Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared02/de/units/?format=api&page=2
{ "count": 2269, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "To specify a accelerator key for a control, add a tilde (<emph>~</emph>) in front of the character in the label for the control." ], "previous_source": "", "target": [ "Um ein Zeichen der Beschriftung als Schnellzugriffstaste festzulegen, setzen Sie diesem Zeichen eine Tilde (<emph>~</emph>) voran. Die Benutzer können dann durch Eingabe dieses Zeichens auf der Tastatur das entsprechende Steuerelement aufrufen." ], "id_hash": -3806611372450123503, "content_hash": -3806611372450123503, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "WTQie", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916737/?format=api", "priority": 100, "id": 36932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=4b2c33200325f111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.004092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Es besteht die Möglichkeit, Steuerelemente mittels Ziehen-und-Ablegen oder Kopieren-und-Einfügen über die Zwischenablage aus einem Dokument in ein anderes zu kopieren. Dabei wertet $[officename] die drei Steuerelement-Eigenschaften \"Datenquelle\", \"Art des Inhalts\" und \"Inhalt\" aus, damit die Felder der richtigen Stelle in der logischen Formularstruktur des Zieldokuments zugeordnet werden können. So zeigt beispielsweise ein Steuerelement aus dem Adressbuch auch nach dem Kopieren in das Zieldokument noch denselben Inhalt an. Diese Eigenschaften finden Sie im Register <emph>Daten</emph> im Dialog <emph>Formulareigenschaften</emph>." ], "id_hash": 5956174565260318350, "content_hash": 5956174565260318350, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152792\nhelp.text", "note": "AzFcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 95, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916738/?format=api", "priority": 100, "id": 36936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=d2a89535be8ed68e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.017499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Auswahl" ], "id_hash": 2108229507724211435, "content_hash": 2108229507724211435, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154411\nhelp.text", "note": "3Nj6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916739/?format=api", "priority": 100, "id": 36941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=9d41ef9140e5f4eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.029591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit diesem Symbol schalten Sie den Auswahlmodus des Mauszeigers ein oder aus. Der Auswahlmodus ermöglicht die Auswahl von Steuerelementen im aktuellen Formular." ], "id_hash": -2338555329034767908, "content_hash": -2338555329034767908, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150470\nhelp.text", "note": "G4itx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916741/?format=api", "priority": 100, "id": 36948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=5f8bc851854931dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.052152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Check Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Markierfeld" ], "id_hash": 8741976611880018017, "content_hash": 8741976611880018017, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3146914\nhelp.text", "note": "bHC3y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916742/?format=api", "priority": 100, "id": 36952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=f951bd6959e1a061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.064549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Erzeugt ein Markierfeld.</ahelp> Markierfelder dienen zum Aktivieren oder Deaktivieren von Funktionen in Formularen." ], "id_hash": -6286585984814911573, "content_hash": -6286585984814911573, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153927\nhelp.text", "note": "fbJjh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916744/?format=api", "priority": 100, "id": 36959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=28c18f5ac5286fab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.087477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Text Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Textfeld" ], "id_hash": -7174798856569661278, "content_hash": -7174798856569661278, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153794\nhelp.text", "note": "gpFGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916745/?format=api", "priority": 100, "id": 36963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=1c6dfe74234958a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.099851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Edit\">Creates a text box.</ahelp> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Edit\">Erzeugt ein Textfeld.</ahelp> Textfelder ermöglichen die Eingabe von Text durch den Benutzer. In Formularen dienen Textfelder zur Anzeige von Daten und zur Eingabe neuer Daten." ], "id_hash": -8223775333342479103, "content_hash": -8223775333342479103, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3158444\nhelp.text", "note": "p3BAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916747/?format=api", "priority": 100, "id": 36973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=0ddf47e7df807d01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.129472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Formatted Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatiertes Feld" ], "id_hash": -1710602213709628948, "content_hash": -1710602213709628948, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3151218\nhelp.text", "note": "cEtdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916748/?format=api", "priority": 100, "id": 36978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=6842b8598bd739ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.146149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Erzeugt ein formatiertes Feld.</ahelp> Formatierte Felder sind Textfelder, mit welchen Sie das Format der Ein- und der Ausgaben sowie die gewünschten Grenzwerte vorgeben können." ], "id_hash": -460392457994483794, "content_hash": -460392457994483794, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147547\nhelp.text", "note": "W4Jis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916750/?format=api", "priority": 100, "id": 36989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=799c5b7fabf847ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.180259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Push Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Schaltfläche" ], "id_hash": 3556102171898439386, "content_hash": 3556102171898439386, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3148774\nhelp.text", "note": "gcjjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916752/?format=api", "priority": 100, "id": 37001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=b159d015950066da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.215142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Erzeugt eine Schaltfläche.</ahelp> Diese Funktion können Sie einsetzen, wenn bei einem bestimmten Ereignis, beispielsweise einem Mausklick, ein Befehl ausgeführt werden soll." ], "id_hash": -1418903355046041024, "content_hash": -1418903355046041024, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147046\nhelp.text", "note": "KTA7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916754/?format=api", "priority": 100, "id": 37009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=6c4f0aea8fdeea40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.249287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "You can apply text and graphics to these buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Schaltflächen können Sie mit Text und Bildern versehen." ], "id_hash": 1142361305111744988, "content_hash": 1142361305111744988, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154731\nhelp.text", "note": "WB9wA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916755/?format=api", "priority": 100, "id": 37015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=8fda7b8df45651dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.265035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Option Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Optionsfeld" ], "id_hash": -3393629199687729602, "content_hash": -3393629199687729602, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3157844\nhelp.text", "note": "J2PmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916756/?format=api", "priority": 100, "id": 37020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=50e768391d383e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.280202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "List Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Listenfeld" ], "id_hash": 738884249213826028, "content_hash": 738884249213826028, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156064\nhelp.text", "note": "PEmCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916759/?format=api", "priority": 100, "id": 37035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=8a410b4f548573ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.328220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Combo Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Kombinationsfeld" ], "id_hash": -6221048937794820823, "content_hash": -6221048937794820823, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3147171\nhelp.text", "note": "T6y5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916762/?format=api", "priority": 100, "id": 37047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=29aa64f39c6b2529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.362842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Label Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Beschriftungsfeld" ], "id_hash": 815058090725524172, "content_hash": 815058090725524172, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3145618\nhelp.text", "note": "yDFji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916765/?format=api", "priority": 100, "id": 37060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=8b4fab03e100c2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.400234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Label\">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Label\">Erzeugt ein Feld für die Anzeige von Text.</ahelp> Diese Beschriftungsfelder dienen lediglich zur Anzeige eines vordefinierten Textes. Eingaben sind in diesen Feldern nicht möglich." ], "id_hash": 7533931416589235347, "content_hash": 7533931416589235347, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148534\nhelp.text", "note": "xAedG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916767/?format=api", "priority": 100, "id": 37072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=e88de6b4f7f4f493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.430197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Form Design" ], "previous_source": "", "target": [ "Formularentwurf" ], "id_hash": -4607008697338223617, "content_hash": -4607008697338223617, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10CF7\nhelp.text", "note": "aoQcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916768/?format=api", "priority": 100, "id": 37082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=40109dffae0523ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.470953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/main0226.xhp\"><emph>Form Design</emph></link> toolbar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Öffnet die Symbolleiste <link href=\"text/shared/main0226.xhp\"><emph>Formularentwurf</emph></link>.</ahelp>" ], "id_hash": -4770474465127237966, "content_hash": -4770474465127237966, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10D0D\nhelp.text", "note": "vxxz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916769/?format=api", "priority": 100, "id": 37086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=3dcbdebfc004f6b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.483848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Wizards On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Steuerelement-Assistenten ein/aus" ], "id_hash": -2015593039166636563, "content_hash": -2015593039166636563, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B57\nhelp.text", "note": "PaHBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916770/?format=api", "priority": 100, "id": 37091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=64072ccf58b8fded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.495683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Turns on and turns off the automatic form controls wizards." ], "previous_source": "", "target": [ "Schaltet den Assistenten für automatische Formular-Steuerelemente ein beziehungsweise aus." ], "id_hash": -7771234770809443021, "content_hash": -7771234770809443021, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B76\nhelp.text", "note": "ySzEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916772/?format=api", "priority": 100, "id": 37098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=1427072653bd2d33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.528893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit diesen Assistenten können Sie die Eigenschaften von Listenfeldern, Tabellen-Steuerelementen und anderen Steuerelementen eingeben." ], "id_hash": -7922422485749204829, "content_hash": -7922422485749204829, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id6403088\nhelp.text", "note": "DAjtU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917196/?format=api", "priority": 100, "id": 37103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=120de6b95859f8a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.542632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Spin Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Drehfeld" ], "id_hash": 2187528953795101978, "content_hash": 2187528953795101978, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11A56\nhelp.text", "note": "MoAVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917198/?format=api", "priority": 100, "id": 37113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=9e5ba9fe52d6c51a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.571481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SpinButton\">Creates a spin button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SpinButton\">Erzeugt ein Drehfeld.</ahelp>" ], "id_hash": 4712311341809866693, "content_hash": 4712311341809866693, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11A75\nhelp.text", "note": "rY5Pe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917200/?format=api", "priority": 100, "id": 37120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=c1657e32cf9f17c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.591493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Beim Hinzufügen von Drehfeldern in Calc-Tabellendokumenten können Sie mit dem Datenregister zwischen einem Drehfeld und einer Zelle eine bidirektionale Verknüpfung erstellen. Dadurch wird der Datenwert des Drehfeldes entsprechend aktualisiert, wenn Sie den Inhalt der mit diesem Drehfeld verknüpften Zelle ändern. Umgekehrt wird auch beim Betätigen des Drehfeldes der Zelleninhalt entsprechend aktualisiert." ], "id_hash": 5894387180758150729, "content_hash": 5894387180758150729, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id710776\nhelp.text", "note": "L6D5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917201/?format=api", "priority": 100, "id": 37124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=d1cd11e93db4ae49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.601187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Bildlaufleiste" ], "id_hash": -3228854416921342910, "content_hash": -3228854416921342910, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11ABC\nhelp.text", "note": "dHgny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917202/?format=api", "priority": 100, "id": 37127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=5330ce03d7f3cc42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.611013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\">Creates a scrollbar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\">Erzeugt eine Bildlaufleiste.</ahelp>" ], "id_hash": 6368463216789733564, "content_hash": 6368463216789733564, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11ADB\nhelp.text", "note": "RNigC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917204/?format=api", "priority": 100, "id": 37134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=d861538dd9e4c0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.633459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "You can specify the following properties for a scrollbar:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können die folgenden Bildlaufleisten-Eigenschaften festlegen:" ], "id_hash": -5772824746100051483, "content_hash": -5772824746100051483, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CA3\nhelp.text", "note": "C8usb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917205/?format=api", "priority": 100, "id": 37138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=2fe2ce7aaa1f31e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.642949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "UI name" ], "previous_source": "", "target": [ "UI-Name" ], "id_hash": -8846242808746822929, "content_hash": -8846242808746822929, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CDA\nhelp.text", "note": "5NXLp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917206/?format=api", "priority": 100, "id": 37142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=053bd508ebcab2ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.653038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Semantics" ], "previous_source": "", "target": [ "Semantik" ], "id_hash": -6264733284962208891, "content_hash": -6264733284962208891, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CE0\nhelp.text", "note": "KiE2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917207/?format=api", "priority": 100, "id": 37146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=290f3244f142f385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.669040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Scroll value min" ], "previous_source": "", "target": [ "Min. Bildlaufwert" ], "id_hash": 6517309180349103616, "content_hash": 6517309180349103616, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CE7\nhelp.text", "note": "PNDZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917208/?format=api", "priority": 100, "id": 37149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=da72222b5a19be00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.682196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum height or the minimum width of a scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die minimale Höhe beziehungsweise Breite einer Bildlaufleiste fest." ], "id_hash": -1485046480807665256, "content_hash": -1485046480807665256, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CED\nhelp.text", "note": "h7UcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917209/?format=api", "priority": 100, "id": 37153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=6b640e180483e198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.695201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Scroll value max" ], "previous_source": "", "target": [ "Max. Bildlaufwert" ], "id_hash": 1478156409201627282, "content_hash": 1478156409201627282, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CF4\nhelp.text", "note": "8R3PE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917210/?format=api", "priority": 100, "id": 37157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=9483776c2cee1092", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.708423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die maximale Höhe beziehungsweise Breite einer Bildlaufleiste fest." ], "id_hash": -4653112133274559879, "content_hash": -4653112133274559879, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CFA\nhelp.text", "note": "BGGh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917211/?format=api", "priority": 100, "id": 37161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=3f6cd32b041c1a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.720271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Default scroll value" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardmäßiger Bildlaufwert" ], "id_hash": -5313808406789979864, "content_hash": -5313808406789979864, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D01\nhelp.text", "note": "44sBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917212/?format=api", "priority": 100, "id": 37165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=36418f6864cc8128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.731387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt den Standardwert einer Bildlaufleiste für das Rücksetzen des Formulars fest." ], "id_hash": 7910671943866955038, "content_hash": 7910671943866955038, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D07\nhelp.text", "note": "TFnZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917213/?format=api", "priority": 100, "id": 37168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=edc85a386cd6b51e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.740328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "Orientierung" ], "id_hash": 2302843412995652234, "content_hash": 2302843412995652234, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D0E\nhelp.text", "note": "bK7Vi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917214/?format=api", "priority": 100, "id": 37172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=9ff557e214f43a8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.749677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Ausrichtung der Bildlaufleiste (horizontal oder vertikal) fest." ], "id_hash": 3756536827613035594, "content_hash": 3756536827613035594, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D14\nhelp.text", "note": "xUPB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917215/?format=api", "priority": 100, "id": 37176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=b421e6577b8c3c4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.760514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Small change" ], "previous_source": "", "target": [ "Kleine Änderung" ], "id_hash": -464521971885182123, "content_hash": -464521971885182123, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D1B\nhelp.text", "note": "fmsPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917216/?format=api", "priority": 100, "id": 37180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=798dafba4b6b7355", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.771798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt den Mindestwert für den Bildlauf fest, beispielsweise beim Klicken auf die Pfeile der Bildlaufleiste." ], "id_hash": -8651633640885760435, "content_hash": -8651633640885760435, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D21\nhelp.text", "note": "ZXezA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917217/?format=api", "priority": 100, "id": 37183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=07ef390abc2f4e4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.781147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Large change" ], "previous_source": "", "target": [ "Große Änderung" ], "id_hash": -7383998607063165357, "content_hash": -7383998607063165357, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D28\nhelp.text", "note": "CySRJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917218/?format=api", "priority": 100, "id": 37185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=1986c46394055653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.790610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt den Betrag fest, um den die Bildlaufleiste den Bildlauf durchführt, wenn Sie beispielsweise zwischen den Bildlaufschieber und einen Pfeil der Bildlaufleiste klicken." ], "id_hash": -2573785761305012941, "content_hash": -2573785761305012941, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D2E\nhelp.text", "note": "h3r9X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917219/?format=api", "priority": 100, "id": 37189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=5c48137c9174d533", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.801245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Delay" ], "previous_source": "", "target": [ "Verzögerung" ], "id_hash": -8625412074487716767, "content_hash": -8625412074487716767, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D35\nhelp.text", "note": "34PS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917220/?format=api", "priority": 100, "id": 37194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=084c616aeacb6461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.816175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Verzögerung (in Millisekunden) zwischen Bildlaufleistenereignissen fest, z B. die Verzögerung beim Klicken auf einen Pfeil der Bildlaufleiste und dem Gedrückthalten der Maustaste." ], "id_hash": 956494316767098643, "content_hash": 956494316767098643, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D3B\nhelp.text", "note": "RAwEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917221/?format=api", "priority": 100, "id": 37199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=8d4626836c953713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.828318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Symbol color" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbolfarbe" ], "id_hash": -1838830403164995385, "content_hash": -1838830403164995385, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D42\nhelp.text", "note": "4cEzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917222/?format=api", "priority": 100, "id": 37203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=667b297da92980c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.842661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Specifies the color of the arrows on the scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Farbe der Bildlaufleistenpfeile fest." ], "id_hash": 3357559405317790527, "content_hash": 3357559405317790527, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D48\nhelp.text", "note": "wrXfx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917223/?format=api", "priority": 100, "id": 37206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=ae98727d723d1b3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.856217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Visible Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Sichtbare Größe" ], "id_hash": -1491541205094940448, "content_hash": -1491541205094940448, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D4F\nhelp.text", "note": "nqHkR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917224/?format=api", "priority": 100, "id": 37212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=6b4cfb2d2e7540e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.873168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "Specifies the size of the scrollbar thumb in \"value units\". For example, a value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\") / 2</emph> results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Größe des Bildlaufschiebers in \"Werteinheiten\" fest. Beispiel: Der Wert <emph>(\"Max. Bildlaufwert\" minus \"Min. Bildlaufwert\") / 2</emph> ergibt einen Bildlaufschieber, der die Hälfte der gesamten Bildlaufleiste einnimmt." ], "id_hash": 1089122154598638616, "content_hash": 1089122154598638616, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D55\nhelp.text", "note": "bGBpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917225/?format=api", "priority": 100, "id": 37216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=8f1d56d445dc2418", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.887790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/de/?format=api", "source": [ "To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set the <emph>Visible Size</emph> to zero." ], "previous_source": "", "target": [ "Setzen Sie das Feld <emph>Sichtbare Größe</emph> auf Null, wenn die Höhe und die Breite der Bildlaufleiste gleich sein sollen." ], "id_hash": -3064766143184504595, "content_hash": -3064766143184504595, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D58\nhelp.text", "note": "kPyUP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917226/?format=api", "priority": 100, "id": 37220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/de/?checksum=5577c36e3bd7f8ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/37220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.899823Z" } ] }