Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=9
{ "count": 2269, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Thousands separator" ], "previous_source": "", "target": [ "Separador de milers" ], "id_hash": -8715503300910062653, "content_hash": -8715503300910062653, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3146909\nhelp.text", "note": "xMsFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918513/?format=api", "priority": 100, "id": 4127631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=070c4fecae82e3c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.792446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Label" ], "previous_source": "", "target": [ "Etiqueta" ], "id_hash": -84236115254087778, "content_hash": -84236115254087778, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3156256\nhelp.text", "note": "wS8qb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918514/?format=api", "priority": 100, "id": 4127633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=7ed4bbb311056f9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.817231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "When you create a new control, the description predefined in the \"Name\" property is used as the default for labeling the control. The label consists of the control field name and an integer numbering the control (for example, CommandButton1). With the \"Title\" property, you can assign another description to the control so that the label reflects the function of the control. Change this entry in order to assign an expressive label to the control that is visible to the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan creeu un control nou, la descripció predefinida a la propietat «Nom» s'utilitza com a opció per defecte per a etiquetar el control. L'etiqueta consisteix en un nom del camp de control i un enter que numera el control (per exemple, CommandButton1). Amb la propietat «Títol» podeu assignar una altra descripció al control de manera que l'etiqueta reflectisca la funció del control. Canvieu aquesta entrada per a assignar una etiqueta expressiva al control que es mostra a l'usuari." ], "id_hash": 7956082892816318073, "content_hash": 7956082892816318073, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154568\nhelp.text", "note": "wxACC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918835/?format=api", "priority": 100, "id": 4127635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=ee69af3ce5e0fe79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.840839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>multi-line titles in forms</bookmark_value><bookmark_value>names; multi-line titles</bookmark_value><bookmark_value>controls; multi-line titles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>títols en línies múltiples als formularis</bookmark_value><bookmark_value>noms; títols en línies múltiples</bookmark_value><bookmark_value>controls; títols en línies múltiples</bookmark_value>" ], "id_hash": 3367105598180530502, "content_hash": 3367105598180530502, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nbm_id3163820\nhelp.text", "note": "yAFjM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918836/?format=api", "priority": 100, "id": 4127636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=aeba5cb3acc79946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.852197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To create a multi-line title, open the combo box using the <emph>Arrow</emph> button. You can enter a line break by pressing <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Enter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a crear un títol amb més d'una línia, obriu el quadre combinat mitjançant el botó de <emph>fletxa</emph>. Podeu inserir un salt de línia prement <emph>Maj</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Ordre</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Retorn</emph>." ], "id_hash": 2015445248704324998, "content_hash": 2015445248704324998, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3163820\nhelp.text", "note": "hGZx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918837/?format=api", "priority": 100, "id": 4127637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=9bf84cc681452586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.864200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The \"Title\" property is only used for labeling a form element in the interface visible to the user. If you work with macros, note that at runtime, a control is always addressed through the \"Name\" property." ], "previous_source": "", "target": [ "La propietat «Títol» només s'utilitza per a etiquetar un element del formulari a la interfície visible per a l'usuari. Si treballeu amb macros, tingueu en compte que durant el temps d'execució sempre es crida un control amb la propietat «Nom»." ], "id_hash": 4184948905235871396, "content_hash": 4184948905235871396, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3159407\nhelp.text", "note": "D9jDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918838/?format=api", "priority": 100, "id": 4127638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=ba13ecdb43be76a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.877391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "URL" ], "previous_source": "", "target": [ "URL" ], "id_hash": -8019677054255794306, "content_hash": -8019677054255794306, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3150293\nhelp.text", "note": "ueTAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918839/?format=api", "priority": 100, "id": 4127639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=10b462358fbb777e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.890859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If you move the mouse over the button in User mode, the URL appears as the extended tip, provided that no other Help text was entered." ], "previous_source": "", "target": [ "Si moveu el ratolí per sobre el botó en mode d'usuari, apareix l'URL com a consell ampliat, sempre que no s'haja introduït cap altre text d'ajuda." ], "id_hash": 5138833174409299148, "content_hash": 5138833174409299148, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146074\nhelp.text", "note": "RGFV3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918840/?format=api", "priority": 100, "id": 4127641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=c750cd8ba0a8c4cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.918923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Currency symbol" ], "previous_source": "", "target": [ "Símbol de moneda" ], "id_hash": 1942618774786588626, "content_hash": 1942618774786588626, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3147134\nhelp.text", "note": "y6Tc9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918841/?format=api", "priority": 100, "id": 4127642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=9af5917bb528bfd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.937731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor" ], "id_hash": 6676002892943324820, "content_hash": 6676002892943324820, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3144444\nhelp.text", "note": "TMrYf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918842/?format=api", "priority": 100, "id": 4127644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=dca5ed42995df694", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.972633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Password characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Caràcters de la contrasenya" ], "id_hash": -2660410940399306024, "content_hash": -2660410940399306024, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3157315\nhelp.text", "note": "irNhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918843/?format=api", "priority": 100, "id": 4127646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=5b1452585cefbad8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.998624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The characters and their ASCII codes can be seen in the <emph>Special Characters</emph> dialog (<emph>Insert - Special Character</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Els caràcters i els seus codis ASCII es poden veure al diàleg <emph>Caràcters especials</emph> (<emph>Insereix ▸ Caràcter especial</emph>)." ], "id_hash": 5613911821654936200, "content_hash": 5613911821654936200, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3152493\nhelp.text", "note": "P56Dk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918844/?format=api", "priority": 100, "id": 4127648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=cde89f0eda1bca88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.028558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Literal mask" ], "previous_source": "", "target": [ "Màscara literal" ], "id_hash": 7513633562891836228, "content_hash": 7513633562891836228, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3157884\nhelp.text", "note": "WgKUY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918845/?format=api", "priority": 100, "id": 4127649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e845c9eaa09edb44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.040333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The length of the literal mask should always correspond to the length of the edit mask. If this is not the case, the edit mask is either cut off or filled with blanks up to the length of the edit mask." ], "previous_source": "", "target": [ "La llargada de la màscara literal sempre s'ha de correspondre amb la llargada de la màscara d'edició. Si este no és el cas, la màscara d'edició es talla o s'ompli amb espais buits fins a la llargada de la màscara d'edició." ], "id_hash": -5324073630971525564, "content_hash": -5324073630971525564, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148513\nhelp.text", "note": "MGsXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918846/?format=api", "priority": 100, "id": 4127651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=361d173da3eb0644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.069885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Font" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipus de lletra" ], "id_hash": 9177291438820800251, "content_hash": 9177291438820800251, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3146762\nhelp.text", "note": "EGBFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918847/?format=api", "priority": 100, "id": 4127652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=ff5c49f0b325b6fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.084431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Row height" ], "previous_source": "", "target": [ "Alçària de la fila" ], "id_hash": 7442127687148616565, "content_hash": 7442127687148616565, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3156734\nhelp.text", "note": "c7NuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918848/?format=api", "priority": 100, "id": 4127654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e747bfb38d97bb75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.112718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Text lines end with" ], "previous_source": "", "target": [ "Les línies del text acaben amb" ], "id_hash": 5799294155451885228, "content_hash": 5799294155451885228, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11FB6\nhelp.text", "note": "GeweC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918849/?format=api", "priority": 100, "id": 4127656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=d07b3b4ef3b566ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.137956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For text fields, select the line end code to be used when writing text into a database column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Per als camps de text, seleccioneu el codi de final de línia que s'ha d'utilitzar quan s'escriu text a una columna d'una base de dades.</ahelp>" ], "id_hash": -6453062491587461356, "content_hash": -6453062491587461356, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11FBA\nhelp.text", "note": "u95W9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918850/?format=api", "priority": 100, "id": 4127657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=26721dda8b883f14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.151965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Time format" ], "previous_source": "", "target": [ "Format d'hora" ], "id_hash": 7259694864659007203, "content_hash": 7259694864659007203, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3160477\nhelp.text", "note": "bYzrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918851/?format=api", "priority": 100, "id": 4127658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e4bf9e0411ba46e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.165087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Help text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text d'ajuda" ], "id_hash": -5921990232995157382, "content_hash": -5921990232995157382, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3158195\nhelp.text", "note": "wzQaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918852/?format=api", "priority": 100, "id": 4127660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=2dd0dd4256fdaa7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.193130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatació" ], "id_hash": 2721429177999664300, "content_hash": 2721429177999664300, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3157828\nhelp.text", "note": "FBxHS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918853/?format=api", "priority": 100, "id": 4127662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=a5c4756b2c0da4ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.226055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Escala" ], "id_hash": -9090346346131298075, "content_hash": -9090346346131298075, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN122C4\nhelp.text", "note": "zPXcv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918854/?format=api", "priority": 100, "id": 4127664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=01d89a293192e8e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.251425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Acting on a record" ], "previous_source": "", "target": [ "Actuació en un registre" ], "id_hash": 7770151649083418075, "content_hash": 7770151649083418075, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1209F\nhelp.text", "note": "5a4Jg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918855/?format=api", "priority": 100, "id": 4127666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=ebd51fc1be8865db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.277994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Indica si s'han de mostrar o amagar els elements d'acció en un control seleccionat de la barra de <emph>navegació</emph>.</ahelp> Els elements d'acció són els següents: <emph>Guarda el registre, Desfés, Registre nou, Suprimeix el registre, Actualitza</emph>." ], "id_hash": -5308706620824239722, "content_hash": -5308706620824239722, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120B1\nhelp.text", "note": "ZjCTy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918856/?format=api", "priority": 100, "id": 4127667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=3653af748101c196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.289582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Positioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Posició" ], "id_hash": -188888935246864611, "content_hash": -188888935246864611, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120BE\nhelp.text", "note": "bm2rA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918857/?format=api", "priority": 100, "id": 4127668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=7d60ee83a09bdf1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.301218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Navigation" ], "previous_source": "", "target": [ "Navegació" ], "id_hash": -8321386260300481142, "content_hash": -8321386260300481142, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120D7\nhelp.text", "note": "GgFDL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918858/?format=api", "priority": 100, "id": 4127670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=0c847f48ebf93d8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.329061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Filtering/Sorting" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtre/Ordre" ], "id_hash": 6644707414826662007, "content_hash": 6644707414826662007, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12156\nhelp.text", "note": "8ikFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918859/?format=api", "priority": 100, "id": 4127672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=dc36be304925b877", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.353725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Icon Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Mida de la icona" ], "id_hash": 7148829373002040588, "content_hash": 7148829373002040588, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12175\nhelp.text", "note": "8oY9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918860/?format=api", "priority": 100, "id": 4127674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=e335be7049aa450c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.376393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Visible" ], "previous_source": "", "target": [ "Visible" ], "id_hash": -7528517742700950703, "content_hash": -7528517742700950703, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id0409200920593864\nhelp.text", "note": "kgZFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918861/?format=api", "priority": 100, "id": 4127676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=1785550035158b51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.398199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines whether the control will be visible in live mode. In design mode, the control is always visible.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Defineix si el control serà visible en el mode viu. En el mode de disseny el control sempre és visible.</ahelp>" ], "id_hash": 4535333815790260639, "content_hash": 4535333815790260639, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200920593851\nhelp.text", "note": "d4LsE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918862/?format=api", "priority": 100, "id": 4127677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=bef0be1383fed19f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.411476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Note that if this property is set to \"Yes\" (the default), this does not necessarily mean the control will really appear on the screen. Additional constraints are applied when calculating a control's effective visibility. For instance, a control placed in a hidden section in Writer will never be visible at all, until at least the section itself becomes visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Tingueu en compte que si esta propietat està definida com a «Sí» (per defecte), això no significa necessàriament que el control apareixerà a la pantalla. S'apliquen restriccions addicionals en calcular la visibilitat efectiva del control. Per exemple, un control emplaçat a una secció no visible al Writer mai es visualitzarà fins que la darrera secció siga visible." ], "id_hash": 5579026098421703127, "content_hash": 5579026098421703127, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921154683\nhelp.text", "note": "cnW2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918863/?format=api", "priority": 100, "id": 4127678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=cd6caead750f21d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.423719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If the property is set to \"No\", then the control will always be hidden in live mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Si la propietat està definida com a «No», aleshores el control sempre estarà amagat en el mode viu." ], "id_hash": -8805661197487839495, "content_hash": -8805661197487839495, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921154691\nhelp.text", "note": "DGqCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918864/?format=api", "priority": 100, "id": 4127679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=05cc01cb974be6f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.435298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Older OpenOffice.org versions up to 3.1 will silently ignore this property when reading documents which make use of it." ], "previous_source": "", "target": [ "Versions de l'OpenOffice.org fins a la 3.1 ignoraran esta propietat en llegir documents que facen ús de la mateixa." ], "id_hash": 4297869946654210902, "content_hash": 4297869946654210902, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921154614\nhelp.text", "note": "vXBkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918865/?format=api", "priority": 100, "id": 4127680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=bba519f20526bb56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.450791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Visible size" ], "previous_source": "", "target": [ "Mida visible" ], "id_hash": -6001751147942581774, "content_hash": -6001751147942581774, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12314\nhelp.text", "note": "FnSGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918866/?format=api", "priority": 100, "id": 4127681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=2cb57f212c96e9f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.465561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the size of scrollbar thumb in \"value units\". A value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\" ) / 2</emph> would result in a thumb which occupies half of the background area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Indica la mida de la miniatura de la barra de desplaçament en «unitats de valor». Un valor de <emph>(«Valor màx. de desplaçament» menys «Valor mín. de desplaçament») / 2</emph> crea una miniatura que ocupa la meitat de l'àrea del fons.</ahelp>" ], "id_hash": -6261359043205344070, "content_hash": -6261359043205344070, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12318\nhelp.text", "note": "TRP7n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918867/?format=api", "priority": 100, "id": 4127682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=291b2f1fd290d4ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.482583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If set to <emph>0</emph>, then the thumb's width will equal its height." ], "previous_source": "", "target": [ "Si es defineix a <emph>0</emph>, l'amplària de la miniatura serà igual a la seua alçària." ], "id_hash": 431581223140690959, "content_hash": 431581223140690959, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12375\nhelp.text", "note": "bAKD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918868/?format=api", "priority": 100, "id": 4127683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=85fd48d5f9078c0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.495808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "Orientació" ], "id_hash": -375296535461939040, "content_hash": -375296535461939040, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12332\nhelp.text", "note": "rBmAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918869/?format=api", "priority": 100, "id": 4127684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=7acaadca165b38a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.505527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the horizontal or vertical orientation for a scrollbar or spin button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Indica l'orientació horitzontal o vertical d'una barra de desplaçament o d'un botó de selecció de valors.</ahelp>" ], "id_hash": -7344342194049669811, "content_hash": -7344342194049669811, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12336\nhelp.text", "note": "xedS5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918870/?format=api", "priority": 100, "id": 4127685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=1a13a7afbec1a54d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.513738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Dades" ], "id_hash": 4837651840836799303, "content_hash": 4837651840836799303, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CUeYM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918871/?format=api", "priority": 100, "id": 4127686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=c322cab7e0178b47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.522545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_value>bound fields; controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; bound fields/list contents/linked cells</bookmark_value><bookmark_value>lists;data assigned to controls</bookmark_value><bookmark_value>cells;linked to controls</bookmark_value><bookmark_value>links;between cells and controls</bookmark_value><bookmark_value>controls;assigning data sources</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>controls; referència per SQL</bookmark_value><bookmark_value>camps lligats; controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; camps lligats/continguts de la llista/cel·les enllaçades</bookmark_value><bookmark_value>llistes;dades assignades als controls</bookmark_value><bookmark_value>cel·les;enllaçades als controls</bookmark_value><bookmark_value>enllaços;entre cel·les i controls</bookmark_value><bookmark_value>controls;assignació de fonts de dades</bookmark_value>" ], "id_hash": -1102599894078732728, "content_hash": -1102599894078732728, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nbm_id3145641\nhelp.text", "note": "pqAAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918872/?format=api", "priority": 100, "id": 4127687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=70b2c73cf80dc648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.530599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The <emph>Data</emph> tab page allows you to assign a data source to the selected control." ], "previous_source": "", "target": [ "La pestanya <emph>Dades</emph> permet assignar una font de dades al control seleccionat." ], "id_hash": 754773572777966102, "content_hash": 754773572777966102, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155306\nhelp.text", "note": "j97ur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918874/?format=api", "priority": 100, "id": 4127689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=8a797e90c3487a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.548554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Els possibles paràmetres de la pestanya <emph>Dades</emph> variaran segons el control. Així, només visualitzareu les opcions que estiguen disponibles per al control i el context actuals.<br/>Disposeu dels camps següents:" ], "id_hash": 4447819594957267054, "content_hash": 4447819594957267054, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "Y8T7N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918876/?format=api", "priority": 100, "id": 4127691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=bdb9d45b2673206e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.566576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Reference value (off)" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor de referència (desactivat)" ], "id_hash": -5220810501910879426, "content_hash": -5220810501910879426, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN108B4\nhelp.text", "note": "ATDUL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918877/?format=api", "priority": 100, "id": 4127692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=378bf48271f9233e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.575266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bound to cells in the current document. If the control is enabled, the value you enter in <emph>Reference value (on)</emph> is copied to the cell. If the control is disabled, the value from <emph>Reference value (off)</emph> is copied to the cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Les caselles de selecció i els botons d'opció dels fulls de càlcul poden estar vinculats a cel·les del document actual. Si el control està activat, el valor que introduïu a <emph>Valor de referència (activat)</emph> es copiarà a la cel·la. Si el control està desactivat, el valor de <emph>Valor de referència (desactivat)</emph> es copiarà a la cel·la.</ahelp>" ], "id_hash": 5829294304598195534, "content_hash": 5829294304598195534, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN108B8\nhelp.text", "note": "BAAj8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918878/?format=api", "priority": 100, "id": 4127693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=d0e5d048fcc87d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.582807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Reference value (on)" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor de referència (activat)" ], "id_hash": 1017992157814519249, "content_hash": 1017992157814519249, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3159121\nhelp.text", "note": "DyWDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918879/?format=api", "priority": 100, "id": 4127694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=8e20a27956aaf5d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.594103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Reference values for web forms</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Valors de referència per als formularis web</emph>" ], "id_hash": -4932328290586172107, "content_hash": -4932328290586172107, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150225\nhelp.text", "note": "nKuCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918880/?format=api", "priority": 100, "id": 4127696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=3b8cd98d64006535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.615321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Reference values are useful if you design a web form and the information on the status of the control is to be transmitted to a server. If the control is clicked by the user, the corresponding reference value is sent to the server." ], "previous_source": "", "target": [ "Els valors de referència són útils si dissenyeu un formulari web i la informació de l'estat del control s'ha d'enviar a un servidor. Si l'usuari fa clic al control, s'envia al servidor el valor de referència corresponent." ], "id_hash": 6132832555388359426, "content_hash": 6132832555388359426, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3147611\nhelp.text", "note": "wWwCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918881/?format=api", "priority": 100, "id": 4127697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=d51c32b74adfd302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.623284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "For example, if you have two control fields for the options \"feminine\" and \"masculine\", and assign a reference value of 1 to the field \"feminine\" and the value 2 to the \"masculine\" field, the value 1 is transmitted to the server if a user clicks the \"feminine\" field and value 2 is sent if the \"masculine\" field is clicked." ], "previous_source": "", "target": [ "Per exemple, si teniu dos camps de control per a les opcions \"femení\" i \"masculí\" i assigneu un valor de referència 1 al camp \"femení\" i el valor 2 al camp \"masculí\", s'envia el valor 1 si un usuari fa clic al camp \"femení\" i s'envia el valor 2 si es fa clic al camp \"masculí\"." ], "id_hash": -2302549866861352335, "content_hash": -2302549866861352335, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3149570\nhelp.text", "note": "AQmFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918882/?format=api", "priority": 100, "id": 4127698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=600bb318741b2a71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.631104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Reference values for database forms</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Valors de referència per als formularis de bases de dades</emph>" ], "id_hash": 5552723244674274751, "content_hash": 5552723244674274751, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150260\nhelp.text", "note": "mFMgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918883/?format=api", "priority": 100, "id": 4127699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=cd0f3c5f16dd55bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.641038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "For database forms, you can also characterize the status of an option or a check box by a reference value, storing it in the database. If you have a set of three options, for example \"in progress\", \"completed\", and \"resubmission\", with the respective reference values, \"ToDo\", \"OK\", and \"RS\", these reference values appear in the database if the respective option is clicked." ], "previous_source": "", "target": [ "Per als formularis de bases de dades, també podeu caracteritzar l'estat d'una opció o d'una casella de selecció mitjançant un valor de referència, emmagatzemant-lo a la base de dades. Si teniu un conjunt de tres opcions, per exemple \"en curs\", \"finalitzat\" i \"reenviament\" amb els valors de referència corresponents, \"Per Fer\", \"D'acord\" i \"RE\", estos valors de referència apareixeran la base de dades si es fa clic a l'opció corresponent." ], "id_hash": 1563244028447866630, "content_hash": 1563244028447866630, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150654\nhelp.text", "note": "ACGAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918884/?format=api", "priority": 100, "id": 4127700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ca_VALENCIA/?checksum=95b1c22954e2bf06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4127700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.649083Z" } ] }