Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=44
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=45", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=43", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Space</keycode> key: select the range from the last selected column to the current column (does not change other selections)" ], "previous_source": "", "target": [ "Touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Maj+Espace</keycode> : sélectionner la plage de la dernière colonne sélectionnée jusqu'à la colonne active (ne modifie pas les autres sélections)" ], "id_hash": -7179441101358991205, "content_hash": -7179441101358991205, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154171\nhelp.text", "note": "ZaRPr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021915/?format=api", "priority": 100, "id": 45025667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=1c5d805b4ba8789b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:54.683999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>: select all columns" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> : sélectionner toutes les colonnes" ], "id_hash": -1812431345253285445, "content_hash": -1812431345253285445, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156368\nhelp.text", "note": "mCZzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021916/?format=api", "priority": 100, "id": 45025668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=66d8f34b4e6501bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:54.685198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode> ... <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode>: set the 1st ... 7th column type for the selected columns" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode> ... <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode> : Définir le type de la 1re ... 7e colonne des colonnes sélectionnées." ], "id_hash": 2528084792944251367, "content_hash": 2528084792944251367, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150416\nhelp.text", "note": "iFCKi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021917/?format=api", "priority": 100, "id": 45025669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=a3158fb98d8251e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:54.687664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: scroll to the top or bottom of a table" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Origine</keycode> ou <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Fin</keycode> : défile au début ou à la fin d'un tableau." ], "id_hash": 244256397851718711, "content_hash": 244256397851718711, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145116\nhelp.text", "note": "p6erp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021918/?format=api", "priority": 100, "id": 45025670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=8363c5e654117437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:54.691682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Working with Templates in Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Travailler avec les modèles dans le gestionnaire de modèles" ], "id_hash": -6220795655070536007, "content_hash": -6220795655070536007, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jRNxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021919/?format=api", "priority": 100, "id": 45025675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=29ab4b4f973a2eb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.339361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>paths;template files</bookmark_value><bookmark_value>categories;in templates</bookmark_value><bookmark_value>file extensions;in templates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Chemins;fichiers des modèles</bookmark_value><bookmark_value>Catégories;dans les modèles</bookmark_value><bookmark_value>Extension de fichier;dans les modèles</bookmark_value>" ], "id_hash": -8491561897598349094, "content_hash": -8491561897598349094, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nbm_id101608800218434\nhelp.text", "note": "DbDMX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021920/?format=api", "priority": 100, "id": 45025676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=0a27e971c16890da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.340540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "This guide explains how the file system interacts with the Template Manager. This information is particularly useful if you want to manage directories directly, but still be coordinated with the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce guide explique comment le système de fichiers interagit avec le gestionnaire de modèles. Cette information est particulièrement utile pour directement gérer les répertoires mais qu'ils soient encore coordonnés avec le gestionnaire de modèles." ], "id_hash": -3125251099043158201, "content_hash": -3125251099043158201, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id911607894878048\nhelp.text", "note": "g2AzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021923/?format=api", "priority": 100, "id": 45025679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=54a0e0af07a22747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.345015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Working with Template Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Travailler avec les fichiers de modèles" ], "id_hash": -5369087997302600319, "content_hash": -5369087997302600319, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id101607896260383\nhelp.text", "note": "AFPSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021924/?format=api", "priority": 100, "id": 45025680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=357d2ae9c0f70d81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.346496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The Template Manager recognizes template files by their file extension. The following extensions are recognized:" ], "previous_source": "", "target": [ "Le gestionnaire de modèles reconnaît les fichiers de modèles par leur extension de fichier. Les extensions suivantes sont reconnues :" ], "id_hash": -6612710578944911435, "content_hash": -6612710578944911435, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id451607988966808\nhelp.text", "note": "7veJC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021925/?format=api", "priority": 100, "id": 45025681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=243aeec39b8557b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.347939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Application" ], "previous_source": "", "target": [ "Application" ], "id_hash": -8445911263027626697, "content_hash": -8445911263027626697, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id81607989758329\nhelp.text", "note": "m82BQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021926/?format=api", "priority": 100, "id": 45025682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=0aca187462c47d37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.349278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Extensions" ], "previous_source": "", "target": [ "Extensions" ], "id_hash": -929709156935587124, "content_hash": -929709156935587124, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id321607989052104\nhelp.text", "note": "c6EYa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021927/?format=api", "priority": 100, "id": 45025683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=73190272946d2acc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.350355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Working with Template Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Travailler avec les noms de modèles" ], "id_hash": -9118344114357728212, "content_hash": -9118344114357728212, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id991607990069687\nhelp.text", "note": "ZK8TA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021937/?format=api", "priority": 100, "id": 45025693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=01752256cbef0c2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.361169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The Template Manager shows the Title field of a document as the Template Name. As long as the Title field is not empty, the filename has no consequences for the Template Name shown in the Template Manager. If the Title field is empty, the filename, without extension, is shown as the Template Name." ], "previous_source": "", "target": [ "Les gestionnaire de modèles affiche le champ Titre d'un document comme nom de modèle. Tant que le champ Titre n'est pas vide, le nom de fichier n'a pas de conséquence sur le nom de modèle affiché dans le gestionnaire de modèle. Si le champ Titre est vide, le nom de fichier, sans extension, est affiché comme nom de modèle." ], "id_hash": -3271538644230419565, "content_hash": -3271538644230419565, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id531607967664414\nhelp.text", "note": "pFJ8v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021938/?format=api", "priority": 100, "id": 45025694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=529928efb9aecb93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.362256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If two templates have the exact same entry in the Title field and belong to the same Category, then only one template appears in the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Si deux modèles ont exactement la même saisie dans le champ Titre et appartiennent à la même catégorie, alors un seul modèle apparaît dans le gestionnaire de modèles." ], "id_hash": 6385904739369268613, "content_hash": 6385904739369268613, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id841607968899084\nhelp.text", "note": "89knb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021939/?format=api", "priority": 100, "id": 45025695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d89f4a86c796b585", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.363392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Titles are case-sensitive. For example, if one template in category <emph>My Templates</emph> has the title <literal>a4</literal> and another has the title <literal>A4</literal>, then both templates appear in the Template Manager. If both templates have the title <literal>A4</literal>, then only one appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Les titres sont sensibles à la casse. Par exemple, si un modèle dans la catégorie <emph>Mes modèles</emph> a le titre <literal>a4</literal> et un autre a le titre <literal>A4</literal>, les deux modèles apparaissent dans le gestionnaire de modèles. Si les deux modèles ont le titre <literal>A4</literal>, seul l'un des deux apparaît." ], "id_hash": -6104621078784613685, "content_hash": -6104621078784613685, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id241608074568977\nhelp.text", "note": "ogB3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021940/?format=api", "priority": 100, "id": 45025696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=2b480778f6ae62cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.364490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If templates have the same title, but belong to different categories, then all appear in the Template Manager. For example, if three templates have the title <literal>A4</literal>, and each template belongs to a different category, then all three templates appear with the Template Name <literal>A4</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si des modèles ont le même titre, mais appartiennent à des catégories différentes, ils apparaissent tous dans le gestionnaire de modèles. Par exemple, si trois modèles ont le même titre <literal>A4</literal> et que chaque modèle appartient à une catégorie différente, les trois modèles apparaissent avec le nom de modèle <literal>A4</literal>." ], "id_hash": -8015554682319133536, "content_hash": -8015554682319133536, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id771608203314024\nhelp.text", "note": "C6Jyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021941/?format=api", "priority": 100, "id": 45025697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=10c3077c12a624a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.365623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you use the <menuitem>File - Save as Template</menuitem> dialog, then the name entered in that dialog is used as the filename and entered into the Title field. If you change the filename later, the template will still appear in the Template Manager according to the entry in the Title field." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous utilisez la boîte de dialogue <menuitem>Fichier - Enregistrer comme modèle</menuitem>, le nom saisi dans cette boîte de dialogue est utilisé et saisie dans le champ Titre. Si vous modifiez le nom de fichier ultérieurement, le modèle apparaîtra toujours dans le gestionnaire de modèle sous le nom saisi dans le champ Titre." ], "id_hash": 257139966688601814, "content_hash": 257139966688601814, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id181608073292539\nhelp.text", "note": "XVZ5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021943/?format=api", "priority": 100, "id": 45025699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=83918b6ff407a6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.367926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The Title field of a template is included in the Title field of new documents created from the template." ], "previous_source": "", "target": [ "Le champ Titre d'un modèle est inclus dans le champ Titre des nouveaux documents créés à partir du modèle." ], "id_hash": 207627588977249088, "content_hash": 207627588977249088, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id411608052261808\nhelp.text", "note": "2dvtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021944/?format=api", "priority": 100, "id": 45025700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=82e1a4312e8f4b40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.369064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Controlling which Files Appear in the Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrôler quels fichiers apparaissent dans le gestionnaire de modèle." ], "id_hash": -7087020929666897587, "content_hash": -7087020929666897587, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id571607893586889\nhelp.text", "note": "wBXi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021945/?format=api", "priority": 100, "id": 45025701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=1da5d8035b72294d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.370145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The Template Manager displays templates located in the directories defined in the <emph>Paths</emph> dialog for Templates. The dialog is found by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Paths</menuitem>, selecting <emph>Templates</emph>, and clicking <widget>Edit</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Le gestionnaire de modèles affiche les modèles situés dans les répertoires définis dans la boîte de dialogue <emph>Chemins</emph> des modèles. La boîte de dialogue est disponible sous <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Chemins</menuitem>, en sélectionnant <emph>Modèles</emph> et en cliquant sur <widget>Éditer</widget>." ], "id_hash": 2273238749333062384, "content_hash": 2273238749333062384, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id401607895018345\nhelp.text", "note": "VFSmq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021946/?format=api", "priority": 100, "id": 45025702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=9f8c2a992fa682f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.371251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Internal Paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Chemins internes" ], "id_hash": -4155728148794142299, "content_hash": -4155728148794142299, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id591607916351907\nhelp.text", "note": "tV3qE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021947/?format=api", "priority": 100, "id": 45025703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=4653e344440891a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.372405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The Internal Paths directories cannot be changed. They identify the location of the predefined templates. These templates are always shown in the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Les répertoires chemins internes ne peuvent pas être modifiés. Ils identifient l'emplacement des modèles prédéfinis. Ces modèles sont toujours affiché dans le gestionnaire de modèles." ], "id_hash": 5065397812693871152, "content_hash": 5065397812693871152, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id621607704680080\nhelp.text", "note": "D5hJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021948/?format=api", "priority": 100, "id": 45025704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c64be87917a8aa30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.373467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "User Paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Chemins de l'utilisateur" ], "id_hash": 4896872968539960306, "content_hash": 4896872968539960306, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id801607948690116\nhelp.text", "note": "oJf6e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021949/?format=api", "priority": 100, "id": 45025705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c3f53005280973f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.374561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Templates in the directories specified in User Path and its subdirectories are shown in the Template Manager. Subdirectories within subdirectories are not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Les modèles dans les répertoires spécifiés dans le Chemins de l'utilisateur et ses sous répertoires sont affichés dans le gestionnaire de modèles. Les sous répertoires dans les sous répertoires ne sont pas reconnus." ], "id_hash": -8044814572837143062, "content_hash": -8044814572837143062, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id851607959591934\nhelp.text", "note": "gV22c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021951/?format=api", "priority": 100, "id": 45025707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=105b13c4ee27fdea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.376791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You can add additional directories to the User Path. There has to be at least one directory in User Path, but there are no limits on where it is located." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez ajouter des répertoires dans le Chemin de l'utilisateur. Il doit y avoir au moins un répertoire dans le Chemin de l'utilisateur mais il n'y a pas de limites quant à son emplacement." ], "id_hash": 2078357011169221789, "content_hash": 2078357011169221789, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id71607961272593\nhelp.text", "note": "waqwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021952/?format=api", "priority": 100, "id": 45025708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=9cd7ceb0a72f1c9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.377892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "It is not a good idea to add a root Document directory, or other high-level directory, to your template User Path. All subdirectories in a User Path directory appear in the Template Manager as Categories." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce n'est pas une bonne idée d'ajouter un répertoire de document racine, ou un autre répertoire de haut niveau, à votre répertoire de modèle du Chemin de l'utilisateur. Tous les sous-répertoires d'un répertoire du Chemin de l' utilisateur apparaissent dans le gestionnaire de modèles en tant que catégories." ], "id_hash": -5701789630987824066, "content_hash": -5701789630987824066, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id501608118578046\nhelp.text", "note": "GHGdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021953/?format=api", "priority": 100, "id": 45025709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=30df2c8a3cf7143e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.378987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you have more than one directory in the User Path, then you must select which directory will be used to save a document as a template when the<menuitem> File - Save as Template</menuitem> command is used." ], "previous_source": "", "target": [ "S'il y a plus d'un répertoire dans le Chemin de l'utilisateur, vous devez alors sélectionner quel répertoire sera utilisé pour enregistrer un document comme modèle lorsque la commande <menuitem>Fichier - Enregistrer comme modèle</menuitem> est utilisée." ], "id_hash": -272078481589854935, "content_hash": -272078481589854935, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id551607771028134\nhelp.text", "note": "aAxFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021954/?format=api", "priority": 100, "id": 45025710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=7c39621001cf1d29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.380125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The <widget>Default</widget> button resets User Path to the initial setting when %PRODUCTNAME was installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Le bouton <widget>Par défaut</widget> restaure le Chemin utilisateur au paramétrage initial à l'installation de %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -5954028928810313263, "content_hash": -5954028928810313263, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id811608202662210\nhelp.text", "note": "sADzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021955/?format=api", "priority": 100, "id": 45025711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=2d5f0a3c2bdc99d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.381226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Working with Categories" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation des catégories" ], "id_hash": -7457143237570031020, "content_hash": -7457143237570031020, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id361607961401720\nhelp.text", "note": "yEKCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021956/?format=api", "priority": 100, "id": 45025712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=1882e7bc2d6e9254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.382325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The names of subdirectories in the user-defined directories appear as Category names in the Template Manager. If you rename a category, the subdirectory continues to be used, with the new category name stored in <literal>groupuinames.xml</literal> in the selected Default Path." ], "previous_source": "", "target": [ "Les noms des sous-répertoires dans les répertoires définis par l'utilisateur apparaissent sous forme de noms de catégorie dans le gestionnaire de modèles. Si vous renommez une catégorie, le sous-répertoire continue d'être utilisé, avec le nouveau nom de catégorie stocké dans <literal>groupuinames.xml</literal> dans le chemin par défaut sélectionné." ], "id_hash": -171912973992741773, "content_hash": -171912973992741773, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id711607961275200\nhelp.text", "note": "LYVsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021957/?format=api", "priority": 100, "id": 45025713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=7d9d3e0f9ce1b473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.383616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "When a Category is selected, then all templates in that subdirectory are shown in the Template Manager, if <emph>All Applications</emph> is the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsqu'un catégorie est sélectionnée, tous les modèles dans ce sous répertoire sont affichés dans le gestionnaire de modèles, si la sélection de <emph>Filtrer</emph> est sur <emph>Toutes les applications</emph>." ], "id_hash": 5314034993305952980, "content_hash": 5314034993305952980, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id181607963416635\nhelp.text", "note": "cZrzf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021958/?format=api", "priority": 100, "id": 45025714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c9bf3eabe3ff22d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.384788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "A category can only show templates in its own subdirectory, with two exceptions." ], "previous_source": "", "target": [ "Une catégorie peut uniquement afficher les modèles dans son propre sous répertoire, avec deux exceptions." ], "id_hash": -4499511613478173576, "content_hash": -4499511613478173576, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id231607963570076\nhelp.text", "note": "sgaaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021959/?format=api", "priority": 100, "id": 45025715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=418e8606e7e38478", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.385926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<emph>All Categories</emph> shows all templates, relative to the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Toutes les catégories</emph> affiche les modèles en fonction de la sélection de <emph>Filtrer</emph>." ], "id_hash": -207241057599108838, "content_hash": -207241057599108838, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id471607963130068\nhelp.text", "note": "AQy3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021960/?format=api", "priority": 100, "id": 45025716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=7d1fbb5b2aedc91a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.387065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<emph>My Templates</emph> shows all templates in the directories specified in User Path, relative to the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Mes modèles</emph> affiche les modèles dans les répertoires spécifiés dans le Chemin de l'utilisateur, en fonction de la sélection de <emph>Filtrer</emph>" ], "id_hash": -5147707338987153795, "content_hash": -5147707338987153795, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id771607963149924\nhelp.text", "note": "CAjXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021961/?format=api", "priority": 100, "id": 45025717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=388fab72ebffd67d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.388199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Categories within a Category are not possible, because subdirectories within subdirectories are not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Les catégories à l'intérieur de catégorie ne sont pas possibles parce que le sous répertoires dans les sous répertoires ne sont pas reconnus." ], "id_hash": 3879388745558184830, "content_hash": 3879388745558184830, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id241607963343716\nhelp.text", "note": "jz7d6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021962/?format=api", "priority": 100, "id": 45025718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=b5d65b829ca4d37e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.389419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You can only rename and delete categories in the Default Path selected in the <emph>Edit Paths</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez renommer ou supprimer des catégories que dans le chemin par défaut sélectionné dans la boîte de dialogue <emph>Éditer les chemins</emph>." ], "id_hash": 6068655710912232034, "content_hash": 6068655710912232034, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id831608207492365\nhelp.text", "note": "5UhGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021963/?format=api", "priority": 100, "id": 45025719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d43832374911ba62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.390515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you delete a Category whose subdirectory is in the selected Default Path, then the subdirectory associated with the Category name and any files in the subdirectory are deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous supprimez une catégorie dont le sous-répertoire se trouve dans le chemin par défaut sélectionné, le sous-répertoire associé au nom de la catégorie et tous les fichiers du sous-répertoire sont supprimés." ], "id_hash": 6233189965719694082, "content_hash": 6233189965719694082, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id381609772517385\nhelp.text", "note": "fihyU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021964/?format=api", "priority": 100, "id": 45025720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d680bd3fbc406b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:55.391669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To prevent two words from being separated at the end of a line, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline> and the Shift key when you type a space between the words." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour éviter que deux mots ne soient séparés à la fin d'une ligne, appuyez sur la <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">touche Commande</caseinline><defaultinline>touche Ctrl</defaultinline></switchinline> et la touche Maj lorsque vous tapez un espace entre ces mots." ], "id_hash": 5430661935959125110, "content_hash": 5430661935959125110, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "ocGN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021969/?format=api", "priority": 100, "id": 45025721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=cb5d964204142c76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.281250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ minus</keycode> sign. In other words, hold down the <keycode>Shift</keycode> and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> keys and press the <keycode>minus</keycode> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Un exemple d'espace insécable est le nom d'une société tel que A-Z. Vous ne souhaitez sûrement pas que A- apparaisse à la fin d'une ligne et que Z soit au début de la ligne suivante. Pour résoudre ce problème, appuyez sur <keycode>Maj+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+moins</keycode>. En d'autres mots, pressez et maintenez les touches <keycode>Maj</keycode> et <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> et appuyez sur la touche <keycode>moins</keycode>." ], "id_hash": 1769895520832255953, "content_hash": 1769895520832255953, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3148538\nhelp.text", "note": "wdHHo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021970/?format=api", "priority": 100, "id": 45025722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=988fee9950c2f7d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.286716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+minus</keycode> sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour activer la coupure automatique des mots lorsque vous insérez vous-même un trait d'union conditionnel dans un mot, appuyez sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+signe moins (-)</keycode>. Le mot est coupé à cet endroit lorsqu'il atteint la fin de la ligne, même si la coupure automatique des mots pour ce paragraphe est désactivée." ], "id_hash": 1810133226723581689, "content_hash": 1810133226723581689, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3154306\nhelp.text", "note": "7JGBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021971/?format=api", "priority": 100, "id": 45025723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=991ee29446fd9ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.295726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Manage Templates</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Gérer les modèles</link></variable>" ], "id_hash": 5348481308488053637, "content_hash": 5348481308488053637, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\nhd_id041620170649101471\nhelp.text", "note": "vrXUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021973/?format=api", "priority": 100, "id": 45025725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=ca399f69a03f3385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.676728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The Template Manager dialog makes it easy to manage templates and allows you to start new documents using templates.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">La boîte de dialogue du gestionnaire de modèles rend facile la gestion des modèles et permet de démarrer de nouveaux documents utilisant des modèles.</ahelp>" ], "id_hash": 8984384067606680123, "content_hash": 8984384067606680123, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id04162017064929216\nhelp.text", "note": "G4iJX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021974/?format=api", "priority": 100, "id": 45025726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=fcaef1b54b60123b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.678866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"svx/res/galicon.png\" id=\"img_id461608024074350\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id211608024074350\">Thumbnail View Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"svx/res/galicon.png\" id=\"img_id461608024074350\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id211608024074350\">Icône Affichage vignette</alt></image>" ], "id_hash": 1637673381834278049, "content_hash": 1637673381834278049, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id191608024074350\nhelp.text", "note": "ED7GM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021976/?format=api", "priority": 100, "id": 45025728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=96ba2f43965844a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.700462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Thumbnail View" ], "previous_source": "", "target": [ "Affichage vignette" ], "id_hash": 587222208029371713, "content_hash": 587222208029371713, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id301608024074351\nhelp.text", "note": "EJkcU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021977/?format=api", "priority": 100, "id": 45025729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=88263b7ca9cfad41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.702185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Listview" ], "previous_source": "", "target": [ "Affichage liste" ], "id_hash": -4029824836782951323, "content_hash": -4029824836782951323, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id891608024086461\nhelp.text", "note": "7Rg4W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021979/?format=api", "priority": 100, "id": 45025731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=48132fa970817465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.705262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You may search for a template by entering text in the search box at the top left. The Main window shows the templates found.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Vous pouvez rechercher un modèle en saisissant du texte dans la zone de recherche en haut à gauche. La fenêtre principale affiche les modèles trouvés.</ahelp>" ], "id_hash": 2040234422427559588, "content_hash": 2040234422427559588, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723505410\nhelp.text", "note": "iM2qU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021981/?format=api", "priority": 100, "id": 45025733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=9c505e65c751a6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.709285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You may filter for: All Applications, Text Documents, Spreadsheets, Presentations or Drawings by choosing an option from the dropdown box at the top-center. The main window displays the filtered templates.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Vous pouvez filtrer par : Toutes les applications, Documents, Classeurs, Présentations ou Dessins en choisissant un option à partir de la liste déroulante en haut au milieu. La fenêtre principale affiche les modèles filtrés.</ahelp>" ], "id_hash": 1895846980376111694, "content_hash": 1895846980376111694, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723507575\nhelp.text", "note": "rsfnV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021982/?format=api", "priority": 100, "id": 45025734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=9a4f66c8b5d0aa4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.712334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"sfx2/res/actiontemplates020.png\" id=\"img_id171607689509896\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id541607689509896\">Export Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"sfx2/res/actiontemplates020.png\" id=\"img_id171607689509896\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id541607689509896\">Icône Exporter</alt></image>" ], "id_hash": -7104161760317176418, "content_hash": -7104161760317176418, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id181607689509896\nhelp.text", "note": "CgT8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021989/?format=api", "priority": 100, "id": 45025741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=1d68f284b961859e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.731491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To move or export all templates in a <emph>Category</emph>, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, then choose <emph>Move</emph> or <emph>Export</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour déplacer ou exporter tous les modèles d'une <emph>catégorie</emph>, appuyez sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, puis choisissez <emph>Déplacer</emph> ou <emph>Exporter</emph>." ], "id_hash": 129552504414999923, "content_hash": 129552504414999923, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id581607995218423\nhelp.text", "note": "tEEdj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021991/?format=api", "priority": 100, "id": 45025743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=81cc4350fd6b1573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.734209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"sfx2/res/actionview010.png\" id=\"img_id201607689516049\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id71607689516049\">Import Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"sfx2/res/actionview010.png\" id=\"img_id201607689516049\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id71607689516049\">Icône Importer</alt></image>" ], "id_hash": 98680784585960291, "content_hash": 98680784585960291, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id171607689516049\nhelp.text", "note": "9zDEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021993/?format=api", "priority": 100, "id": 45025745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=815e95a697672b63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45025745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:22:56.738795Z" } ] }