Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/units/?format=api
{ "count": 320, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "General Shortcut Keys in $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Общи клавишни комбинации в $[officename]" ], "id_hash": 9023011625275001602, "content_hash": 9023011625275001602, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GEuoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915285/?format=api", "priority": 100, "id": 4407838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=fd382d4468bc8b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.395450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Using Shortcut Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Използване на клавишни комбинации" ], "id_hash": -5023730157041776, "content_hash": -5023730157041776, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3150702\nhelp.text", "note": "89AtX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915291/?format=api", "priority": 100, "id": 4407841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=7fee26f1ac8ac790", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.439930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command+O</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> shortcut keys are shown next to the <emph>Open</emph> entry in the <item type=\"menuitem\">File</item> menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and then press the <item type=\"keycode\">O</item> key. Release both keys after the dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Голяма част от функционалността на приложенията е достъпна чрез клавишни комбинации. Например, комбинацията <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command+O</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> е показана до позицията <emph>Отваряне</emph> в менюто <item type=\"menuitem\">Файл</item>. Ако желаете да задействате тази функция чрез клавиатурата, натиснете и задръжте клавиша <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>, след което натиснете клавиша <item type=\"keycode\">O</item>. Отпуснете двата клавиша, след като се появи диалоговият прозорец." ], "id_hash": 4634429396720096111, "content_hash": 4634429396720096111, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3151299\nhelp.text", "note": "UkinP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915293/?format=api", "priority": 100, "id": 4407842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=c050ccfb6821136f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.455453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "When operating your application, you can choose between using the mouse or the keyboard for almost all of the operations available." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато работите с приложенията, можете да избирате между клавиатурата и мишката за изпълнението на почти всяка операция." ], "id_hash": -4760240036906779733, "content_hash": -4760240036906779733, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3153894\nhelp.text", "note": "hJP5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915296/?format=api", "priority": 100, "id": 4407843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=3df03ae842943bab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.470869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Using Shortcut Keys to Control Dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Управление на диалоговите прозорци чрез клавиши" ], "id_hash": -6749321734423809416, "content_hash": -6749321734423809416, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3156410\nhelp.text", "note": "cBDHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915301/?format=api", "priority": 100, "id": 4407846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=225597a458d87278", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.506937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing <item type=\"keycode\">Enter</item> runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the <item type=\"keycode\">Spacebar</item>. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the <item type=\"keycode\">Tab</item> key to go from one element or area to the next one, use <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> to go in the reverse direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Във всеки диалогов прозорец винаги е откроен един елемент, обикновено с пунктирана рамка. Той може да бъде команден бутон, бутон за избор, елемент от списък или поле за отметка и казваме, че е фокусиран. Ако фокусът е върху команден бутон, натискането на <item type=\"keycode\">Enter</item> е равносилно на щракване върху него. Полетата за отметка се превключват с клавиша за <item type=\"keycode\">интервал</item>. Ако е фокусиран бутон за избор, клавишите със стрелки сменят активната възможност. С клавишите <item type=\"keycode\">Tab</item> и <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> можете да обхождате елементите в права и обратна посока." ], "id_hash": -1109940536087598465, "content_hash": -1109940536087598465, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3154288\nhelp.text", "note": "gYnek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 119, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915303/?format=api", "priority": 100, "id": 4407847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=7098b2f690b12a7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.518513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Pressing <item type=\"keycode\">Esc</item> closes the dialog without saving changes. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the <item type=\"keycode\">Enter</item> key, it is the equivalent of pressing that button itself.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Натискането на <item type=\"keycode\">Esc</item> затваря диалоговия прозорец без записване на промените. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Ако преместите фокуса върху бутон, ще видите не само пунктирана рамка около името му, но и по-плътна сянка под избрания бутон. Това означава, че ако напуснете диалоговия прозорец с натискане на клавиша <item type=\"keycode\">Enter</item>, все едно сте натиснали този бутон.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 1653347292074798495, "content_hash": 1653347292074798495, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "MreaT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915305/?format=api", "priority": 100, "id": 4407848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=96f1de9a3278ed9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.530823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys for Mouse Actions" ], "previous_source": "", "target": [ "Клавишни комбинации за действия с мишката" ], "id_hash": 9067555377493241046, "content_hash": 9067555377493241046, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3147209\nhelp.text", "note": "QJfCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915307/?format=api", "priority": 100, "id": 4407849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=fdd66d92e8aaecd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.545056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys <item type=\"keycode\">Shift</item>, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and occasionally <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Option</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Alt</item></defaultinline></switchinline> to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Ако работите с плъзгане и пускане, избирате с мишката или щракате върху обекти и имена, можете да използвате клавишите <item type=\"keycode\">Shift</item>, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> и понякога <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Option</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Alt</item></defaultinline></switchinline> за достъп до допълнителна функционалност. Променените функции, достъпни чрез задържане на клавиши по време на плъзгане и пускане, се обозначават като показалецът на мишката променя формата си. Когато избирате файлове или други обекти, чрез модифициращите клавиши можете да разширявате селекцията – тези функции са обяснени на съответните места. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 4540432944576879365, "content_hash": 4540432944576879365, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "DTCiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915309/?format=api", "priority": 100, "id": 4407850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=bf02dbb4f3fc5b05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.558652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Practical Text Input Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Практични входни полета за текст" ], "id_hash": -1245552077709472701, "content_hash": -1245552077709472701, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3154046\nhelp.text", "note": "DkC38", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915311/?format=api", "priority": 100, "id": 4407851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=6eb6e8fc0ae08c43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.573461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "You can open a context menu, which contains some of the most often-used commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да отворите контекстно меню, което съдържа някои от най-често използваните команди." ], "id_hash": -3324410311730941085, "content_hash": -3324410311730941085, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "sgmqX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915313/?format=api", "priority": 100, "id": 4407852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=51dd526f59a1b363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.586141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+A</item> to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\"></item>Command</caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+A</item>, за да изберете целия текст. Използвайте клавиша със стрелка наляво или надясно, за да премахнете селекцията." ], "id_hash": 7432759268573389820, "content_hash": 7432759268573389820, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3153088\nhelp.text", "note": "8DJ5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915315/?format=api", "priority": 100, "id": 4407853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=e726772ca04f23fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.596908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Double-click a word to select it." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете двукратно върху дума, за да я изберете." ], "id_hash": 2846490691479327615, "content_hash": 2846490691479327615, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3149514\nhelp.text", "note": "2DfDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915424/?format=api", "priority": 100, "id": 4407854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=a780c433da14d37f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.608707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "A triple-click in a text input field selects the entire field. A triple-click in a text document selects the current sentence." ], "previous_source": "", "target": [ "Трикратното щракване във входно поле за текст избира цялото поле. Трикратното щракване в текстов документ избира текущото изречение." ], "id_hash": 3829672356740646125, "content_hash": 3829672356740646125, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3149785\nhelp.text", "note": "ZcQYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915425/?format=api", "priority": 100, "id": 4407855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=b525bab7cda8c4ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.621926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Del</item> to delete everything from the cursor position to the end of the word." ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Del</item>, за да изтриете всичко от позицията на курсора до края на думата." ], "id_hash": 61507595906541523, "content_hash": 61507595906541523, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "o5vEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915426/?format=api", "priority": 100, "id": 4407856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=80da84d524ff67d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.637580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "By using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the <item type=\"keycode\">Shift</item> key, one word after the other is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Чрез комбинацията от <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> и стрелка наляво или надясно можете да местите курсора от дума на дума; ако задържите и клавиша <item type=\"keycode\">Shift</item>, ще избирате по една дума на всяко натискане." ], "id_hash": 2909853945106518485, "content_hash": 2909853945106518485, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "rK66J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915427/?format=api", "priority": 100, "id": 4407857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=a861e0befa57d1d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.653955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "<item type=\"keycode\">INSRT</item> is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again." ], "previous_source": "", "target": [ "Клавишът <item type=\"keycode\">Insert</item> служи за превключване между режим на вмъкване и режим на заместване." ], "id_hash": -3789792041517155464, "content_hash": -3789792041517155464, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "FPcq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915428/?format=api", "priority": 100, "id": 4407858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=4b67f437a8c47b78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.667461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Drag-and-drop can be used within and outside of a text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да ползвате плъзгане и пускане както във, така и извън текстово поле." ], "id_hash": -7592145846160500711, "content_hash": -7592145846160500711, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3148757\nhelp.text", "note": "wGamM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915429/?format=api", "priority": 100, "id": 4407859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=16a34793eca55819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.680759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "The <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Z</item> shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change." ], "previous_source": "", "target": [ "Комбинацията <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Z</item> служи за отмяна на промените стъпка по стъпка. Накрая текстът ще стигне до състоянието си отпреди първата промяна." ], "id_hash": 483237918767969537, "content_hash": 483237918767969537, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "7o4zf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915430/?format=api", "priority": 100, "id": 4407860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=86b4ce53aa29f501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.694486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "$[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>c:\\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter \"a\"." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] предлага функция <emph>автодовършване</emph>, която се активира в някои текстови и списъчни полета. Например, въведете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>c:\\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> в поле за URL и <emph>автодовършването</emph> ще покаже първия файл или папка <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">в устройството C:</caseinline><defaultinline>в личната ви папка</defaultinline></switchinline>, чието име започва с буквата „a“." ], "id_hash": -8580981384412693322, "content_hash": -8580981384412693322, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "CxR2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915431/?format=api", "priority": 100, "id": 4407861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=08ea3ae515d77cb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.708054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Use the <item type=\"keycode\">Down Arrow</item> key to scroll through the other files and directories. Use the <item type=\"keycode\">Right Arrow</item> key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the <item type=\"keycode\">End</item> key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press <item type=\"keycode\">Enter</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "С клавиша <item type=\"keycode\">Стрелка надолу</item> можете да превъртате списъка, за да видите още файлове и директории. Клавишът <item type=\"keycode\">Стрелка надясно</item> предизвиква показване на съществуваща поддиректория в полето за URL. Ако натиснете клавиша <item type=\"keycode\">Enter</item>, след като сте въвели част от URL адреса, ще предизвикате бързо автодовършване. След като намерите желания документ или директория, натиснете <item type=\"keycode\">Enter</item>." ], "id_hash": 4446760957531425395, "content_hash": 4446760957531425395, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "cCWVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915432/?format=api", "priority": 100, "id": 4407862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=bdb61187eabc8a73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.723261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Interrupting Macros" ], "previous_source": "", "target": [ "Прексъване на макроси" ], "id_hash": 1318701560280979053, "content_hash": 1318701560280979053, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text", "note": "Bkjt8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915433/?format=api", "priority": 100, "id": 4407863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=924cf815114d166d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.737669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "If you want to terminate a macro that is currently running, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+Q</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако желаете да прекъснете изпълняван в момента макрос, натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+Q</item>." ], "id_hash": 2951618379833170392, "content_hash": 2951618379833170392, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3159150\nhelp.text", "note": "5mn5F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915435/?format=api", "priority": 100, "id": 4407864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=a8f64147327859d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.752014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "List of General Shortcut Keys in $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Списък на общите клавишни комбинации в $[officename]" ], "id_hash": 6821303340124127064, "content_hash": 6821303340124127064, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3154123\nhelp.text", "note": "DNtr2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915437/?format=api", "priority": 100, "id": 4407865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=deaa233f3d48bf58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.766290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">(Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Клавишните комбинации са показани отдясно в списъците на менютата, срещу съответните команди от менюто. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">(Не всички споменати клавиши за управление на диалогови прозорци са достъпни в macOS.)</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -1636370216103251087, "content_hash": -1636370216103251087, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3145421\nhelp.text", "note": "BmE6R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915439/?format=api", "priority": 100, "id": 4407866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=694a71f55422f371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.781051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Shortcut keys for controlling dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Клавишни комбинации за управление на диалогови прозорци" ], "id_hash": -8890752613380900699, "content_hash": -8890752613380900699, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id31541231\nhelp.text", "note": "44FiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915440/?format=api", "priority": 100, "id": 4407867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=049db39a758e38a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.794062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Клавишни комбинации" ], "id_hash": -3671471325837074335, "content_hash": -3671471325837074335, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3153367\nhelp.text", "note": "W58zP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915442/?format=api", "priority": 100, "id": 4407868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=4d0c50480c72e061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.806789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Effect" ], "previous_source": "", "target": [ "Действие" ], "id_hash": -7959998599581692087, "content_hash": -7959998599581692087, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3156060\nhelp.text", "note": "43BGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915445/?format=api", "priority": 100, "id": 4407869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=1188677293538f49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.823251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Enter key" ], "previous_source": "", "target": [ "Клавиш Enter" ], "id_hash": -1946791784681036993, "content_hash": -1946791784681036993, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3149260\nhelp.text", "note": "pzjuS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915447/?format=api", "priority": 100, "id": 4407870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=64fb9b2fb670233f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.838455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Activates the focused button in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Задейства фокусирания бутон в диалогов прозорец." ], "id_hash": 1884990781555273651, "content_hash": 1884990781555273651, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3153727\nhelp.text", "note": "6FRpR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915449/?format=api", "priority": 100, "id": 4407871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=9a28d520f37cefb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.851990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Esc" ], "previous_source": "", "target": [ "Esc" ], "id_hash": 3117623978523197560, "content_hash": 3117623978523197560, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3153142\nhelp.text", "note": "zMuRZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915451/?format=api", "priority": 100, "id": 4407872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=ab44067d971d8078", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.864651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Terminates the action or dialog. If in $[officename] Help: goes up one level." ], "previous_source": "", "target": [ "Прекратява действие или диалогов прозорец. В помощта на $[officename]: преминава с едно ниво нагоре." ], "id_hash": -2842676077621474140, "content_hash": -2842676077621474140, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3155412\nhelp.text", "note": "9AiDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915453/?format=api", "priority": 100, "id": 4407873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=588cc92b25df0ca4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.881236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Spacebar" ], "previous_source": "", "target": [ "Интервал" ], "id_hash": 436234814821636072, "content_hash": 436234814821636072, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3151118\nhelp.text", "note": "SSAAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915455/?format=api", "priority": 100, "id": 4407874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=860dd140b81a17e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.894236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Toggles the focused check box in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Отмята или изчиства фокусираното поле за отметка в диалогов прозорец." ], "id_hash": 8614494712587679694, "content_hash": 8614494712587679694, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3147435\nhelp.text", "note": "BknTj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915457/?format=api", "priority": 100, "id": 4407875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=f78cd54caf44f7ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.907572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Arrow keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Клавиши със стрелки" ], "id_hash": 5140651927262816849, "content_hash": 5140651927262816849, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3152791\nhelp.text", "note": "qHKoT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915459/?format=api", "priority": 100, "id": 4407876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=c75743b1066d6a51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.921243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Changes the active control field in an option section of a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Променят активната алтернатива от област за избор в диалогов прозорец." ], "id_hash": -489812094738807139, "content_hash": -489812094738807139, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3151113\nhelp.text", "note": "LFu4h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915461/?format=api", "priority": 100, "id": 4407877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=7933d67eb667469d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.931330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Tab" ], "previous_source": "", "target": [ "Tab" ], "id_hash": -4865584566137519779, "content_hash": -4865584566137519779, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3154188\nhelp.text", "note": "wGvAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915462/?format=api", "priority": 100, "id": 4407878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=3c79f89db6c0015d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.944180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Advances focus to the next section or element in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Премества фокуса върху следващата област или елемент в диалогов прозорец." ], "id_hash": -3320077246178884293, "content_hash": -3320077246178884293, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "pSELE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915464/?format=api", "priority": 100, "id": 4407879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=51ecb755caa6853b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.958143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Shift+Tab" ], "previous_source": "", "target": [ "Shift+Tab" ], "id_hash": -7935877948418184110, "content_hash": -7935877948418184110, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3153363\nhelp.text", "note": "vDtmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915466/?format=api", "priority": 100, "id": 4407880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=11de190d4fadac52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.970943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Moves the focus to the previous section or element in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Премества фокуса върху предходната област или елемент в диалогов прозорец." ], "id_hash": -6838430499468707706, "content_hash": -6838430499468707706, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3149665\nhelp.text", "note": "DqJ9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915468/?format=api", "priority": 100, "id": 4407881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=211903b139f87886", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.984086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+стрелка надолу" ], "id_hash": -2305111122504040807, "content_hash": -2305111122504040807, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3147317\nhelp.text", "note": "XVZUa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915470/?format=api", "priority": 100, "id": 4407882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=600299a5a7583e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:02.997844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the <item type=\"keycode\">Esc</item> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря списъка на полето, избрано в момента в диалоговия прозорец. Тази комбинация е приложима не само за комбинирани полета, но и за бутони с икони, които имат изскачащи менюта. За да затворите списъка, натиснете клавиша <item type=\"keycode\">Esc</item>." ], "id_hash": 9127729447863541175, "content_hash": 9127729447863541175, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3153224\nhelp.text", "note": "BZsFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915472/?format=api", "priority": 100, "id": 4407883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=feac359271c75db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:03.011708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Shortcut keys for controlling documents and windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Клавишни комбинации за управление на документи и прозорци" ], "id_hash": 4580668268928920583, "content_hash": 4580668268928920583, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id31541232\nhelp.text", "note": "hD8D6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915474/?format=api", "priority": 100, "id": 4407884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=bf91cd856b696c07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:03.025183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Клавишни комбинации" ], "id_hash": -7128347502491088627, "content_hash": -7128347502491088627, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id31533671\nhelp.text", "note": "DMjEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915476/?format=api", "priority": 100, "id": 4407885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=1d1305b6ce79c90d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:03.037004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Effect" ], "previous_source": "", "target": [ "Действие" ], "id_hash": 2675580089949394450, "content_hash": 2675580089949394450, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id31560601\nhelp.text", "note": "CgjFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915478/?format=api", "priority": 100, "id": 4407886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=a52191ea7d8a9612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:03.052117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O" ], "id_hash": -3894953129769120882, "content_hash": -3894953129769120882, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3156437\nhelp.text", "note": "6moty", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915480/?format=api", "priority": 100, "id": 4407887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=49f258c3cb50cb8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:03.068103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Opens a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря документ" ], "id_hash": -747360966884588208, "content_hash": -747360966884588208, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "pj6AK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915483/?format=api", "priority": 100, "id": 4407888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=75a0d72909da0550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:03.081364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S" ], "id_hash": -1826518599234964786, "content_hash": -1826518599234964786, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3155064\nhelp.text", "note": "GBCGr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915484/?format=api", "priority": 100, "id": 4407889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=66a6e702e4f4b2ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:03.095916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "Saves the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Записва текущия документ." ], "id_hash": 5071984074098874564, "content_hash": 5071984074098874564, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "Y8YG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915486/?format=api", "priority": 100, "id": 4407890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=c6634ea4931a18c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:03.109461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared04/bg/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N" ], "id_hash": 6362990659587976539, "content_hash": 6362990659587976539, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3156377\nhelp.text", "note": "GynnK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915488/?format=api", "priority": 100, "id": 4407891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared04/bg/?checksum=d84de24ad5dead5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4407891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:03.120580Z" } ] }