Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1559,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Recognizing Names as Addressing"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bruka namn som adresser"
            ],
            "id_hash": 7168437723810012455,
            "content_hash": 7168437723810012455,
            "location": "address_auto.xhp",
            "context": "address_auto.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "NXy6S",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935475/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997740,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=e37b68213a349d27",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997740/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.513111Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>natural language addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; using row/column labels</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; as addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>addressing; automatic</bookmark_value>  <bookmark_value>name recognition on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>row headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>column headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing; column and row labels</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>automatisk adressering i tabellar</bookmark_value><bookmark_value>adressering på naturleg språk</bookmark_value><bookmark_value>formlar; bruka rad-/kolonne-namn</bookmark_value><bookmark_value>tekst i celler; som adressering</bookmark_value><bookmark_value>adressering; automatisk</bookmark_value><bookmark_value>namngjenkjenning på/av</bookmark_value><bookmark_value>radoverskrifter; bruka i formular</bookmark_value><bookmark_value>kolonneoverskrifter; bruka i formular</bookmark_value><bookmark_value>kolonnar; finna etikettar automatisk</bookmark_value><bookmark_value>rader; finna etikettar automatisk</bookmark_value><bookmark_value>kjenna igjen; kolonne- og radetikettar</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -2618259216785182995,
            "content_hash": -2618259216785182995,
            "location": "address_auto.xhp",
            "context": "address_auto.xhp\nbm_id3148797\nhelp.text",
            "note": "QvKmR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 42,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935477/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997741,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=5baa131d4da06eed",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997741/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.532646Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Du kan bruka celler med tekst for å referera til radene eller kolonnane som inneheld cella."
            ],
            "id_hash": -968951528089362314,
            "content_hash": -968951528089362314,
            "location": "address_auto.xhp",
            "context": "address_auto.xhp\npar_id3152597\nhelp.text",
            "note": "GgEvz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935482/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997743,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=728d97b80ba96076",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997743/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.559313Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "In the example spreadsheet, you can use the string <item type=\"literal\">'Column One'</item> in a formula to refer to the cell range <item type=\"literal\">B3</item> to <item type=\"literal\">B5</item>, or <item type=\"literal\">'Column Two'</item> for the cell range <item type=\"literal\">C2</item> to <item type=\"literal\">C5</item>. You can also use <item type=\"literal\">'Row One'</item> for the cell range <item type=\"literal\">B3</item> to <item type=\"literal\">D3</item>, or <item type=\"literal\">'Row Two'</item> for the cell range <item type=\"literal\">B4</item> to <item type=\"literal\">D4</item>. The result of a formula that uses a cell name, for example, <item type=\"literal\">SUM('Column One')</item>, is 600."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "I eksempelet kan du bruka tekststrengen <item type=\"literal\">'Kolonne ein'</item> i ein formel for å referera til celleområdet <item type=\"literal\">B3</item> til <item type=\"literal\">B5</item> eller <item type=\"literal\">'Kolonne to'</item> for celleområdet <item type=\"literal\">C2</item> til <item type=\"literal\">C5</item>. Du kan også bruka <item type=\"literal\">'Rad ein'</item> for celleområdet <item type=\"literal\">B3</item> til <item type=\"literal\">D3</item> eller <item type=\"literal\">'Rad to'</item> for celleområdet <item type=\"literal\">B4</item> til <item type=\"literal\">D4</item>. Eit eksempel på ein formel som brukar eit cellenamn er <item type=\"literal\">SUMMER('Kolonne ein')</item> som gjev resultatet 600."
            ],
            "id_hash": -2273895249157137658,
            "content_hash": -2273895249157137658,
            "location": "address_auto.xhp",
            "context": "address_auto.xhp\npar_id3154512\nhelp.text",
            "note": "SFAp5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 85,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935486/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997745,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=60718051898a5b06",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997745/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.580247Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Deactivating Automatic Changes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Slå av automatiske endringar"
            ],
            "id_hash": 8632395923015566168,
            "content_hash": 8632395923015566168,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "EXFye",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935493/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997748,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=f7cc6e5b07df8358",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997748/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.611987Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>deactivating; automatic changes</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; deactivating automatic changes in</bookmark_value>  <bookmark_value>AutoInput function on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells;AutoInput function</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; AutoInput function of text</bookmark_value>  <bookmark_value>input support in spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>changing; input in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>AutoCorrect function;cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell input;AutoInput function</bookmark_value>  <bookmark_value>lowercase letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value>  <bookmark_value>capital letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value>  <bookmark_value>date formats;avoiding conversion to</bookmark_value>  <bookmark_value>number completion on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>text completion on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>word completion on/off</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>deaktivere; automatiske endringar</bookmark_value><bookmark_value>tabellar; deaktivere automatiske endringar i</bookmark_value><bookmark_value>autoinntastingsfunksjon til/frå</bookmark_value><bookmark_value>tekst i celler; autoinntastingsfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>celler; autoinntastingsfunksjon til tekst</bookmark_value><bookmark_value>inntastingshjelp i rekneark</bookmark_value><bookmark_value>endra; innskriving i celler</bookmark_value><bookmark_value>autokorrekturfunksjon; celleinnhald</bookmark_value><bookmark_value>celleinnskriving; autoinntastingsfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>små bokstavar; autoinntastingsfunksjon (i celler)</bookmark_value><bookmark_value>store bokstavar; Autoinntastingsfunksjon (i celler)</bookmark_value><bookmark_value>datoformat; unngå konvertering til</bookmark_value><bookmark_value>talfullføring til/frå</bookmark_value><bookmark_value>tekstfullføring til/frå</bookmark_value><bookmark_value>ordfullføring til/frå</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -5846986168472343833,
            "content_hash": -5846986168472343833,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\nbm_id3149456\nhelp.text",
            "note": "ADp2n",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 57,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935495/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997749,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=2edb550ef5956ae7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997749/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.623533Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Som standard rettar $[officename] automatisk opp mange vanlege skrivefeil og set til formatering medan du skriv. Når det skjer, kan du gjera om automatiske endringar med <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Z."
            ],
            "id_hash": -3070082387742087208,
            "content_hash": -3070082387742087208,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\npar_id3156442\nhelp.text",
            "note": "4h6m4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935500/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997751,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=5564e055977327d8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997751/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.647185Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nedanfor vert det forklart korleis du kan slå av og på automatiske endringar i $[officename] Calc:"
            ],
            "id_hash": -5802418890751097762,
            "content_hash": -5802418890751097762,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\npar_id3145273\nhelp.text",
            "note": "EnE7s",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935503/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997752,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=2f79aac2eac3c45e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997752/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.658612Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Automatic Text or Number Completion"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Automatisk fullføring av tekst eller tal"
            ],
            "id_hash": 8608010070179227954,
            "content_hash": 8608010070179227954,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\nhd_id3145748\nhelp.text",
            "note": "K9vst",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935505/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997753,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=f775cb8d3804a932",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997753/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.669956Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as <emph>AutoInput</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Når du fyller inn celler, føreslår $[officename] Calc automatisk liknande innhald frå same kolonne. Denne funksjonen vert kalla <emph>autoinntasting</emph>."
            ],
            "id_hash": -8962449408600152713,
            "content_hash": -8962449408600152713,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\npar_id3154730\nhelp.text",
            "note": "9mHkN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935507/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997754,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=039efbbf7afa6577",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997754/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.681102Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Automatic Conversion to Date Format"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Automatisk konvertering til datoformat"
            ],
            "id_hash": 1135498632736380953,
            "content_hash": 1135498632736380953,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\nhd_id3146972\nhelp.text",
            "note": "8G5gv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935512/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997756,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=8fc219fd87319819",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997756/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.705087Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "$[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry <emph>1.1</emph> may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "$[officename] Calc konverterer automatisk bestemte innskrivingar til dato. For eksempel kan <emph>1.1</emph> tolkast til å vera 1. januar i det gjeldande året ut frå dei lokale innstillingane i operativsystemet. Innskrivinga vert i så tilfelle vist i det valde datoformatet for cella."
            ],
            "id_hash": -8252892676460323771,
            "content_hash": -8252892676460323771,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\npar_id3153707\nhelp.text",
            "note": "JCMv7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935515/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997757,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=0d77d5d62228dc45",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997757/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.716541Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Skriv inn ein apostrof (') først i teksten dersom du vil vera sikker på at det du skriv inn vert tolka som tekst. Apostrofen vert ikkje vist i cella."
            ],
            "id_hash": 5519304792624856280,
            "content_hash": 5519304792624856280,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\npar_id3159267\nhelp.text",
            "note": "afuu6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935517/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997758,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=cc9882776383fcd8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997758/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.727617Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Quotation Marks Replaced by Custom Quotes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hermeteikna vert byt ut med sjølvvalde hermeteikn"
            ],
            "id_hash": -5408029636462876496,
            "content_hash": -5408029636462876496,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\nhd_id3150043\nhelp.text",
            "note": "DzjZv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 22,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935519/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997759,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=34f2d1b2d7d868b0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997759/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.737975Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. Go to the <emph>Localized Options</emph> tab and unmark <emph>Replace</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel <emph>Verktøy → Autoretting → Innstillingar for autoretting</emph>. Gå til fana <emph>Lokaliserte val</emph> og fjern merkinga for <emph>Erstatt</emph>."
            ],
            "id_hash": -8224294324898298414,
            "content_hash": -8224294324898298414,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\npar_id3155333\nhelp.text",
            "note": "GYoEC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935522/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997760,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=0ddd6fe2bc2d05d2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997760/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.747892Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Cell Content Always Begins With Uppercase"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Celleinnhald byrjar alltid med stor bokstav"
            ],
            "id_hash": -2069375993901916514,
            "content_hash": -2069375993901916514,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\nhd_id3149565\nhelp.text",
            "note": "j3GnW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935524/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997761,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=6348197f60c15e9e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997761/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.760718Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab. Unmark <item type=\"menuitem\">Capitalize first letter of every sentence</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel <item type=\"menuitem\">Verktøy → Autoretting → Innstillingar for autoretting</item>. Gå til fana <item type=\"menuitem\">Innstillingar</item> og fjern markeringa for <item type=\"menuitem\">Stor bokstav først i alle setningar</item>."
            ],
            "id_hash": -1675192992175980331,
            "content_hash": -1675192992175980331,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\npar_id3147001\nhelp.text",
            "note": "qNqbR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935526/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997762,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=68c084d9632080d5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997762/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.772334Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Replace Word With Another Word"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bytte ut eit ord med eit anna"
            ],
            "id_hash": 4156665232431107443,
            "content_hash": 4156665232431107443,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\nhd_id3150345\nhelp.text",
            "note": "rwz87",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935528/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997763,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=b9af71018545cd73",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997763/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.783611Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type=\"menuitem\">Replace</item> tab. Select the word pair and click <item type=\"menuitem\">Delete</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel <item type=\"menuitem\">Verktøy → Autoretting → Innstillingar for autoretting</item>. Gå til fana <item type=\"menuitem\">Byt ut</item>. Merk ordparet og trykk på <item type=\"menuitem\">Slett</item>."
            ],
            "id_hash": -3589245029976640082,
            "content_hash": -3589245029976640082,
            "location": "auto_off.xhp",
            "context": "auto_off.xhp\npar_id3166425\nhelp.text",
            "note": "VF6DN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935530/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997764,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=4e3070a97067f5ae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997764/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.795393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Applying AutoFilter"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bruka autofiltrering"
            ],
            "id_hash": 2289536664326836908,
            "content_hash": 2289536664326836908,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "tdzBC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935537/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997767,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=9fc61177396f12ac",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997767/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.833184Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>filters, see also AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFilter function;applying</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; filter values</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; filter sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>columns; AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>drop-down menus in sheet columns</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; AutoFilter function</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>filter, sjå også Autofilter-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>Autofilter-funksjon; bruk av</bookmark_value> <bookmark_value>ark; filtrere verdiar</bookmark_value> <bookmark_value>tal; filtrere ark</bookmark_value> <bookmark_value>kolonnar; Autofilter-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>nedtrekksmenyar i arkkolonnar</bookmark_value> <bookmark_value>databaseområde; Autofilter-funksjon</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 976662393504721130,
            "content_hash": 976662393504721130,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\nbm_id3156423\nhelp.text",
            "note": "uegyb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935539/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997768,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=8d8dcd45b654e8ea",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997768/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.844654Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "The <emph>AutoFilter</emph> function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>Autofiltrering</emph> set inn ein kombinasjonsboks i ein eller fleire datakolonnar slik at du kan velja kva for datapostar (rader) som skal visast."
            ],
            "id_hash": -5587602563370476555,
            "content_hash": -5587602563370476555,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\npar_id3147427\nhelp.text",
            "note": "7FoJn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935544/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997770,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=3274d912b03d9bf5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997770/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.872899Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Select the columns you want to use AutoFilter on."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel kolonnane du vil autofiltrera."
            ],
            "id_hash": -9060792664524283062,
            "content_hash": -9060792664524283062,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\npar_id3152576\nhelp.text",
            "note": "BCGPe",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935546/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997771,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=02419913e790a34a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997771/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.890492Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel <emph>Data → Filter → Autofiltrering</emph>. Pila for kombinasjonsfeltet er synlege i første rad i det markerte området."
            ],
            "id_hash": -2449247129656864853,
            "content_hash": -2449247129656864853,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\npar_id3153157\nhelp.text",
            "note": "Qk7GY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935548/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997772,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=5e0286b655a84fab",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997772/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.904088Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Filtrer dataa ved å trykkja på pila i kolonneoverskrifta og vel eit filter."
            ],
            "id_hash": -2325051793199586362,
            "content_hash": -2325051793199586362,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\npar_id3154510\nhelp.text",
            "note": "dHkYY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935550/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997773,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=5fbbc1b675f423c6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997773/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.919780Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Berre dei radene som innhaldet passer med filterkriteriet vert viste. Andre rader vert filtrerte vekk. Du kan sjå om rader er filtrert på den usamanhengande radnummereringa. Kolonnen som vert brukt av filteret har ein annan farge på pila."
            ],
            "id_hash": 1155316773537184929,
            "content_hash": 1155316773537184929,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\npar_id3155064\nhelp.text",
            "note": "FDYaw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 48,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935552/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997774,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=9008827c01bbfca1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997774/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.934526Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Når du brukar enda eit filter på ein annan kolonne i eit filtrert dataområde, viser dei andre kombinasjonsboksane berre dei filtrerte dataa."
            ],
            "id_hash": 1418742625903829124,
            "content_hash": 1418742625903829124,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\npar_id9216589\nhelp.text",
            "note": "BTbCP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 38,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935555/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997775,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=93b062e6c4b3e084",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997775/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.948556Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "To display all records again, select the <emph>all</emph> entry in the AutoFilter combo box. If you choose <emph>Standard</emph>, the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "For å visa alle datapostane igjen, kryssar du av for <emph>Alt</emph> i kombinasjonsboksen for autofilteret. Dersom du vel <emph>Standardfilter</emph>, kjem dialogvindauget <item type=\"menuitem\">Standardfilter</item> opp slik at du kan setja opp eit standardfilter. Vel du «Topp 10», vert berre dei 10 høgaste verdiane i området viste."
            ],
            "id_hash": 6782277751909806759,
            "content_hash": 6782277751909806759,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\npar_id3153714\nhelp.text",
            "note": "BXy3D",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 42,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935659/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997776,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=de1f7dae6a9e72a7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997776/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.960714Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Når du ønskjer å stoppa bruken av autofilteret, fjernar du merket for cellene som vart markerte i steg 1 og vel <emph>Data → Filter → Autofilter</emph> på nytt."
            ],
            "id_hash": -5739801971707037703,
            "content_hash": -5739801971707037703,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\npar_id3147340\nhelp.text",
            "note": "x9jTE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935660/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997777,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=305820847b50b7f9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997777/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.975163Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vil du bruka ulike autofilter på ulike ark, må du først velja eit databaseområde for kvart ark."
            ],
            "id_hash": 463178554347096841,
            "content_hash": 463178554347096841,
            "location": "autofilter.xhp",
            "context": "autofilter.xhp\npar_id4303415\nhelp.text",
            "note": "mA8cY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 41,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935661/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997778,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=866d8a70ef700b09",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997778/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.990905Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Using AutoFormat for Tables"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bruka autoformatering på tabellar"
            ],
            "id_hash": -3123169237320903048,
            "content_hash": -3123169237320903048,
            "location": "autoformat.xhp",
            "context": "autoformat.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "XAtNE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 45,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935665/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997782,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=54a846203c0f5678",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997782/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.046711Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Click <emph>Add</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Klikk på <emph>Legg til</emph>."
            ],
            "id_hash": -7171101300656403819,
            "content_hash": -7171101300656403819,
            "location": "autoformat.xhp",
            "context": "autoformat.xhp\npar_idN107A9\nhelp.text",
            "note": "CzaoG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935674/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997816,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=1c7b215c76088a95",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997816/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.245870Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Defining Background Colors or Background Graphics"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Velja bakgrunnsfargar eller bakgrunnsbilete"
            ],
            "id_hash": -7188077090750436117,
            "content_hash": -7188077090750436117,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "ZSCL9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 65,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935677/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997823,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=1c3ed1f853b26ceb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997823/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.302518Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Du kan definera ein bakgrunnsfarge eller bruka eit bilete som bakgrunn i celleområde i $[officename] Calc."
            ],
            "id_hash": -5994043930705320610,
            "content_hash": -5994043930705320610,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\npar_id9520249\nhelp.text",
            "note": "gwwiM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935680/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997827,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=2cd0e0cd8639255e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997827/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.338506Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bruka bakgrunnsfarge i eit $[officename] Calc-rekneark"
            ],
            "id_hash": -5607211069436656313,
            "content_hash": -5607211069436656313,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\nhd_id3144760\nhelp.text",
            "note": "iQgbC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 69,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935681/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997828,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=322f2f3d99970547",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997828/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.357090Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Select the cells."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Marker cellene."
            ],
            "id_hash": -62927928950979075,
            "content_hash": -62927928950979075,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\npar_id3155429\nhelp.text",
            "note": "CdEUc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 70,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935682/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997830,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=7f206f61cc6d05fd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997830/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.369816Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Choose <emph>Format - Cells</emph> (or <emph>Format Cells</emph> from the context menu)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel <emph>Format → Celler</emph> (eller <emph>Format celler</emph> frå lokalmenyen)."
            ],
            "id_hash": -194699162712926671,
            "content_hash": -194699162712926671,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\npar_id3149260\nhelp.text",
            "note": "N2G5z",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 71,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935684/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997832,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=7d4c4a24a06e1631",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997832/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.383644Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel bakgrunnsfarge på fanesida <emph>Bakgrunn</emph>"
            ],
            "id_hash": 1998191311741694525,
            "content_hash": 1998191311741694525,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\npar_id3152938\nhelp.text",
            "note": "bg5yD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 72,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935685/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997835,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=9bbb006941a2b23d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997835/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.396787Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Graphics in the Background of Cells"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bakgrunnsbilete i celler"
            ],
            "id_hash": 7053494269160147057,
            "content_hash": 7053494269160147057,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\nhd_id3146974\nhelp.text",
            "note": "Fc3Wp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 73,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935687/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997837,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=e1e30baab28b4871",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997837/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.409278Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel <emph>Set inn → Bilete → Frå fil</emph>."
            ],
            "id_hash": 6823004639359701275,
            "content_hash": 6823004639359701275,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\npar_id3155414\nhelp.text",
            "note": "faXAJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 74,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935689/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997840,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=deb02e91d5e0911b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997840/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.422964Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Select the graphic and click <emph>Open</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel grafikkfila og trykk på <emph>Opna</emph>."
            ],
            "id_hash": -7977653782271838832,
            "content_hash": -7977653782271838832,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\npar_id3149664\nhelp.text",
            "note": "BTGbT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 75,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935691/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997842,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=1149ae2706a2b590",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997842/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.435147Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Watermarks</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Vassmerke</link>"
            ],
            "id_hash": -8581563029721298414,
            "content_hash": -8581563029721298414,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\npar_id51576\nhelp.text",
            "note": "vTxFX",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 77,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935695/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997847,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=08e829e43bd64a12",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997847/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.462974Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\">Formatting Spreadsheets</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\">Formatera rekneark</link>"
            ],
            "id_hash": -8360794454857602221,
            "content_hash": -8360794454857602221,
            "location": "background.xhp",
            "context": "background.xhp\npar_id7601245\nhelp.text",
            "note": "owozX",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 79,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935699/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997850,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=0bf87dbd9e282b53",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997850/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.489527Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "User Defined Borders in Cells"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sjølvvalde kantlinjer i celler"
            ],
            "id_hash": 5587541336484062594,
            "content_hash": 5587541336484062594,
            "location": "borders.xhp",
            "context": "borders.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "uTh4T",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 80,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935701/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997852,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=cd8aef3dd0f1a582",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997852/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.503744Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"borders\"><link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\">User Defined Borders in Cells</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"borders\"><link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\">Sjølvvalde kantlinjer i celler</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 2386033807435244634,
            "content_hash": 2386033807435244634,
            "location": "borders.xhp",
            "context": "borders.xhp\nhd_id4544816\nhelp.text",
            "note": "ajMCN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 82,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935704/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997856,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=a11ce51b2a40245a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997856/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.528016Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "You can apply a variety of different lines to selected cells."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Du kan bruka fleire ulike linjer i dei markerte cellene."
            ],
            "id_hash": 6664472104421835737,
            "content_hash": 6664472104421835737,
            "location": "borders.xhp",
            "context": "borders.xhp\npar_id2320017\nhelp.text",
            "note": "QhPM3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 83,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935706/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997859,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=dc7cf611af9043d9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997859/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.539240Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Select the cell or a block of cells."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Marker ei eller fleire celler."
            ],
            "id_hash": 3714383445387767421,
            "content_hash": 3714383445387767421,
            "location": "borders.xhp",
            "context": "borders.xhp\npar_id8055665\nhelp.text",
            "note": "apxgf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 84,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935708/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997862,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=b38c24105dedee7d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997862/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.558990Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel <item type=\"menuitem\">Format → Celler</item>."
            ],
            "id_hash": 6888187421876453376,
            "content_hash": 6888187421876453376,
            "location": "borders.xhp",
            "context": "borders.xhp\npar_id9181188\nhelp.text",
            "note": "mkqAE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 85,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935710/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997864,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=df97c1f70b428000",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997864/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.570786Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trykk på fana <emph>Kantlinjer</emph> i dialogvindauget."
            ],
            "id_hash": 5369519277687091836,
            "content_hash": 5369519277687091836,
            "location": "borders.xhp",
            "context": "borders.xhp\npar_id9947508\nhelp.text",
            "note": "HAyz8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 86,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935712/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997866,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=ca845d558926b27c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997866/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.580499Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nn/?format=api",
            "source": [
                "Choose the border options you want to apply and click OK."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vel kantinnstillingane du ønskjer og trykk på OK."
            ],
            "id_hash": 2495708428352688046,
            "content_hash": 2495708428352688046,
            "location": "borders.xhp",
            "context": "borders.xhp\npar_id7907956\nhelp.text",
            "note": "E89Fq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 87,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935714/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1997867,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nn/?checksum=a2a28997bee90fae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1997867/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.591532Z"
        }
    ]
}