Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=16
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; copying areas to text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; sheet areas, to text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;sheet areas in text documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Feuilles de calcul;copie de plages vers des documents texte</bookmark_value><bookmark_value>Copie;plages de feuille, vers des documents texte</bookmark_value><bookmark_value>Collage;plages de feuille, vers des documents texte</bookmark_value>" ], "id_hash": -1666983703191533189, "content_hash": -1666983703191533189, "location": "dragdrop_table.xhp", "context": "dragdrop_table.xhp\nbm_id3154927\nhelp.text", "note": "odK27", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926221/?format=api", "priority": 100, "id": 111834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=68ddaf276ce7497b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.646670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Open both the text document and the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrez le document de texte et le classeur." ], "id_hash": -8554427249303255288, "content_hash": -8554427249303255288, "location": "dragdrop_table.xhp", "context": "dragdrop_table.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "eFT4S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926223/?format=api", "priority": 100, "id": 111836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=094891bd745b8708", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.665532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the sheet area you want to copy." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez la zone de la feuille de calcul que vous souhaitez copier." ], "id_hash": -218371987082000866, "content_hash": -218371987082000866, "location": "dragdrop_table.xhp", "context": "dragdrop_table.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "rKqKR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926224/?format=api", "priority": 100, "id": 111837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=7cf82fd5b114c61e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.683843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Point to the selected area and press the mouse button. Keep the mouse button pressed for a moment, then drag the area into the text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Pointez le curseur sur la zone sélectionnée, appuyez sur le bouton de la souris, attendez un instant en maintenant le bouton enfoncé, puis faites glisser la zone vers le document texte." ], "id_hash": -8080114507638524787, "content_hash": -8080114507638524787, "location": "dragdrop_table.xhp", "context": "dragdrop_table.xhp\npar_id3149827\nhelp.text", "note": "KeAKQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926225/?format=api", "priority": 100, "id": 111838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=0fddaaaa63b9b48d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.693580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Once the cursor is located in the place where you want to insert the sheet area, release the mouse button. The sheet area is inserted as an OLE object." ], "previous_source": "", "target": [ "Relâchez le bouton de la souris dès que le curseur est positionné sur l'endroit où vous souhaitez insérer la zone de feuille. La zone de feuille est insérée en tant qu'objet OLE." ], "id_hash": -6723621324465032392, "content_hash": -6723621324465032392, "location": "dragdrop_table.xhp", "context": "dragdrop_table.xhp\npar_id3156346\nhelp.text", "note": "tBJFk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926227/?format=api", "priority": 100, "id": 111840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=22b0e60757053338", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.725141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You can select and edit the OLE object at any time." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez à tout moment sélectionner et modifier l'objet OLE." ], "id_hash": -4106525237000776298, "content_hash": -4106525237000776298, "location": "dragdrop_table.xhp", "context": "dragdrop_table.xhp\npar_id3154047\nhelp.text", "note": "BH35W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926228/?format=api", "priority": 100, "id": 111841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=4702b10de3645596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.738308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To edit the OLE object, double-click on it." ], "previous_source": "", "target": [ "Il suffit de double-cliquer sur l'objet OLE pour l'éditer." ], "id_hash": 3113207399998691453, "content_hash": 3113207399998691453, "location": "dragdrop_table.xhp", "context": "dragdrop_table.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "QqoNM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926229/?format=api", "priority": 100, "id": 111842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=ab3455a2c50a187d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.746973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Open</emph> to open the source document of the OLE object." ], "previous_source": "", "target": [ "À l'aide de la commande <emph>Ouvrir</emph>, vous pouvez ouvrir le document source de l'objet OLE." ], "id_hash": 6638293212011286570, "content_hash": 6638293212011286570, "location": "dragdrop_table.xhp", "context": "dragdrop_table.xhp\npar_id3154860\nhelp.text", "note": "uFCGU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926231/?format=api", "priority": 100, "id": 111844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=dc1ff48150d1d02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.782450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Adding Buttons to Toolbars" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajout de boutons aux barres d'outils" ], "id_hash": 4991134809283471943, "content_hash": 4991134809283471943, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DLDrf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926232/?format=api", "priority": 100, "id": 111845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c54412aa356daa47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.799753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>customizing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>buttons;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>toolbars;adding buttons</bookmark_value><bookmark_value>configuring; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>editing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;buttons in toolbars</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Personnalisation;barres d'outil</bookmark_value><bookmark_value>Boutons;barres d'outils</bookmark_value><bookmark_value>Barres d'outils;ajout de boutons</bookmark_value><bookmark_value>Configuration;barres d'outils</bookmark_value><bookmark_value>Édition;barres d'outils</bookmark_value><bookmark_value>Insertion;bouton dans les barres d'outils</bookmark_value>" ], "id_hash": 7195649236384015773, "content_hash": 7195649236384015773, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\nbm_id3159201\nhelp.text", "note": "Cs2pQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926233/?format=api", "priority": 100, "id": 111846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=e3dc14db36fae59d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.816771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez ajouter, éditer ou supprimer des icônes.</ahelp>" ], "id_hash": -5770819500984913193, "content_hash": -5770819500984913193, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id2439039\nhelp.text", "note": "AdQVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926237/?format=api", "priority": 100, "id": 111850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=2fe9ee3d2ce5b2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.872777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -4924330219372941, "content_hash": -4924330219372941, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "VgXfX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926243/?format=api", "priority": 100, "id": 111856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=7fee815906847e73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:55.970415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Saving Documents in Other Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrement de documents dans d'autres formats" ], "id_hash": -6272942201773405179, "content_hash": -6272942201773405179, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uD7Ga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926268/?format=api", "priority": 100, "id": 111881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=28f2084d8ebd4c05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.247722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents in other formats</bookmark_value><bookmark_value>files; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>text documents;saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to Microsoft Office formats</bookmark_value><bookmark_value>Word documents; saving as</bookmark_value><bookmark_value>Excel; saving as</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint export</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Documents;enregistrement dans d'autres formats</bookmark_value><bookmark_value>Enregistrement;documents dans d'autres formats</bookmark_value><bookmark_value>Fichiers;enregistrement dans d'autres formats</bookmark_value><bookmark_value>Texte;enregistrement dans d'autres formats</bookmark_value><bookmark_value>Classeurs;enregistrement dans d'autres formats</bookmark_value><bookmark_value>Dessins;enregistrement dans d'autres formats</bookmark_value><bookmark_value>Présentations;enregistrement dans d'autres formats</bookmark_value><bookmark_value>Export;documents Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>Word;enregistrement sous</bookmark_value><bookmark_value>Excel;enregistrement sous</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint, export</bookmark_value>" ], "id_hash": -3931775908078118820, "content_hash": -3931775908078118820, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\nbm_id3159233\nhelp.text", "note": "ATDSd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926269/?format=api", "priority": 100, "id": 111882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=496f86a49e90985c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.257869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Fichier - Enregistrer sous</emph>. Vous verrez la boîte de dialogue <emph>Enregistrer sous</emph>." ], "id_hash": 1361517013650012015, "content_hash": 1361517013650012015, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "BFPDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926271/?format=api", "priority": 100, "id": 111884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=92e51482a242776f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.280101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>Save as type</emph> or <emph>File type</emph> list box, select the desired format." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone de liste <emph>Type</emph> ou <emph>Type de fichier</emph>, sélectionnez le format souhaité." ], "id_hash": -8417655581265559054, "content_hash": -8417655581265559054, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "xRuPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926272/?format=api", "priority": 100, "id": 111885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=0b2e7ad8f51501f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.290850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Enter a name in the <emph>File name</emph> box and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans le champ <emph>Nom de fichier</emph>, saisissez un nom et cliquez sur <emph>Enregistrer</emph>." ], "id_hash": 486984565329345431, "content_hash": 486984565329345431, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\npar_id3150985\nhelp.text", "note": "wJfiY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926273/?format=api", "priority": 100, "id": 111886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=86c21de1cb8dbb97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.300608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want the file dialogs to offer another file format as default, select that format in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> in the <emph>Default file format </emph>area." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous souhaitez que la boîte de dialogue de fichier offre un autre format de fichier par défaut, sélectionnez ce format dans <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Chargement/enregistrement - Général</emph> dans la zone <emph>Format de fichier par défaut</emph>." ], "id_hash": -1312217604116813365, "content_hash": -1312217604116813365, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\npar_id3153252\nhelp.text", "note": "GYeTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926274/?format=api", "priority": 100, "id": 111887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=6dca110a9e9a69cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.311036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing" ], "previous_source": "", "target": [ "Envoi de fax et configuration de $[officename] pour les fax" ], "id_hash": -9191736423544499974, "content_hash": -9191736423544499974, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G7Dma", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926276/?format=api", "priority": 100, "id": 111889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=0070646c359c50fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.337234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>faxes; sending</bookmark_value><bookmark_value>faxes;configuring $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as faxes </bookmark_value><bookmark_value>configuring;fax icon</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Fax;envoi</bookmark_value><bookmark_value>Fax;configuration de $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Envoi;documents comme fax</bookmark_value><bookmark_value>Configuration;icône de fax</bookmark_value>" ], "id_hash": 5206981174498644299, "content_hash": 5206981174498644299, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\nbm_id3156426\nhelp.text", "note": "3mFJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926277/?format=api", "priority": 100, "id": 111890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c842e9ca5a23514b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.346749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To send a fax directly from $[officename], you need a fax modem and a fax driver that allows applications to communicate with the fax modem." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour envoyer un fax directement sous $[officename], vous devez disposer d'un modem fax et d'un pilote de fax permettant aux applications d'identifier le modem comme une imprimante." ], "id_hash": 5102827409082442081, "content_hash": 5102827409082442081, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "EE7PR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926279/?format=api", "priority": 100, "id": 111892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=c6d0e27e1c7c6161", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.378723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Sending a Fax Through the Print Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Envoi d'un fax par la boîte de dialogue Imprimer" ], "id_hash": -4513215711167877658, "content_hash": -4513215711167877658, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\nhd_id3166410\nhelp.text", "note": "QrwDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926280/?format=api", "priority": 100, "id": 111893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=415dd63905206de6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.396106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Open the <emph>Print</emph> dialog by choosing <emph>File - Print</emph> and select the fax driver in the <emph>Name</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Fichier - Imprimer</emph> pour afficher la boîte de dialogue <emph>Imprimer</emph> et sélectionnez le pilote de fax dans la zone de liste <emph>Nom</emph>." ], "id_hash": -8737462128262253405, "content_hash": -8737462128262253405, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "5xeHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926281/?format=api", "priority": 100, "id": 111894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=06be4c7cc67ff4a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.407727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Clicking <emph>OK</emph> opens the dialog for your fax driver, where you can select the fax recipient." ], "previous_source": "", "target": [ "En cliquant sur <emph>OK</emph>, vous ouvrez la boîte de dialogue du pilote de fax, dans laquelle vous pouvez sélectionner le destinataire du fax." ], "id_hash": -3788273899004834131, "content_hash": -3788273899004834131, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3155135\nhelp.text", "note": "jeN2h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926282/?format=api", "priority": 100, "id": 111895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=4b6d58f5c1eecead", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.420121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Configuring $[officename] a Fax Icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuration d'une icône Fax dans $[officename]" ], "id_hash": 584840552138588409, "content_hash": 584840552138588409, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\nhd_id3153825\nhelp.text", "note": "pqGeE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926283/?format=api", "priority": 100, "id": 111896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=881dc5623076c0f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.432108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You can configure $[officename] so that a single click on an icon automatically sends the current document as a fax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez configurer $[officename] de manière qu'un simple clic sur une icône suffise pour envoyer automatiquement le document actif sous forme de fax :" ], "id_hash": 296774108990378926, "content_hash": 296774108990378926, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3153822\nhelp.text", "note": "BzPzr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926375/?format=api", "priority": 100, "id": 111897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=841e5a7ad0e793ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.445432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the fax driver from the <emph>Fax</emph> list box and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone de liste <emph>Fax</emph>, sélectionnez votre pilote de fax et fermez la boîte de dialogue en cliquant sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -5641914404388428021, "content_hash": -5641914404388428021, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3150985\nhelp.text", "note": "i3pFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926377/?format=api", "priority": 100, "id": 111899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=31b3e4bdc944a70b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.469233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the arrow icon at the end of the <emph>Standard</emph> bar. In the drop-down menu, choose <emph>Customize</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'icône en forme de flèche située à l'extrémité de la barre <emph>Standard</emph>. Dans le menu déroulant, choisissez <emph>Personnaliser</emph>." ], "id_hash": 6239829034207512730, "content_hash": 6239829034207512730, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN106EB\nhelp.text", "note": "cNph4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926378/?format=api", "priority": 100, "id": 111900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=d6985372531b889a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.481778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The <emph>Toolbar</emph>s tab page of the <emph>Customize</emph> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "L'onglet <emph>Barre d'outils</emph> de la boîte de dialogue <emph>Personnaliser</emph> s'affiche." ], "id_hash": -3941238599835353084, "content_hash": -3941238599835353084, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN106F6\nhelp.text", "note": "o5Wb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926379/?format=api", "priority": 100, "id": 111901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=494de86001c18004", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.494107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add Commands</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Ajouter des commandes</emph>." ], "id_hash": 5333893059390794866, "content_hash": 5333893059390794866, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN106FA\nhelp.text", "note": "6a7qH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926380/?format=api", "priority": 100, "id": 111902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=ca05cb7a32e8ec72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.505630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the \"Documents\" category, then select the \"Send Default Fax\" command." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez la catégorie <emph>Documents</emph>, puis la commande <emph>Envoyer par fax standard</emph>." ], "id_hash": 8385891803492860904, "content_hash": 8385891803492860904, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN10702\nhelp.text", "note": "LCMJX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926381/?format=api", "priority": 100, "id": 111903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=f460ac2a380d43e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.517268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add</emph> and then <emph>Close</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Ajouter</emph>, puis sur <emph>Fermer</emph>." ], "id_hash": 2309853956522521228, "content_hash": 2309853956522521228, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "H8wD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926382/?format=api", "priority": 100, "id": 111904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=a00e3fef718e328c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.529316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "On the <emph>Toolbars</emph> tab page, click the down arrow button to position the new icon where you want it. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans l'onglet <emph>Barre d'outils</emph>, cliquez sur le bouton représentant une flèche vers le bas pour placer la nouvelle icône là où vous le souhaitez. Cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 4074076799585558687, "content_hash": 4074076799585558687, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN10712\nhelp.text", "note": "tEXZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926383/?format=api", "priority": 100, "id": 111905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=b88a07438af5209f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.540448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Your <emph>Standard</emph> bar now has a new icon to send the current document as a fax." ], "previous_source": "", "target": [ "La barre <emph>Standard</emph> dispose désormais d'une nouvelle icône qui permet de faxer le document actif." ], "id_hash": -7088233989191863465, "content_hash": -7088233989191863465, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN10715\nhelp.text", "note": "rwhYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926384/?format=api", "priority": 100, "id": 111906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=1da188bded5e7357", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.552773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Using the Filter Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation du navigateur de filtres" ], "id_hash": 366425898221395154, "content_hash": 366425898221395154, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WLmpC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926385/?format=api", "priority": 100, "id": 111907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=8515ce69bbfd5cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.565572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>filters; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>filter conditions;connecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Filtres;Navigateur</bookmark_value><bookmark_value>Conditions de filtre;connexion</bookmark_value>" ], "id_hash": 5484145519959870615, "content_hash": 5484145519959870615, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\nbm_id3150322\nhelp.text", "note": "9EbE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926386/?format=api", "priority": 100, "id": 111908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=cc1b994b4dc20c97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.577933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"filternavigator\"><link href=\"text/shared/guide/filternavigator.xhp\">Using the Filter Navigator</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"filternavigator\"><link href=\"text/shared/guide/filternavigator.xhp\">Utilisation du navigateur de filtres</link></variable>" ], "id_hash": -364110842686491878, "content_hash": -364110842686491878, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\npar_idN105A3\nhelp.text", "note": "P3BBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926387/?format=api", "priority": 100, "id": 111909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=7af26b1e22cdb31a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.597283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\">To connect several filter conditions with Boolean OR, click the <emph>Filter navigation</emph> icon on the filter bar.</ahelp> The <emph>Filter navigator</emph> window appears." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\">Pour relier plusieurs conditions de filtrage avec le OU logique, cliquez sur l'icône <emph>Navigation pour filtres</emph> située sur la barre de filtres.</ahelp> La fenêtre <emph>Navigateur de filtres</emph> apparaît." ], "id_hash": 5695795290019462995, "content_hash": 5695795290019462995, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\npar_id3150322\nhelp.text", "note": "T29tN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926388/?format=api", "priority": 100, "id": 111910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=cf0b87a37ef3ff53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.609183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You can move filter conditions in the <emph>Filter navigator</emph> by dragging and dropping, or use the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Up Arrow or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Down Arrow. To copy filter conditions, drag them while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez déplacer des conditions de filtre dans le <emph>Navigateur de filtre</emph> par glissé et déposé ou utiliser les touches <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Flèche vers le haut ou <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Flèche vers le bas. Pour copier les conditions de filtre, glissez-les tout en maintenant la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> enfoncée." ], "id_hash": 2985795244159659421, "content_hash": 2985795244159659421, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\npar_id3156374\nhelp.text", "note": "ZCGLY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926389/?format=api", "priority": 100, "id": 111913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=a96facf4842fed9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.650783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Searching for Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Recherche d'attributs" ], "id_hash": 1284349365447962326, "content_hash": 1284349365447962326, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "249iU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926390/?format=api", "priority": 100, "id": 111914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=91d2ecf16f062ed6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.663951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"find_attributes\"><link href=\"text/shared/guide/find_attributes.xhp\">Searching for Attributes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"find_attributes\"><link href=\"text/shared/guide/find_attributes.xhp\">Recherche d'attributs</link></variable>" ], "id_hash": -5390972218805548237, "content_hash": -5390972218805548237, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN10663\nhelp.text", "note": "5zBUL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926392/?format=api", "priority": 100, "id": 111916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=352f6b5460188b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.691410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You can search for text with attributes that are applied either by direct formatting or by styles. For example, if you search for the <emph>Font</emph> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez rechercher des attributs de texte appliqués soit par formatage direct, soit par les styles. Par exemple, si vous recherchez l'attribut <emph>Police</emph>, l'application détecte toutes les occurrences du texte qui n'utilisent pas la police de base. L'application détecte en outre le texte contenant des attributs de caractères directement codés et le texte dans lequel les styles modifient les attributs de caractères." ], "id_hash": -1639939073294600474, "content_hash": -1639939073294600474, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN10681\nhelp.text", "note": "bTzrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926393/?format=api", "priority": 100, "id": 111917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=693dc41a02fdf6e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.702576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want to find text with any font by name, click the <emph>Format</emph> button in the <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">Find & Replace</link> dialog of %PRODUCTNAME Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour rechercher le nom d'une police, cliquez sur le bouton <emph>Format</emph> dans la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">Rechercher & remplacer</link> de %PRODUCTNAME Writer." ], "id_hash": 3814220862173545617, "content_hash": 3814220862173545617, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN10688\nhelp.text", "note": "E4Gso", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926394/?format=api", "priority": 100, "id": 111918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=b4eed5aa60bd0491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.717545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "After you select the attributes that you want to search for, the <emph>Paragraph Styles</emph> box in the <emph>Other options</emph> area of the %PRODUCTNAME Writer <emph>Find & Replace </emph>dialog changes to <emph>Including Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Une fois que vous avez sélectionné les attributs que vous souhaitez rechercher, la case <emph>Styles de paragraphe</emph> située dans la zone <emph>Autres options </emph> de la boîte de dialogue <emph>Rechercher & remplacer</emph> de %PRODUCTNAME Writer devient <emph>Y compris les styles</emph>." ], "id_hash": -1214873478986421023, "content_hash": -1214873478986421023, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN1069D\nhelp.text", "note": "XHLxH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926395/?format=api", "priority": 100, "id": 111919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=6f23e701edf8ace1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.728429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the <emph>Including Styles</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous souhaitez rechercher un texte dont les attributs sont définis à l'aide d'un formatage et de styles directs, activez la case à cocher <emph>Y compris les styles</emph>." ], "id_hash": 1533007487956852778, "content_hash": 1533007487956852778, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106B0\nhelp.text", "note": "BYwPQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926396/?format=api", "priority": 100, "id": 111920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=9546563025aea02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.739555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The search criteria for attributes are listed below the <emph>Find</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Les critères de recherche des attributs sont listés en bas de la boîte de dialogue <emph>Rechercher</emph>." ], "id_hash": -8700514403150044106, "content_hash": -8700514403150044106, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106B7\nhelp.text", "note": "TAHTm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926397/?format=api", "priority": 100, "id": 111921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=0741903f65126436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.754614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To search for all font changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour rechercher toutes les modifications de police" ], "id_hash": -429621219116674763, "content_hash": -429621219116674763, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106BE\nhelp.text", "note": "Qmdgo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926398/?format=api", "priority": 100, "id": 111922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=7a09adc706949135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.765285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Édition - Rechercher & remplacer</emph>." ], "id_hash": -4978431264691315064, "content_hash": -4978431264691315064, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106C5\nhelp.text", "note": "48N8P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926399/?format=api", "priority": 100, "id": 111923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=3ae90f2441601e88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.779466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Clear the <emph>Find</emph> text box if necessary." ], "previous_source": "", "target": [ "Effacez la zone de texte <emph>Rechercher</emph> si nécessaire." ], "id_hash": 1434932128907777338, "content_hash": 1434932128907777338, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106CD\nhelp.text", "note": "Ym6ic", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926400/?format=api", "priority": 100, "id": 111924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=93e9e72b2c57d53a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.790099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>Attributes</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Attributs</emph>." ], "id_hash": -3598389960209998585, "content_hash": -3598389960209998585, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106D5\nhelp.text", "note": "SfBRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926401/?format=api", "priority": 100, "id": 111925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fr/?checksum=4e0ff3657259dd07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:56.800535Z" } ] }