Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "First Steps" ], "previous_source": "", "target": [ "Premiers pas" ], "id_hash": 6332051662822226623, "content_hash": 6332051662822226623, "location": "aaa_start.xhp", "context": "aaa_start.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iharT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923028/?format=api", "priority": 100, "id": 110669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d7dff7704df0babf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:39.982594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>samples and templates</bookmark_value><bookmark_value>templates; new documents from templates</bookmark_value><bookmark_value>business cards; using templates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Exemples et modèles</bookmark_value><bookmark_value>Modèles;nouveaux documents à partir de modèles</bookmark_value><bookmark_value>Cartes de visite;utilisation des modèles</bookmark_value>" ], "id_hash": 2696866355388201058, "content_hash": 2696866355388201058, "location": "aaa_start.xhp", "context": "aaa_start.xhp\nbm_id3156324\nhelp.text", "note": "Z4Cvz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923030/?format=api", "priority": 100, "id": 110670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=a56d31a95f9db862", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.001313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "How to simplify your work using samples and templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Se simplifier la tâche en utilisant des exemples et modèles de documents." ], "id_hash": -6320949802339323307, "content_hash": -6320949802339323307, "location": "aaa_start.xhp", "context": "aaa_start.xhp\nhd_id3156211\nhelp.text", "note": "6HsAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923034/?format=api", "priority": 100, "id": 110672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=284779a5047d3255", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.027810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> includes many sample documents and ready-to-use templates. You can access these by choosing <emph>File - New - Templates</emph>, or press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> inclut beaucoup de documents d'exemple et de modèles prêts à l'utilisation. Vous pouvez y accéder en choisissant <emph>Fichier - Nouveau - Modèles</emph>, ou appuyez sur les touches Maj+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N." ], "id_hash": 5505806603262310806, "content_hash": 5505806603262310806, "location": "aaa_start.xhp", "context": "aaa_start.xhp\npar_id3144436\nhelp.text", "note": "JuNfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923035/?format=api", "priority": 100, "id": 110673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=cc688def45733996", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.040782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "When you open one of the templates, a new document is created based on this template." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous ouvrez l'un des modèles, un nouveau document est créé basé sur ce modèle." ], "id_hash": 3326864903443896930, "content_hash": 3326864903443896930, "location": "aaa_start.xhp", "context": "aaa_start.xhp\npar_id3147291\nhelp.text", "note": "KeJcK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923037/?format=api", "priority": 100, "id": 110674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=ae2b6600d17cda62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.052299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Browse online templates</emph> button in the dialog to select and download more templates." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Naviguer dans les modèles en ligne</emph> dans la boîte de dialogue pour sélectionner et télécharger des modèles supplémentaires." ], "id_hash": 376903801533189299, "content_hash": 376903801533189299, "location": "aaa_start.xhp", "context": "aaa_start.xhp\npar_id0820200803563860\nhelp.text", "note": "tX3vu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923040/?format=api", "priority": 100, "id": 110675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=853b0802b4e14cb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.066348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You can also use the various wizards (under the <emph>File - Wizards</emph> menu) to create your own templates, which you can use as a basis for further documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également utiliser les différents assistants (dans le menu <emph>Fichier - Assistants</emph>) pour créer vos propres modèles que vous utiliserez comme base pour vos futurs documents." ], "id_hash": 168620006939260959, "content_hash": 168620006939260959, "location": "aaa_start.xhp", "context": "aaa_start.xhp\npar_id0820200803563974\nhelp.text", "note": "f8yqt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923042/?format=api", "priority": 100, "id": 110676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=82570f00bfa3781f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.079203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Accessibility in %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "Accessibilité dans %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 5152533620653224313, "content_hash": 5152533620653224313, "location": "accessibility.xhp", "context": "accessibility.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cscXN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923056/?format=api", "priority": 100, "id": 110683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c7817a07584af179", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.176347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME features</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Accessibilité;composants de %PRODUCTNAME</bookmark_value>" ], "id_hash": -887757204278323903, "content_hash": -887757204278323903, "location": "accessibility.xhp", "context": "accessibility.xhp\nbm_id3150502\nhelp.text", "note": "qyD8H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923058/?format=api", "priority": 100, "id": 110684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=73ae0d86b8325541", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.190073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The following accessibility features are part of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les fonctionnalités d'accessibilité suivantes font partie de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> :" ], "id_hash": 7462232973658936404, "content_hash": 7462232973658936404, "location": "accessibility.xhp", "context": "accessibility.xhp\npar_id3154894\nhelp.text", "note": "GvkGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923062/?format=api", "priority": 100, "id": 110686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=e78f2d5a5a25d454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.214263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Improved readability of screen contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Lisibilité améliorée du contenu de l'écran" ], "id_hash": 8789311573511005214, "content_hash": 8789311573511005214, "location": "accessibility.xhp", "context": "accessibility.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "nbtSh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923067/?format=api", "priority": 100, "id": 110689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=f9f9e84eef5a641e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.253494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Zooming of on-screen user interface for menus, icons, and documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoom sur l'interface utilisateur pour les menus, les icônes et les documents" ], "id_hash": 1062593150427744723, "content_hash": 1062593150427744723, "location": "accessibility.xhp", "context": "accessibility.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "ScGrG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923070/?format=api", "priority": 100, "id": 110690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=8ebf16d7280249d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.267643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The user interface is scalable through your <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Window Manager</caseinline><defaultinline>operating system</defaultinline></switchinline> settings. The default font size for dialogs is 12pt, corresponding to a scale of 100%. You can also change the font size for dialogs in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - View</emph>. The zoom factor of a document can be changed in <emph>View - Zoom</emph>, or by double-clicking the zoom factor displayed in the Status Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "La taille de l'interface utilisateur peut être modifiée par le biais des paramètres du <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">gestionnaire de fenêtres</caseinline><defaultinline>système d'exploitation</defaultinline></switchinline>. La taille par défaut de la police des boîtes de dialogue est de 12 pt, ce qui correspond à une échelle de 100 %. Vous pouvez également modifier la taille de police des boîtes de dialogue dans <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Affichage</emph>. Le facteur de zoom d'un document peut être modifié dans <emph>Affichage - Zoom</emph>, ou en double-cliquant sur le facteur affiché dans la barre d'état." ], "id_hash": -1885875634109745438, "content_hash": -1885875634109745438, "location": "accessibility.xhp", "context": "accessibility.xhp\npar_id3145071\nhelp.text", "note": "gDSgj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923072/?format=api", "priority": 100, "id": 110691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=65d4061a4252f6e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.282223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Please note that accessibility support relies on Java technology for communications with assistive technology tools. This means that the first program startup may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Notez que le support de l'accessibilité repose sur la technologie Java pour les communications avec des outils de technologie assistive. Le premier démarrage du programme peut prendre un peu plus de temps à cause du démarrage simultané de l'environnement d'exécution Java." ], "id_hash": 8105941190196175130, "content_hash": 8105941190196175130, "location": "accessibility.xhp", "context": "accessibility.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "FWJVf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923074/?format=api", "priority": 100, "id": 110692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=f07e1690bbd9a11a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.294861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Turning Extended Tips On and Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Activer et désactiver les infoballons" ], "id_hash": 805399114542868853, "content_hash": 805399114542868853, "location": "active_help_on_off.xhp", "context": "active_help_on_off.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EN8tH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923185/?format=api", "priority": 100, "id": 110696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=8b2d5a3a3cbde975", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.344309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; extended tips on/off</bookmark_value><bookmark_value>extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tips;extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tooltips;extended tips</bookmark_value><bookmark_value>activating;extended help tips</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Aide;(dés)activation des infoballons</bookmark_value><bookmark_value>Infoballons dans l'aide</bookmark_value><bookmark_value>Infobulles;infoballons dans l'aide</bookmark_value><bookmark_value>Infobulles;infoballons </bookmark_value><bookmark_value>Activation;infoballons dans l'aide</bookmark_value>" ], "id_hash": -95158068060484249, "content_hash": -95158068060484249, "location": "active_help_on_off.xhp", "context": "active_help_on_off.xhp\nbm_id3156414\nhelp.text", "note": "2AGQZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923186/?format=api", "priority": 100, "id": 110697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=7eadee3dc3be0d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.356640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Extended tips</emph> provide a brief description of the function of a particular icon, text box or menu command when you rest your cursor on that item." ], "previous_source": "", "target": [ "Les <emph>infoballons</emph> fournissent une brève description de la fonction des icônes, des zones de texte ou des commandes de menu ; pour obtenir ces informations, positionnez quelques instants le curseur sur l'élément voulu." ], "id_hash": 5140310181903886627, "content_hash": 5140310181903886627, "location": "active_help_on_off.xhp", "context": "active_help_on_off.xhp\npar_id3157958\nhelp.text", "note": "Q57zF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923188/?format=api", "priority": 100, "id": 110699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c7560ce03bb46923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.384014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To turn Extended Tips on and off:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour activer et désactiver les infoballons :" ], "id_hash": 5876083993363347311, "content_hash": 5876083993363347311, "location": "active_help_on_off.xhp", "context": "active_help_on_off.xhp\nhd_id3155339\nhelp.text", "note": "BpAEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923189/?format=api", "priority": 100, "id": 110700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d18c0b4256c7f76f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.398539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>, and check <emph>Extended tips</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Général</emph>, et cochez <emph>Infoballons</emph>." ], "id_hash": 2818574552858759438, "content_hash": 2818574552858759438, "location": "active_help_on_off.xhp", "context": "active_help_on_off.xhp\npar_id3154823\nhelp.text", "note": "WcXBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923190/?format=api", "priority": 100, "id": 110701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=a71d969f541a110e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.411633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "A check mark indicates that the extended tips are activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Une coche indique que les infoballons sont activés." ], "id_hash": -7652451277505844736, "content_hash": -7652451277505844736, "location": "active_help_on_off.xhp", "context": "active_help_on_off.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "Efdny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923191/?format=api", "priority": 100, "id": 110702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=15cd081b8747aa00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.426654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To turn Extended Tips on temporarily:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour activer provisoirement les infoballons :" ], "id_hash": -3014330227671104055, "content_hash": -3014330227671104055, "location": "active_help_on_off.xhp", "context": "active_help_on_off.xhp\nhd_id3149811\nhelp.text", "note": "KaXUm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923192/?format=api", "priority": 100, "id": 110703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=562af2a0e7f105c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.439299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Press the shortcut keys Shift+F1 to activate extended tips once." ], "previous_source": "", "target": [ "Appuyez sur le raccourci clavier Maj+F1 pour activer les infoballons une fois." ], "id_hash": 7382444648763324681, "content_hash": 7382444648763324681, "location": "active_help_on_off.xhp", "context": "active_help_on_off.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "jjAmg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923193/?format=api", "priority": 100, "id": 110704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=e673b64b4f857909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.452830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this <emph>Help Mouse Pointer</emph> over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The <emph>Help Mouse Pointer</emph> is disabled the next time you click the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Le pointeur affiche un point d'interrogation. Vous pouvez déplacer ce <emph>pointeur d'aide</emph> sur tous les éléments de contrôle, toutes les icônes et les options de menu pour afficher directement une brève information concernant la commande correspondante. Cliquez une nouvelle fois pour désactiver le <emph>pointeur d'aide</emph>." ], "id_hash": -2568921454420809694, "content_hash": -2568921454420809694, "location": "active_help_on_off.xhp", "context": "active_help_on_off.xhp\npar_id3153825\nhelp.text", "note": "GjoTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923194/?format=api", "priority": 100, "id": 110705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=5c595b8c455e2822", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.471457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrôle ActiveX pour afficher des documents dans Internet Explorer" ], "id_hash": 5061415363983377087, "content_hash": 5061415363983377087, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nnk23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923195/?format=api", "priority": 100, "id": 110706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c63dc274feef02bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.487272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>installing;ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer for displaying $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] documents;viewing and editing in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>viewing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>editing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Contrôle ActiveX</bookmark_value><bookmark_value>Installation;contrôle ActiveX</bookmark_value><bookmark_value>Internet;affichage de documents $[officename] via Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>Documents $[officename];affichage et édition dans Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>Affichage;documents %PRODUCTNAME dans Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>Édiont;documents %PRODUCTNAME dans Internet Explorer</bookmark_value>" ], "id_hash": -2126895367919068026, "content_hash": -2126895367919068026, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\nbm_id3143267\nhelp.text", "note": "fD6Kr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923196/?format=api", "priority": 100, "id": 110707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=627bbfee80c29c86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.497727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Under Windows only, you can view any $[officename] document in a window of the Microsoft Internet Explorer. Install the ActiveX control in the $[officename] Setup program." ], "previous_source": "", "target": [ "Uniquement sous Windows, vous pouvez afficher n'importe quel document $[officename] dans une fenêtre de Microsoft Internet Explorer. Installez le contrôle ActiveX dans le programme $[officename] Setup." ], "id_hash": 5854835815947472217, "content_hash": 5854835815947472217, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "tSxBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923198/?format=api", "priority": 100, "id": 110709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d1408e2783c88d59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.525185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Installing the ActiveX control" ], "previous_source": "", "target": [ "Installation du contrôle ActiveX" ], "id_hash": -4458796461083409269, "content_hash": -4458796461083409269, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\nhd_id3156346\nhelp.text", "note": "sBkWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923199/?format=api", "priority": 100, "id": 110710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=421f2c3e0b5ac48b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.541989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Close $[officename] and the Quickstarter." ], "previous_source": "", "target": [ "Fermez $[officename] et le Démarrage rapide." ], "id_hash": -1543933372141186122, "content_hash": -1543933372141186122, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3153821\nhelp.text", "note": "QMuag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923200/?format=api", "priority": 100, "id": 110711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=6a92d8c734a753b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.557764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In the Installation Wizard, select <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans l'assistant d'installation, sélectionnez <emph>Modifier</emph>." ], "id_hash": 7503839402103807295, "content_hash": 7503839402103807295, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "CaXPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923204/?format=api", "priority": 100, "id": 110715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=e822fe2dddfa1d3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.619259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Open the <emph>Optional Components</emph> entry and find the <emph>ActiveX Control</emph> entry. Open the sub menu of the icon and select to install the feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrez l'entrée <emph>Composants optionnels</emph> et trouvez l'entrée <emph>Contrôle ActiveX</emph>. Ouvrez le sous-menu de l'icône et sélectionnez la fonctionnalité à installer." ], "id_hash": 8422645466050410580, "content_hash": 8422645466050410580, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3159399\nhelp.text", "note": "cuFZi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923205/?format=api", "priority": 100, "id": 110716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=f4e33f6d20fd3854", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.632463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>Next</emph> and <emph>Install</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Suivant</emph>, puis sur <emph>Installer</emph>." ], "id_hash": 6596561088989482650, "content_hash": 6596561088989482650, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "eJA5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923206/?format=api", "priority": 100, "id": 110717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=db8bb15c4061ce9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.646327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Viewing $[officename] documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Affichage des documents $[officename]" ], "id_hash": 7431444956596403912, "content_hash": 7431444956596403912, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "zFGAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923207/?format=api", "priority": 100, "id": 110718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=e721cbd085cbfec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.666639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans Internet Explorer, ouvrez par exemple une page Web contenant un lien vers un document $[officename] Writer." ], "id_hash": -4892579382389547159, "content_hash": -4892579382389547159, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "3Dr4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923208/?format=api", "priority": 100, "id": 110719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=3c1a10f945455f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.683205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the link to view the document in the Internet Explorer window." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur le lien pour afficher le document dans la fenêtre Internet Explorer." ], "id_hash": -2879199329570540207, "content_hash": -2879199329570540207, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "uwxNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923209/?format=api", "priority": 100, "id": 110720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=580b0776e367b551", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.699761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You may still right-click the link to save the file on your harddisk." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez toujours cliquer sur le lien avec le bouton droit de la souris pour enregistrer le fichier sur le disque dur." ], "id_hash": -1612293657969354882, "content_hash": -1612293657969354882, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3154072\nhelp.text", "note": "J7s8u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923210/?format=api", "priority": 100, "id": 110721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=699ffb75db1f177e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.713149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Editing $[officename] documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Édition de documents $[officename]" ], "id_hash": 4592205381981268345, "content_hash": 4592205381981268345, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\nhd_id3153361\nhelp.text", "note": "AKWH5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923211/?format=api", "priority": 100, "id": 110722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=bfbaca76e0a16979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.726242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of read-only toolbar icons." ], "previous_source": "", "target": [ "Le document $[officename] affiché dans Internet Explorer présente un ensemble d'icônes de barres d'outils en lecture seule." ], "id_hash": 1514346643012381105, "content_hash": 1514346643012381105, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3154367\nhelp.text", "note": "f5aH7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923212/?format=api", "priority": 100, "id": 110723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=95040a3f9b8ee9b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.738923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Edit file</emph> icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'icône <emph>Éditer le fichier</emph> dans la barre d'outils du document pour en ouvrir une copie dans une nouvelle fenêtre $[officename]." ], "id_hash": 7733005782176853368, "content_hash": 7733005782176853368, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3148451\nhelp.text", "note": "QCshc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923213/?format=api", "priority": 100, "id": 110724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=eb5127c9a4b16d78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.751471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Edit the copy of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Éditer la copie du document." ], "id_hash": 8998496268456807695, "content_hash": 8998496268456807695, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "miAna", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923214/?format=api", "priority": 100, "id": 110725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=fce114ae1a0bcd0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.763502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Assistive Tools in $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Outils d'accessibilité dans $[officename]" ], "id_hash": 3773244826293184988, "content_hash": 3773244826293184988, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MaKia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923215/?format=api", "priority": 100, "id": 110726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=b45d422d91c929dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.777561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Accessibilité;technologie assistive $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Technologie assistive de $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Lecteurs d'écran</bookmark_value><bookmark_value>Écran, Agrandisseurs</bookmark_value><bookmark_value>Agrandisseurs d'écran</bookmark_value>" ], "id_hash": 939645062152092199, "content_hash": 939645062152092199, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\nbm_id3147399\nhelp.text", "note": "vxKJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923216/?format=api", "priority": 100, "id": 110727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=8d0a4a34a0867a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.790338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] prend en charge certains outils de technologie assistive comme les agrandisseurs d'écran, les lecteurs d'écran et les claviers à l'écran." ], "id_hash": 2070179175719795702, "content_hash": 2070179175719795702, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "c7ceE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923218/?format=api", "priority": 100, "id": 110729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=9cbac0fdf6307bf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.818151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Supported Input Devices" ], "previous_source": "", "target": [ "Périphériques de saisie supportés" ], "id_hash": -1490852449717962774, "content_hash": -1490852449717962774, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\nhd_id3153061\nhelp.text", "note": "vENZ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923220/?format=api", "priority": 100, "id": 110731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=6b4f6d988a0a37ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.842797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] provides the ability to use alternative input devices for access to all functions of $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] supporte divers types de périphériques de saisie permettant d'accéder à toutes ses fonctions." ], "id_hash": -1140752911071084721, "content_hash": -1140752911071084721, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3156024\nhelp.text", "note": "VK7vq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923221/?format=api", "priority": 100, "id": 110732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=702b3b45771d7f4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.861422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Screen magnification software allow users with low vision to work in $[officename] with caret and focus tracking." ], "previous_source": "", "target": [ "Le logiciel de loupe permet aux utilisateurs ayant une acuité visuelle réduite de travailler dans $[officename] avec un caret et un suivi du focus." ], "id_hash": 8463427237741026625, "content_hash": 8463427237741026625, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3149045\nhelp.text", "note": "6BAQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923222/?format=api", "priority": 100, "id": 110733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=f574223b47eb5d41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.875720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "On-screen keyboards enable users to perform almost all data input and commands with a mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Les claviers virtuels permettent aux utilisateurs de saisir pratiquement toutes les données et les commandes avec une souris." ], "id_hash": -4229857792358352648, "content_hash": -4229857792358352648, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3152811\nhelp.text", "note": "pcQXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923223/?format=api", "priority": 100, "id": 110734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=454c86bfa40ff8f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.889997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Screen readers allow visually impaired users to access $[officename] with text-to-speech and Braille displays." ], "previous_source": "", "target": [ "Les lecteurs d'écran permettent aux utilisateurs ayant une acuité visuelle réduite d'accéder à $[officename] avec une synthèse vocale et un affichage en Braille." ], "id_hash": -2093322409577912391, "content_hash": -2093322409577912391, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "ZEFBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923224/?format=api", "priority": 100, "id": 110735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=62f3065c00be67b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.905033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Turning off Automatic URL Recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "Désactiver la détection automatique des URL" ], "id_hash": 6956597229802685700, "content_hash": 6956597229802685700, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "K7YtD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923228/?format=api", "priority": 100, "id": 110739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=e08acc52a7db0504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.967276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoCorrect function; URL recognition</bookmark_value> <bookmark_value>recognizing URLs automatically</bookmark_value> <bookmark_value>automatic hyperlink formatting</bookmark_value> <bookmark_value>URL;turning off URL recognition</bookmark_value> <bookmark_value>hyperlinks;turning off automatic recognition</bookmark_value> <bookmark_value>links;turning off automatic recognition</bookmark_value> <bookmark_value>predictive text, see also AutoCorrect function/AutoFill function/AutoInput function/word completion/text completion</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Fonction d'AutoCorrection;reconnaissance d'URL</bookmark_value><bookmark_value>Reconnaissance automatique des URL</bookmark_value><bookmark_value>Formatage automatique des hyperliens</bookmark_value><bookmark_value>URL;désactiver la reconnaissance des URL</bookmark_value><bookmark_value>Hyperliens;désactiver la reconnaissance automatique</bookmark_value><bookmark_value>Liens;désactiver la reconnaissance automatique</bookmark_value><bookmark_value>Texte prédictif,voir également fonction d'Autocorrection/fonction de remplissage automatique/fonction d'Autosaisie/complétion de mot/complétion de texte</bookmark_value>" ], "id_hash": 4313847793557027964, "content_hash": 4313847793557027964, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "Vv6ds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923229/?format=api", "priority": 100, "id": 110740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=bbddddb66611bc7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:40.981258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Il existe plusieurs possibilités vous permettant de désactiver la détection automatique des URL par $[officename] au cours de la saisie :" ], "id_hash": 8003687180676128622, "content_hash": 8003687180676128622, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "6vSTS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923232/?format=api", "priority": 100, "id": 110743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=ef12cf15e18c5f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.027908Z" } ] }