Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/units/?format=api
{ "count": 2262, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Print File Directly" ], "previous_source": "", "target": [ "Tisknout soubor přímo" ], "id_hash": 7911467616364461734, "content_hash": 7911467616364461734, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Edm6o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916524/?format=api", "priority": 100, "id": 4131445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=edcb2de15d68fea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.754484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; directly</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tisk; přímo</bookmark_value>" ], "id_hash": -7580563656352408836, "content_hash": -7580563656352408836, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\nbm_id3153539\nhelp.text", "note": "yF6wH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916527/?format=api", "priority": 100, "id": 4131446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=16cc6d84a1e0dafc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.775814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you select text or a graphic and click the <emph>Print File Direct</emph> icon, you are prompted to print the selection or the document.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Pokud označíte text nebo obrázek a klepnete na ikonu <emph>Tisknout soubor přímo</emph>, dostanete na výběr, zda tisknout výběr nebo celý dokument.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 4565593185177249535, "content_hash": 4565593185177249535, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\npar_id3147275\nhelp.text", "note": "EqERF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916532/?format=api", "priority": 100, "id": 4131449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=bf5c3ecff76f26ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.815668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"><emph>Print</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud současný dokument používá tiskárnu, která není výchozí pro váš operační systém, ikona <emph>Tisknout soubor přímo</emph> otevře dialog <link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"><emph>Tisk</emph></link>." ], "id_hash": 7369753440502970903, "content_hash": 7369753440502970903, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\npar_id9547105\nhelp.text", "note": "9hSsM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916534/?format=api", "priority": 100, "id": 4131450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=e6469fb51f647a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.832726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Show Draw Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazit kreslicí funkce" ], "id_hash": -108779597809777670, "content_hash": -108779597809777670, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JkNUh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916537/?format=api", "priority": 100, "id": 4131451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=7e7d898839bd03fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.851236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Drawing bar</bookmark_value><bookmark_value>lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>polygon drawing</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; positioning</bookmark_value><bookmark_value>headings; entering as text box</bookmark_value><bookmark_value>text objects; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>ticker text</bookmark_value><bookmark_value>text; animating</bookmark_value><bookmark_value>vertical callouts</bookmark_value><bookmark_value>vertical text boxes</bookmark_value><bookmark_value>cube drawing</bookmark_value><bookmark_value>triangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>ellipse drawing</bookmark_value><bookmark_value>rectangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>shapes</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>lišta Kresba</bookmark_value><bookmark_value>čáry; kreslicí funkce</bookmark_value><bookmark_value>kreslení mnohoúhelníků</bookmark_value><bookmark_value>čáry od ruky; kreslicí funkce</bookmark_value><bookmark_value>textová pole; umístění</bookmark_value><bookmark_value>nadpisy; vkládání s využitím textových polí</bookmark_value><bookmark_value>textové objekty; kreslicí funkce</bookmark_value><bookmark_value>rolující text</bookmark_value><bookmark_value>text;animace</bookmark_value><bookmark_value>svislé bubliny</bookmark_value><bookmark_value>svislá textová pole</bookmark_value><bookmark_value>kreslení krychlí</bookmark_value><bookmark_value>kreslení trojúhelníků</bookmark_value><bookmark_value>kreslení elips</bookmark_value><bookmark_value>kreslení obdélníků</bookmark_value><bookmark_value>tvary</bookmark_value>" ], "id_hash": 8215398044655090586, "content_hash": 8215398044655090586, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nbm_id3150476\nhelp.text", "note": "VhD64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916538/?format=api", "priority": 100, "id": 4131452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=f202f4fe9c1afb9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.863573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\">Click to open or close the <emph>Drawing</emph> bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\">Klepnutím otevřete lištu <emph>Kresba</emph>, pomocí které je možné přidávat tvary, čáry, text a bubliny.</ahelp>" ], "id_hash": 5235878044098666562, "content_hash": 5235878044098666562, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3150789\nhelp.text", "note": "WtUuY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916543/?format=api", "priority": 100, "id": 4131454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=c8a9935719c4a042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.894219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "You can switch on and off the <emph>Drawing</emph> toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the <emph>Standard</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Nástrojovou lištu <emph>Kresba</emph> ve Writeru a Calcu je možné vypnout či zapnout pomocí ikony na nástrojové liště <emph>Standardní</emph>." ], "id_hash": -65222595954721059, "content_hash": -65222595954721059, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_idN10849\nhelp.text", "note": "4Bys6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916546/?format=api", "priority": 100, "id": 4131455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=7f18486500ca3edd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.909632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Show Draw Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazit kreslicí funkce" ], "id_hash": -8264792134858090374, "content_hash": -8264792134858090374, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3153032\nhelp.text", "note": "DCjLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916550/?format=api", "priority": 100, "id": 4131457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=0d4d8f579357587a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.939323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the <emph>Visible Buttons</emph> command." ], "previous_source": "", "target": [ "To, která tlačítka se zobrazují na nástrojových lištách, lze změnit tím, že po klepnutí pravým tlačítkem na lištu zvolíte příkaz <emph>Viditelná tlačítka</emph>." ], "id_hash": 891993525292771630, "content_hash": 891993525292771630, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_idN1089D\nhelp.text", "note": "LPFBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916552/?format=api", "priority": 100, "id": 4131458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=8c60ff62a106292e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.955404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Výběr" ], "id_hash": -9021598476394459213, "content_hash": -9021598476394459213, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3149398\nhelp.text", "note": "cmD6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916554/?format=api", "priority": 100, "id": 4131459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=02ccd7fbf44d8fb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.969119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Lets you select objects in the current document. To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Umožňuje vybrat objekty v aktuálním dokumentu. Chcete-li objekt označit, klepněte na něj šipkou. Chcete-li označit více než jeden objekt, natáhněte výběrový obdélník kolem objektů. Chcete-li přidat jeden objekt k již označeným, podržte klávesu <emph>Shift</emph> a klepněte na objekt." ], "id_hash": -6498428195240182128, "content_hash": -6498428195240182128, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "HZbph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916558/?format=api", "priority": 100, "id": 4131461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=25d0f1fc90537e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:08.998040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"line_title\">Line</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"line_title\">Čára</variable>" ], "id_hash": -5770472652126189349, "content_hash": -5770472652126189349, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3143270\nhelp.text", "note": "iV8G2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916561/?format=api", "priority": 100, "id": 4131462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=2feb29b237e988db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.021448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"line_text\"><ahelp hid=\".uno:Line\">Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"line_text\"><ahelp hid=\".uno:Line\">Nakreslí rovnou čáru. Pokud chcete čáru omezit na úhly 45 stupňů, podržte při tažení klávesu <emph>Shift</emph>.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -7412250742239658489, "content_hash": -7412250742239658489, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "bHnCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916670/?format=api", "priority": 100, "id": 4131464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=19226538c2adfe07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.051401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li na čáru přidat text, poklepejte na čáru a napište nebo zkopírujte text. Směr textu bude odpovídat směru čáry. Chcete-li čáru skrýt, vyberte <emph>Neviditelná</emph> v poli <emph>Styl čáry</emph> na liště <emph>Vlastnosti objektu kresby</emph>." ], "id_hash": 3060989837093617020, "content_hash": 3060989837093617020, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "Q8fRv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916671/?format=api", "priority": 100, "id": 4131465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=aa7ad209fd0bbd7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.062960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Rectangle" ], "previous_source": "", "target": [ "Obdélník" ], "id_hash": -1757234435733424638, "content_hash": -1757234435733424638, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3152922\nhelp.text", "note": "prLzw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916672/?format=api", "priority": 100, "id": 4131466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=679d0c9747067602", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.075996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Rect\">Draws a rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Rect\">Nakreslí na určeném místě v aktuálním dokumentu obdélník. Klepněte na místo, kde chcete umístit roh obdélníku, a táhněte jej do požadované velikosti. Chcete-li nakreslit čtverec, podržte během tažení myší klávesu <emph>Shift</emph></ahelp>" ], "id_hash": 6151258729302882617, "content_hash": 6151258729302882617, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3147230\nhelp.text", "note": "3mwhU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916674/?format=api", "priority": 100, "id": 4131468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=d55da939399e7939", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.100201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Ellipse" ], "previous_source": "", "target": [ "Elipsa" ], "id_hash": -3572398593196753700, "content_hash": -3572398593196753700, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3153367\nhelp.text", "note": "FEDrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916675/?format=api", "priority": 100, "id": 4131469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=4e6c4a682866fcdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.114276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Ellipse\">Draws an oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Ellipse\">Nakreslí na určené místo ovál. Klepněte na místo, kde chcete nakreslit ovál, a poté jej táhněte do požadované velikosti. Chcete-li nakreslit kruh, podržte během tažení klávesu <emph>Shift</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -8675777580701850755, "content_hash": -8675777580701850755, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3159197\nhelp.text", "note": "dx3Aq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916677/?format=api", "priority": 100, "id": 4131471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=07997241aff7e37d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.143464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Polygon" ], "previous_source": "", "target": [ "Mnohoúhelník" ], "id_hash": 5074113750401940189, "content_hash": 5074113750401940189, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3155308\nhelp.text", "note": "a2AmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916678/?format=api", "priority": 100, "id": 4131472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=c66adf927aa1fadd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.157775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\">Draws a line composed of a series of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click the starting point of the line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\">Nakreslí čáru složenou z rovných čar. Klepněte na místo, kde chcete mnohoúhelník začít, a táhnutím nakreslete čáru. Klepnutím určíte konec čáry a stejně pokračujte při určení zbývajících částí mnohoúhelníků. Poklepáním ukončíte kresbu čáry. Chcete-li vytvořit uzavřený tvar, poklepejte na počáteční bod.</ahelp>" ], "id_hash": 2882729199489996897, "content_hash": 2882729199489996897, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3147214\nhelp.text", "note": "Gy57z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916680/?format=api", "priority": 100, "id": 4131474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=a80182eeff3f5861", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.185165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Hold the <emph>Shift</emph> key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud stisknete klávesu klávesu <emph>Shift</emph>, budou nové body umísťovány tak, že úhly svírané sousedními stranami mnohoúhelníku budou násobky 45°." ], "id_hash": -2655701059600033211, "content_hash": -2655701059600033211, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3154638\nhelp.text", "note": "3JPDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916681/?format=api", "priority": 100, "id": 4131475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=5b250df4f0e95a45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.202107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Curve" ], "previous_source": "", "target": [ "Křivka" ], "id_hash": -7067990809819580802, "content_hash": -7067990809819580802, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3153279\nhelp.text", "note": "GcF9Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916683/?format=api", "priority": 100, "id": 4131477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=1de973ce68fa767e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.238422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"kurvetext\"><ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\">Draws a smooth Bezier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to finish drawing the curve. To create a closed shape, double click the starting point of the curve.</ahelp> The arc of the curve is determined by the distance you drag.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"kurvetext\"><ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\">Nakreslí hladkou Bezierovu křivku. Klepněte na místo, kde chcete křivku spustit, přetáhněte, uvolněte a přemístěte ukazatel na místo, kde chcete ukončit křivku a klikněte. Přesuňte ukazatel a znovu klikněte, chcete-li přidat do křivky segment přímky. Poklepáním ukončíte kreslení křivky. Chcete-li vytvořit uzavřený tvar, poklepejte na počáteční bod křivky.</ahelp> Oblouk křivky je určen vzdáleností, kterou přetáhnete.</variable>" ], "id_hash": -5856598604179007569, "content_hash": -5856598604179007569, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3148878\nhelp.text", "note": "yFBh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916685/?format=api", "priority": 100, "id": 4131479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=2eb92e995ddc97af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.268438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Freeform Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Čára od ruky" ], "id_hash": -3323293957688364083, "content_hash": -3323293957688364083, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3148587\nhelp.text", "note": "DJ3V6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916686/?format=api", "priority": 100, "id": 4131480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=51e149c0c7c873cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.283255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"freihandtext\"><ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\">Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"freihandtext\"><ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\">Nakreslí čáru od ruky tak, jak budete táhnout myší v aktuálním dokumentu. Čáru ukončíte uvolněním tlačítka myši. Pokud chcete nakreslit uzavřený tvar, uvolněte tlačítko myši v blízkosti počátečního bodu čáry.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -262852332879308137, "content_hash": -262852332879308137, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3154163\nhelp.text", "note": "oBGHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916688/?format=api", "priority": 100, "id": 4131482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=7c5a293226589a97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.308402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Arc" ], "previous_source": "", "target": [ "Oblouk" ], "id_hash": 6696709828860666604, "content_hash": 6696709828860666604, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3147259\nhelp.text", "note": "dh8Eq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916689/?format=api", "priority": 100, "id": 4131483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=dcef7e1bd11b62ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.323655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Arc\">Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Arc\">Nakreslí v aktuálním dokumentu výseč. Chcete-li nakreslit výseč elipsy, natáhněte ovál do požadované velikosti a poté klepnutím určíte počáteční bod. Poté přesuňte ukazatel myši na místo, kde chcete výseč ukončit, a klepněte. Nemusíte klepnout přímo na ovál. Chcete-li nakreslit kruhovou výseč, podržte během tažení klávesu <emph>Shift</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -223375015513285858, "content_hash": -223375015513285858, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3148482\nhelp.text", "note": "YLxDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916691/?format=api", "priority": 100, "id": 4131485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=7ce6699b5ca21b1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.343918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Ellipse Pie" ], "previous_source": "", "target": [ "Eliptická výseč" ], "id_hash": -6414760484562245575, "content_hash": -6414760484562245575, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3153924\nhelp.text", "note": "iAPDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916692/?format=api", "priority": 100, "id": 4131486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=26fa31537e746839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.356518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Pie\">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Pie\">Nakreslí vyplněný tvar, který je definován obloukem oválu a dvěma úsečkami ze středu. Chcete-li nakreslit výseč elipsy, natáhněte ovál do poaždované velikosti a poté klepnutím určíte první úsečku. Poté přesuňte ukazatel myši na místo, kde chcete ukončit druhou úsečku, a klepněte. Nemusíte klepnout přímo na ovál. Chcete-li nakreslit kruhovou výseč, podržte během tažení klávesu <emph>Shift</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 8987837722981588343, "content_hash": 8987837722981588343, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3156383\nhelp.text", "note": "SeNY4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916694/?format=api", "priority": 100, "id": 4131488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=fcbb36ca192c5d77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.380040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Circle Segment" ], "previous_source": "", "target": [ "Kruhová úseč" ], "id_hash": -3020103054918964378, "content_hash": -3020103054918964378, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3154964\nhelp.text", "note": "txFUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916695/?format=api", "priority": 100, "id": 4131489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=56167045d27bab66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.391976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CircleCut\">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CircleCut\">Nakreslí vyplněný tvar, který je definován obloukem kruhu a jednou úsečkou. Chcete-li nakreslit úseč kruhu, natáhněte kruh do požadované velikosti a poté klepnutím určíte počátek úsečky. Poté přesuňte ukazatel myši na místo, kde chcete úsečku ukončit, a klepněte. Nemusíte klepnout přímo na kruh. Chcete-li nakreslit eliptickou úseč, podržte během tažení <emph>Shift</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 969030314220696645, "content_hash": 969030314220696645, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3149106\nhelp.text", "note": "5FM6p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916697/?format=api", "priority": 100, "id": 4131491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=8d72afefc7b5b445", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.413974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Text Animation" ], "previous_source": "", "target": [ "Animace textu" ], "id_hash": 232807356815925554, "content_hash": 232807356815925554, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3158214\nhelp.text", "note": "ZWAze", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916701/?format=api", "priority": 100, "id": 4131495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=833b190ebc1c6132", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.469347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text box, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose <emph>Format - Text - Text Animation</emph>.</ahelp> <variable id=\"lauftext\">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\">Vloží do dokumentu animovaný text s vodorovnou orientací. Natáhněte textový rámec a napište nebo vložte do něj text. Pro přižazení efektu animace zvolte <emph>Formát - Text - Animace textu</emph>.</ahelp><variable id=\"lauftext\">Vloží do dokumentu animovaný text s vodorovnou orientací. </variable>" ], "id_hash": -6728246827257374570, "content_hash": -6728246827257374570, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3150826\nhelp.text", "note": "5UDis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916703/?format=api", "priority": 100, "id": 4131497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=22a077288c2cd896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.491304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Callouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Bubliny" ], "id_hash": -1401827651213305579, "content_hash": -1401827651213305579, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3149966\nhelp.text", "note": "yp2DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916704/?format=api", "priority": 100, "id": 4131498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=6c8bb52dad1c5915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.511853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\">Nakreslí čáru, která končí v obdélníkové bublině. Směr textu je vodorovný. Přetáhnutím úchytu je možné změnit velikost bubliny. Chcete-li změnit obdélníkovou bublinu na kulatou, přetáhněte největší rohový úchyt, když se ukazatel myši změní na ruku. Pro přidání textu klepněte na okraj bubliny a poté napište nebo vložte text.</ahelp>" ], "id_hash": -7137531986987874418, "content_hash": -7137531986987874418, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3151274\nhelp.text", "note": "yXbXL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916706/?format=api", "priority": 100, "id": 4131500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=1cf264795e99878e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.540642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Vertical Callouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Svislé bubliny" ], "id_hash": 7232968079177325752, "content_hash": 7232968079177325752, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3149735\nhelp.text", "note": "LEHXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916712/?format=api", "priority": 100, "id": 4131506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=e460aa25671a9cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.644268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\">Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\">Nakreslí čáru, která končí v obdélníkové bublině. Směr textu je svislý. Přetáhnutím úchytu je možné změnit velikost bubliny. Chcete-li změnit obdélníkovou bublinu na kulatou, přetáhněte největší rohový úchyt, když se ukazatel myši změní na ruku. Pro přidání textu klepněte na okraj bubliny a poté napište nebo vložte text. Je k dispozici jen při zapnuté podpoře asijských jazyků.</ahelp>" ], "id_hash": 3281473815793311979, "content_hash": 3281473815793311979, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3150492\nhelp.text", "note": "GGoWa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916714/?format=api", "priority": 100, "id": 4131508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=ad8a230caa1b20eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.674835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Vertical Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Svislý text" ], "id_hash": 1245753306503287380, "content_hash": 1245753306503287380, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3166437\nhelp.text", "note": "JJWjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916715/?format=api", "priority": 100, "id": 4131509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=9149ce082fe59254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.693396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">Nakreslí textový rámec se svislou orientací textu. Klepněte do dokumentu a poté napište nebo vložte text. Také je možné natáhnout textový rámec do požadované velikosti. Je k dispozici jen při zapnuté podpoře asijských jazyků.</ahelp>" ], "id_hash": -933258422277632848, "content_hash": -933258422277632848, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3152989\nhelp.text", "note": "tKjLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916717/?format=api", "priority": 100, "id": 4131511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=730c6668d8800cb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.724172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Form Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Ovládací prvky formuláře" ], "id_hash": 854632633777257649, "content_hash": 854632633777257649, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CoJt2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916719/?format=api", "priority": 100, "id": 4131513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=8bdc43da35bffcb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.748617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>form controls;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting; form fields</bookmark_value><bookmark_value>form fields</bookmark_value><bookmark_value>command button creation</bookmark_value><bookmark_value>buttons; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; inserting</bookmark_value><bookmark_value>push buttons;creating</bookmark_value><bookmark_value>radio button creation</bookmark_value><bookmark_value>check box creation</bookmark_value><bookmark_value>labels; form functions</bookmark_value><bookmark_value>fixed text; form functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes;form functions</bookmark_value><bookmark_value>list box creation</bookmark_value><bookmark_value>picklist creation</bookmark_value><bookmark_value>drop-down lists in form functions</bookmark_value><bookmark_value>combo box creation</bookmark_value><bookmark_value>selecting;controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; select mode</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ovládací prvky formuláře;nástrojové lišty</bookmark_value><bookmark_value>vkládání; formulářová pole</bookmark_value><bookmark_value>formulářová pole</bookmark_value><bookmark_value>vytváření tlačítek s příkazem</bookmark_value><bookmark_value>tlačítka; formulářové funkce</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; vkládání</bookmark_value><bookmark_value>tlačítka;vytváření</bookmark_value><bookmark_value>přepínač;vytváření</bookmark_value><bookmark_value>vytváření zaškrtávacího pole</bookmark_value><bookmark_value>popisky; formulářové funkce</bookmark_value><bookmark_value>pevný text; formulářové funkce</bookmark_value><bookmark_value>textová pole; formulářové funkce</bookmark_value><bookmark_value>vytváření seznamu</bookmark_value><bookmark_value>vytváření rozevíracího seznamu</bookmark_value><bookmark_value>rozbalovací seznamy ve formulářových funkcích</bookmark_value><bookmark_value>vytváření pole se seznamem</bookmark_value><bookmark_value>vybírání;ovládací prvky</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; režim výběru</bookmark_value>" ], "id_hash": -6178894222796610194, "content_hash": -6178894222796610194, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nbm_id3154142\nhelp.text", "note": "bFKGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916720/?format=api", "priority": 100, "id": 4131514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=2a402871097ea56e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.760810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Icon on the <emph>Insert</emph> toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikona na nástrojové liště <emph>Vložit</emph> (může být potřeba tuto ikonu povolit):" ], "id_hash": 1212428881860979696, "content_hash": 1212428881860979696, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147336\nhelp.text", "note": "XcM3i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916723/?format=api", "priority": 100, "id": 4131518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=90d369a4f2bf6bf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.827939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Form Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Ovládací prvky formuláře" ], "id_hash": 2119962449399692335, "content_hash": 2119962449399692335, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "Dbydo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916725/?format=api", "priority": 100, "id": 4131520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=9d6b9e9d9da2bc2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.853775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XML Form documents</link> (XForms) use the same controls." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XML formuláře</link> (XForms) používají stejné ovládací prvky." ], "id_hash": -6243333243060904195, "content_hash": -6243333243060904195, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10B21\nhelp.text", "note": "qdVuc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916726/?format=api", "priority": 100, "id": 4131521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=295b397e78f79efd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.866525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li vytvořit formulář, otevřete dokument a použijte nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře k přidání a nastavení prvků formuláře. Pokud chcete, je možné spojit formulář s databází, takže pomocí ovládacích prvků budete moci manipulovat s databází." ], "id_hash": 3994034700629312733, "content_hash": 3994034700629312733, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152771\nhelp.text", "note": "k5YfJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916727/?format=api", "priority": 100, "id": 4131522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=b76da9661f9804dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.876512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet." ], "previous_source": "", "target": [ "Když vytváříte formulář v HTML dokumentech, je možné jej použít k odeslání dat po Internetu." ], "id_hash": -5871337565697023965, "content_hash": -5871337565697023965, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150791\nhelp.text", "note": "cStGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916728/?format=api", "priority": 100, "id": 4131523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=2e84d1977838e023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.890614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "To add a control to a document" ], "previous_source": "", "target": [ "Pro přidání ovládacího prvku do dokumentu" ], "id_hash": 1581915068746269196, "content_hash": 1581915068746269196, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10C39\nhelp.text", "note": "pFHQM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916730/?format=api", "priority": 100, "id": 4131525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=95f4175fa975820c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.919914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the icon of the control that you want to add." ], "previous_source": "", "target": [ "Na nástrojové liště <emph>Ovládací prvky formuláře</emph> klepněte na ikonu ovládacího prvku, který chcete přidat." ], "id_hash": 3036021045591512247, "content_hash": 3036021045591512247, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154918\nhelp.text", "note": "bkxGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916731/?format=api", "priority": 100, "id": 4131526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=aa221d0e311794b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.933702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/cs/?format=api", "source": [ "Modifying a Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Úprava ovládacího prvku" ], "id_hash": 3090163776583419244, "content_hash": 3090163776583419244, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10C87\nhelp.text", "note": "sak4W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916735/?format=api", "priority": 100, "id": 4131530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/cs/?checksum=aae277951908c56c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4131530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.974233Z" } ] }