Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/units/?format=api
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Welcome to the $[officename] Impress Help" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Impress ヘルプへようこそ" ], "id_hash": -5028465839987949172, "content_hash": -5028465839987949172, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2Va4w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913074/?format=api", "priority": 100, "id": 8233284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=3a374cf5e255018c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.322452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Welcome to the $[officename] Impress Help" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Impress ヘルプへようこそ" ], "id_hash": -50512611318274545, "content_hash": -50512611318274545, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\nhd_id3150746\nhelp.text", "note": "ixjUU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913076/?format=api", "priority": 100, "id": 8233285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=7f4c8b0c31b2660f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.341802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "How to Work With $[officename] Impress" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Impress についてのヘルプ" ], "id_hash": 4380732983580062215, "content_hash": 4380732983580062215, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\nhd_id3153000\nhelp.text", "note": "hZu6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913078/?format=api", "priority": 100, "id": 8233286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=bccb7d703e207207", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.354287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Impress のメニュー、ツールバー、およびキー" ], "id_hash": -1949599833215918626, "content_hash": -1949599833215918626, "location": "main0000.xhp", "context": "main0000.xhp\nhd_id3149880\nhelp.text", "note": "v5an7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913080/?format=api", "priority": 100, "id": 8233287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=64f1a147f7011dde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.368744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Menus" ], "previous_source": "", "target": [ "メニュー" ], "id_hash": -578756039079766923, "content_hash": -578756039079766923, "location": "main0100.xhp", "context": "main0100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "aFUnY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913082/?format=api", "priority": 100, "id": 8233288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=77f7d872e709d475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.381805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "The following section lists the help topics available for menus and dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは、メニューとダイアログについて説明します。" ], "id_hash": -6256313545616577431, "content_hash": -6256313545616577431, "location": "main0100.xhp", "context": "main0100.xhp\npar_id3150012\nhelp.text", "note": "ESALm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913087/?format=api", "priority": 100, "id": 8233290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=292d1bfa460f2c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.411690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "表示" ], "id_hash": -5958485218453336838, "content_hash": -5958485218453336838, "location": "main0103.xhp", "context": "main0103.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "zRW8E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913095/?format=api", "priority": 100, "id": 8233294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=2d4f354362ac4cfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.461647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/03120000.xhp\">Handout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/03120000.xhp\">配布資料</link>" ], "id_hash": 3225743875073304179, "content_hash": 3225743875073304179, "location": "main0103.xhp", "context": "main0103.xhp\nhd_id110120150549176280\nhelp.text", "note": "sbbhw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913100/?format=api", "priority": 100, "id": 8233297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=acc424f6b222e673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.496346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Object Moving Helplines" ], "previous_source": "", "target": [ "オブジェクト移動時の補助線" ], "id_hash": -6877654550282888485, "content_hash": -6877654550282888485, "location": "main0103.xhp", "context": "main0103.xhp\nhd_id102720151244263489\nhelp.text", "note": "wa6UF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913102/?format=api", "priority": 100, "id": 8233298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=208da9a03a8a1adb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.506911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "コメント" ], "id_hash": 8218477085361134060, "content_hash": 8218477085361134060, "location": "main0103.xhp", "context": "main0103.xhp\nhd_id102720151246522815\nhelp.text", "note": "wgqff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913105/?format=api", "priority": 100, "id": 8233299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=f20de55da3a359ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.521817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Show or hide a presentation's annotations." ], "previous_source": "", "target": [ "プレゼンテーションのノートの表示/非表示を切り替えます。" ], "id_hash": 2219259926937174656, "content_hash": 2219259926937174656, "location": "main0103.xhp", "context": "main0103.xhp\npar_id102720150112252443\nhelp.text", "note": "AHrm9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913107/?format=api", "priority": 100, "id": 8233300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=9ecc652539598280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.533848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Master Background" ], "previous_source": "", "target": [ "マスタースライドの背景" ], "id_hash": 2349263827402909652, "content_hash": 2349263827402909652, "location": "main0103.xhp", "context": "main0103.xhp\nhd_id102720151246523444\nhelp.text", "note": "KxCDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913109/?format=api", "priority": 100, "id": 8233301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=a09a43010c0667d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.546723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Toggle the visibility of a master slide's background to be used as the background of the current slide." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4696731977403058514, "content_hash": -4696731977403058514, "location": "main0103.xhp", "context": "main0103.xhp\npar_id102720150112257941\nhelp.text", "note": "DXFhq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913111/?format=api", "priority": 100, "id": 8233302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=3ed1db26a1ac36ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.561284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Master Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "マスタースライドのオブジェクト" ], "id_hash": -5659129504838339714, "content_hash": -5659129504838339714, "location": "main0103.xhp", "context": "main0103.xhp\nhd_id102720151246521837\nhelp.text", "note": "zrUk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913114/?format=api", "priority": 100, "id": 8233303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=3176bbb2de2db37e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.575004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Toggle the visibility of a master slide's objects to appear on the current slide." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2767666513101184183, "content_hash": 2767666513101184183, "location": "main0103.xhp", "context": "main0103.xhp\npar_id102720150112256473\nhelp.text", "note": "pXaYF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913116/?format=api", "priority": 100, "id": 8233304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=a668ba07aa23dcb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.587626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Clip Art Gallery</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">クリップアートギャラリー</link>" ], "id_hash": -5059063874868797240, "content_hash": -5059063874868797240, "location": "main0103.xhp", "context": "main0103.xhp\nhd_id102720150908397549\nhelp.text", "note": "cizmi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913118/?format=api", "priority": 100, "id": 8233305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=39ca9835ba6f20c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.601286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "挿入" ], "id_hash": 92031924389854656, "content_hash": 92031924389854656, "location": "main0104.xhp", "context": "main0104.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Dp7mC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913123/?format=api", "priority": 100, "id": 8233307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=8146f68c3140bdc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.631546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">This menu contains the commands that are used to insert new elements into the document, for example, graphics, objects, special characters and other files.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">このメニューには、スキャン、図、オブジェクト、記号と特殊文字、その他のファイルなどをドキュメントへ新しい要素として挿入するコマンドがまとめられています。</ahelp>" ], "id_hash": 3906964226273289838, "content_hash": 3906964226273289838, "location": "main0104.xhp", "context": "main0104.xhp\npar_id3146971\nhelp.text", "note": "9MaAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913127/?format=api", "priority": 100, "id": 8233309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=b6385343892da66e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.657751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Adds the slide number or the page number." ], "previous_source": "", "target": [ "スライド番号またはページ番号を追加します。" ], "id_hash": -8649995062580026496, "content_hash": -8649995062580026496, "location": "main0104.xhp", "context": "main0104.xhp\npar_idN10609\nhelp.text", "note": "dk5d2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913131/?format=api", "priority": 100, "id": 8233311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=07f50b51fa08e380", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.688383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Window" ], "previous_source": "", "target": [ "ウィンドウ" ], "id_hash": -8182336836709391407, "content_hash": -8182336836709391407, "location": "main0107.xhp", "context": "main0107.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KRfJh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913144/?format=api", "priority": 100, "id": 8233323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=0e727fffb757e3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.843316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:WindowList\">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:WindowList\">ドキュメントウィンドウの操作と表示に関するコマンドがあります。</ahelp>" ], "id_hash": 8806748985596001364, "content_hash": 8806748985596001364, "location": "main0107.xhp", "context": "main0107.xhp\npar_id3147435\nhelp.text", "note": "kPAHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913148/?format=api", "priority": 100, "id": 8233325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=fa37db8ad07b3c54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.865390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Modify" ], "previous_source": "", "target": [ "変更" ], "id_hash": 1013380012556533583, "content_hash": 1013380012556533583, "location": "main0113.xhp", "context": "main0113.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4YdgG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913149/?format=api", "priority": 100, "id": 8233326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=8e103fc096e9bf4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.876280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Contains commands for modifying objects in your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">ドキュメントにあるオブジェクトを変更するコマンドがあります。</ahelp>" ], "id_hash": 9139572816150125572, "content_hash": 9139572816150125572, "location": "main0113.xhp", "context": "main0113.xhp\npar_id3154321\nhelp.text", "note": "366n5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913152/?format=api", "priority": 100, "id": 8233328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=fed6490d8171dc04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.899651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Rotates the selected object(s)." ], "previous_source": "", "target": [ "選択した 1 つまたは複数のオブジェクトが回転できます。" ], "id_hash": 1070959706123641340, "content_hash": 1070959706123641340, "location": "main0113.xhp", "context": "main0113.xhp\npar_id3149378\nhelp.text", "note": "2Cp7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913156/?format=api", "priority": 100, "id": 8233330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=8edcd02db441a1fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.918685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Slide Show" ], "previous_source": "", "target": [ "スライドショー" ], "id_hash": -3023999421167267536, "content_hash": -3023999421167267536, "location": "main0114.xhp", "context": "main0114.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "s46iB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913390/?format=api", "priority": 100, "id": 8233337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=5608988c5c569130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.990715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">プレゼンテーションを実行するコマンドとオプションがあります。</ahelp>" ], "id_hash": -17061999623195531, "content_hash": -17061999623195531, "location": "main0114.xhp", "context": "main0114.xhp\npar_id3145252\nhelp.text", "note": "CxAVS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913392/?format=api", "priority": 100, "id": 8233339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=7fc36233a54d3475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.012911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\">Custom Animation</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\">アニメーションの設定</link>" ], "id_hash": 3387530822873178526, "content_hash": 3387530822873178526, "location": "main0114.xhp", "context": "main0114.xhp\npar_idN10611\nhelp.text", "note": "Hyr2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913395/?format=api", "priority": 100, "id": 8233342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=af02ed55e30ae19e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.047389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Toolbars" ], "previous_source": "", "target": [ "ツールバー" ], "id_hash": 1789926193835179961, "content_hash": 1789926193835179961, "location": "main0200.xhp", "context": "main0200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5DRv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913397/?format=api", "priority": 100, "id": 8233344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=98d71863cdb67fb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.072309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document." ], "previous_source": "", "target": [ "グラフ、表計算ドキュメント、画像などのオブジェクトをドキュメントに挿入します。" ], "id_hash": -5602521311570215040, "content_hash": -5602521311570215040, "location": "main0200.xhp", "context": "main0200.xhp\npar_id31474099\nhelp.text", "note": "5KEzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913399/?format=api", "priority": 100, "id": 8233346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=323fd88cf14d3f80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.095533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Line and Filling Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "線と塗りつぶしバー" ], "id_hash": -2653117266462675078, "content_hash": -2653117266462675078, "location": "main0202.xhp", "context": "main0202.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vXEq8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913400/?format=api", "priority": 100, "id": 8233347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=5b2e3be729096f7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.107961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">「線と塗りつぶし」バーには、現在のビューに適用できるコマンドおよびオプションがあります。</ahelp>" ], "id_hash": 7175836020440333606, "content_hash": 7175836020440333606, "location": "main0202.xhp", "context": "main0202.xhp\npar_id3153729\nhelp.text", "note": "ircV9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913402/?format=api", "priority": 100, "id": 8233349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=e395b0d764cc7d26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.132894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Text Formatting Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "テキストの書式設定 バー" ], "id_hash": 55922779975553211, "content_hash": 55922779975553211, "location": "main0203.xhp", "context": "main0203.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qXLpG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913408/?format=api", "priority": 100, "id": 8233355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=80c6ad78db4b90bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.209870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>テキストの書式設定</emph> バーを表示するには、テキストオブジェクト内にカーソルを置きます。" ], "id_hash": 7422681701743885982, "content_hash": 7422681701743885982, "location": "main0203.xhp", "context": "main0203.xhp\npar_id3152597\nhelp.text", "note": "9JJNQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913410/?format=api", "priority": 100, "id": 8233357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=e702a9ae413c7e9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.237454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Slide View Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "スライドビュー バー" ], "id_hash": -8211138902024951824, "content_hash": -8211138902024951824, "location": "main0204.xhp", "context": "main0204.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7MKtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913417/?format=api", "priority": 100, "id": 8233366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=0e0c2cac4f6967f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.352160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dummy\">The <emph>Slide View</emph> bar opens with the Slide Sorter view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dummy\">スライド一覧 ビューでは、 <emph>スライドビュー</emph> バーが開きます。</ahelp>" ], "id_hash": 8654463796554668071, "content_hash": 8654463796554668071, "location": "main0204.xhp", "context": "main0204.xhp\npar_id3146971\nhelp.text", "note": "XatZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913419/?format=api", "priority": 100, "id": 8233368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=f81ad4f83b1e9827", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.371509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Status Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "ステータスバー" ], "id_hash": 8917380391272422645, "content_hash": 8917380391272422645, "location": "main0206.xhp", "context": "main0206.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CPTSt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913420/?format=api", "priority": 100, "id": 8233369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=fbc0e63834d39cf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.386504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window." ], "previous_source": "", "target": [ "ステータスバーには、現在選択中のオブジェクトなど、ドキュメントに関する情報が表示されます。また、ステータスバーの幾つかのアイテムは、クリックすると関連するダイアログが開きます。" ], "id_hash": 6236440155749822697, "content_hash": 6236440155749822697, "location": "main0206.xhp", "context": "main0206.xhp\npar_id3154020\nhelp.text", "note": "xykEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913422/?format=api", "priority": 100, "id": 8233371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=d68c4947927330e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.417935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "ルーラー" ], "id_hash": -8157806275496513566, "content_hash": -8157806275496513566, "location": "main0209.xhp", "context": "main0209.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "D5pvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913423/?format=api", "priority": 100, "id": 8233372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=0ec9a66a1293efe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.432483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rulers; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>origin of rulers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ルーラー; プレゼンテーション</bookmark_value><bookmark_value>ルーラーの原点</bookmark_value>" ], "id_hash": 9020969560607418447, "content_hash": 9020969560607418447, "location": "main0209.xhp", "context": "main0209.xhp\nbm_id3153191\nhelp.text", "note": "3A6CF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913424/?format=api", "priority": 100, "id": 8233373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=fd30ec052d9de84f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.448051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "You can use vertical and horizontal rulers at the left and upper edges of the $[officename] Impress workspace to assist you in creating your slide. The sections of the rulers that cover the area of the slide are white." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Impress ドキュメントのウィンドウには、作業領域の上方と左側にそれぞれルーラーがあり、ドキュメントページの大きさや現在のオブジェクトの位置とサイズがいつでも確認できます。ページ上のルーラーのある部分は白く表示されています。" ], "id_hash": 4058728415909087866, "content_hash": 4058728415909087866, "location": "main0209.xhp", "context": "main0209.xhp\npar_id3149666\nhelp.text", "note": "CidBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913426/?format=api", "priority": 100, "id": 8233375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=b8537ffd7e0b8a7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.476056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したオブジェクトの寸法は、ルーラー上の目盛りに灰色の2本線で表示されます。ルーラー上で 2 本線の一方をドラッグすると、オブジェクトのサイズ変更が正確にできます。" ], "id_hash": 6408923926679580234, "content_hash": 6408923926679580234, "location": "main0209.xhp", "context": "main0209.xhp\npar_id3153963\nhelp.text", "note": "r9DKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913427/?format=api", "priority": 100, "id": 8233376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=d8f1125afa3cee4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.490433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler." ], "previous_source": "", "target": [ "ページ上でテキストオブジェクトを選択すると、水平方向のルーラーにインデントとタブの位置が表示されます。ルーラー上でインデントとタブのマーカーをドラッグすれば、テキストオブジェクトのインデントとタブの位置を変更できます。" ], "id_hash": -4319317131976140517, "content_hash": -4319317131976140517, "location": "main0209.xhp", "context": "main0209.xhp\npar_id3150206\nhelp.text", "note": "tPZfC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913428/?format=api", "priority": 100, "id": 8233377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=440eb3f4044d991b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.504751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "ルーラーの表示単位を変更するには、ルーラーを右クリックして、新規に適用する単位をリストから選択します。" ], "id_hash": 8483354836680645945, "content_hash": 8483354836680645945, "location": "main0209.xhp", "context": "main0209.xhp\npar_id3148609\nhelp.text", "note": "kYDwa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913431/?format=api", "priority": 100, "id": 8233380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=f5baee46f7f11d39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.552031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection." ], "previous_source": "", "target": [ "ルーラーの原点 (ゼロ点) を変更するには、左上隅にある 2 本のルーラーの交点をワークスペースにドラッグします。縦と横の補助線が表示されます。この縦と横の補助線を新しい原点の位置までドラッグし、マウスボタンを放します。ルーラーの原点を標準値に戻すには、この交点をダブルクリックします。" ], "id_hash": -1353723389511908003, "content_hash": -1353723389511908003, "location": "main0209.xhp", "context": "main0209.xhp\npar_id3149129\nhelp.text", "note": "9SAnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913432/?format=api", "priority": 100, "id": 8233381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=6d369bbfe401455d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.565050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers." ], "previous_source": "", "target": [ "スライドの余白を変更するには、ルーラーの白色表示部の境界線をドラッグします。" ], "id_hash": 3737725065311944104, "content_hash": 3737725065311944104, "location": "main0209.xhp", "context": "main0209.xhp\npar_id3154651\nhelp.text", "note": "uPJ4a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913433/?format=api", "priority": 100, "id": 8233382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=b3df1124c1fdfda8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.577125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Drawing Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "図形描画 バー" ], "id_hash": 9097859493905598817, "content_hash": 9097859493905598817, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GtNCm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913434/?format=api", "priority": 100, "id": 8233383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=fe421701d6a88961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.589783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>図形描画</emph> バーには、頻繁に使用する編集ツールがあります。追加のコマンドを含むツールバーを開くには、アイコンの隣にある矢印をクリックします。</ahelp>" ], "id_hash": -8584719542414475606, "content_hash": -8584719542414475606, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\npar_id3150202\nhelp.text", "note": "sfxro", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913436/?format=api", "priority": 100, "id": 8233385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=08dcf30f5a07feaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.613660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type." ], "previous_source": "", "target": [ "文書ドキュメントや表計算ドキュメントでも図形描画バーが表示されます。対象のドキュメントの種類に応じて、図形描画バーに表示されるアイコンは少しずつ異なっています。" ], "id_hash": 5312307556929230673, "content_hash": 5312307556929230673, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\npar_id31502029\nhelp.text", "note": "k2kCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913437/?format=api", "priority": 100, "id": 8233386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=c9b91b93c463d751", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.627193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "オブジェクトの選択" ], "id_hash": -7858943043481460481, "content_hash": -7858943043481460481, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\nhd_id3155962\nhelp.text", "note": "C3EJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913438/?format=api", "priority": 100, "id": 8233387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=12ef6cf0bf42a0ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.637924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpress/ja/?format=api", "source": [ "To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のスライド上でオブジェクトを選択するには、図形描画 バーの <emph>選択</emph> ツール (白い矢印) をクリックし、そのオブジェクトをクリックします。" ], "id_hash": -838566963321566732, "content_hash": -838566963321566732, "location": "main0210.xhp", "context": "main0210.xhp\npar_id3148488\nhelp.text", "note": "4FwUb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913440/?format=api", "priority": 100, "id": 8233388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpress/ja/?checksum=745ccfca2ed709f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8233388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.647631Z" } ] }{ "count": 206, "next": "