Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=30
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Object is selected" ], "previous_source": "", "target": [ "L'objet est sélectionné" ], "id_hash": 6261881003707474686, "content_hash": 6261881003707474686, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106C5\nhelp.text", "note": "DQoAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928842/?format=api", "priority": 100, "id": 112801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d6e6ab9893c022fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.017446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Copies the object formatting that is defined in the <item type=\"menuitem\">Format - Graphics</item> or <item type=\"menuitem\">Format - Drawing Object</item> dialogs. The contents, size, position, hyperlinks, and macros in the object are not copied." ], "previous_source": "", "target": [ "Copie le formatage de l'objet tel qu'il est défini dans les boîtes de dialogue <item type=\"menuitem\">Format - Impages</item> or <item type=\"menuitem\">Format - Objet de dessin</item>. Le contenu, la taille, la position, les liens, les hyperliens et les macros de l'objet ne sont pas copiés." ], "id_hash": -5720338327782010782, "content_hash": -5720338327782010782, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106CB\nhelp.text", "note": "gkQQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928843/?format=api", "priority": 100, "id": 112802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=309d469939805062", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.032425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Form control is selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Le contrôle du formulaire est sélectionné" ], "id_hash": 6544676410108018406, "content_hash": 6544676410108018406, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106D2\nhelp.text", "note": "r9BRY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928844/?format=api", "priority": 100, "id": 112803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=dad35c85125dfee6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.045141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Not supported" ], "previous_source": "", "target": [ "Non supporté(e)" ], "id_hash": -3888170660483543534, "content_hash": -3888170660483543534, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106D8\nhelp.text", "note": "YBfLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928845/?format=api", "priority": 100, "id": 112804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=4a0a71627bc84e12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.058463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Drawing object is selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Un objet de dessin est sélectionné" ], "id_hash": 142021859338979913, "content_hash": 142021859338979913, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106DF\nhelp.text", "note": "ENbrT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928846/?format=api", "priority": 100, "id": 112805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=81f89020ec3d8a49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.069826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Copies all formatting attributes. In Impress and Draw, the text contents of the object is also copied." ], "previous_source": "", "target": [ "Copie tous les attributs de formatage. Dans Impress et Draw, le contenu textuel d'un objet est également copié." ], "id_hash": -8963847300047671176, "content_hash": -8963847300047671176, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106E5\nhelp.text", "note": "4DeiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928847/?format=api", "priority": 100, "id": 112806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=039a045f83d07078", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.079871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Text within Calc cells is selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Le texte dans les cellules Calc est sélectionné" ], "id_hash": 4654833105660592532, "content_hash": 4654833105660592532, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106EC\nhelp.text", "note": "FNmDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928848/?format=api", "priority": 100, "id": 112807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c0994a0c17a0c194", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.091649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Not supported" ], "previous_source": "", "target": [ "Non supporté(e)" ], "id_hash": 3295753890871568514, "content_hash": 3295753890871568514, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106F2\nhelp.text", "note": "r8BGq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928849/?format=api", "priority": 100, "id": 112808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=adbcdeb3bc82e882", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.104203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Writer table or cells are selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Des tableaux ou des cellules Writer sont sélectionnés" ], "id_hash": 7633520292897067323, "content_hash": 7633520292897067323, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106F9\nhelp.text", "note": "uQuNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928850/?format=api", "priority": 100, "id": 112809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=e9efb64323dd913b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.116273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Copies the formatting that is specified in Table, Text Flow, Borders, and Background tab pages in the <item type=\"menuitem\">Format - Table</item> dialog. The paragraph and character formatting are also copied." ], "previous_source": "", "target": [ "Copie le formatage spécifié dans les onglets Table, Enchaînements, Bordures et Arrière-plan de la boîte de dialogue <item type=\"menuitem\">Format - Tableau</item>. Le formatage des paragraphes et des caractères est également copié." ], "id_hash": -1397316630738868211, "content_hash": -1397316630738868211, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106FF\nhelp.text", "note": "VWC7v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928851/?format=api", "priority": 100, "id": 112810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=6c9bbbed7a10680d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.133172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Calc table or cells are selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Des tables ou des cellules Calc sont sélectionnées" ], "id_hash": -8213378918568253387, "content_hash": -8213378918568253387, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "3ZxSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928852/?format=api", "priority": 100, "id": 112811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=0e043763d10ea835", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.149484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Pasting Contents in Special Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Collage de contenu dans des formats spéciaux" ], "id_hash": 3189801384508576115, "content_hash": 3189801384508576115, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LFKkc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928854/?format=api", "priority": 100, "id": 112813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=ac4473757baed173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.177515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>clipboard;pasting formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;clipboard options</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>text formats;pasting</bookmark_value><bookmark_value>formats;pasting in special formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Presse-papiers;collage de texte formaté/non formaté</bookmark_value><bookmark_value>Insertion;options du presse-papiers</bookmark_value><bookmark_value>Collage;texte formaté/non formaté</bookmark_value><bookmark_value>Formats de texte;collage</bookmark_value><bookmark_value>Formats;collage spécial</bookmark_value>" ], "id_hash": 2555663551667693207, "content_hash": 2555663551667693207, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\nbm_id3620715\nhelp.text", "note": "jDDVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928855/?format=api", "priority": 100, "id": 112814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=a3778a75b290e697", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.190147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pasting\"><link href=\"text/shared/guide/pasting.xhp\">Pasting Contents in Special Formats</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pasting\"><link href=\"text/shared/guide/pasting.xhp\">Collage de contenu dans des formats spéciaux</link></variable>" ], "id_hash": 2322531955740561742, "content_hash": 2322531955740561742, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10725\nhelp.text", "note": "MUmC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928856/?format=api", "priority": 100, "id": 112815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=a03b4a822968d14e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.209427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Contents that are stored on the clipboard can be pasted into your document using different formats. In %PRODUCTNAME you can choose how to paste the contents using a dialog or a drop-down icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez coller le contenu du presse-papiers dans un document en utilisant divers formats. Dans %PRODUCTNAME, vous pouvez choisir le mode de collage du contenu : via une boîte de dialogue ou via une icône de menu déroulant." ], "id_hash": 4224031820368707294, "content_hash": 4224031820368707294, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10743\nhelp.text", "note": "vHQPK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928857/?format=api", "priority": 100, "id": 112816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=ba9ec68f8d05fede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.232204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The available options depend on the contents of the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Les options disponibles dépendent du contenu du presse-papiers." ], "id_hash": -8077133458879969515, "content_hash": -8077133458879969515, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10746\nhelp.text", "note": "YEsGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928858/?format=api", "priority": 100, "id": 112817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=0fe841e9e4098715", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.251336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In Writer text documents, you can press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans les documents texte Writer, vous pouvez appuyer sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Maj+V pour coller le contenu du presse papiers comme texte non formaté." ], "id_hash": 7840904548481980599, "content_hash": 7840904548481980599, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\nhd_id3144547360\nhelp.text", "note": "UWDBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928859/?format=api", "priority": 100, "id": 112818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=ecd07d24da0358b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.276887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Pasting clipboard contents using an icon menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Collage du contenu du presse-papiers à l'aide d'une icône de menu" ], "id_hash": 5976634108949677921, "content_hash": 5976634108949677921, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10749\nhelp.text", "note": "BEuwF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928860/?format=api", "priority": 100, "id": 112819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d2f1450e786dc761", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.292028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard Bar to open the menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour ouvrir le menu, cliquez sur la flèche située en regard de l'icône <emph>Coller</emph> dans la barre standard." ], "id_hash": -5492899893940193706, "content_hash": -5492899893940193706, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10750\nhelp.text", "note": "bAUhX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928861/?format=api", "priority": 100, "id": 112820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=33c54ca62ae9f656", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.305804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select one of the options." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez l'une des options." ], "id_hash": -7194666816358437463, "content_hash": -7194666816358437463, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10758\nhelp.text", "note": "gmd8d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928862/?format=api", "priority": 100, "id": 112821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=1c2768a645aa2da9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.319185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you do not like the result, click the <emph>Undo</emph> icon and then paste again with another option." ], "previous_source": "", "target": [ "Si le résultat ne vous convient pas, cliquez sur l'icône <emph>Annuler</emph> et collez à nouveau l'élément en utilisant une autre option." ], "id_hash": -5795135150949373041, "content_hash": -5795135150949373041, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN1075B\nhelp.text", "note": "MYQDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928863/?format=api", "priority": 100, "id": 112822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=2f938b48be486b8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.348054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Pasting clipboard contents using a dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Collage du contenu du presse-papiers à l'aide d'une boîte de dialogue" ], "id_hash": 6123758536774903489, "content_hash": 6123758536774903489, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10762\nhelp.text", "note": "nFhpt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928864/?format=api", "priority": 100, "id": 112823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d4fbf5f1b2bbe6c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.363278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste special</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Édition - Collage spécial</emph>." ], "id_hash": -7500400659311581774, "content_hash": -7500400659311581774, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10769\nhelp.text", "note": "tJtqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928865/?format=api", "priority": 100, "id": 112824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=17e93956d4a0a5b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.378034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select one of the options and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez l'une de ces options et cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 1679389779583874542, "content_hash": 1679389779583874542, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10771\nhelp.text", "note": "3QcUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928866/?format=api", "priority": 100, "id": 112825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=974e641b5384b5ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.398237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you are in a spreadsheet and the contents of the clipboard are spreadsheet cells, then a different <emph>Paste Special</emph> dialog appears. Use the <emph>Paste Special</emph> dialog to copy cells using basic or advanced options." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous travaillez dans un classeur et que le contenu du presse-papiers se compose des cellules d'une feuille de calcul, une boîte de dialogue <emph>Collage spécial</emph> s'affichera. Pour copier ces cellules en utilisant des options de base ou avancées, utilisez la boîte <emph>Collage spécial</emph>." ], "id_hash": -3336048488352928376, "content_hash": -3336048488352928376, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10774\nhelp.text", "note": "H8WvY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928867/?format=api", "priority": 100, "id": 112826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=51b3f993323ead88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.419768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Transpose</emph>: swaps the rows and the columns of the cell range to be pasted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Transposer</emph> : permute les lignes et les colonnes de la plage de cellules à coller." ], "id_hash": 579501331661530137, "content_hash": 579501331661530137, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN1077E\nhelp.text", "note": "nFapF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928868/?format=api", "priority": 100, "id": 112827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=880acd640c8d2419", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.442315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Link</emph>: pastes the cell range as a link. If the source file changes, the pasted cells change also." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Lien</emph> : permet de coller la plage de cellules sous forme de lien. En cas de modification du fichier source, les cellules collées sont également modifiées." ], "id_hash": 1617199067520597730, "content_hash": 1617199067520597730, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN10785\nhelp.text", "note": "CgQFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928869/?format=api", "priority": 100, "id": 112828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=967171fbcea87ee2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.464954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The other options are explained in the help, when you call the <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Paste Special</link> dialog from within %PRODUCTNAME Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour en savoir plus sur les autres options, consultez l'aide accessible depuis la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Collage spécial</link> dans %PRODUCTNAME Calc." ], "id_hash": -5872347696717268010, "content_hash": -5872347696717268010, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN1078C\nhelp.text", "note": "sHuP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928870/?format=api", "priority": 100, "id": 112829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=2e813ae203957bd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.484806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Paste Special</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Collage spécial</link>" ], "id_hash": -1842804480227212727, "content_hash": -1842804480227212727, "location": "pasting.xhp", "context": "pasting.xhp\npar_idN107BA\nhelp.text", "note": "mQsXN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928871/?format=api", "priority": 100, "id": 112830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=666d0b16bd8f0249", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.495816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Printing in Black and White" ], "previous_source": "", "target": [ "Impression en noir et blanc" ], "id_hash": 145012382522898285, "content_hash": 145012382522898285, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SxTMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928872/?format=api", "priority": 100, "id": 112831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=82032ffe5c4f776d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.507748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; black and white</bookmark_value> <bookmark_value>black and white printing</bookmark_value> <bookmark_value>colors; not printing</bookmark_value> <bookmark_value>text; printing in black</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Impression;noir et blanc</bookmark_value><bookmark_value>Noir et blanc, impression</bookmark_value><bookmark_value>Couleurs;non imprimables</bookmark_value><bookmark_value>Texte;impression en noir</bookmark_value>" ], "id_hash": 896820328516178257, "content_hash": 896820328516178257, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nbm_id3150125\nhelp.text", "note": "FDei5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928873/?format=api", "priority": 100, "id": 112832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=8c722556548e5151", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.518258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Printing Text and Images in Black and White" ], "previous_source": "", "target": [ "Impression des textes et des images en noir et blanc" ], "id_hash": 5151584481756774526, "content_hash": 5151584481756774526, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3150499\nhelp.text", "note": "uAc5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928875/?format=api", "priority": 100, "id": 112834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c77e1acab987007e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.543756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>. The <emph>General</emph> tab page of the dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Fichier - Imprimer</emph>. L'onglet <emph>Général</emph> de la boîte de dialogue s'ouvre." ], "id_hash": 8531386413360043135, "content_hash": 8531386413360043135, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "JEFQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928876/?format=api", "priority": 100, "id": 112835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=f66592bde1eb547f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.555540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click on <emph>Properties</emph>. This opens the Properties dialog for your printer." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Propriétés</emph>. La boîte de dialogue des propriétés de votre imprimante apparaît." ], "id_hash": 1784926956059724723, "content_hash": 1784926956059724723, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "M2gZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928877/?format=api", "priority": 100, "id": 112836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=98c5559c0df58bb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.567163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the option to print in black and white. For further information, refer to the user's manual of your printer." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez l'option d'impression en noir et blanc. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur de l'imprimante." ], "id_hash": 2246094205407991528, "content_hash": 2246094205407991528, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "dQK2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928878/?format=api", "priority": 100, "id": 112837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=9f2bbac78d6816e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.578278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Confirm the <emph>Properties</emph> dialog and click <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmez la boîte de dialogue <emph>Propriétés</emph> et cliquez sur <emph>Imprimer</emph>." ], "id_hash": 6154527303141849010, "content_hash": 6154527303141849010, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "3F6Cg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928879/?format=api", "priority": 100, "id": 112838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d56945f9603677b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.589932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The current document will be printed in black and white." ], "previous_source": "", "target": [ "Le document actif est imprimé en noir et blanc." ], "id_hash": -2840418681056549658, "content_hash": -2840418681056549658, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "AnmuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928880/?format=api", "priority": 100, "id": 112839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=5894ce423e3da4e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.601312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Printing in Black and White in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw" ], "previous_source": "", "target": [ "Impression en noir et blanc dans <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress et <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw" ], "id_hash": -5030221645733296503, "content_hash": -5030221645733296503, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "GZk5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928881/?format=api", "priority": 100, "id": 112840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=3a31101080960689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.613176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Then choose <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Puis choisissez l'onglet <emph>Impression</emph>." ], "id_hash": 2709202346937376519, "content_hash": 2709202346937376519, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "E9NZ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928882/?format=api", "priority": 100, "id": 112842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=a599052e39db5f07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.638812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Under <emph>Quality,</emph> select either <emph>Grayscale</emph> or <emph>Black & white</emph> and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la section <emph>Qualité</emph>, sélectionnez l'option <emph>Niveaux de gris </emph> ou <emph>Noir et blanc</emph>et cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -2018376484432159542, "content_hash": -2018376484432159542, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "uxocY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928883/?format=api", "priority": 100, "id": 112843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=63fd4947fe6b5cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.649727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "When either of these options is selected, all presentations or drawings will be printed without color. If you only want to print in black for the <emph>current</emph> print job, select the option in <emph>File - Print - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque l'une de ces deux options est sélectionnée, toutes les présentations ou les dessins sont imprimés en noir et blanc. Pour imprimer en noir le travail d'impression <emph>actif</emph>, choisissez <emph>Fichier - Imprimer - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>." ], "id_hash": -6968602690053257728, "content_hash": -6968602690053257728, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3154307\nhelp.text", "note": "kGhaY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928884/?format=api", "priority": 100, "id": 112844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=1f4a8cc64e8b4600", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.661910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Printing Only Text in Black and White" ], "previous_source": "", "target": [ "Impression du texte uniquement en noir et blanc" ], "id_hash": -2581044247913232556, "content_hash": -2581044247913232556, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3153896\nhelp.text", "note": "GeX3p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928887/?format=api", "priority": 100, "id": 112847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=5c2e49ee75910754", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.699027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer you can choose to print color-formatted text in black and white. You can specify this either for all subsequent text documents to be printed, or only for the current printing process." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer, vous pouvez choisir d'imprimer en noir et blanc le texte formaté en couleur. Cela peut être spécifié pour tous les documents texte ultérieurs à imprimer ou uniquement pour le travail d'impression actif." ], "id_hash": 9098613010015937306, "content_hash": 9098613010015937306, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147559\nhelp.text", "note": "SLPHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928888/?format=api", "priority": 100, "id": 112848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=fe44c4537abf631a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.708402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Printing All Text Documents with Black and White Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Impression de tous les documents texte avec le texte en noir et blanc" ], "id_hash": 4207430921975127878, "content_hash": 4207430921975127878, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3150358\nhelp.text", "note": "jkZek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928889/?format=api", "priority": 100, "id": 112849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=ba63cc21b1525f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.718420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Then choose <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Puis choisissez l'onglet <emph>Impression</emph>." ], "id_hash": 6361145583439640271, "content_hash": 6361145583439640271, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "vZrWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928890/?format=api", "priority": 100, "id": 112851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d84754349176f6cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.742122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Under <emph>Contents,</emph> mark <emph>Print black</emph> and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sous <emph>Contenu</emph>, cochez la case <emph>Texte en noir</emph> et cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -1506964459400170158, "content_hash": -1506964459400170158, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "oTD5i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928891/?format=api", "priority": 100, "id": 112852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=6b162fcef4507552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.755774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "All text documents or HTML documents will be printed with black text." ], "previous_source": "", "target": [ "Tous les documents texte ou HTML seront alors imprimés avec le texte en noir." ], "id_hash": 5450859205345947957, "content_hash": 5450859205345947957, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3144762\nhelp.text", "note": "TiGED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929209/?format=api", "priority": 100, "id": 112853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=cba557913f503135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.773066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Printing the Current Text Document with Black and White Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Impression du document texte actif avec le texte en noir et blanc" ], "id_hash": 8336876561982322035, "content_hash": 8336876561982322035, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3148920\nhelp.text", "note": "q2Tex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929210/?format=api", "priority": 100, "id": 112854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=f3b2890ffd3c7573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.788476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>. Then click the <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Fichier - Imprimer</emph>. Puis cliquez sur l'onglet <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph>." ], "id_hash": -1937110066949572308, "content_hash": -1937110066949572308, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "G4PGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929211/?format=api", "priority": 100, "id": 112855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=651e00a848a3392c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.802656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Print text in black</emph> and click <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Imprimer le texte en noir</emph> et cliquez sur <emph>Imprimer</emph>." ], "id_hash": -4396409523804430415, "content_hash": -4396409523804430415, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149667\nhelp.text", "note": "Ry6Ak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929212/?format=api", "priority": 100, "id": 112856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=42fcd0d4ce7e1fb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.818954Z" } ] }