Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/units/?format=api&page=15
{ "count": 852, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the print setting options." ], "previous_source": "", "target": [ "印刷設定オプションを指定します。" ], "id_hash": -7977920242289739115, "content_hash": -7977920242289739115, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:664", "context": "extended_tip|OptPrintPage", "note": "mMKbc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95237854/?format=api", "priority": 100, "id": 95650174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=1148bbcef7ebfa95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:00.930152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "More Options" ], "previous_source": "", "target": [ "詳細オプション" ], "id_hash": -1667450918087547759, "content_hash": -1667450918087547759, "location": "sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:74, sfx2/uiconfig/ui/panel.ui:79", "context": "panel|SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS", "note": "NEo7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95237897/?format=api", "priority": 100, "id": 95650178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=68dc06397afe2491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:00.932190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Enter Password" ], "previous_source": "", "target": [ "パスワードの入力" ], "id_hash": -7022985580857083468, "content_hash": -7022985580857083468, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:8", "context": "password|PasswordDialog", "note": "QrtGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95237924/?format=api", "priority": 100, "id": 95650184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=1e8957d2d652b9b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:00.937091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "User:" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー:" ], "id_hash": -7972140037885615672, "content_hash": -7972140037885615672, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:102", "context": "password|userft", "note": "gATKy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95237934/?format=api", "priority": 100, "id": 95650190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=115d44dfae28a1c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:00.991335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Password:" ], "previous_source": "", "target": [ "パスワード:" ], "id_hash": 7917234669984395453, "content_hash": 7917234669984395453, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:116", "context": "password|pass1ft", "note": "FRqiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95237943/?format=api", "priority": 100, "id": 95650197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=eddfaafc2bd3b0bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:00.994217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Confirm:" ], "previous_source": "", "target": [ "確認:" ], "id_hash": 8976571971097174209, "content_hash": 8976571971097174209, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:130", "context": "password|confirm1ft", "note": "HE8mc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95237953/?format=api", "priority": 100, "id": 95650200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=fc9330a5d5f9a0c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:00.996118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Password" ], "previous_source": "", "target": [ "パスワード" ], "id_hash": -6495763899140776607, "content_hash": -6495763899140776607, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:164", "context": "password|pass1ed-atkobject", "note": "EFJRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95237971/?format=api", "priority": 100, "id": 95650206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=25da692656e85d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:00.998368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Type a password. A password is case sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "パスワードを入力します。 パスワードは大文字と小文字を区別します。" ], "id_hash": 3650380130955766964, "content_hash": 3650380130955766964, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:165", "context": "password|extended_tip|pass1ed", "note": "yVorz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238032/?format=api", "priority": 100, "id": 95650211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=b2a8c16378c32cb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.000150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Re-enter the password." ], "previous_source": "", "target": [ "パスワードの再入力" ], "id_hash": -8655407921184469940, "content_hash": -8655407921184469940, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:185", "context": "password|extended_tip|confirm1ed", "note": "kEcVk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238055/?format=api", "priority": 100, "id": 95650214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=07e1d05a9fb28c4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.001696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Password" ], "previous_source": "", "target": [ "パスワード" ], "id_hash": -3169638561506863480, "content_hash": -3169638561506863480, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:200", "context": "password|label1", "note": "JBCUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238076/?format=api", "priority": 100, "id": 95650219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=54032e859300d688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.003170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Password:" ], "previous_source": "", "target": [ "パスワード:" ], "id_hash": -6224764546474469703, "content_hash": -6224764546474469703, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:232", "context": "password|pass2ft", "note": "zDBUt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238100/?format=api", "priority": 100, "id": 95650224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=299d31a00cf196b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.004587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Confirm:" ], "previous_source": "", "target": [ "確認:" ], "id_hash": -2857134822155334487, "content_hash": -2857134822155334487, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:246", "context": "password|confirm2ft", "note": "8RcEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238135/?format=api", "priority": 100, "id": 95650229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=58596b045a084ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.005991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Type a password. A password is case sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "パスワードを入力します。 パスワードは大文字と小文字を区別します。" ], "id_hash": -167692028464228855, "content_hash": -167692028464228855, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:267", "context": "password|extended_tip|pass2ed", "note": "EkHiq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238173/?format=api", "priority": 100, "id": 95650236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=7dac3cfd13b99609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.007446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Re-enter the password." ], "previous_source": "", "target": [ "パスワードの再入力" ], "id_hash": 2784320448483189940, "content_hash": 2784320448483189940, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:287", "context": "password|extended_tip|confirm2ed", "note": "c4nGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238209/?format=api", "priority": 100, "id": 95650242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=a6a3e4b228b264b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.009049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Second Password" ], "previous_source": "", "target": [ "第2パスワード" ], "id_hash": 3381234567727216432, "content_hash": 3381234567727216432, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:302", "context": "password|label2", "note": "mCxpj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238239/?format=api", "priority": 100, "id": 95650249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=aeec8eecbfa6f730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.010597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Only Basic Latin characters can be entered" ], "previous_source": "", "target": [ "半角英数字と特殊文字のみ使用できます" ], "id_hash": 3792309845552353785, "content_hash": 3792309845552353785, "location": "sfx2/uiconfig/ui/password.ui:341", "context": "password|onlyascii", "note": "JZhHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238279/?format=api", "priority": 100, "id": 95650253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=b4a0fdb6465d51f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.012209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Printer Options" ], "previous_source": "", "target": [ "印刷オプション" ], "id_hash": 5867904117244849466, "content_hash": 5867904117244849466, "location": "sfx2/uiconfig/ui/printeroptionsdialog.ui:8", "context": "printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog", "note": "AFsUP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238310/?format=api", "priority": 100, "id": 95650255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=d16efbb4846e6d3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.054350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Save Document?" ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントを保存しますか？" ], "id_hash": -591812109253459059, "content_hash": -591812109253459059, "location": "sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:7", "context": "querysavedialog|QuerySaveDialog", "note": "oAzTR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238357/?format=api", "priority": 100, "id": 95650257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=77c97605ae2c438d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.057066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Save changes to document “$(DOC)” before closing?" ], "previous_source": "", "target": [ "閉じる前にドキュメント“$(DOC)” への変更を保存しますか？" ], "id_hash": -2399109670299347833, "content_hash": -2399109670299347833, "location": "sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:13", "context": "querysavedialog|QuerySaveDialog", "note": "wFiA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238364/?format=api", "priority": 100, "id": 95650259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=5eb4a677449a5487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.058870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Your changes will be lost if you don’t save them." ], "previous_source": "", "target": [ "保存しないと変更した部分は失われます。" ], "id_hash": -6819678259054881509, "content_hash": -6819678259054881509, "location": "sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:14", "context": "querysavedialog|QuerySaveDialog", "note": "7mtVz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238388/?format=api", "priority": 100, "id": 95650264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=215ba2c16e94551b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.060900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Do_n’t Save" ], "previous_source": "", "target": [ "保存しない(_N)" ], "id_hash": 6246078962461464346, "content_hash": 6246078962461464346, "location": "sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:25", "context": "querysavedialog|discard", "note": "sQCdE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238408/?format=api", "priority": 100, "id": 95650268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=d6ae87b9248e571a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.062664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Save" ], "previous_source": "", "target": [ "保存(_S)" ], "id_hash": 5683861407186392153, "content_hash": 5683861407186392153, "location": "sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:56", "context": "querysavedialog|save", "note": "dzVqL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238433/?format=api", "priority": 100, "id": 95650272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=cee121d5dfe59459", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.064046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Enter Safe Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "セーフモードで起動" ], "id_hash": 5689699535794094754, "content_hash": 5689699535794094754, "location": "sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:7", "context": "safemodequerydialog|SafeModeQueryDialog", "note": "6WbvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238438/?format=api", "priority": 100, "id": 95650276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=cef5df951db642a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.065854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAMEをセーフモードで再起動してもよろしいですか？" ], "id_hash": 7295836116746164483, "content_hash": 7295836116746164483, "location": "sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:12", "context": "safemodequerydialog|label", "note": "esgus", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238467/?format=api", "priority": 100, "id": 95650282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=e540044b0e1ed903", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.067733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Restart" ], "previous_source": "", "target": [ "再起動(_R)" ], "id_hash": 6661760858152522969, "content_hash": 6661760858152522969, "location": "sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:40", "context": "safemodequerydialog|restart", "note": "DpN8R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238501/?format=api", "priority": 100, "id": 95650285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=dc73543478c854d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.069388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Save As Template" ], "previous_source": "", "target": [ "テンプレートとして保存" ], "id_hash": -1288272312114842362, "content_hash": -1288272312114842362, "location": "sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:14", "context": "saveastemplatedlg|SaveAsTemplateDialog", "note": "ejCo9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238535/?format=api", "priority": 100, "id": 95650290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=6e1f23285e6c7506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.070922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Enter Template _Name:" ], "previous_source": "", "target": [ "テンプレート名を入力(_N):" ], "id_hash": 7262033179599315519, "content_hash": 7262033179599315519, "location": "sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:102", "context": "saveastemplatedlg|create_label", "note": "Gjb3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238606/?format=api", "priority": 100, "id": 95650297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=e4c7ecb3711e223f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.072750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Enter a name for the template." ], "previous_source": "", "target": [ "テンプレートの名前を入力します。" ], "id_hash": -9006345726003075159, "content_hash": -9006345726003075159, "location": "sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:103", "context": "saveastemplatedlg|create_label", "note": "NyFdH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238636/?format=api", "priority": 100, "id": 95650302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=03030847a53aa7a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.074654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Enter a name for the template." ], "previous_source": "", "target": [ "テンプレートの名前を入力します。" ], "id_hash": 8180067853525886832, "content_hash": 8180067853525886832, "location": "sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:126", "context": "saveastemplatedlg|extended_tip|name_entry", "note": "Xo6BH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238701/?format=api", "priority": 100, "id": 95650307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=f185705f7800a770", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.076341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Select Template _Category:" ], "previous_source": "", "target": [ "テンプレートのカテゴリーを選択(_C):" ], "id_hash": 3482392042107924641, "content_hash": 3482392042107924641, "location": "sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:154", "context": "saveastemplatedlg|select_label", "note": "GLDum", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238742/?format=api", "priority": 100, "id": 95650312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=b053f11c9e7d70a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.078263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Save template in selected category." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したカテゴリーにテンプレートを保存します。" ], "id_hash": 4327594497191303343, "content_hash": 4327594497191303343, "location": "sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:155", "context": "saveastemplatedlg|select_label", "note": "4ANkg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238771/?format=api", "priority": 100, "id": 95650318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=bc0eb4444105d8af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.080315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Select a category in which to save the new template." ], "previous_source": "", "target": [ "テンプレートを保存するカテゴリーを選択してください。" ], "id_hash": 3866821012412365415, "content_hash": 3866821012412365415, "location": "sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:203", "context": "saveastemplatedlg|extended_tip|categorylb", "note": "JBPKb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238782/?format=api", "priority": 100, "id": 95650323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=b5a9b53936dafa67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.082347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Set as default template" ], "previous_source": "", "target": [ "既定のテンプレートにする(_S)" ], "id_hash": 5190588140618362816, "content_hash": 5190588140618362816, "location": "sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:223", "context": "saveastemplatedlg|defaultcb", "note": "wpZGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238867/?format=api", "priority": 100, "id": 95650327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=c808ac69b8e9afc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.085277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "The new template will be used as the default template." ], "previous_source": "", "target": [ "新規テンプレートを標準として使用します。" ], "id_hash": 1046029002718275936, "content_hash": 1046029002718275936, "location": "sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:231", "context": "saveastemplatedlg|extended_tip|defaultcb", "note": "syB4y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238919/?format=api", "priority": 100, "id": 95650329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=8e843dd5fbc76960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.086777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Saves the current document as a template." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のドキュメントをテンプレートとして保存します。" ], "id_hash": 2113401810915959361, "content_hash": 2113401810915959361, "location": "sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:259", "context": "saveastemplatedlg|extended_tip|SaveAsTemplateDialog", "note": "gH8PB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238945/?format=api", "priority": 100, "id": 95650331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=9d544fbfef502241", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.088206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Find on this Page" ], "previous_source": "", "target": [ "このページを検索" ], "id_hash": 8301054777105702212, "content_hash": 8301054777105702212, "location": "sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:8", "context": "searchdialog|SearchDialog", "note": "9tSnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95238972/?format=api", "priority": 100, "id": 95650335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=f3334556c271dd44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.090192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Find" ], "previous_source": "", "target": [ "検索(_F)" ], "id_hash": -3471256550030980904, "content_hash": -3471256550030980904, "location": "sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:26", "context": "searchdialog|search", "note": "LAKYg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239009/?format=api", "priority": 100, "id": 95650339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=4fd39e8f2b27c8d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.091770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Search for:" ], "previous_source": "", "target": [ "検索する文字列(_S):" ], "id_hash": -368325011278232506, "content_hash": -368325011278232506, "location": "sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:99", "context": "searchdialog|label1", "note": "G5Qc9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239048/?format=api", "priority": 100, "id": 95650347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=7ae3725a8cde8446", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.134424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Ma_tch case" ], "previous_source": "", "target": [ "大文字と小文字を区別する(_T)" ], "id_hash": -385966503663257634, "content_hash": -385966503663257634, "location": "sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:125", "context": "searchdialog|matchcase", "note": "TY5bL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239082/?format=api", "priority": 100, "id": 95650363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=7aa4c58285f3b7de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.142027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Whole wor_ds only" ], "previous_source": "", "target": [ "完全一致のみ(_D)" ], "id_hash": -4267479276812583142, "content_hash": -4267479276812583142, "location": "sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:139", "context": "searchdialog|wholewords", "note": "B2ksn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239124/?format=api", "priority": 100, "id": 95650377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=44c6de35333ebf1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.148111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Bac_kwards" ], "previous_source": "", "target": [ "後方に(_K)" ], "id_hash": -7979710677084954091, "content_hash": -7979710677084954091, "location": "sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:153", "context": "searchdialog|backwards", "note": "ycWSx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239147/?format=api", "priority": 100, "id": 95650391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=11425f6ae1f5a215", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.152100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Wrap _around" ], "previous_source": "", "target": [ "折り返す(_A)" ], "id_hash": -6484702460183917590, "content_hash": -6484702460183917590, "location": "sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:167", "context": "searchdialog|wrap", "note": "C7fSt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239208/?format=api", "priority": 100, "id": 95650401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=2601b5784aa2cbea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.155358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Open file read-only" ], "previous_source": "", "target": [ "読み取り専用で開く(_O)" ], "id_hash": -5423473161135578115, "content_hash": -5423473161135578115, "location": "sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:22", "context": "securityinfopage|readonly", "note": "onEmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239227/?format=api", "priority": 100, "id": 95650408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=34bbf3e50da623fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.222158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Select to allow this document to be opened in read-only mode only." ], "previous_source": "", "target": [ "このドキュメントは読み取り専用でのみ開くことができるように設定します。" ], "id_hash": 562537049768529790, "content_hash": 562537049768529790, "location": "sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:31", "context": "securityinfopage|extended_tip|readonly", "note": "HCEUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239257/?format=api", "priority": 100, "id": 95650411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=87ce887760730f7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.225939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Record _changes" ], "previous_source": "", "target": [ "変更を記録(_C)" ], "id_hash": -1137778219585427938, "content_hash": -1137778219585427938, "location": "sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:42", "context": "securityinfopage|recordchanges", "note": "GvCw9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239303/?format=api", "priority": 100, "id": 95650418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=7035ccbccc6f261e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.227834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Select to enable recording changes. This is the same as Edit - Track Changes - Record." ], "previous_source": "", "target": [ "変更の記録を有効にする場合に選択します。これは、[編集]>[変更の追跡]>[記録]と同じです。" ], "id_hash": 6441610275800439616, "content_hash": 6441610275800439616, "location": "sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:50", "context": "securityinfopage|extended_tip|recordchanges", "note": "pNhop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239332/?format=api", "priority": 100, "id": 95650423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=d965326aae975b40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.230325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Protect..." ], "previous_source": "", "target": [ "保護..." ], "id_hash": -576543178617472930, "content_hash": -576543178617472930, "location": "sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:66", "context": "securityinfopage|protect", "note": "Nv8rA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239374/?format=api", "priority": 100, "id": 95650427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=77ffb508a0d4b85e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.232099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named Unprotect. Click Unprotect and type the correct password to disable the protection." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8952922607989816725, "content_hash": 8952922607989816725, "location": "sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:72", "context": "securityinfopage|extended_tip|protect", "note": "6T6ZP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239398/?format=api", "priority": 100, "id": 95650432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=fc3f2bad66cbfd95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.233767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "_Unprotect..." ], "previous_source": "", "target": [ "保護の解除(_U)..." ], "id_hash": -8387969245692448344, "content_hash": -8387969245692448344, "location": "sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:84", "context": "securityinfopage|unprotect", "note": "jgWP4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239425/?format=api", "priority": 100, "id": 95650438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=0b97f2699399b1a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.235747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?format=api", "source": [ "Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named Unprotect. Click Unprotect and type the correct password to disable the protection." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4613801886883777462, "content_hash": 4613801886883777462, "location": "sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:91", "context": "securityinfopage|extended_tip|unprotect", "note": "UEdGx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95239450/?format=api", "priority": 100, "id": 95650444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/sfx2messages/ja/?checksum=c007845f03bc0bb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95650444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:29:01.237711Z" } ] }