office." ], "id_hash": -3815156417981572601, "content_hash": -3815156417981572601, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nMSOReg2\nreadmeitem.text", "note": "Cwdv7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882663/?format=api", "priority": 100, "id": 962811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=4b0dd7738fa81a07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.640527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats." ], "previous_source": "", "target": [ "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> zakáže registráciu ${PRODUCTNAME} ako štandardnej aplikácie pre formáty Microsoft Office." ], "id_hash": 7646369831804140747, "content_hash": 7646369831804140747, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nMSOReg3\nreadmeitem.text", "note": "BrBwT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882664/?format=api", "priority": 100, "id": 962813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=ea1d5cd98df2fccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.653362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Na inštaláciu ${PRODUCTNAME} sa všeobecne odporúča metóda odporúčaná konkrétnou distribúciou Linux (napríklad v prípade Ubuntu prostredníctvom Centra softvéru Ubuntu). Je tomu tak preto, lebo to je obvykle najjednoduchší postup ako dosiahnuť inštaláciu, ktorá je optimálne integrovaná do systému. V skutočnosti je ${PRODUCTNAME}zrejme štandardne nainštalovaný hneď po inštalácii samotného operačného systému." ], "id_hash": -385642961082785947, "content_hash": -385642961082785947, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns2we10\nreadmeitem.text", "note": "GGBmC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882665/?format=api", "priority": 100, "id": 962815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=7aa5ebc52687df65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.668594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Tento \"nezávislý\" inštalačný program ${PRODUCTNAME} bol vytvorený pre používateľov, ktorí chcú skúšať vývojové verzie alebo majú špeciálne požiadavky alebo pre iné mimoriadne prípady." ], "id_hash": -4779939482871471677, "content_hash": -4779939482871471677, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns2we11\nreadmeitem.text", "note": "7qBGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882666/?format=api", "priority": 100, "id": 962817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=3daa3e5d9394e1c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.680347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor." ], "previous_source": "", "target": [ "Existujú rôzne distribúcie Linuxu, pričom dokonca aj v rámci jednej z nich môžu byť rôzne možnosti na inštaláciu (KDE oproti Gnome a pod.). Súčasťou niektorých distribúcií sú ich vlastné verzie ${PRODUCTNAME}, ktoré môžu mať v porovnaní s komunitnou verziou ${PRODUCTNAME} iné vlastnosti. V mnohých prípadoch si môžete komunitnú verziu ${PRODUCTNAME} nainštalovať vedľa tejto vlastnej verzie. Samozrejme, môžete dať prednosť tomu, že pred inštaláciou komunitnej verzie vlastnú verziu distribúcie odinštalujete. Detaily o tom, ako postupovať, nájdete v návode, ktorý poskytuje zostavovateľ distribúcie." ], "id_hash": -4260303841618844871, "content_hash": -4260303841618844871, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nLinuxi3a\nreadmeitem.text", "note": "q9SJs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882667/?format=api", "priority": 100, "id": 962828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=44e05c3a6513a339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.745327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software." ], "previous_source": "", "target": [ "Odporúčaným dobrým zvykom je zálohovanie systému a dát pred odstraňovaním a inštaláciou softvéru." ], "id_hash": -2317070098794975358, "content_hash": -2317070098794975358, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nLinuxi4a\nreadmeitem.text", "note": "SKCtD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882668/?format=api", "priority": 100, "id": 962831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=5fd81d0581a56f82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.759221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process." ], "previous_source": "", "target": [ "Overte si, že máte dostatok voľného pamäťového priestoru v dočasnom priečinku, rovnako ako aj to, že tam máte právo na čítanie, zápis a spúšťanie programov. Pred začatím inštalačného procesu ukončite všetky programy." ], "id_hash": 5332592636325446593, "content_hash": 5332592636325446593, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nPrecautions\nreadmeitem.text", "note": "bSQER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882669/?format=api", "priority": 100, "id": 962833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=ca012cbfdc0ac3c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.769353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems" ], "previous_source": "", "target": [ "Inštalácia ${PRODUCTNAME} na linuxovom systéme založenom na Debian/Ubuntu" ], "id_hash": 8479390271754066280, "content_hash": 8479390271754066280, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42s\nreadmeitem.text", "note": "9CnSc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882670/?format=api", "priority": 100, "id": 962835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=f5acd886c3cdd968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.781177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack." ], "previous_source": "", "target": [ "Návod, ako nainštalovať jazykovú podporu v požadovanom jazyku (ak už bola nainštalovaná podpora ${PRODUCTNAME} pre angličtinu), nájdete nižšie v časti Inštalácia jazykového balíka." ], "id_hash": 2776365050014806860, "content_hash": 2776365050014806860, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall1\nreadmeitem.text", "note": "RGiQM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882671/?format=api", "priority": 100, "id": 962836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=a687a14d9cf1334c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.798186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information." ], "previous_source": "", "target": [ "Keď rozbalíte stiahnutý archív, uvidíte, že jeho obsah sa rozbalil do podpriečinku. Otvorte okno správcu súborov a zmeňte aktuálny priečinok na ten, ktorý začína reťazcom \"LibreOffice_\" a je nasledovaný číslom verzie a informáciou o platforme." ], "id_hash": -3277851878907067698, "content_hash": -3277851878907067698, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall2\nreadmeitem.text", "note": "EvKZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882672/?format=api", "priority": 100, "id": 962838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=5282bb153b65c2ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.817797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Tento priečinok obsahuje podpriečinok s názvom \"DEBS\". Zmeňte aktuálny priečinok na podpriečinok \"DEBS\"." ], "id_hash": -137616622472464813, "content_hash": -137616622472464813, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall3\nreadmeitem.text", "note": "MkcLD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882673/?format=api", "priority": 100, "id": 962840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=7e1716693656f653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.831389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):" ], "previous_source": "", "target": [ "Na plochu priečinku kliknite pravým tlačidlom myši a vyberte \"Otvoriť v termináli\". Otvorí sa okno terminálu. V jeho príkazovom riadku zadajte (pred vykonaním príkazu budete vyzvaní na zadanie hesla používateľa s administrátorskými právami):" ], "id_hash": 2192605122245419021, "content_hash": 2192605122245419021, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall4\nreadmeitem.text", "note": "oPTWv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882674/?format=api", "priority": 100, "id": 962842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=9e6db2bde423e00d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.847666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):" ], "previous_source": "", "target": [ "Nasledujúce príkazy nainštalujú LibreOffice a balíčky pre integráciu s desktopom (namiesto opisovania ich môžete jednoducho skopírovať a vložiť do terminálu):" ], "id_hash": 2078599172039207245, "content_hash": 2078599172039207245, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall5\nreadmeitem.text", "note": "369gg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882675/?format=api", "priority": 100, "id": 962844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=9cd8aaef1fd1694d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.865512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "sudo dpkg -i *.deb" ], "previous_source": "", "target": [ "sudo dpkg -i *.deb" ], "id_hash": 4924250717651035944, "content_hash": 4924250717651035944, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall6\nreadmeitem.text", "note": "AhETV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882676/?format=api", "priority": 100, "id": 962846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=c45673f01a8d6728", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.886811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Inštalačný proces je tým ukončený. V menu pracovnej plochy Aplikácie/Kancelária by ste mali mať ikonky všetkých aplikácií ${PRODUCTNAME}." ], "id_hash": -57633689339338006, "content_hash": -57633689339338006, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall9\nreadmeitem.text", "note": "wmweu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882677/?format=api", "priority": 100, "id": 962848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=7f333e7703d562ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.903485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Inštalácia ${PRODUCTNAME} na Fedore, Suse, Mandrive a iných linuxových systémoch, ktoré používajú RPM balíky" ], "id_hash": 4365208401789155294, "content_hash": 4365208401789155294, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42t\nreadmeitem.text", "note": "AnTC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882678/?format=api", "priority": 100, "id": 962850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=bc9455e9df3177de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.918945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack." ], "previous_source": "", "target": [ "Návod, ako nainštalovať jazykovú podporu v požadovanom jazyku (ak už bola nainštalovaná podpora ${PRODUCTNAME} pre angličtinu), nájdete nižšie v časti Inštalácia jazykového balíka." ], "id_hash": -8236082207578888197, "content_hash": -8236082207578888197, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall1\nreadmeitem.text", "note": "JEyDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882679/?format=api", "priority": 100, "id": 962852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=0db38ede6c5867fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.931017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information." ], "previous_source": "", "target": [ "Keď rozbalíte stiahnutý archív, uvidíte, že jeho obsah sa rozbalil do podpriečinku. Otvorte okno správcu súborov a zmeňte aktuálny priečinok na ten, ktorý začína reťazcom \"LibreOffice_\" a je nasledovaný číslom verzie a informáciou o platforme." ], "id_hash": 499708325680385585, "content_hash": 499708325680385585, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall2\nreadmeitem.text", "note": "gKEeg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882680/?format=api", "priority": 100, "id": 962854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=86ef52131b7c0e31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.943337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Tento priečinok obsahuje podpriečinok s názvom \"RPMS\". Zmeňte aktuálny priečinok na podpriečinok \"RPMS\"." ], "id_hash": -7321084748411421546, "content_hash": -7321084748411421546, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall3\nreadmeitem.text", "note": "7wgn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882681/?format=api", "priority": 100, "id": 962856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=1a664835c8683c96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.956135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):" ], "previous_source": "", "target": [ "Na plochu priečinku kliknite pravým tlačidlom myši a vyberte \"Otvoriť v termináli\". Otvorí sa okno terminálu. V jeho príkazovom riadku zadajte (pred vykonaním príkazu budete vyzvaní na zadanie hesla používateľa s administrátorskými právami):" ], "id_hash": -3048587076457490372, "content_hash": -3048587076457490372, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall4\nreadmeitem.text", "note": "VGeBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882682/?format=api", "priority": 100, "id": 962858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=55b13e34c0e7983c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.969521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "Pre systémy založené na Mandrive: sudo urpmi *.rpm" ], "id_hash": 1919302783052096109, "content_hash": 1919302783052096109, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall6\nreadmeitem.text", "note": "BwvxR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882684/?format=api", "priority": 100, "id": 962862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=9aa2bbb6583d226d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.997815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "Pre iné systémy založené na RPM (openSuse, atď.): rpm -Uvh *.rpm" ], "id_hash": -1174711900841188264, "content_hash": -1174711900841188264, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall7\nreadmeitem.text", "note": "hRPhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882685/?format=api", "priority": 100, "id": 962864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=6fb295c004efe458", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.010689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Inštalačný proces je tým ukončený. V menu pracovnej plochy Aplikácie/Kancelária by ste mali mať ikonky všetkých aplikácií ${PRODUCTNAME}." ], "id_hash": -5744564501110538544, "content_hash": -5744564501110538544, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstallE\nreadmeitem.text", "note": "fFRDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882686/?format=api", "priority": 100, "id": 962866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=30473505b1fcbed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.022052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations." ], "previous_source": "", "target": [ "Ako alternatívu potom môžete pomocou skriptu 'install', umiestneného v koreňovom adresári tohto archívu, spustiť používateľskú inštaláciu. Tento skript pre ${PRODUCTNAME} vytvorí samostatný profil oddelený od bežného profilu ${PRODUCTNAME}. Upozorňujeme, že takto sa nenainštalujú súčasti potrebné pre integráciu, ako napríklad položky menu prostredia alebo registrácia MIME typov." ], "id_hash": 2642918914830176683, "content_hash": 2642918914830176683, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall7a\nreadmeitem.text", "note": "GKgVu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882687/?format=api", "priority": 100, "id": 962868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=a4ad88c0109d11ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.036179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions" ], "previous_source": "", "target": [ "Poznámky týkajúce sa integrovania do pracovného prostredia pre linuxové distribúcie, ktorých sa netýkajú horeuvedené inštrukcie" ], "id_hash": 9185276441584383922, "content_hash": 9185276441584383922, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42t2\nreadmeitem.text", "note": "wx2tD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882688/?format=api", "priority": 100, "id": 962870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=ff78a8420866b7b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.049710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration." ], "previous_source": "", "target": [ "Inštalácia ${PRODUCTNAME} by v iných distribúciách Linuxu, ktoré nie sú v tomto návode spomínané, mala byť bezproblémová. Rozdiely možno očakávať najmä v oblasti integrovania do pracovného prostredia." ], "id_hash": -212468819353968207, "content_hash": -212468819353968207, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\notherinstall1\nreadmeitem.text", "note": "ptDBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882689/?format=api", "priority": 100, "id": 962872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=7d0d28bc088f61b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.063656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions." ], "previous_source": "", "target": [ "Priečinok RPMS (prípadne DEBS) tiež obsahuje balík s názvom libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb alebo podobným). Je to balík pre všetky distribúcie Linuxu, ktoré podporujú špecifikáciu/odporúčania Freedesktop.org (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>) a je určený na inštaláciu pre tie distribúcie Linuxu, ktoré nie sú zahrnuté vo vyššie uvedených inštrukciách." ], "id_hash": -5607136065038085348, "content_hash": -5607136065038085348, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\notherinstall2\nreadmeitem.text", "note": "SAEkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882690/?format=api", "priority": 100, "id": 962875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=322f7374ec1f931c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.086145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Installing a Language Pack" ], "previous_source": "", "target": [ "Inštalácia jazykového balíka" ], "id_hash": -8113025400448900286, "content_hash": -8113025400448900286, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42t3\nreadmeitem.text", "note": "irqxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882691/?format=api", "priority": 100, "id": 962876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=0f68be620885a342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.108013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)." ], "previous_source": "", "target": [ "Stiahnite si jazykový balík pre požadovaný jazyk a platformu. Tie sú dostupné na tom istom mieste ako hlavný inštalačný archív. Zo správcu súborov rozbaľte archív jazykového balíka do priečinku (napr. na pracovnú plochu). Presvedčite sa, že žiadne aplikácie ${PRODUCTNAME} (vrátane rýchleho spúšťača - QuickStarter) nie sú spustené." ], "id_hash": 4751794847065063688, "content_hash": 4751794847065063688, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack1\nreadmeitem.text", "note": "A9wLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882692/?format=api", "priority": 100, "id": 962878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=c1f1c43cc0d84108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.122135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack." ], "previous_source": "", "target": [ "Zmeňte priečinok do toho, kam ste rozbalili stiahnutý jazykový balík." ], "id_hash": 585595658359425184, "content_hash": 585595658359425184, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack2\nreadmeitem.text", "note": "uQM2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882693/?format=api", "priority": 100, "id": 962880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=882074260e8648a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.134576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr." ], "previous_source": "", "target": [ "Teraz zmeňte priečinok do toho priečinka, ktorý bol vytvorený počas rozbaľovania. Napríklad, v prípade slovenského jazykového balíka pre 32-bitový systém Debian/Ubuntu, sa priečinok volá LibreOffice_ plus informácia o verzii plus Linux_x86_langpack-deb_sk." ], "id_hash": -5587177035804184693, "content_hash": -5587177035804184693, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack3\nreadmeitem.text", "note": "Dq9xE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882694/?format=api", "priority": 100, "id": 962882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=32765c168babef8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.149207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS." ], "previous_source": "", "target": [ "Teraz vojdite do priečinka, ktorý obsahuje balíky na inštaláciu. Na systémoch založených na Debian/Ubuntu to bude priečinok DEBS. Vo Fedore, openSUSE alebo Mandrive to bude priečinok RPMS." ], "id_hash": 2837506297451245923, "content_hash": 2837506297451245923, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack4\nreadmeitem.text", "note": "CRXFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882695/?format=api", "priority": 100, "id": 962884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=a760d8f19b83f163", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.162576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command \"Open in terminal\". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):" ], "previous_source": "", "target": [ "V správcovi súborov kliknite pravým tlačidlom myši na priečinok a vyberte \"Otvoriť v termináli\". V okne terminálu, ktoré sa otvorí, spustite príkaz na inštalovanie jazykového balíka (v prípade doleuvedeného príkazu môžete byť vyzvaní na zadanie hesla používateľa s administrátorskými právami):" ], "id_hash": -5555633765236595870, "content_hash": -5555633765236595870, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack5\nreadmeitem.text", "note": "nyM9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882696/?format=api", "priority": 100, "id": 962885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=32e66c8688e82362", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.177329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb" ], "previous_source": "", "target": [ "Pre systémy založené na Debian/Ubuntu: sudo dpkg -i *.deb" ], "id_hash": -1061012867241268592, "content_hash": -1061012867241268592, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack6\nreadmeitem.text", "note": "Ak9Pt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882697/?format=api", "priority": 100, "id": 962888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=7146866b31f72a90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.194260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "Pre systémy založené na Mandrive: sudo urpmi *.rpm" ], "id_hash": 3408629245026835037, "content_hash": 3408629245026835037, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack8\nreadmeitem.text", "note": "nrFRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882699/?format=api", "priority": 100, "id": 962892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=af4de23d18d51a5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.226120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?format=api", "source": [ "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "Pre ostatné systémy používajúce RPM (openSUSE, atď.): rpm -Uvh *.rpm" ], "id_hash": -2280777455367942400, "content_hash": -2280777455367942400, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack9\nreadmeitem.text", "note": "o5YTe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882700/?format=api", "priority": 100, "id": 962893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sk/?checksum=60590cfd09130f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/962893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.241057Z" } ] }