Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/changes/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 102,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216570Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 39769232,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769232/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058690/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216529Z",
            "action": 59,
            "target": "Hawlfraint Cyfrannau 1998, 1999 James Clark. Hawlfraint Cyfrannau 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.",
            "id": 39769231,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769231/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058686/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216486Z",
            "action": 59,
            "target": "Cod Ffynhonnell Defnyddwyr / Addaswyd",
            "id": 39769230,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769230/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058682/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216444Z",
            "action": 59,
            "target": "Cymuned LibreOffice",
            "id": 39769229,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769229/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058680/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216402Z",
            "action": 59,
            "target": "Gobeithio y byddwch yn mwynhau gweithio gyda ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ac y gwnewch ymuno gyda ni ar-lein.",
            "id": 39769228,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769228/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058676/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216358Z",
            "action": 59,
            "target": "Mae modd i chi wneud cyfraniad sylweddol i'r project cod agored pwysig hwn hyd yn oed os mai dim ond profiad bychan o gynllunio meddalwedd neu godio sydd gennych. Ie, chi!",
            "id": 39769227,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769227/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058675/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216314Z",
            "action": 59,
            "target": "Ymuno gydag un neu fwy o Brojectau",
            "id": 39769226,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769226/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058670/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216270Z",
            "action": 59,
            "target": "Rhestr cyffredinoldatblygwr: libreoffice@lists.freedesktop.org (traffig trwm)",
            "id": 39769225,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769225/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058668/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216227Z",
            "action": 59,
            "target": "Project marchnata: marketing@global.libreoffice.org *datblygiad+* (trymhau)",
            "id": 39769224,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769224/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058665/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216185Z",
            "action": 59,
            "target": "Rhestr prif ddefnyddiwr: users@global.libreoffice.org *ffordd hawdd i wrando ar drafodaethau* (defnydd trwm)",
            "id": 39769223,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769223/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058663/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216142Z",
            "action": 59,
            "target": "Newyddion: announce@documentfoundation.org *ar gyfer pob defnyddwyr* (traffig ysgafn)",
            "id": 39769222,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769222/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058659/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216099Z",
            "action": 59,
            "target": "Dyma rai o'r rhestrau e-bostio at y gallwch danysgrifio iddynt <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\">https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</a>",
            "id": 39769221,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769221/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058657/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216057Z",
            "action": 59,
            "target": "Tanysgrifo",
            "id": 39769220,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769220/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058652/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.216013Z",
            "action": 59,
            "target": "Y ffordd orau i ddechrau cyfrannu yw drwy danysgrifio i un neu fwy o'r rhestrau e-bostio, llechu am ychydig, ac yn raddol ddefnyddio'r post archifau i ymgyfarwyddo â llawer o'r pynciau sy'n cael eu trafod ers i'r cod ffynhonnell ${PRODUCTNAME} gael ei rhyddhau yn ôl yn Hydref 2000. Pan fyddwch yn gyfforddus, dim ond angen i chi gyflwyno eich hun sydd ei angen ac ymuno'r gwaith. Os ydych yn gyfarwydd â Phrosiectau Cod Agored, edrychwch ar ein rhestr Gwneud a gweld os oes unrhyw beth yr hoffech chi gyfrannu tuag ato yng<a href=\"https://www.libreoffice.org/community/developers/\">ngwefan LibreOffice</a>.",
            "id": 39769219,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769219/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058648/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215969Z",
            "action": 59,
            "target": "Sut i Gychwyn",
            "id": 39769218,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769218/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058645/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215926Z",
            "action": 59,
            "target": "Fel defnyddiwr, rydych eisoes yn rhan werthfawr o'r broses ddatblygu'r rhaglenni a hoffem eich annog i gymryd rhan hyd yn oed yn fwy gweithgar gyda golwg ar fod yn gyfrannwr tymor hir i'r gymuned. Ymunwch a darllen y dudalen cyfrannu yng <a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\">ngwefan LibreOffice</a>.",
            "id": 39769217,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769217/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058640/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215882Z",
            "action": 59,
            "target": "Hoffai Cymuned ${PRODUCTNAME} fanteisio ar eich ymwneud gweithgar yn natblygiad y project cod agored hwn.",
            "id": 39769216,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769216/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058639/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215840Z",
            "action": 59,
            "target": "Ymuno",
            "id": 39769215,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769215/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058633/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215807Z",
            "action": 59,
            "target": "Bugzilla yw ein system ar gyfer adrodd, olrhain a datrys bygiau ar hyn o bryd, sy'n cael ei gynnal, diolch i  <a href=\"https://bugs.documentfoundation.org/\">https://bugs.documentfoundation.org/</a>. Rydym yn annog pob defnyddwyr i feddu'r hawl a bod croeso i roi gwybod am wallau a all godi ar eich platfform penodol. Mae adrodd egnïol ar wallau yn un o'r cyfraniadau pwysicaf y gall y gymuned ddefnyddwyr ei wneud i ddatblygiad a gwelliant parhaus ${PRODUCTNAME}.",
            "id": 39769214,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769214/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058630/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215784Z",
            "action": 59,
            "target": "Adrodd Gwallau a Materion",
            "id": 39769213,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769213/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058625/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215762Z",
            "action": 59,
            "target": "Hefyd ewch i'n hadran Cwestiynnau Cyffredin yng <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/\">ngwefan LibreOffice</a>.",
            "id": 39769212,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769212/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058621/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215740Z",
            "action": 59,
            "target": "Mae'r <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">brif dudalen cymorth</a> yn cynnig amrywiaeth o bosibiliadau i dderbyn cymorth gyda ${PRODUCTNAME}. Efallai fod eich cwestiwn eisoes wedi cael ei hateb - edrychwch ar y Fforwm Cymunedol ar <a href=\"https://www.documentfoundation.org/nabble/\">https://www.documentfoundation.org/nabble/</a> neu chwiliwch archifau rhestr e-bostio 'users@libreoffice.org' yn <a href=\"https://www.libreoffice.org/lists/users/\">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Fel arall, gallwch anfon eich cwestiynau at <a href=\"mailto:users@libreoffice.org\">users@libreoffice.org</a>. Os hoffech danysgrifio i'r rhestr (i gael ymatebion e-bost), anfon e-bost gwag at: <a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.org</a>.",
            "id": 39769211,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769211/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058618/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215718Z",
            "action": 59,
            "target": "Cefnogaeth i Ddefnyddwyr",
            "id": 39769210,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769210/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058615/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215696Z",
            "action": 59,
            "target": "Am ragor o wybodaeth am nodweddion hygyrchedd o fewn ${PRODUCTNAME}, gweler <a href=\"https://www.libreoffice.org/accessibility/\">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a>",
            "id": 39769209,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769209/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058612/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215674Z",
            "action": 59,
            "target": "Nodiadau Hygyrchedd Pwysig",
            "id": 39769208,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769208/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058608/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215651Z",
            "action": 59,
            "target": "Pan yn anfon dogfen drwy 'Ffeil - Anfon - Dogfen fel E-bost' neu 'Dogfen fel Atodiad PDF' gall anawsterau ddigwydd (rhaglen yn chwalu neu'n peidio). Mae hyn oherwydd ffeil system Windows \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) sy'n achosi anawsterau i rai fersiynau o ffeiliau. Yn anffodus, nid oes modd cyfyngu'r anhawster i rhai fersiynau penodol. Am ragor o wybodaeth ewch i  <a href=\"https://www.microsoft.com\">https://www.microsoft.com</a> a chwilio'r Microsoft Knowledge Base am \"mapi dll\".",
            "id": 39769207,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769207/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058605/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215627Z",
            "action": 59,
            "target": "Anawsterau wrth Anfon Dogfennau fel E-byst o ${PRODUCTNAME}",
            "id": 39769206,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769206/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058601/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215605Z",
            "action": 59,
            "target": "Drwy ragosodiad, mae ${PRODUCTNAME} yn ffafrio graffeg del dros gyflymder. Os ydych yn profi graffeg araf, gall diffodd 'Offer - Dewisiadau - ${PRODUCTNAME} - Golwg - Defnyddio Gwrth-aliasing' fod o gymorth.",
            "id": 39769205,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769205/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058600/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215584Z",
            "action": 59,
            "target": "Perfformiad Graffigau",
            "id": 39769204,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769204/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058597/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215560Z",
            "action": 59,
            "target": "Mae cloi ffeiliau wedi ei alluogi fel rhan o ${PRODUCTNAME}. Ar rwydwaith sy'n defnyddio'r Network File System protocol (NFS), rhaid i'r daemon cloi ar gyfer clientiaid NFS fod yn weithredol. I atal cloi ffeiliau, golygwch y sgript <tt>soffice</tt> a newid y llinell \"<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\" to \"<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\". Os ydych yn atal cloi ffeiliau, ni fydd mynediad ysgrifennu dogfen wedi ei gyfyngu i'r defnyddiwr agorodd y ddogfen y lle cyntaf.",
            "id": 39769203,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769203/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058592/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215537Z",
            "action": 59,
            "target": "Cloi Ffeiliau",
            "id": 39769202,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769202/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058589/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215513Z",
            "action": 59,
            "target": "Mae rhaglen cymorth ${PRODUCTNAME} yn defnyddio cyfuniad o lwybrau byr bysellfwrdd PC yn unig.",
            "id": 39769201,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769201/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058585/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215486Z",
            "action": 59,
            "target": "Dim ond bysellau (cyfuniad bysellau) nad ydynt yn cael eu defnyddio gan y system weithredu mae modd eu defnyddio yn ${PRODUCTNAME}. Os nad yw cyfuniad bysellau'n gweithio yn ${PRODUCTNAME} fel y disgrifir yn Cymorth ${PRODUCTNAME}, gwiriwch fod y llwybr byr yn cael ei ddefnyddio eisoes gan y system. I gywiro'r gwrthdaro, mae modd newid y bysellau neilltuwyd gan eich system weithredu. Fel arall, mae modd newid bron unrhyw un o'r bysellau neilltuwyd gan ${PRODUCTNAME}. Am ragor o wybodaeth ar y pwnc, ewch i Cymorth ${PRODUCTNAME} neu ddogfennaeth Cymorth eich system weithredu.",
            "id": 39769200,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769200/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058582/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215446Z",
            "action": 59,
            "target": "Bysellau Llwybr Byr",
            "id": 39769199,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769199/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058579/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215405Z",
            "action": 59,
            "target": "Gall leoliad y ffeil ffurfweddu amrywio yn ôl y fersiwn o Windows.",
            "id": 39769198,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769198/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058576/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215361Z",
            "action": 59,
            "target": "I alluogi sgrolio pad cyffwrdd, ychwanegwch y llinellau canlynol i ffeil ffurfweddu \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" , ac ailgychwyn eich cyfrifiadur:",
            "id": 39769197,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769197/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058573/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215316Z",
            "action": 59,
            "target": "Oherwydd anhawsterau gyrrwyr Windows, nid oes modd sgrolio drwy ddogfennau ${PRODUCTNAME} documents wrth lithro eich bys ar draws pad cyffwrdd ALPS/Synaptics.",
            "id": 39769196,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769196/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058569/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215270Z",
            "action": 59,
            "target": "Pad cyffwrdd gliniaduron ALPS/Synaptics Windows",
            "id": 39769195,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769195/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058566/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215227Z",
            "action": 59,
            "target": "Mae anawsterau cychwyn ${PRODUCTNAME}  (e.e. rhaglenni’n stopio) yn ogystal â phroblemau gyda'r dangosydd sgrin yn aml wedi';u achosi gan yrwyr cardiau graffig. Os yw'r anawsterau hyn yn digwydd, diweddarwch eich gyrrwr neu ceisiwch ddefnyddio'r gyrrwr ddaeth gyda'ch system weithredu.",
            "id": 39769194,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769194/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058563/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215185Z",
            "action": 59,
            "target": "Anawsterau wrth Gychwyn y Rhaglen",
            "id": 39769193,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769193/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058560/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215142Z",
            "action": 59,
            "target": "Y tro nesaf y byddwch yn dechrau ${PRODUCTNAME}, bydd yn cychwyn yn yr iaith rydych wedi ei osod.",
            "id": 39769192,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769192/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058557/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215098Z",
            "action": 59,
            "target": "Ar ôl addasu'r gosodiadau hynny, cliciwch ar Iawn. Bydd y blwch deialog yn cau, ac fe welwch neges yn dweud wrthych y bydd eich newidiadau ond yn cael eu gweithredu ar ôl i chi adael ${PRODUCTNAME} a dechrau eto (cofiwch hefyd adael CychwynCyflym os ydyw wedi dechrau).",
            "id": 39769191,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769191/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058553/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215055Z",
            "action": 59,
            "target": "Nawr cychwynnwch un o raglenni ${PRODUCTNAME} - Writer, er enghraifft. Ewch i'r ddewislen Offer a dewiswch Dewisiadau. Yn y blwch deialog Dewisiadau, cliciwch ar \"Ieithoedd a Locales\" ac yna cliciwch ar \"Cyffredinol\". Agorwch y rhestr \"Rhyngwyneb Defnyddiwr\" a dewiswch yr iaith newydd ei gosod. Os ydych yn dymuno, gwnewch yr un peth ar gyfer y \"Gosodiadau Locale\", yr \"Arian rhagosodedig\", a'r \"Ieithoedd Rhagosodedig ar gyfer dogfennau\".",
            "id": 39769190,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769190/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058550/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.215012Z",
            "action": 59,
            "target": "Ar gyfer systemau eraill yn seiliedig ar RPM (openSUSE, ac ati.): rpm -Uvh *.rpm",
            "id": 39769189,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769189/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058547/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.214970Z",
            "action": 59,
            "target": "Ar gyfer systemau sy'n seiliedig ar Mandriva : sudo urpmi *.rpm",
            "id": 39769188,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769188/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058543/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.214927Z",
            "action": 59,
            "target": "Ar gyfer systemau sy'n seiliedig ar Fedora : su -c 'dnf install *.rpm'",
            "id": 39769187,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769187/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058540/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.214884Z",
            "action": 59,
            "target": "Ar gyfer systemau sy'n seiliedig ar Debian/Ubuntu: sudo-i dpkg *.deb",
            "id": 39769186,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769186/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058536/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.214841Z",
            "action": 59,
            "target": "O'r rheolwr ffeiliau Nautilus, rhowch glic de yn y cyfeiriadur a dewis y gorchymyn \"Agor mewn terfynell\". Yn y ffenest derfynell rydych newydd ei hagor, gweithredwch yr orchymyn i osod y pecyn iaith (gyda'r holl orchmynion isod, efallai y byddwch yn derbyn cais i roi eich cyfrinair defnyddiwr gwraidd):",
            "id": 39769185,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769185/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058533/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.214797Z",
            "action": 59,
            "target": "Nawr newidiwch gyfeiriadur i'r cyfeiriadur sy'n cynnwys y pecynnau i'w gosod. Ar systemau Debian/Ubuntu y cyfeiriadur fydd DEBS. Ar systemau Fedora, openSUSE neu Mandriva RPMS fydd y cyfeiriadur.",
            "id": 39769184,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769184/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102058530/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/readlicense_oodocs/cy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T14:26:39.214752Z",
            "action": 59,
            "target": "Nawr newidiwch gyfeiriadur i'r cyfeiriadur a grëwyd yn ystod y broses echdynnu. Ar gyfer y pecyn Cymraeg ar gyfer systemau Debian/Ubuntu 32 did, y cyfeiriadur yw LibreOffice_ a rhywfaint o wybodaeth fersiwn, a Linux_x86_langpack-deb_cy.",
            "id": 39769183,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/39769183/?format=api"
        }
    ]
}