Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/units/?format=api
{ "count": 101, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe" ], "previous_source": "", "target": [ "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe" ], "id_hash": 149796142384002727, "content_hash": 149796142384002727, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nWelcome\nreadmeitem.text", "note": "q6Gg3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882635/?format=api", "priority": 100, "id": 946641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=82142ecc3f85b6a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.439907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Настоящият файл съдържа важна информация за ${PRODUCTNAME}. Моля, прочетете я внимателно, преди да започнете работа." ], "id_hash": -4097922970033152302, "content_hash": -4097922970033152302, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA6\nreadmeitem.text", "note": "PUvpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882639/?format=api", "priority": 100, "id": 946643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=472140c53e429ed2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.475243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href=\"https://www.libreoffice.org/\">https://www.libreoffice.org/</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Общността на ${PRODUCTNAME}, отговорна за разработването на продукта, би желала да Ви покани за член. Ако сте нов потребител, можете да разгледате сайта на ${PRODUCTNAME}, където ще намерите много информация за проекта и свързаните с него общности. Посетете <a href=\"https://www.libreoffice.org/\">https://www.libreoffice.org/</a>." ], "id_hash": -6697710110322077119, "content_hash": -6697710110322077119, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA7\nreadmeitem.text", "note": "RZziP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882640/?format=api", "priority": 100, "id": 946644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=230cf42401b5d241", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.488708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?" ], "previous_source": "", "target": [ "Наистина ли ${PRODUCTNAME} е свободен за всички потребители?" ], "id_hash": -5752641391553129104, "content_hash": -5752641391553129104, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA10\nreadmeitem.text", "note": "EVaKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882642/?format=api", "priority": 100, "id": 946645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=302a832218445570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.501200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download." ], "previous_source": "", "target": [ "${PRODUCTNAME} е свободен за използване от всекиго. Можете да вземете това копие на ${PRODUCTNAME} и да го инсталирате в толкова компютри, колкото желаете, както и да го използвате за каквато искате цел (включително за стопанска, правителствена, административна или образователна дейност). За повече подробности вижте текста на лиценза, пакетиран заедно с изтегления ${PRODUCTNAME}." ], "id_hash": 6024627762206269125, "content_hash": 6024627762206269125, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA11\nreadmeitem.text", "note": "ThKSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882643/?format=api", "priority": 100, "id": 946646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=d39bc707a642dec5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.512762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?" ], "previous_source": "", "target": [ "Защо ${PRODUCTNAME} е безплатен за всички потребители?" ], "id_hash": 8751023583650516661, "content_hash": 8751023583650516661, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA12\nreadmeitem.text", "note": "zu3iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882646/?format=api", "priority": 100, "id": 946647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=f971e1959c8e0eb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.525955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office." ], "previous_source": "", "target": [ "Това копие на ${PRODUCTNAME} може да бъде използвано от вас безплатно благодарение на отделните сътрудници и корпоративните спонсори, които са помагали с проектиране, разработване, изпитания, превод, документация, поддръжка, маркетинг и по много други начини, за да доведат ${PRODUCTNAME} до днешната му позиция на водещ офис пакет с отворен код в света." ], "id_hash": 4547541903309331942, "content_hash": 4547541903309331942, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA13\nreadmeitem.text", "note": "97bFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882648/?format=api", "priority": 100, "id": 946648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=bf1c1d4463f4dde6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.537872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href=\"https://www.documentfoundation.org/contribution/\">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако цените усилията им и искате да сте сигурни, че ${PRODUCTNAME} ще бъде достъпен и в далечното бъдеще, моля, обмислете възможностите да допринесете за проекта – за подробности вижте <a href=\"https://www.documentfoundation.org/contribution/\">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a>. Всеки може да помогне с нещо." ], "id_hash": -1424922010477902930, "content_hash": -1424922010477902930, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA13b\nreadmeitem.text", "note": "CTGH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882649/?format=api", "priority": 100, "id": 946649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=6c39a8fb24d443ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.549979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Notes on Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Бележки за инсталирането" ], "id_hash": -1596514455945911848, "content_hash": -1596514455945911848, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrr3fgf42r\nreadmeitem.text", "note": "B8wNY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882651/?format=api", "priority": 100, "id": 946650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=69d80a8f9e9161d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.561894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately." ], "previous_source": "", "target": [ "${PRODUCTNAME} изисква скорошна версия на Java Runtime Environment (JRE) за пълната си функционалност. JRE не е част от инсталационния пакет на ${PRODUCTNAME} и трябва да се инсталира отделно." ], "id_hash": -5479816768504527223, "content_hash": -5479816768504527223, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\njavaneeded\nreadmeitem.text", "note": "emGDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882653/?format=api", "priority": 100, "id": 946651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=33f3c7aeaf0f0689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.572474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "System Requirements" ], "previous_source": "", "target": [ "Системни изисквания" ], "id_hash": -8007608312027204418, "content_hash": -8007608312027204418, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42r\nreadmeitem.text", "note": "XDQ7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882655/?format=api", "priority": 100, "id": 946652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=10df42aa952734be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.582816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) или 10" ], "id_hash": -2346931835517710272, "content_hash": -2346931835517710272, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns2s3sdf21\nreadmeitem.text", "note": "zfLqy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882658/?format=api", "priority": 100, "id": 946654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=5f6e05ee1fe95040", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.602222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process." ], "previous_source": "", "target": [ "Имайте предвид, че за инсталирането са нужни администраторски права." ], "id_hash": -2337873960794366787, "content_hash": -2337873960794366787, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nedssc3d\nreadmeitem.text", "note": "kaNFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882660/?format=api", "priority": 100, "id": 946655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=5f8e3404ed375cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.614324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Регистрирането на ${PRODUCTNAME} като подразбирано приложение за форматите на Microsoft Office може да бъде наложено или потиснато чрез следните ключове на инсталатора в командния ред:" ], "id_hash": -7983340198455444867, "content_hash": -7983340198455444867, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nMSOReg1\nreadmeitem.text", "note": "AcDKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882662/?format=api", "priority": 100, "id": 946656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=11357a6315f77a7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.625669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats." ], "previous_source": "", "target": [ "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> ще наложи регистрирането на ${PRODUCTNAME} като подразбирано приложение за форматите на Microsoft Office." ], "id_hash": -3815156417981572601, "content_hash": -3815156417981572601, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nMSOReg2\nreadmeitem.text", "note": "Cwdv7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882663/?format=api", "priority": 100, "id": 946657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=4b0dd7738fa81a07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.640527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats." ], "previous_source": "", "target": [ "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> ще потисне регистрирането на ${PRODUCTNAME} като подразбирано приложение за форматите на Microsoft Office." ], "id_hash": 7646369831804140747, "content_hash": 7646369831804140747, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nMSOReg3\nreadmeitem.text", "note": "BrBwT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882664/?format=api", "priority": 100, "id": 946658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=ea1d5cd98df2fccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.653362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Като общо правило се препоръчва ${PRODUCTNAME} да се инсталира чрез метода, препоръчван от конкретната дистрибуция на Linux (например Ubuntu Software Center в случая на Ubuntu Linux). Това обикновено е най-простият начин да получите инсталация, оптимално интегрирана в системата ви. В действителност ${PRODUCTNAME} може вече да е инсталиран по подразбиране, когато първоначално инсталирате съответната базирана на Linux операционна система." ], "id_hash": -385642961082785947, "content_hash": -385642961082785947, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns2we10\nreadmeitem.text", "note": "GGBmC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882665/?format=api", "priority": 100, "id": 946659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=7aa5ebc52687df65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.668594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Този самостоятелен инсталатор на ${PRODUCTNAME} се предлага за потребителите, нуждаещи се от предварителен преглед, за потребителите със специални нужди и за нетипични случаи." ], "id_hash": -4779939482871471677, "content_hash": -4779939482871471677, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns2we11\nreadmeitem.text", "note": "7qBGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882666/?format=api", "priority": 100, "id": 946660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=3daa3e5d9394e1c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.680347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor." ], "previous_source": "", "target": [ "Съществува голямо разнообразие от дистрибуции на Linux и дори в една и съща дистрибуция може да имате избор между различни възможности за инсталация (KDE, Gnome и т.н.). Някои дистрибуции се разпространяват с тяхна собствена „вътрешна“ версия на ${PRODUCTNAME}, която може да има различна функционалност от версията на ${PRODUCTNAME}, предлагана от общността. Понякога можете да инсталирате версията на ${PRODUCTNAME} от общността заедно с вътрешната версия. Обикновено обаче е по-безопасно да премахнете вътрешната версия, преди да инсталирате версията от общността. За подробности относно тази операция вижте документацията на дистрибуцията." ], "id_hash": -4260303841618844871, "content_hash": -4260303841618844871, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nLinuxi3a\nreadmeitem.text", "note": "q9SJs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882667/?format=api", "priority": 100, "id": 946666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=44e05c3a6513a339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.745327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software." ], "previous_source": "", "target": [ "Препоръчва се винаги да правите резервно копие на системата и данните си, преди да премахвате или инсталирате софтуер." ], "id_hash": -2317070098794975358, "content_hash": -2317070098794975358, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nLinuxi4a\nreadmeitem.text", "note": "SKCtD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882668/?format=api", "priority": 100, "id": 946667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=5fd81d0581a56f82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.759221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process." ], "previous_source": "", "target": [ "Моля, уверете се, че системата разполага с достатъчно свободно място във временната директория и че са дадени права за четене, запис и изпълнение. Преди началото на инсталирането затворете всички други програми." ], "id_hash": 5332592636325446593, "content_hash": 5332592636325446593, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nPrecautions\nreadmeitem.text", "note": "bSQER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882669/?format=api", "priority": 100, "id": 946668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=ca012cbfdc0ac3c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.769353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems" ], "previous_source": "", "target": [ "Инсталиране на ${PRODUCTNAME} в системи, базирани на Debian/Ubuntu Linux" ], "id_hash": 8479390271754066280, "content_hash": 8479390271754066280, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42s\nreadmeitem.text", "note": "9CnSc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882670/?format=api", "priority": 100, "id": 946669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=f5acd886c3cdd968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.781177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack." ], "previous_source": "", "target": [ "За инструкции как се инсталира езиков пакет (след като сте инсталирали версията на ${PRODUCTNAME} на английски език) прочетете раздела по-долу, озаглавен Инсталиране на езиков пакет." ], "id_hash": 2776365050014806860, "content_hash": 2776365050014806860, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall1\nreadmeitem.text", "note": "RGiQM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882671/?format=api", "priority": 100, "id": 946670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=a687a14d9cf1334c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.798186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато разпакетирате изтегления архив, ще видите, че съдържанието е декомпресирано в поддиректория. Отворете прозорец на файловия диспечер и преминете към директорията, започваща с \"LibreOffice_\", последвано от номера на версията и информация за платформа." ], "id_hash": -3277851878907067698, "content_hash": -3277851878907067698, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall2\nreadmeitem.text", "note": "EvKZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882672/?format=api", "priority": 100, "id": 946671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=5282bb153b65c2ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.817797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Директорията съдържа поддиректория с име „DEBS“. Преминете в директорията „DEBS“." ], "id_hash": -137616622472464813, "content_hash": -137616622472464813, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall3\nreadmeitem.text", "note": "MkcLD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882673/?format=api", "priority": 100, "id": 946672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=7e1716693656f653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.831389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):" ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете с десния бутон в директорията и изберете „Отваряне в терминал“. Ще се отвори прозорец на терминала. В командния ред на терминала въведете следната команда (преди да се изпълни командата, ще бъдете подканени да въведете паролата на потребителя root):" ], "id_hash": 2192605122245419021, "content_hash": 2192605122245419021, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall4\nreadmeitem.text", "note": "oPTWv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882674/?format=api", "priority": 100, "id": 946673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=9e6db2bde423e00d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.847666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):" ], "previous_source": "", "target": [ "Следващите команди ще инсталират LibreOffice и пакетите за интеграция с работния плот (можете направо да ги копирате и поставите в прозореца на терминала, вместо да ги въвеждате):" ], "id_hash": 2078599172039207245, "content_hash": 2078599172039207245, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall5\nreadmeitem.text", "note": "369gg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882675/?format=api", "priority": 100, "id": 946674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=9cd8aaef1fd1694d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.865512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "sudo dpkg -i *.deb" ], "previous_source": "", "target": [ "sudo dpkg -i *.deb" ], "id_hash": 4924250717651035944, "content_hash": 4924250717651035944, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall6\nreadmeitem.text", "note": "AhETV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882676/?format=api", "priority": 100, "id": 946675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=c45673f01a8d6728", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.886811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Сега процесът на инсталиране е завършен и би трябвало да виждате икони за всички приложения на ${PRODUCTNAME} в менюто Приложения/Офис на работния плот." ], "id_hash": -57633689339338006, "content_hash": -57633689339338006, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall9\nreadmeitem.text", "note": "wmweu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882677/?format=api", "priority": 100, "id": 946676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=7f333e7703d562ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.903485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Инсталиране на ${PRODUCTNAME} във Fedora, openSUSE, Mandriva и други базирани на Linux системи, използващи RPM пакети" ], "id_hash": 4365208401789155294, "content_hash": 4365208401789155294, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42t\nreadmeitem.text", "note": "AnTC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882678/?format=api", "priority": 100, "id": 946677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=bc9455e9df3177de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.918945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack." ], "previous_source": "", "target": [ "За инструкции как се инсталира езиков пакет (след като сте инсталирали версията на ${PRODUCTNAME} на английски език) прочетете раздела по-долу, озаглавен Инсталиране на езиков пакет." ], "id_hash": -8236082207578888197, "content_hash": -8236082207578888197, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall1\nreadmeitem.text", "note": "JEyDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882679/?format=api", "priority": 100, "id": 946678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=0db38ede6c5867fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.931017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато разпакетирате изтегления архив, ще видите, че съдържанието е декомпресирано в поддиректория. Отворете прозорец на файловия диспечер и преминете към директорията, започваща с \"LibreOffice_\", последвано от номера на версията и информация за платформа." ], "id_hash": 499708325680385585, "content_hash": 499708325680385585, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall2\nreadmeitem.text", "note": "gKEeg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882680/?format=api", "priority": 100, "id": 946679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=86ef52131b7c0e31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.943337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Директорията съдържа поддиректория с име „RPMS“. Преминете в директорията „RPMS“." ], "id_hash": -7321084748411421546, "content_hash": -7321084748411421546, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall3\nreadmeitem.text", "note": "7wgn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882681/?format=api", "priority": 100, "id": 946680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=1a664835c8683c96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.956135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):" ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете с десния бутон в директорията и изберете „Отваряне в терминал“. Ще се отвори прозорец на терминала. В командния ред на терминала въведете следната команда (преди да се изпълни командата, ще бъдете подканени да въведете паролата на потребителя root):" ], "id_hash": -3048587076457490372, "content_hash": -3048587076457490372, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall4\nreadmeitem.text", "note": "VGeBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882682/?format=api", "priority": 100, "id": 946681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=55b13e34c0e7983c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.969521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "За системи, базирани на Mandriva: sudo urpmi *.rpm" ], "id_hash": 1919302783052096109, "content_hash": 1919302783052096109, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall6\nreadmeitem.text", "note": "BwvxR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882684/?format=api", "priority": 100, "id": 946683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=9aa2bbb6583d226d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:27:59.997815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "За други системи, използващи RPM (openSUSE и т.н.): rpm -Uvh *.rpm" ], "id_hash": -1174711900841188264, "content_hash": -1174711900841188264, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall7\nreadmeitem.text", "note": "hRPhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882685/?format=api", "priority": 100, "id": 946684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=6fb295c004efe458", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.010689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Сега процесът на инсталиране е завършен и би трябвало да виждате икони за всички приложения на ${PRODUCTNAME} в менюто Приложения/Офис на работния плот." ], "id_hash": -5744564501110538544, "content_hash": -5744564501110538544, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstallE\nreadmeitem.text", "note": "fFRDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882686/?format=api", "priority": 100, "id": 946685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=30473505b1fcbed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.022052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да използвате и скрипта „install“ в най-външната директория на този архив, за да извършите инсталиране като потребител. Скриптът ще инсталира ${PRODUCTNAME} със собствен профил за тази инсталация, отделен от нормалния ви профил за ${PRODUCTNAME}. Няма да се инсталират компонентите за интеграция със системата, например елементите в менюто на работния плот и регистрацията на MIME типове." ], "id_hash": 2642918914830176683, "content_hash": 2642918914830176683, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall7a\nreadmeitem.text", "note": "GKgVu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882687/?format=api", "priority": 100, "id": 946686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=a4ad88c0109d11ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.036179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions" ], "previous_source": "", "target": [ "Бележки относно интеграцията с работния плот в дистрибуции на Linux, невключени в горните указания за инсталиране" ], "id_hash": 9185276441584383922, "content_hash": 9185276441584383922, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42t2\nreadmeitem.text", "note": "wx2tD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882688/?format=api", "priority": 100, "id": 946687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=ff78a8420866b7b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.049710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration." ], "previous_source": "", "target": [ "Инсталирането на ${PRODUCTNAME} в други дистрибуции на Linux, неописани в настоящите указания за инсталиране, би трябвало да е лесно. Основното място, където може да срещнете разлики, е интеграцията с работния плот." ], "id_hash": -212468819353968207, "content_hash": -212468819353968207, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\notherinstall1\nreadmeitem.text", "note": "ptDBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882689/?format=api", "priority": 100, "id": 946688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=7d0d28bc088f61b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.063656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions." ], "previous_source": "", "target": [ "Директорията RPMS (или съответно DEBS) съдържа и пакет с име ${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (или съответно libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb или подобно). Това е пакет за всички дистрибуции на Linux, поддържащи спецификациите/препоръките на Freedesktop.org (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), и се предоставя за инсталиране в други базирани на Linux системи, неспоменати в горните указания." ], "id_hash": -5607136065038085348, "content_hash": -5607136065038085348, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\notherinstall2\nreadmeitem.text", "note": "SAEkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882690/?format=api", "priority": 100, "id": 946689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=322f7374ec1f931c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.086145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Installing a Language Pack" ], "previous_source": "", "target": [ "Инсталиране на езиков пакет" ], "id_hash": -8113025400448900286, "content_hash": -8113025400448900286, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42t3\nreadmeitem.text", "note": "irqxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882691/?format=api", "priority": 100, "id": 946690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=0f68be620885a342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.108013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)." ], "previous_source": "", "target": [ "Изтеглете езиковия пакет за желания език и платформа. Езиковите пакети са достъпни на същото място като главния инсталационен архив. Чрез файловия диспечер Nautilus извлечете съдържанието на архива в директория (например на работния плот). Уверете се, че сте спрели всички приложения на ${PRODUCTNAME} (включително QuickStarter)." ], "id_hash": 4751794847065063688, "content_hash": 4751794847065063688, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack1\nreadmeitem.text", "note": "A9wLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882692/?format=api", "priority": 100, "id": 946691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=c1f1c43cc0d84108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.122135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack." ], "previous_source": "", "target": [ "Преминете в директорията, в която сте разархивирали изтегления езиков пакет." ], "id_hash": 585595658359425184, "content_hash": 585595658359425184, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack2\nreadmeitem.text", "note": "uQM2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882693/?format=api", "priority": 100, "id": 946692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=882074260e8648a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.134576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr." ], "previous_source": "", "target": [ "Преминете в директорията, създадена по време на извличането. Например за френския езиков пакет в 32-битова система, базирана на Debian/Ubuntu, директорията е с име LibreOffice_ плюс информация за версията, плюс Linux_x86_langpack-deb_fr." ], "id_hash": -5587177035804184693, "content_hash": -5587177035804184693, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack3\nreadmeitem.text", "note": "Dq9xE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882694/?format=api", "priority": 100, "id": 946693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=32765c168babef8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.149207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS." ], "previous_source": "", "target": [ "Сега преминете в директорията, съдържаща инсталационните пакети. В системи, базирани на Debian/Ubuntu, името на директорията ще е DEBS. Във Fedora, openSUSE или Mandriva името ѝ ще бъде RPMS." ], "id_hash": 2837506297451245923, "content_hash": 2837506297451245923, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack4\nreadmeitem.text", "note": "CRXFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882695/?format=api", "priority": 100, "id": 946694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=a760d8f19b83f163", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.162576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command \"Open in terminal\". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):" ], "previous_source": "", "target": [ "Във файловия диспечер Nautilus щракнете с десния бутон в директорията и изберете командата „Отваряне в терминал“. В току-що отворения прозорец на терминала подайте командата за инсталиране на езиковия пакет (за всяка от изброените по-долу команди може да бъдете подканени да въведете паролата на потребителя root):" ], "id_hash": -5555633765236595870, "content_hash": -5555633765236595870, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack5\nreadmeitem.text", "note": "nyM9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882696/?format=api", "priority": 100, "id": 946695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=32e66c8688e82362", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.177329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb" ], "previous_source": "", "target": [ "За системи, базирани на Debian/Ubuntu: sudo dpkg -i *.deb" ], "id_hash": -1061012867241268592, "content_hash": -1061012867241268592, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack6\nreadmeitem.text", "note": "Ak9Pt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882697/?format=api", "priority": 100, "id": 946696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=7146866b31f72a90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.194260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "За системи, базирани на Mandriva: sudo urpmi *.rpm" ], "id_hash": 3408629245026835037, "content_hash": 3408629245026835037, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack8\nreadmeitem.text", "note": "nrFRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882699/?format=api", "priority": 100, "id": 946700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=af4de23d18d51a5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.226120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?format=api", "source": [ "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "За други системи, използващи RPM (openSUSE и т.н.): rpm -Uvh *.rpm" ], "id_hash": -2280777455367942400, "content_hash": -2280777455367942400, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack9\nreadmeitem.text", "note": "o5YTe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24882700/?format=api", "priority": 100, "id": 946702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/readlicense_oodocs/bg/?checksum=60590cfd09130f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/946702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:28:00.241057Z" } ] }