Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/units/?format=api&page=17
{ "count": 852, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/units/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "表計算ドキュメント" ], "id_hash": 959660001493362880, "content_hash": 959660001493362880, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:211", "context": "templatedlg|applist", "note": "eECt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95241848/?format=api", "priority": 100, "id": 95650734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=8d5165afd629a8c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.543793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "プレゼンテーション" ], "id_hash": -1872625384204582360, "content_hash": -1872625384204582360, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:212", "context": "templatedlg|applist", "note": "ajLbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95241890/?format=api", "priority": 100, "id": 95650740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=66031922791b4228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.545112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Drawings" ], "previous_source": "", "target": [ "図形描画" ], "id_hash": -467829505236897207, "content_hash": -467829505236897207, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:213", "context": "templatedlg|applist", "note": "LfUzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95241948/?format=api", "priority": 100, "id": 95650742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=7981ef8b2ce87249", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.546060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Filter by Category" ], "previous_source": "", "target": [ "分類によるフィルター" ], "id_hash": 4024534792348530440, "content_hash": 4024534792348530440, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:227", "context": "templatedlg|filter_folder|tooltip_text", "note": "t7zE7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95241989/?format=api", "priority": 100, "id": 95650748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=b7da05121c227708", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.546923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "All Categories" ], "previous_source": "", "target": [ "すべてのカテゴリー" ], "id_hash": 7595683646281470697, "content_hash": 7595683646281470697, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:229", "context": "templatedlg|folderlist", "note": "93CGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242031/?format=api", "priority": 100, "id": 95650751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=e9694a085ad9d2e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.547844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "フィルター" ], "id_hash": -2779254415896025717, "content_hash": -2779254415896025717, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:250", "context": "templatedlg|label1", "note": "NF9wE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242077/?format=api", "priority": 100, "id": 95650756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=596e1ad57814e58b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.548711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "名前" ], "id_hash": -1421819366808054700, "content_hash": -1421819366808054700, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:356", "context": "templatedlg|treeviewcolumn1", "note": "ewTL3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242125/?format=api", "priority": 100, "id": 95650759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=6c44aed1aaa29454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.549561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Category" ], "previous_source": "", "target": [ "カテゴリー" ], "id_hash": 6929804541192688603, "content_hash": 6929804541192688603, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:373", "context": "templatedlg|treeviewcolumn2", "note": "7EJRA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242160/?format=api", "priority": 100, "id": 95650763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=e02b9c83b8add3db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.550450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Application" ], "previous_source": "", "target": [ "アプリケーション" ], "id_hash": 262127734512022935, "content_hash": 262127734512022935, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:388", "context": "templatedlg|treeviewcolumn3", "note": "AC27i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242199/?format=api", "priority": 100, "id": 95650767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=83a343c9255df597", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.551309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Modified" ], "previous_source": "", "target": [ "変更日時" ], "id_hash": 1170542208126709015, "content_hash": 1170542208126709015, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:403", "context": "templatedlg|treeviewcolumn4", "note": "eSaBw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242243/?format=api", "priority": 100, "id": 95650768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=903e99efbdfe6d17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.552142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Size" ], "previous_source": "", "target": [ "サイズ" ], "id_hash": -9020421036606902840, "content_hash": -9020421036606902840, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:418", "context": "templatedlg|treeviewcolumn5", "note": "pNzYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242279/?format=api", "priority": 100, "id": 95650773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=02d106dc0495adc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.552989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Template List" ], "previous_source": "", "target": [ "テンプレート一覧" ], "id_hash": -186711537152714254, "content_hash": -186711537152714254, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:444", "context": "templatedlg|thumbnailviewlabel", "note": "j39jM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242322/?format=api", "priority": 100, "id": 95650774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=7d68aad8a08b99f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.553868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Thumbnail View" ], "previous_source": "", "target": [ "サムネイル表示" ], "id_hash": -6746611973809440819, "content_hash": -6746611973809440819, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:463", "context": "templatedlg|thumbnail_view_btn|tooltip_text", "note": "yEhgP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242370/?format=api", "priority": 100, "id": 95650777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=225f3827a7b0f7cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.554714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "List View" ], "previous_source": "", "target": [ "リスト表示" ], "id_hash": -6435299234402621507, "content_hash": -6435299234402621507, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:480", "context": "templatedlg|list_view_btn|tooltip_text", "note": "j76ke", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242435/?format=api", "priority": 100, "id": 95650779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=26b139712616a7bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.555583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Fill Format Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "スタイル塗りつぶしモード" ], "id_hash": -3060295055281167995, "content_hash": -3060295055281167995, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:139", "context": "templatepanel|STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE", "note": "pm89q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242475/?format=api", "priority": 100, "id": 95650782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=5587a5dc8214e185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.556450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "New Style from Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "選択範囲からスタイルを新規作成" ], "id_hash": -5893021280869394395, "content_hash": -5893021280869394395, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:152", "context": "templatepanel|STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION", "note": "GLRFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242515/?format=api", "priority": 100, "id": 95650784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=2e37c85e1bf65825", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.557387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Styles actions" ], "previous_source": "", "target": [ "スタイルの操作" ], "id_hash": 8908880706746278136, "content_hash": 8908880706746278136, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:165", "context": "templatepanel|STR_STYLE_NEW_STYLE_ACTION", "note": "tAdD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242551/?format=api", "priority": 100, "id": 95650787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=fba2b3cd2ff160f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.558326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Update Style" ], "previous_source": "", "target": [ "スタイルの更新" ], "id_hash": -1463366597155447800, "content_hash": -1463366597155447800, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:178", "context": "templatepanel|STR_STYLE_UPDATE_STYLE", "note": "Xk5tD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242583/?format=api", "priority": 100, "id": 95650810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=6bb113d548609c08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.808172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Style List" ], "previous_source": "", "target": [ "スタイル一覧" ], "id_hash": -8438668807533910539, "content_hash": -8438668807533910539, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:246, sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:303", "context": "templatepanel|STR_STYLE_ELEMTLIST", "note": "irBvi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242614/?format=api", "priority": 100, "id": 95650815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=0ae3d36df5c5a5f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.811698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Show previews" ], "previous_source": "", "target": [ "プレビューを表示" ], "id_hash": 3741070645244314666, "content_hash": 3741070645244314666, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:321", "context": "commontemplate|STR_PREVIEW_CHECKBOX", "note": "FHud7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242637/?format=api", "priority": 100, "id": 95650821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=b3eaf3ee496dc42a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.814205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Spotlight" ], "previous_source": "", "target": [ "ハイライト" ], "id_hash": -3038970950354633772, "content_hash": -3038970950354633772, "location": "sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:336", "context": "commontemplate|STR_HIGHLIGHT_CHECKBOX", "note": "BjVRZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242652/?format=api", "priority": 100, "id": 95650824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=55d3680595617bd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.815734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Insert Version Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "バージョンにコメントを挿入" ], "id_hash": -755058164730998237, "content_hash": -755058164730998237, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:8", "context": "versioncommentdialog|VersionCommentDialog", "note": "p9AWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242689/?format=api", "priority": 100, "id": 95650828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=75857e9982735223", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.817055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Date and time: " ], "previous_source": "", "target": [ "日付と時刻: " ], "id_hash": 327535479447892564, "content_hash": 327535479447892564, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:103", "context": "versioncommentdialog|timestamp", "note": "CPwta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242710/?format=api", "priority": 100, "id": 95650831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=848ba3c87fd43254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.818242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Saved by: " ], "previous_source": "", "target": [ "保存者: " ], "id_hash": -2044393631582359316, "content_hash": -2044393631582359316, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:115", "context": "versioncommentdialog|author", "note": "2mDfC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242740/?format=api", "priority": 100, "id": 95650834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=63a0dad2e07670ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.819422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked Show to open this dialog, you cannot edit the comment." ], "previous_source": "", "target": [ "新しいバージョンを保存するときにコメントを入力します。表示をクリックしてダイアログを開いた場合は、コメントの編集はできません。" ], "id_hash": 46923141340022158, "content_hash": 46923141340022158, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:164", "context": "versioncommentdialog|extended_tip|VersionCommentDialog", "note": "T5AY5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242763/?format=api", "priority": 100, "id": 95650838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=80a6b4593351458e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.820586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Compare" ], "previous_source": "", "target": [ "比較(_C)" ], "id_hash": -1001072171304924846, "content_hash": -1001072171304924846, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:50", "context": "versionscmis|compare", "note": "oBSSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242769/?format=api", "priority": 100, "id": 95650843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=721b7a2a02d74952", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.822027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Show..." ], "previous_source": "", "target": [ "表示(_S)..." ], "id_hash": 5575446763112080188, "content_hash": 5575446763112080188, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:64", "context": "versionscmis|show", "note": "WyDoB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242808/?format=api", "priority": 100, "id": 95650847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=cd5ff74a8365a33c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.823226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Open" ], "previous_source": "", "target": [ "開く(_O)" ], "id_hash": 8634007514961486910, "content_hash": 8634007514961486910, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:92", "context": "versionscmis|open", "note": "A8Eqt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242832/?format=api", "priority": 100, "id": 95650851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=f7d228170555243e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.824485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Date and time" ], "previous_source": "", "target": [ "日付と時刻" ], "id_hash": 987462801154622784, "content_hash": 987462801154622784, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:177", "context": "versionscmis|datetime", "note": "gRBJa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242871/?format=api", "priority": 100, "id": 95650854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=8db42c2f93bbc540", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.825624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Saved by" ], "previous_source": "", "target": [ "保存者" ], "id_hash": -5638650942391349686, "content_hash": -5638650942391349686, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:190", "context": "versionscmis|savedby", "note": "3VLw3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242902/?format=api", "priority": 100, "id": 95650858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=31bf7cd7be578e4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.826806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "コメント" ], "id_hash": -437627542440822240, "content_hash": -437627542440822240, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:203", "context": "versionscmis|comments", "note": "FzBeT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95242962/?format=api", "priority": 100, "id": 95650862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=79ed3c119ce33a20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.828153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Existing Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "既存のバージョン" ], "id_hash": 7307757839599201491, "content_hash": 7307757839599201491, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:226", "context": "versionscmis|label2", "note": "c2cVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243029/?format=api", "priority": 100, "id": 95650866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=e56a5f0975e2ecd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.829320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "CMIS" ], "previous_source": "", "target": [ "CMIS" ], "id_hash": 375899061674450228, "content_hash": 375899061674450228, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:33", "context": "versionsofdialog|cmis", "note": "A4BT2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243085/?format=api", "priority": 100, "id": 95650871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=853776347a821d34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.830457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Deletes the selected version." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したバージョンを削除します。" ], "id_hash": -7024299951838867795, "content_hash": -7024299951838867795, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:53", "context": "versionsofdialog|extended_tip|delete", "note": "EqmYX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243121/?format=api", "priority": 100, "id": 95650875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=1e84ac68fed9cead", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.831535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Compare" ], "previous_source": "", "target": [ "比較(_C)" ], "id_hash": -4662708795276776214, "content_hash": -4662708795276776214, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:65", "context": "versionsofdialog|compare", "note": "erGHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243147/?format=api", "priority": 100, "id": 95650879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=3f4abb0e06702cea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.832713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Compare the changes that were made in each version." ], "previous_source": "", "target": [ "それぞれのバージョンで行われた変更を比較します。" ], "id_hash": 1669202177751221925, "content_hash": 1669202177751221925, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:72", "context": "versionsofdialog|extended_tip|compare", "note": "TKEzJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243188/?format=api", "priority": 100, "id": 95650881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=972a32896f2b86a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.833778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Show..." ], "previous_source": "", "target": [ "表示(_S)..." ], "id_hash": 7635632305722767885, "content_hash": 7635632305722767885, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:84", "context": "versionsofdialog|show", "note": "UkbhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243215/?format=api", "priority": 100, "id": 95650885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=e9f73720721a3a0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.834869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Displays the entire comment for the selected version." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したプリンターの接続ポートを表示します。" ], "id_hash": -6449384240781664039, "content_hash": -6449384240781664039, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:91", "context": "versionsofdialog|extended_tip|show", "note": "4SD7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243240/?format=api", "priority": 100, "id": 95650889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=267f2f340c34e0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.835899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Open" ], "previous_source": "", "target": [ "開く(_O)" ], "id_hash": -1421726317596722285, "content_hash": -1421726317596722285, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:119", "context": "versionsofdialog|open", "note": "E8yNH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243277/?format=api", "priority": 100, "id": 95650894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=6c4503725fd2bb93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.837067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Opens the selected version in a read-only window." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したバージョンを読み取り専用ウィンドウで開きます。" ], "id_hash": -5422446331064702489, "content_hash": -5422446331064702489, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:126", "context": "versionsofdialog|extended_tip|open", "note": "ASJac", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243312/?format=api", "priority": 100, "id": 95650898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=34bf99ca8f44a9e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.839487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Save _New Version" ], "previous_source": "", "target": [ "新しいバージョンの保存(_N)" ], "id_hash": -6755937057040560242, "content_hash": -6755937057040560242, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:184", "context": "versionsofdialog|save", "note": "qKnKv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243351/?format=api", "priority": 100, "id": 95650911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=223e170a86330f8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.967429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Saves the current state of the document as a new version. If you want, you can also enter comments in the Insert Version Comment dialog before you save the new version." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のドキュメントを新しいバージョンとして保存します。必要な場合、新しいバージョンを保存する前に、バージョンにコメントを挿入ダイアログからコメントを入力できます。" ], "id_hash": -1851120160458616472, "content_hash": -1851120160458616472, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:191", "context": "versionsofdialog|extended_tip|save", "note": "gTR6x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243363/?format=api", "priority": 100, "id": 95650918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=664f80058f4cd168", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.972265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Always save a new version on closing" ], "previous_source": "", "target": [ "閉じるとき、常に新しいバージョンの保存(_A)" ], "id_hash": 1295330085246177711, "content_hash": 1295330085246177711, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:202", "context": "versionsofdialog|always", "note": "aCeEr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243399/?format=api", "priority": 100, "id": 95650927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=91f9efd97df991af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.976775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "If you have made changes to your document then a new version is automatically saved when you close the document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2959749078431347509, "content_hash": -2959749078431347509, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:210", "context": "versionsofdialog|extended_tip|always", "note": "JxFDN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243424/?format=api", "priority": 100, "id": 95650937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=56ecdbe503cf4ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.979870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "New Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "新しいバージョン" ], "id_hash": -3884192215013662627, "content_hash": -3884192215013662627, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:225", "context": "versionsofdialog|label1", "note": "vuHjH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243448/?format=api", "priority": 100, "id": 95650941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=4a1893c280c5e05d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.981349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Date and time" ], "previous_source": "", "target": [ "日付と時刻" ], "id_hash": 1699607418100639385, "content_hash": 1699607418100639385, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:278", "context": "versionsofdialog|datetime", "note": "nDGNv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243482/?format=api", "priority": 100, "id": 95650946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=979637f11d81e699", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.983104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Saved by" ], "previous_source": "", "target": [ "保存者" ], "id_hash": -1919103444371243649, "content_hash": -1919103444371243649, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:291", "context": "versionsofdialog|savedby", "note": "MBoBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243503/?format=api", "priority": 100, "id": 95650951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=655df995cf05fd7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.984794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "コメント" ], "id_hash": -7127648595742094160, "content_hash": -7127648595742094160, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:304", "context": "versionsofdialog|comments", "note": "kqEcm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243534/?format=api", "priority": 100, "id": 95650956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=1d15815db6fb0cb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.986356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のドキュメントの既存バージョンのリスト、作成された日時、作成者と関連付けられたコメントが表示されます。" ], "id_hash": -8551534592512897573, "content_hash": -8551534592512897573, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:315", "context": "versionsofdialog|extended_tip|versions", "note": "GLD85", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243567/?format=api", "priority": 100, "id": 95650961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=0952d89898cdcddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.987985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Existing Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "既存のバージョン" ], "id_hash": -5795236514024299378, "content_hash": -5795236514024299378, "location": "sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:332", "context": "versionsofdialog|label2", "note": "EbijK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95243595/?format=api", "priority": 100, "id": 95650967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=2f932f185035648e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.989881Z" } ] }