Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd newid colofn \"$columnname$\". Efallai fod y system ffeil wedi ei ddiogelu rhag ysgrifennu." ], "id_hash": 480585591931235497, "content_hash": 480585591931235497, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:77", "context": "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE", "note": "M6CvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101610980/?format=api", "priority": 100, "id": 101619423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=86ab620cb33b6ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.059238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd diweddaru colofn \"$columnname$\". Mae'r gwerth yn annilys ar gyfer y golofn honno." ], "id_hash": -3465019658536824605, "content_hash": -3465019658536824605, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:78", "context": "STR_INVALID_COLUMN_VALUE", "note": "st6hA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101610987/?format=api", "priority": 100, "id": 101619426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=4fe9c6faa12ad0e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.060752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd ychwanegu colofn \"$columnname$\". Efallai fod y system ffeil wedi ei ddiogelu rhag ysgrifennu." ], "id_hash": -1228898795269780070, "content_hash": -1228898795269780070, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:79", "context": "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE", "note": "5rH5W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101610988/?format=api", "priority": 100, "id": 101619429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=6ef2130e830a0d9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.062455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd gollwng colofn ar safle \"$position$\". Efallai fod y system ffeil wedi ei ddiogelu rhag ysgrifennu." ], "id_hash": -4336741840436279896, "content_hash": -4336741840436279896, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:80", "context": "STR_COLUMN_NOT_DROP", "note": "B9ACk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101610992/?format=api", "priority": 100, "id": 101619432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=43d0cc45ee38c5a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.064232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd gollwng tabl \"$tablename$\". Efallai fod y system ffeil wedi ei ddiogelu rhag ysgrifennu." ], "id_hash": 8676770211767669369, "content_hash": 8676770211767669369, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:81", "context": "STR_TABLE_NOT_DROP", "note": "KfedE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101610994/?format=api", "priority": 100, "id": 101619437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=f86a14893e1a5279", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.066636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The table could not be altered." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd newid y tabl." ], "id_hash": 1742663344925711823, "content_hash": 1742663344925711823, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:82", "context": "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE", "note": "R3BGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101610998/?format=api", "priority": 100, "id": 101619441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=982f2f1445641dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.068613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'r ffeil \"$filename$\" yn ffeil annilys dBase (neu anhysbys)." ], "id_hash": 2053121783013861346, "content_hash": 2053121783013861346, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:83", "context": "STR_INVALID_DBASE_FILE", "note": "DijyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611004/?format=api", "priority": 100, "id": 101619445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=9c7e27623d2867e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.070973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "Cannot open Evolution address book." ], "previous_source": "", "target": [ "Methu agor llyfr cyfeiriadau Evolution." ], "id_hash": 8492087239537418091, "content_hash": 8492087239537418091, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:85", "context": "STR_CANNOT_OPEN_BOOK", "note": "LhHTA\nEvoab2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611005/?format=api", "priority": 100, "id": 101619450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=f5d9f459f2415f6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.073476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "Can only sort by table columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Didoli yn ôl colofnau tabl yn unig." ], "id_hash": 5431531562621969080, "content_hash": 5431531562621969080, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:86", "context": "STR_SORT_BY_COL_ONLY", "note": "sxbEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611009/?format=api", "priority": 100, "id": 101619454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=cb60ad2dc067a2b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.075652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes modd gweithredu'r ymholiad. Mae'n rhy gymhleth. Dim ond \"COUNT(*)\" sy'n cael ei gynnal." ], "id_hash": -9152171775974093396, "content_hash": -9152171775974093396, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:88", "context": "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT", "note": "7R6eC\nFile", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611015/?format=api", "priority": 100, "id": 101619456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=00fcf44291b54dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.077121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes modd gweithredu'r ymholiad. Nid yw'r ymresymiad \"BETWEEN\" yn gywir." ], "id_hash": -3436451695149324251, "content_hash": -3436451695149324251, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:89", "context": "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN", "note": "PJivi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611019/?format=api", "priority": 100, "id": 101619459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=504f4563eed5e825", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.078761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The query cannot be executed. The function is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes modd gweithredu'r ymholiad. Nid yw'r swyddogaeth yn cael ei gynnal." ], "id_hash": -3256672710937534000, "content_hash": -3256672710937534000, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:90", "context": "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED", "note": "CHRju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611022/?format=api", "priority": 100, "id": 101619462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=52cdf96c8adc21d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.080464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The table cannot be changed. It is read only." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes modd newid y tabl. Darllen yn unig." ], "id_hash": 5046450478259486972, "content_hash": 5046450478259486972, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:91", "context": "STR_TABLE_READONLY", "note": "mnc5r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611026/?format=api", "priority": 100, "id": 101619466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=c60897f90541c0fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.082236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes modd dileu'r rhes. Mae'r dewis \"Dangos cofnodion anactif\" wedi ei osod." ], "id_hash": 2868495090644750477, "content_hash": 2868495090644750477, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:92", "context": "STR_DELETE_ROW", "note": "TUUpf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611030/?format=api", "priority": 100, "id": 101619470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=a7cef11645d5108d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.083968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The row could not be deleted. It is already deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd dileu'r rhes. Mae wedi ei dileu'n barod." ], "id_hash": 1731189658000939190, "content_hash": 1731189658000939190, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:93", "context": "STR_ROW_ALREADY_DELETED", "note": "TZTfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611033/?format=api", "priority": 100, "id": 101619475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=98066bd25bf9d8b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.085841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The query cannot be executed. It contains more than one table." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes modd gweithredu’r ymholiad. Mae'n cynnwys mwy nag un tabl." ], "id_hash": -7931699891985983044, "content_hash": -7931699891985983044, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:94", "context": "STR_QUERY_MORE_TABLES", "note": "NK9AX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611037/?format=api", "priority": 100, "id": 101619478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=11ecf0f8e12bd9bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.087697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The query cannot be executed. It contains no valid table." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes modd gweithredu'r ymholiad. Nid yw'n cynnwys tabl dilys." ], "id_hash": -7370780224425949313, "content_hash": -7370780224425949313, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:95", "context": "STR_QUERY_NO_TABLE", "note": "L4Ffm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611040/?format=api", "priority": 100, "id": 101619482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=19b5ba701d9e077f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.089262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The query cannot be executed. It contains no valid columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes modd gweithredu'r ymholiad. Nid yw'n cynnwys colofnau dilys." ], "id_hash": -788750404187920613, "content_hash": -788750404187920613, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:96", "context": "STR_QUERY_NO_COLUMN", "note": "3KADk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611043/?format=api", "priority": 100, "id": 101619486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=750dcbafb5eee71b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.090826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The count of the given parameter values does not match the parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid yw cyfrif y paramedr penodol yn cydweddu â'r paramedrau." ], "id_hash": 4227529322034803197, "content_hash": 4227529322034803197, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:97", "context": "STR_INVALID_PARA_COUNT", "note": "WcpZM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611045/?format=api", "priority": 100, "id": 101619490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=baab33851d6eb1fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.092512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid yw'r URL \"$URL$\" yn ddilys. Nid oes modd creu cysylltiad." ], "id_hash": 5724699051650740665, "content_hash": 5724699051650740665, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:98", "context": "STR_NO_VALID_FILE_URL", "note": "CFcjS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611053/?format=api", "priority": 100, "id": 101619495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=cf723774eba871b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.094395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The driver class “$classname$” could not be loaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd llwytho dosbarth gyrrwr \"$classname$\"." ], "id_hash": 4837964081120756281, "content_hash": 4837964081120756281, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:99", "context": "STR_NO_CLASSNAME", "note": "YFjkG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611056/?format=api", "priority": 100, "id": 101619499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=c323e6b2fb4d4239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.096033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "No Java installation could be found. Please check your installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd canfod gosodiad Java. Gwiriwch eich gosodiad." ], "id_hash": 306942633368733917, "content_hash": 306942633368733917, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:100", "context": "STR_NO_JAVA", "note": "jbnZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611064/?format=api", "priority": 100, "id": 101619502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=84427ab2e45dc8dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.097730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The execution of the query does not return a valid result set." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid yw gweithredu'r ymholiad yn dychwelyd set o ganlyniad dilys." ], "id_hash": 1599842696503083127, "content_hash": 1599842696503083127, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:101", "context": "STR_NO_RESULTSET", "note": "GdN4i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611066/?format=api", "priority": 100, "id": 101619507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=9633c874c591c077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.099230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The execution of the update statement does not affect any rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid yw gweithredu'r datganiad diweddaru'n effeithio ar unrhyw resi." ], "id_hash": 7972655060402534087, "content_hash": 7972655060402534087, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:102", "context": "STR_NO_ROWCOUNT", "note": "JGxgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611069/?format=api", "priority": 100, "id": 101619511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=eea48f89580376c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.101097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The additional driver class path is “$classpath$”." ], "previous_source": "", "target": [ "\"$classpath$\" yw llwybr y dosbarth gyrrwr ychwanegol." ], "id_hash": 9076176247925083340, "content_hash": 9076176247925083340, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:103", "context": "STR_NO_CLASSNAME_PATH", "note": "yCACF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611072/?format=api", "priority": 100, "id": 101619514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=fdf50e35b8698ccc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.102748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The type of parameter at position “$position$” is unknown." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'r math o baramedr ar safle \"$position$\" yn anhysbys." ], "id_hash": 1433782330706211150, "content_hash": 1433782330706211150, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:104", "context": "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE", "note": "sX2NM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611077/?format=api", "priority": 100, "id": 101619519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=93e5d16eeaf9b14e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.104529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The type of column at position “$position$” is unknown." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'r math o golofn ar safle \"$position$\" yn anhysbys." ], "id_hash": -2868871995259279879, "content_hash": -2868871995259279879, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:105", "context": "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE", "note": "gSPCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611081/?format=api", "priority": 100, "id": 101619523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=582fb81ec88125f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.106277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "Parameters can appear only in prepared statements." ], "previous_source": "", "target": [ "Gall paramedrau ymddangos mewn datganiadau parod yn unig." ], "id_hash": 1792971244750874884, "content_hash": 1792971244750874884, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:107", "context": "STR_PARA_ONLY_PREPARED", "note": "3FmFX\nKAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611083/?format=api", "priority": 100, "id": 101619526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=98e1e9d8f7dda904", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.107774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "No such table!" ], "previous_source": "", "target": [ "Dim tabl o'r fath!" ], "id_hash": -4986675960781254382, "content_hash": -4986675960781254382, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:109", "context": "STR_NO_TABLE", "note": "CB7pj\nMACAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611086/?format=api", "priority": 100, "id": 101619529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=3acbc4a25ba75112", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.109004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "No suitable macOS installation was found." ], "previous_source": "", "target": [ "Heb ganfod gosodiad macOS addas." ], "id_hash": -8387529753409204278, "content_hash": -8387529753409204278, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:110", "context": "STR_NO_MAC_OS_FOUND", "note": "LUQBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611088/?format=api", "priority": 100, "id": 101619532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=0b998220d9064fca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.110440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The connection can not be established. No storage or URL was given." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd creu'r cysylltiad. Ni roddwyd storfa na URL." ], "id_hash": 2027846239841848924, "content_hash": 2027846239841848924, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:112", "context": "STR_NO_STORAGE", "note": "HNSzq\nhsqldb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611097/?format=api", "priority": 100, "id": 101619535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=9c245b6940e28e5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.111632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid yw'r URL yma'n cynnwys llwybr system ffeil lleol. Gwiriwch leoliad eich ffeil cronfa ddata." ], "id_hash": -3199410888315719380, "content_hash": -3199410888315719380, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:113", "context": "STR_INVALID_FILE_URL", "note": "SZSmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611099/?format=api", "priority": 100, "id": 101619539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=539968bf8f6cb12c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.113055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "An error occurred while obtaining the connection’s table container." ], "previous_source": "", "target": [ "Ddigwyddodd gwall wrth dderbyn cynhwysydd tabl y cysylltiad." ], "id_hash": 7370040751106517627, "content_hash": 7370040751106517627, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:114", "context": "STR_NO_TABLE_CONTAINER", "note": "MgCH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611102/?format=api", "priority": 100, "id": 101619542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=e647a503d5db6a7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.114575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "There is no table named “$tablename$”." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes tabl o'r enw \"$tablename$\"." ], "id_hash": 1327347017372673173, "content_hash": 1327347017372673173, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:115", "context": "STR_NO_TABLENAME", "note": "uxoGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611106/?format=api", "priority": 100, "id": 101619546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=926baf14682c2495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.116207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes caniatâd i'r DocumentUI fod yn NULL." ], "id_hash": -2110613155604649265, "content_hash": -2110613155604649265, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:116", "context": "STR_NO_DOCUMENTUI", "note": "3BxCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611109/?format=api", "priority": 100, "id": 101619549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=62b5988479eb2acf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.117851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The connection could not be established. The database was created by a newer version of %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oedd modd sefydlu cysylltiad. Crëwyd y gronfa ddata gan fersiwn mwy diweddar o %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 700316049273541436, "content_hash": 700316049273541436, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:117", "context": "STR_ERROR_NEW_VERSION", "note": "VLEMM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611115/?format=api", "priority": 100, "id": 101619553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=89b805bc8374533c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.119440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The record operation has been vetoed." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'r weithred recordio wedi ei hatal." ], "id_hash": 7404009073923488052, "content_hash": 7404009073923488052, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:119", "context": "STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED", "note": "3BKTP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611124/?format=api", "priority": 100, "id": 101619556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=e6c053064cfa7934", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.120920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The statement contains a cyclic reference to one or more subqueries." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'r gosodiad yn cynnwys cyfeirnod cylchol i un neu fwy o is ymholiadau." ], "id_hash": -8237180073462826217, "content_hash": -8237180073462826217, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:120", "context": "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES", "note": "VEbfy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611125/?format=api", "priority": 100, "id": 101619559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=0dafa85d9a527b17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.122455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The name must not contain any slashes (“/”)." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhaid i'r enw beidio â chynnwys slaes (\"/\")." ], "id_hash": -283782164762781218, "content_hash": -283782164762781218, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:121", "context": "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES", "note": "jDAGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611128/?format=api", "priority": 100, "id": 101619565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=7c0fcd9febb919de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.124938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "$1$ is no SQL conform identifier." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid yw $1$ yn ddynodydd cydymffurfio SQL." ], "id_hash": -3240297905971663654, "content_hash": -3240297905971663654, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:122", "context": "STR_DB_INVALID_SQL_NAME", "note": "5Te4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611130/?format=api", "priority": 100, "id": 101619568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=53082638ec1decda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.126683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "Query names must not contain quote characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Ni ddylai enw ymholiad gynnwys dyfynodau." ], "id_hash": 1383801316987164327, "content_hash": 1383801316987164327, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:123", "context": "STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES", "note": "kvvjL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611133/?format=api", "priority": 100, "id": 101619572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=93343ff752bcd6a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.128550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "The name “$1$” is already in use in the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'r enw \"$1$\" eisoes yn cael ei ddefnyddio yn y gronfa ddata." ], "id_hash": 2507123248928797826, "content_hash": 2507123248928797826, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:124", "context": "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED", "note": "oftHX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611137/?format=api", "priority": 100, "id": 101619576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=a2cb174fc4863482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.130391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "No connection to the database exists." ], "previous_source": "", "target": [ "Does dim cysylltiad i'r gronfa ddata'n bodoli." ], "id_hash": -4804955066155600110, "content_hash": -4804955066155600110, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:125", "context": "STR_DB_NOT_CONNECTED", "note": "gD8xU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611139/?format=api", "priority": 100, "id": 101619579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=3d515ed33814f712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.131947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "No $1$ exists." ], "previous_source": "", "target": [ "Dim $1$ yn bodoli." ], "id_hash": 8696478213285996793, "content_hash": 8696478213285996793, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:126", "context": "STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND", "note": "Dpdod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611143/?format=api", "priority": 100, "id": 101619582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=f8b018dbebd5e8f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.133640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "Unable to display the complete table content. Please apply a filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Methu dangos cynnwys y tabl llawn. Mae angen gosod hidl." ], "id_hash": 5736148893762060045, "content_hash": 5736148893762060045, "location": "connectivity/inc/strings.hrc:127", "context": "STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED", "note": "e7kHo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611146/?format=api", "priority": 100, "id": 101619585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=cf9ae507076fff0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.135130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "_Add" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ychwanegu" ], "id_hash": -1811856461866646341, "content_hash": -1811856461866646341, "location": "", "context": "stock", "note": "wH3TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611150/?format=api", "priority": 100, "id": 101619588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=66dafe25c67144bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.136833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "_Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "_Gosod" ], "id_hash": -5755806952672341484, "content_hash": -5755806952672341484, "location": "", "context": "stock", "note": "S9dsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611152/?format=api", "priority": 100, "id": 101619592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=301f4412763dd214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.138637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "_Diddymu" ], "id_hash": 3833823867751688420, "content_hash": 3833823867751688420, "location": "", "context": "stock", "note": "TMo6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611155/?format=api", "priority": 100, "id": 101619594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=b5347a7ec8c0e8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.140258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "_Cau" ], "id_hash": 4778234905293095895, "content_hash": 4778234905293095895, "location": "", "context": "stock", "note": "MRCkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611162/?format=api", "priority": 100, "id": 101619596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=c24fb354875e03d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.141917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?format=api", "source": [ "_Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "_Dileu" ], "id_hash": 3065344239351320529, "content_hash": 3065344239351320529, "location": "", "context": "stock", "note": "nvx5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101611164/?format=api", "priority": 100, "id": 101619599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/connectivitymessages/cy/?checksum=aa8a4a5844d34fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101619599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:10:48.143556Z" } ] }{ "count": 108, "next": "