Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/units/?format=api&page=2
{ "count": 324, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "To construct a shape:" ], "previous_source": "", "target": [ "도형 만들기:" ], "id_hash": -2392293553440249628, "content_hash": -2392293553440249628, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3156402\nhelp.text", "note": "AxTYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934206/?format=api", "priority": 100, "id": 2251132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=5eccddb024bca8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:31.960655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Select two or more 2D objects." ], "previous_source": "", "target": [ "두 개 이상의 2D 개체를 선택합니다." ], "id_hash": 5063687986632752503, "content_hash": 5063687986632752503, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3157874\nhelp.text", "note": "3oZFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934207/?format=api", "priority": 100, "id": 2251133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=c645d56530a87d77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:31.974519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Shape</emph> and one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8271839384665137248, "content_hash": 8271839384665137248, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150650\nhelp.text", "note": "CdHwU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934208/?format=api", "priority": 100, "id": 2251134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=f2cb7a18220d2060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:31.985947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Merge</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>병합</emph>" ], "id_hash": -7227159656187518632, "content_hash": -7227159656187518632, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3145829\nhelp.text", "note": "KwAnN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934209/?format=api", "priority": 100, "id": 2251135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=1bb3f89575e8a158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:31.996229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Subtract</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>빼기</emph>" ], "id_hash": 5392756499254818951, "content_hash": 5392756499254818951, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3154680\nhelp.text", "note": "sZzhM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934210/?format=api", "priority": 100, "id": 2251136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=cad6eb76ca433887", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.007981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Intersect</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>교차</emph>." ], "id_hash": -6247834758056712679, "content_hash": -6247834758056712679, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3153034\nhelp.text", "note": "9APE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934211/?format=api", "priority": 100, "id": 2251137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=294b3b63d6b0e619", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.020859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Shape Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "도형 명령" ], "id_hash": -7740802599416012583, "content_hash": -7740802599416012583, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3145144\nhelp.text", "note": "bMdUM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934212/?format=api", "priority": 100, "id": 2251138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=1493250c616360d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.032227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "In the following illustrations, the original objects are on the left and the modified shapes on the right." ], "previous_source": "", "target": [ "다음의 그림 왼쪽에서는 초기 면적을 볼 수 있고 그 옆 오른쪽에서는 명령어의 결과를 볼 수 있습니다." ], "id_hash": 3567531255149231371, "content_hash": 3567531255149231371, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3153931\nhelp.text", "note": "uCFAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934213/?format=api", "priority": 100, "id": 2251139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=b1826ac66445fd0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.046657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Shapes - Merge" ], "previous_source": "", "target": [ "도형 - 통합" ], "id_hash": 8869110601604208063, "content_hash": 8869110601604208063, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3149950\nhelp.text", "note": "Zyb77", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934214/?format=api", "priority": 100, "id": 2251140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=fb15691a024515bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.059940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145593\" src=\"media/helpimg/formvers.png\" width=\"3.4791inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3145593\">Illustration for merging shapes</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145593\" src=\"media/helpimg/formvers.png\" width=\"3.4791inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3145593\">도형 병합을 위한 그림</alt></image>" ], "id_hash": 8177271364016626991, "content_hash": 8177271364016626991, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3148585\nhelp.text", "note": "7DDCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934215/?format=api", "priority": 100, "id": 2251141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=f17b80fb042f5d2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.073368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the stacking order." ], "previous_source": "", "target": [ "선택한 개체의 영역을 가장 아래쪽에 있는 개체의 영역에 추가합니다." ], "id_hash": 7520531699679340368, "content_hash": 7520531699679340368, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150001\nhelp.text", "note": "eG7wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934216/?format=api", "priority": 100, "id": 2251142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=e85e4bbc4173a750", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.086782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Shapes - Subtract" ], "previous_source": "", "target": [ "도형 - 감산" ], "id_hash": 235867805961926078, "content_hash": 235867805961926078, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3153002\nhelp.text", "note": "EiBAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934217/?format=api", "priority": 100, "id": 2251143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=8345f885144fb5be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.098323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154505\" src=\"media/helpimg/formsubt.png\" width=\"3.4689inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3154505\">Illustration for subtracting shapes</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154505\" src=\"media/helpimg/formsubt.png\" width=\"3.4689inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3154505\">도형 빼기를 위한 그림</alt></image>" ], "id_hash": -4075045255631814621, "content_hash": -4075045255631814621, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150338\nhelp.text", "note": "DFWbE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934218/?format=api", "priority": 100, "id": 2251144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=477287ee366cc023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.114598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object in the stacking order." ], "previous_source": "", "target": [ "그 외 선택한 모든 다각형은 가장 아래에 위치하는 다각형에서 감산됩니다." ], "id_hash": 6088762107195986283, "content_hash": 6088762107195986283, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150022\nhelp.text", "note": "DAcuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934219/?format=api", "priority": 100, "id": 2251145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=d47fa0e07946916b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.130357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Shapes - Intersect" ], "previous_source": "", "target": [ "도형 - 자르기" ], "id_hash": 3438641591196200670, "content_hash": 3438641591196200670, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3147370\nhelp.text", "note": "dQD4h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934220/?format=api", "priority": 100, "id": 2251146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=afb8824ef9222ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.141986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150658\" src=\"media/helpimg/formschn.png\" width=\"3.4272inch\" height=\"1.302inch\"><alt id=\"alt_id3150658\">Illustration for intersecting shapes</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150658\" src=\"media/helpimg/formschn.png\" width=\"3.4272inch\" height=\"1.302inch\"><alt id=\"alt_id3150658\">교차 도형을 위한 그림</alt></image>" ], "id_hash": 5707338047315761468, "content_hash": 5707338047315761468, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3150570\nhelp.text", "note": "NB9tU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934221/?format=api", "priority": 100, "id": 2251147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=cf3489b71b53d93c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.156024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "The overlapping area of the selected objects creates the new shape." ], "previous_source": "", "target": [ "선택한 다각형은 모든 면의 교집합과 일치하는 유일한 다각형으로 병합됩니다 (불리언 AND)." ], "id_hash": 2774445619754191876, "content_hash": 2774445619754191876, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3157972\nhelp.text", "note": "Zb4c7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934222/?format=api", "priority": 100, "id": 2251148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=a680cf976e164c04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.168615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "The area outside the overlap is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "겹치지 않는 부분이 제거됩니다." ], "id_hash": 6617690541237507186, "content_hash": 6617690541237507186, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3151020\nhelp.text", "note": "Sva6t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934223/?format=api", "priority": 100, "id": 2251149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=dbd6c27c37ec9472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.180775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Cross-Fading Two Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "두 개체 교차 페이드" ], "id_hash": 1579105779529523267, "content_hash": 1579105779529523267, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AEZcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934224/?format=api", "priority": 100, "id": 2251150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=95ea1c570b9fa043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.192732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>draw objects; cross-fading two objects</bookmark_value><bookmark_value>cross-fading; two draw objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>그리기 개체; 두 개체 교차 페이드</bookmark_value><bookmark_value>교차 페이드; 두 그리기 개체</bookmark_value>" ], "id_hash": 6873425976538809942, "content_hash": 6873425976538809942, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\nbm_id3150715\nhelp.text", "note": "a3jA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934226/?format=api", "priority": 100, "id": 2251151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=df6350823989c656", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.203531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "교차 페이드는 도형을 만들어 이를 두 그리기 개체 사이에 일정하게 증가시키면서 배분합니다." ], "id_hash": 3759664423198537174, "content_hash": 3759664423198537174, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3154754\nhelp.text", "note": "kxr3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934229/?format=api", "priority": 100, "id": 2251153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=b42d02df936c35d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.232851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress." ], "previous_source": "", "target": [ "두 개체를 혼합하는 명령은 $[officename] Draw의 그리기 문서에만 있고 $[officename] Impress의 그리기 문서에는 없습니다. 프레젠테이션에서 혼합하여 만든 개체가 필요할 경우에는 그리기 문서에서 클립보드를 통해 프레젠테이션 문서에 복사할 수 있습니다." ], "id_hash": -4739394678034693003, "content_hash": -4739394678034693003, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3155112\nhelp.text", "note": "EHAqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934230/?format=api", "priority": 100, "id": 2251154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=3e3a49a6955d8475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.244059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "To cross-fade two objects:" ], "previous_source": "", "target": [ "두 개체 혼합 방법:" ], "id_hash": 7306770973053426030, "content_hash": 7306770973053426030, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\nhd_id3149209\nhelp.text", "note": "DCDGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934232/?format=api", "priority": 100, "id": 2251155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=e566dd7caffc196e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.258990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Hold down Shift and click each object." ], "previous_source": "", "target": [ "Shift 키를 누른 상태로 각 개체를 클릭하십시오." ], "id_hash": -2072611391952688461, "content_hash": -2072611391952688461, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3150370\nhelp.text", "note": "svAGr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934235/?format=api", "priority": 100, "id": 2251156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=633c9aeb913b6ab3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.275230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the <emph>Increments</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>단계</emph> 필드에서 혼합 단계 수를 선택하십시오." ], "id_hash": -6003764719739403061, "content_hash": -6003764719739403061, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3156450\nhelp.text", "note": "dmA2i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934238/?format=api", "priority": 100, "id": 2251158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=2cae57cbf4e904cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.301481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>확인</emph>를 클릭하십시오." ], "id_hash": 5565631056654024092, "content_hash": 5565631056654024092, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3149405\nhelp.text", "note": "9pKW6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934239/?format=api", "priority": 100, "id": 2251159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=cd3d17f542bebd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.313485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "2개의 원래 개체와 지정된 개수(증분)의 교차 페이드 개체로 구성된 그룹이 표시됩니다." ], "id_hash": -202208791361844045, "content_hash": -202208791361844045, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3151240\nhelp.text", "note": "FEyjM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934240/?format=api", "priority": 100, "id": 2251160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=7d319c2cf46a8cb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.325138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150210\" src=\"media/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"><alt id=\"alt_id3150210\">Illustration for crossfading</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150210\" src=\"media/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"><alt id=\"alt_id3150210\">교차 페이드 삽화</alt></image>" ], "id_hash": -2038611733193731882, "content_hash": -2038611733193731882, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3159203\nhelp.text", "note": "aBrFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934241/?format=api", "priority": 100, "id": 2251161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=63b5656e000b50d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.336110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 to exit the group editing mode." ], "previous_source": "", "target": [ "그룹을 선택하거나 F3 키를 눌러 그룹 내의 각 개체를 편집할 수 있습니다. 그룹 편집 모드에서 나가려면 <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3 키를 누릅니다." ], "id_hash": 6928145764661079845, "content_hash": 6928145764661079845, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3154766\nhelp.text", "note": "cev8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934242/?format=api", "priority": 100, "id": 2251162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=e025b7ddb6c02f25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.348734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Drawing Sectors and Segments" ], "previous_source": "", "target": [ "부채꼴 및 세그먼트 그리기" ], "id_hash": -19659897377349613, "content_hash": -19659897377349613, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uUD48", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934244/?format=api", "priority": 100, "id": 2251164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=7fba276d7080a013", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.380649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sectors of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>segments of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>circle segments</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; segments</bookmark_value><bookmark_value>drawing; sectors and segments</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>원/타원 부채꼴</bookmark_value><bookmark_value>원/타원 세그먼트</bookmark_value><bookmark_value>원 세그먼트</bookmark_value><bookmark_value>타원; 세그먼트</bookmark_value><bookmark_value>그리기; 부채꼴 및 세그먼트</bookmark_value>" ], "id_hash": 738099277506619749, "content_hash": 738099277506619749, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\nbm_id3146974\nhelp.text", "note": "CEEGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934245/?format=api", "priority": 100, "id": 2251165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=8a3e4161dcc12965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.396216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "The <emph>Ellipse</emph> toolbar contains tools for drawing ellipses and circles. You can also draw segments and sectors of circles and ellipses." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>타원</emph> 도구 모음에는 타원 및 원 그리기 도구가 들어 있습니다. 원과 타원의 세그먼트 및 부채꼴을 그릴 수도 있습니다." ], "id_hash": -1887148581230509742, "content_hash": -1887148581230509742, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3147396\nhelp.text", "note": "Zq2MQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934247/?format=api", "priority": 100, "id": 2251167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=65cf805d295f8152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.425634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "To draw a sector of a circle or an ellipse:" ], "previous_source": "", "target": [ "타원이나 원 부채꼴 그리기는 여러 단계의 과정으로 되어 있습니다:" ], "id_hash": -3206044564326550321, "content_hash": -3206044564326550321, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\nhd_id3151075\nhelp.text", "note": "fawyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934248/?format=api", "priority": 100, "id": 2251168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=5381d774813e74cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.437952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Open the <emph>Ellipses</emph> toolbar and click one of the <emph>Circle Pie</emph> or <emph>Ellipse Pie</emph> icons <image id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3155768\">Icon</alt></image>. The mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>타원</emph> 도구 모음을 열고 <emph>원 부채꼴</emph> 또는 <emph>타원 부채꼴</emph> 아이콘 중 하나를 클릭합니다 <image id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3155768\">아이콘</alt></image>. 마우스 포인터가 작은 부채꼴 아이콘이 있는 십자형으로 바뀝니다." ], "id_hash": -8778089238941316079, "content_hash": -8778089238941316079, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3155335\nhelp.text", "note": "RRvtT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934249/?format=api", "priority": 100, "id": 2251169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=062df65872394c11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.456830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle." ], "previous_source": "", "target": [ "마우스를 눌러 드래그하십시오. 원형 윤곽이 마우스의 움직임을 따라옵니다." ], "id_hash": 1204132697050491213, "content_hash": 1204132697050491213, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3150199\nhelp.text", "note": "ukJy5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934250/?format=api", "priority": 100, "id": 2251170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=90b5f04ee620a94d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.467892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "To create a circle by dragging from the center, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> while dragging." ], "previous_source": "", "target": [ "중심에서 끌어 원을 만들려면 <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> 키를 누르고 끌어 놓습니다." ], "id_hash": 4399851989870606728, "content_hash": 4399851989870606728, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3148868\nhelp.text", "note": "uGdL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934251/?format=api", "priority": 100, "id": 2251171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=bd0f6a12c8887988", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.476374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Release the mouse button when the circle has reached the size you want. A line corresponding to the circle radius appears in the circle." ], "previous_source": "", "target": [ "원이 원하는 크기가 되면 누르고 있던 마우스 버튼을 놓으십시오. 이제 마우스의 모든 움직임을 쫓는 반지름이 원 안에 그려지는 것을 볼 수 있습니다." ], "id_hash": 2414627963880567019, "content_hash": 2414627963880567019, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3145361\nhelp.text", "note": "UUQDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934252/?format=api", "priority": 100, "id": 2251172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=a1827b5703d370eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.488541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Position the pointer where you want to place the first boundary of the sector and click." ], "previous_source": "", "target": [ "부채꼴의 첫 번째 경계가 위치할 곳에 포인터를 놓고 지점을 클릭합니다." ], "id_hash": 7080875582318466811, "content_hash": 7080875582318466811, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3149872\nhelp.text", "note": "rtAjM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934253/?format=api", "priority": 100, "id": 2251173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=e24452d376d456fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.501922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "포인터를 따라가는 반경 선은 원의 경계까지로 제한되기 때문에 문서의 어느 곳이나 클릭할 수 있습니다." ], "id_hash": 2343165657605865268, "content_hash": 2343165657605865268, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3157871\nhelp.text", "note": "y8EFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934254/?format=api", "priority": 100, "id": 2251174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=a08498c03f7dff34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.512920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Position the pointer where you want to place the second boundary of the sector and click. The completed sector is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "이제 마우스를 움직이면, 첫번재 반지름이 정해지고 두 뻔째 반지름이 마우스의 움직임을 따라옵니다. 다시 클릭하면 원 부채꼴이 완성됩니다." ], "id_hash": 4362215615781485794, "content_hash": 4362215615781485794, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3146874\nhelp.text", "note": "qFPkT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934255/?format=api", "priority": 100, "id": 2251175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=bc89b3fd94513ce2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.524500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "To draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle." ], "previous_source": "", "target": [ "원이나 타원의 세그먼트를 그리려면 원을 기준으로 부채꼴을 만드는 다음 단계를 수행합니다." ], "id_hash": 1716212050562812046, "content_hash": 1716212050562812046, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3148581\nhelp.text", "note": "QGWL2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934256/?format=api", "priority": 100, "id": 2251176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=97d135c4610a888e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.538772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle." ], "previous_source": "", "target": [ "타원에서 활꼴을 그리려면 활꼴 아이콘 중 하나를 선택하고 원에서 부채꼴을 만드는 것과 같은 단계를 따릅니다." ], "id_hash": 2444538970656037080, "content_hash": 2444538970656037080, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3153084\nhelp.text", "note": "mmgkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934257/?format=api", "priority": 100, "id": 2251177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=a1ecbf3df98d58d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.555889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Duplicating Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "개체 복제" ], "id_hash": 5198788382764107971, "content_hash": 5198788382764107971, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Frzkq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934258/?format=api", "priority": 100, "id": 2251178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=c825ce7d611508c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.565412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>doubling draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; duplicating</bookmark_value><bookmark_value>duplicating draw objects</bookmark_value><bookmark_value>multiplying draw objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>그리기 개체 복제</bookmark_value><bookmark_value>그리기 개체; 복제</bookmark_value><bookmark_value>그리기 개체 복제</bookmark_value><bookmark_value>그리기 개체 복제</bookmark_value>" ], "id_hash": 3868626159255738346, "content_hash": 3868626159255738346, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\nbm_id3145750\nhelp.text", "note": "EJQJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934259/?format=api", "priority": 100, "id": 2251179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=b5b01efeb738d7ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.573886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location." ], "previous_source": "", "target": [ "개체의 사본을 여러 개 만들 수 있습니다. 사본은 동일하거나 크기, 색상, 방향, 위치가 다를 수도 있습니다." ], "id_hash": -5743459366719466038, "content_hash": -5743459366719466038, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3149400\nhelp.text", "note": "rxVAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934261/?format=api", "priority": 100, "id": 2251181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=304b2222d8cbd5ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.591078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse." ], "previous_source": "", "target": [ "예를 들어 한 더미의 동전이 필요할 경우 중복 기능을 사용하면 편리합니다. 사용자의 예치금은 맨 아래에 있는 동전으로 이루어집니다." ], "id_hash": -6569443933841027545, "content_hash": -6569443933841027545, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3153415\nhelp.text", "note": "oJbsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934262/?format=api", "priority": 100, "id": 2251182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=24d4a58c6f8f8e27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.599377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Ellipse</emph> tool to draw a solid yellow ellipse." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>타원</emph> 도구를 사용하여 노란색 타원을 그리십시오." ], "id_hash": -3160686892558513123, "content_hash": -3160686892558513123, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3149129\nhelp.text", "note": "xFdfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934263/?format=api", "priority": 100, "id": 2251183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=5422fc046ad10c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.606938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Select the ellipse and choose <emph>Edit - Duplicate</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "타원을 선택하고, <emph>편집 - 중복</emph> 명령어를 선택하십시오." ], "id_hash": -1768489796805256594, "content_hash": -1768489796805256594, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3149209\nhelp.text", "note": "EDqRb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934264/?format=api", "priority": 100, "id": 2251184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=67750fe650851a6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.615131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Enter 12 as <emph>Number of copies.</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>복사본의 수</emph>를 12로 입력합니다." ], "id_hash": 3727964607449976706, "content_hash": 3727964607449976706, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3145585\nhelp.text", "note": "SzCeR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934265/?format=api", "priority": 100, "id": 2251185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=b3bc640f1248cf82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.623423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?format=api", "source": [ "Enter a negative value for the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> so that the coins decrease in size as you go up the stack." ], "previous_source": "", "target": [ "겹쳐 쌓은 동전의 크기가 위로 갈수록 작아지도록 <emph>너비</emph>와 <emph>높이</emph>에 음수값을 입력하십시오." ], "id_hash": 7151078657393428209, "content_hash": 7151078657393428209, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3151192\nhelp.text", "note": "GwMQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934266/?format=api", "priority": 100, "id": 2251186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/ko/?checksum=e33dbc269ed006f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2251186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.633791Z" } ] }