Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/units/?format=api
{ "count": 101, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe" ], "previous_source": "", "target": [ "Arquivo LEIAME do ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION}" ], "id_hash": 149796142384002727, "content_hash": 149796142384002727, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nWelcome\nreadmeitem.text", "note": "q6Gg3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336600/?format=api", "priority": 100, "id": 90423769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=82142ecc3f85b6a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:17.987968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "For the latest updates to this readme file, see <a href=\"https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md\">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Para consultar as alterações mais recentes deste aquivo, consulte <a href=\"https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md\">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>" ], "id_hash": -8667709078344208238, "content_hash": -8667709078344208238, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nLatestUpdates\nreadmeitem.text", "note": "wHdDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336615/?format=api", "priority": 100, "id": 90423773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=07b61c8448dd7092", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:17.990594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Este arquivo contém informações importantes sobre o software ${PRODUCTNAME}. Recomendamos a leitura cuidadosa antes de iniciar a instalação." ], "id_hash": -4097922970033152302, "content_hash": -4097922970033152302, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA6\nreadmeitem.text", "note": "PUvpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336644/?format=api", "priority": 100, "id": 90423779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=472140c53e429ed2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:17.995904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href=\"https://www.libreoffice.org/\">https://www.libreoffice.org/</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "A comunidade ${PRODUCTNAME} é responsável pelo desenvolvimento deste produto, e o convida a participar como membro da comunidade. Se você é um novo membro, você pode visitar o sítio do ${PRODUCTNAME}, onde haverá muita informação sobre o projeto ${PRODUCTNAME} e sobre as comunidades que existem ao seu redor. Acesse <a href=\"https://www.libreoffice.org/\">https://www.libreoffice.org/</a>." ], "id_hash": -6697710110322077119, "content_hash": -6697710110322077119, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA7\nreadmeitem.text", "note": "RZziP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336681/?format=api", "priority": 100, "id": 90423797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=230cf42401b5d241", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.018247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?" ], "previous_source": "", "target": [ "O ${PRODUCTNAME} é realmente livre para todo e qualquer usuário?" ], "id_hash": -5752641391553129104, "content_hash": -5752641391553129104, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA10\nreadmeitem.text", "note": "EVaKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336704/?format=api", "priority": 100, "id": 90423802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=302a832218445570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.022175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download." ], "previous_source": "", "target": [ "O ${PRODUCTNAME} é livre de encargos e obrigações para todos. Você pode levar essa cópia do ${PRODUCTNAME} e instalá-la em todos os computadores que desejar, e utilizá-la para qualquer propósito (incluindo a utilização comercial, governamental, na administração pública e na educação). Para mais detalhes, consulte o texto da licença incluída no download deste ${PRODUCTNAME}." ], "id_hash": 6024627762206269125, "content_hash": 6024627762206269125, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA11\nreadmeitem.text", "note": "ThKSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336717/?format=api", "priority": 100, "id": 90423810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=d39bc707a642dec5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.027825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?" ], "previous_source": "", "target": [ "Por que o ${PRODUCTNAME} é livre para todos os usuários?" ], "id_hash": 8751023583650516661, "content_hash": 8751023583650516661, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA12\nreadmeitem.text", "note": "zu3iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336747/?format=api", "priority": 100, "id": 90423814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=f971e1959c8e0eb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.030045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office." ], "previous_source": "", "target": [ "Você pode utilizar esta cópia do ${PRODUCTNAME} sem encargos por que pessoas contribuíram individualmente e empresas patrocinaram desenvolvedores. Estes são os que projetaram, desenvolveram, testaram, traduziram, documentaram, suportaram, divulgaram e ajudaram de muitas formas a criar o que o ${PRODUCTNAME} é hoje - a melhor suíte de programas de produtividade de escritório de código aberto para sua casa e seu trabalho." ], "id_hash": 4547541903309331942, "content_hash": 4547541903309331942, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA13\nreadmeitem.text", "note": "97bFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336767/?format=api", "priority": 100, "id": 90423817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=bf1c1d4463f4dde6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.031669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href=\"https://www.documentfoundation.org/contribution/\">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind." ], "previous_source": "", "target": [ "Se você gostou dos esforços feitos por estas pessoas e desejar garantir que o ${PRODUCTNAME} continue a ser disponível por muitos anos, considere contribuir para o projeto - visite <a href=\"https://www.documentfoundation.org/contribution/\">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> para conhecer os detalhes. Todos podem fazer sua contribuição de alguma maneira." ], "id_hash": -1424922010477902930, "content_hash": -1424922010477902930, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nA13b\nreadmeitem.text", "note": "CTGH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336783/?format=api", "priority": 100, "id": 90423831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=6c39a8fb24d443ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.042075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Notes on Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Notas sobre a instalação" ], "id_hash": -1596514455945911848, "content_hash": -1596514455945911848, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrr3fgf42r\nreadmeitem.text", "note": "B8wNY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336812/?format=api", "priority": 100, "id": 90423835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=69d80a8f9e9161d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.044477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately." ], "previous_source": "", "target": [ "O ${PRODUCTNAME} requer uma versão recente do Java Runtime Environment (JRE) para desempenhar com toda sua funcionalidade. O JRE não faz parte do pacote de instalação do ${PRODUCTNAME}. Ele deve ser instalado em separado." ], "id_hash": -5479816768504527223, "content_hash": -5479816768504527223, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\njavaneeded\nreadmeitem.text", "note": "emGDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336826/?format=api", "priority": 100, "id": 90423838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=33f3c7aeaf0f0689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.046022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "System Requirements" ], "previous_source": "", "target": [ "Requisitos do sistema" ], "id_hash": -8007608312027204418, "content_hash": -8007608312027204418, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42r\nreadmeitem.text", "note": "XDQ7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336832/?format=api", "priority": 100, "id": 90423841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=10df42aa952734be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.047817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "macOS 10.15 (Catalina) or higher" ], "previous_source": "", "target": [ "macOS 10.15 (Catalina) ou superior" ], "id_hash": 4552780424071681127, "content_hash": 4552780424071681127, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nmacxiOSX\nreadmeitem.text", "note": "Y6XnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336840/?format=api", "priority": 100, "id": 90423844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=bf2eb9ac8d251467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.049483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10" ], "id_hash": -2346931835517710272, "content_hash": -2346931835517710272, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns2s3sdf21\nreadmeitem.text", "note": "zfLqy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336846/?format=api", "priority": 100, "id": 90423850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=5f6e05ee1fe95040", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.056665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process." ], "previous_source": "", "target": [ "Observe que o processo de instalação requer direitos de administrador." ], "id_hash": -2337873960794366787, "content_hash": -2337873960794366787, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nedssc3d\nreadmeitem.text", "note": "kaNFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336854/?format=api", "priority": 100, "id": 90423852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=5f8e3404ed375cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.058474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:" ], "previous_source": "", "target": [ "O registro do ${PRODUCTNAME} como aplicação padrão para os formatos Microsoft Office pode ser forçado ou eliminado ao utilizar as seguintes chaves na linha de comando do instalador:" ], "id_hash": -7983340198455444867, "content_hash": -7983340198455444867, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nMSOReg1\nreadmeitem.text", "note": "AcDKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336863/?format=api", "priority": 100, "id": 90423854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=11357a6315f77a7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.060117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats." ], "previous_source": "", "target": [ "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> forçará o registro do ${PRODUCTNAME} como aplicação padrão para os formatos do Microsoft Office." ], "id_hash": -3815156417981572601, "content_hash": -3815156417981572601, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nMSOReg2\nreadmeitem.text", "note": "Cwdv7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336880/?format=api", "priority": 100, "id": 90423857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=4b0dd7738fa81a07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.062329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats." ], "previous_source": "", "target": [ "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> eliminará o registro do ${PRODUCTNAME} como aplicação padrão para formatos do Microsoft Office." ], "id_hash": 7646369831804140747, "content_hash": 7646369831804140747, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nMSOReg3\nreadmeitem.text", "note": "BrBwT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336888/?format=api", "priority": 100, "id": 90423858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=ea1d5cd98df2fccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.063880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Via de regra, recomendamos instalar o ${PRODUCTNAME} pelos métodos de instalação recomendados pela sua distribuição Linux (tal como o Ubuntu Software Center, para o Ubuntu Linux). É por que costuma ser a maneira mais simples de obter uma instalação que seja integrada de forma otimizada no seu sistema. Pode ser que o ${PRODUCTNAME} já esteja instalado desde o momento que seu sistema operacional Linux foi instalado originalmente." ], "id_hash": -385642961082785947, "content_hash": -385642961082785947, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns2we10\nreadmeitem.text", "note": "GGBmC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336910/?format=api", "priority": 100, "id": 90423859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=7aa5ebc52687df65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.065696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Este instalador do ${PRODUCTNAME} \"autônomo\" foi fornecido para usuários que necessitam de visualizações, necessidades especiais, e para os casos não triviais." ], "id_hash": -4779939482871471677, "content_hash": -4779939482871471677, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns2we11\nreadmeitem.text", "note": "7qBGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336920/?format=api", "priority": 100, "id": 90423861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=3daa3e5d9394e1c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.067653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Linux Kernel version 3.10 or higher;" ], "previous_source": "", "target": [ "Kernel Linux, versão 3.10 ou mais recente;" ], "id_hash": -1382229067411234860, "content_hash": -1382229067411234860, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns2we35\nreadmeitem.text", "note": "FGoTY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336953/?format=api", "priority": 100, "id": 90423862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=6cd155fc8ebbdfd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.069219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "glibc2 version 2.17 or higher;" ], "previous_source": "", "target": [ "glibc2 versão 2.17 ou mais recente;" ], "id_hash": -8340094142058277121, "content_hash": -8340094142058277121, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns253we\nreadmeitem.text", "note": "pNgKX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90336983/?format=api", "priority": 100, "id": 90423863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=0c420890c54cd6ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.070659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "FreeType version 2.8.0 or higher;" ], "previous_source": "", "target": [ "FreeType versão 2.8.0 ou mais recente;" ], "id_hash": 7089100164111560236, "content_hash": 7089100164111560236, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns255we\nreadmeitem.text", "note": "rstw9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337005/?format=api", "priority": 100, "id": 90423864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=e2618b0a23086e2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.072141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "GTK version 3.20 or higher;" ], "previous_source": "", "target": [ "GTK versão 3.20 ou mais recente;" ], "id_hash": 6892880931617870137, "content_hash": 6892880931617870137, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ns256we\nreadmeitem.text", "note": "biUGt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337035/?format=api", "priority": 100, "id": 90423865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=dfa86eaff0259139", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.073639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Gnome 3.18 or higher, with the at-spi2 1.32 package (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)." ], "previous_source": "", "target": [ "Gnome 3.18 ou mais recente, com o pacote at-spi2 1.32 (necessário para suporte a tecnologias de acessibilidade [AT]) ou qualquer outra interface compatível (tais como KDE, LXQt e/ou outras)." ], "id_hash": 7411330240885053930, "content_hash": 7411330240885053930, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nwd2dff\nreadmeitem.text", "note": "nA9h9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337062/?format=api", "priority": 100, "id": 90423866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=e6da5596511059ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.074969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor." ], "previous_source": "", "target": [ "Há uma grande variedade de distribuições Linux, e podem haver várias opções de instalação (KDE versus Gnome, etc...) disponíveis na mesma distribuição. Algumas distribuições possuem sua própria versão \"nativa\" do ${PRODUCTNAME}, que pode conter recursos diferentes da versão do ${PRODUCTNAME} fornecida pela comunidade. Em muitas situações, pode-se instalar a versão da comunidade do ${PRODUCTNAME} junto com versão nativa. Todavia, recomendamos remover a versão \"nativa\" antes de instalar a versão da comunidade. Para mais detalhes sobre como fazer isso, consulte a ajuda fornecida pela sua distribuição Linux." ], "id_hash": -4260303841618844871, "content_hash": -4260303841618844871, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nLinuxi3a\nreadmeitem.text", "note": "q9SJs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337095/?format=api", "priority": 100, "id": 90423869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=44e05c3a6513a339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.076548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software." ], "previous_source": "", "target": [ "Recomenda-se sempre fazer o backup de seu sistema antes de remover ou instalar software." ], "id_hash": -2317070098794975358, "content_hash": -2317070098794975358, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nLinuxi4a\nreadmeitem.text", "note": "SKCtD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337134/?format=api", "priority": 100, "id": 90423870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=5fd81d0581a56f82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.078627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process." ], "previous_source": "", "target": [ "Garanta que haja memória suficiente no diretório temporário de seu sistema, e assegure-se que os direitos de leitura, gravação e execução foram outorgados. Feche todos os demais programas antes de iniciar o processo de instalação." ], "id_hash": 5332592636325446593, "content_hash": 5332592636325446593, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nPrecautions\nreadmeitem.text", "note": "bSQER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337145/?format=api", "priority": 100, "id": 90423873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=ca012cbfdc0ac3c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.080127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalação do ${PRODUCTNAME} em sistemas Linux Debian/Ubuntu" ], "id_hash": 8479390271754066280, "content_hash": 8479390271754066280, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42s\nreadmeitem.text", "note": "9CnSc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337175/?format=api", "priority": 100, "id": 90423875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=f5acd886c3cdd968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.081770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack." ], "previous_source": "", "target": [ "Para mais informações sobre a instalação dos pacotes de idiomas (após instalar o ${PRODUCTNAME} na versão em inglês dos EUA), leia a seção abaixo intitulada Instalar um pacote de idioma." ], "id_hash": 2776365050014806860, "content_hash": 2776365050014806860, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall1\nreadmeitem.text", "note": "RGiQM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337201/?format=api", "priority": 100, "id": 90423877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=a687a14d9cf1334c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.082963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information." ], "previous_source": "", "target": [ "Ao extrair o arquivo transferido, seu conteúdo será descompactado para um subdiretório. Abra uma janela do gestor de arquivos e altere o diretório para aquele que começa com \"LibreOffice_\", seguido pelo número da versão e algumas informações da plataforma." ], "id_hash": -3277851878907067698, "content_hash": -3277851878907067698, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall2\nreadmeitem.text", "note": "EvKZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337230/?format=api", "priority": 100, "id": 90423880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=5282bb153b65c2ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.084272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Este diretório contém o subdiretório chamado de \"DEBS\". Navegue até o diretório \"DEBS\"." ], "id_hash": -137616622472464813, "content_hash": -137616622472464813, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall3\nreadmeitem.text", "note": "MkcLD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337245/?format=api", "priority": 100, "id": 90423882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=7e1716693656f653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.085952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):" ], "previous_source": "", "target": [ "Clique no botão direito do mouse e escolha \"Abrir um terminal\". Uma janela do terminal abrirá. Na linha de comando do terminal, entre o seguinte comando (você deverá inserir antes a senha do usuário root antes do comando ser executado):" ], "id_hash": 2192605122245419021, "content_hash": 2192605122245419021, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall4\nreadmeitem.text", "note": "oPTWv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337267/?format=api", "priority": 100, "id": 90423885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=9e6db2bde423e00d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.087379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):" ], "previous_source": "", "target": [ "Os comandos a seguir instalarão os pacotes do LibreOffice e da integração com o ambiente de trabalho (copie e cole-os num terminal ao invés de tentar digitá-los):" ], "id_hash": 2078599172039207245, "content_hash": 2078599172039207245, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall5\nreadmeitem.text", "note": "369gg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337283/?format=api", "priority": 100, "id": 90423889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=9cd8aaef1fd1694d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.089131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "sudo dpkg -i *.deb" ], "previous_source": "", "target": [ "sudo dpkg -i *.deb" ], "id_hash": 4924250717651035944, "content_hash": 4924250717651035944, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall6\nreadmeitem.text", "note": "AhETV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337298/?format=api", "priority": 100, "id": 90423892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=c45673f01a8d6728", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.090878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." ], "previous_source": "", "target": [ "O processo de instalação está agora terminado e você deverá ter os ícones para todas as aplicações do ${PRODUCTNAME} no seu menu Aplicações/Escritório." ], "id_hash": -57633689339338006, "content_hash": -57633689339338006, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ndebianinstall9\nreadmeitem.text", "note": "wmweu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337309/?format=api", "priority": 100, "id": 90423894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=7f333e7703d562ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.093673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalação do ${PRODUCTNAME} nos sistemas Fedora, openSUSE, Mandriva e outros que utilizem pacotes RPM" ], "id_hash": 4365208401789155294, "content_hash": 4365208401789155294, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42t\nreadmeitem.text", "note": "AnTC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337349/?format=api", "priority": 100, "id": 90423897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=bc9455e9df3177de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.095406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack." ], "previous_source": "", "target": [ "Para mais informações sobre a instalação dos pacotes de idiomas (após instalar o ${PRODUCTNAME} na versão em inglês dos EUA), leia a seção abaixo intitulada Instalar um pacote de idioma." ], "id_hash": -8236082207578888197, "content_hash": -8236082207578888197, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall1\nreadmeitem.text", "note": "JEyDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337367/?format=api", "priority": 100, "id": 90423900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=0db38ede6c5867fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.097017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information." ], "previous_source": "", "target": [ "Ao desempacotar o arquivo, o conteúdo será colocado em um subdiretório. Abra uma janela do gerenciador de arquivos e mude para o diretório que começa com \"LibreOffice_\", seguido do número da versão e uma informação da plataforma." ], "id_hash": 499708325680385585, "content_hash": 499708325680385585, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall2\nreadmeitem.text", "note": "gKEeg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337389/?format=api", "priority": 100, "id": 90423903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=86ef52131b7c0e31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.098480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Este diretório contém um subdiretório chamado de \"RPMS\". Mude para o diretório \"RPMS\"." ], "id_hash": -7321084748411421546, "content_hash": -7321084748411421546, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall3\nreadmeitem.text", "note": "7wgn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337424/?format=api", "priority": 100, "id": 90423906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=1a664835c8683c96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.101611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):" ], "previous_source": "", "target": [ "Clique no botão direito do mouse e escolha \"Abrir um terminal\". Uma janela do terminal abrirá. Na linha de comando do terminal, entre o seguinte comando (você deverá inserir antes a senha do usuário root antes do comando ser executado):" ], "id_hash": -3048587076457490372, "content_hash": -3048587076457490372, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall4\nreadmeitem.text", "note": "VGeBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337440/?format=api", "priority": 100, "id": 90423910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=55b13e34c0e7983c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.105052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "Para sistemas derivados do Fedora: sudo dnf install *.rpm" ], "id_hash": 5427747833712312881, "content_hash": 5427747833712312881, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall5\nreadmeitem.text", "note": "DSXFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337451/?format=api", "priority": 100, "id": 90423914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=cb533be5b6d18231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.108181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "Para sistemas Mandriva: sudo urpmi *.rpm" ], "id_hash": 1919302783052096109, "content_hash": 1919302783052096109, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall6\nreadmeitem.text", "note": "BwvxR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337471/?format=api", "priority": 100, "id": 90423916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=9aa2bbb6583d226d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.109855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "Para os demais sistemas RPM (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm" ], "id_hash": -1174711900841188264, "content_hash": -1174711900841188264, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall7\nreadmeitem.text", "note": "hRPhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337501/?format=api", "priority": 100, "id": 90423919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=6fb295c004efe458", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.111396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu." ], "previous_source": "", "target": [ "O processo de instalação está agora terminado e você deverá ter os ícones para todas as aplicações do ${PRODUCTNAME} no seu menu Aplicações/Escritório." ], "id_hash": -5744564501110538544, "content_hash": -5744564501110538544, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstallE\nreadmeitem.text", "note": "fFRDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337517/?format=api", "priority": 100, "id": 90423921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=30473505b1fcbed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.113124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations." ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativamente, pode utilizar o script de instalação 'install' existente no diretório superior deste arquivo para instalar a aplicação como usuário. O script configura o ${PRODUCTNAME} com o seu perfil, não interferindo com o perfil normal do ${PRODUCTNAME}. Note que isso não instalará as partes da integração de sistemas tais como menus da área de trabalho e registros dos tipos MIME da área de trabalho." ], "id_hash": 2642918914830176683, "content_hash": 2642918914830176683, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nrpminstall7a\nreadmeitem.text", "note": "GKgVu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337545/?format=api", "priority": 100, "id": 90423925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=a4ad88c0109d11ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.114989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions" ], "previous_source": "", "target": [ "Notas sobre a integração do ambiente de trabalho para distribuições Linux não mencionadas pelas instruções de instalação acima" ], "id_hash": 9185276441584383922, "content_hash": 9185276441584383922, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42t2\nreadmeitem.text", "note": "wx2tD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337584/?format=api", "priority": 100, "id": 90423928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=ff78a8420866b7b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.116714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration." ], "previous_source": "", "target": [ "É possível instalar facilmente o ${PRODUCTNAME} em outras distribuições Linux não especificadas nestas instruções de instalação. O principal aspecto das diferenças poderá estar na integração com o ambiente de trabalho." ], "id_hash": -212468819353968207, "content_hash": -212468819353968207, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\notherinstall1\nreadmeitem.text", "note": "ptDBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337620/?format=api", "priority": 100, "id": 90423930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=7d0d28bc088f61b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.118392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions." ], "previous_source": "", "target": [ "O diretório RPMS (ou DEBS, respectivamente) também contém um pacote com o nome libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (ou libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectivamente, ou similar). Este é o pacote para distribuições Linux que tenham suporte às especificações/recomendações do Freedesktop.org (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), servindo também para a instalação em distribuições Linux não abrangidas pelas instruções apresentadas." ], "id_hash": -5607136065038085348, "content_hash": -5607136065038085348, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\notherinstall2\nreadmeitem.text", "note": "SAEkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337632/?format=api", "priority": 100, "id": 90423945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=322f7374ec1f931c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.129721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Installing a Language Pack" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalar um pacote de idioma" ], "id_hash": -8113025400448900286, "content_hash": -8113025400448900286, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsdfsdfgf42t3\nreadmeitem.text", "note": "irqxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337639/?format=api", "priority": 100, "id": 90423950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/pt_BR/?checksum=0f68be620885a342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90423950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:11:18.133113Z" } ] }