Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/units/?format=api
{ "count": 1559, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Recognizing Names as Addressing" ], "previous_source": "", "target": [ "Herkenning van namen als adres" ], "id_hash": 7168437723810012455, "content_hash": 7168437723810012455, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "NXy6S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935475/?format=api", "priority": 100, "id": 1995722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=e37b68213a349d27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.513111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value> <bookmark_value>natural language addressing</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; using row/column labels</bookmark_value> <bookmark_value>text in cells; as addressing</bookmark_value> <bookmark_value>addressing; automatic</bookmark_value> <bookmark_value>name recognition on/off</bookmark_value> <bookmark_value>row headers;using in formulas</bookmark_value> <bookmark_value>column headers;using in formulas</bookmark_value> <bookmark_value>columns; finding labels automatically</bookmark_value> <bookmark_value>rows; finding labels automatically</bookmark_value> <bookmark_value>recognizing; column and row labels</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>automatische adressering in tabellen</bookmark_value> <bookmark_value>natuurlijke taal - adresseren</bookmark_value> <bookmark_value>formules; rij-/kolomlabels gebruiken</bookmark_value> <bookmark_value>tekst in cellen; als adressering</bookmark_value> <bookmark_value>adressering; automatisch</bookmark_value> <bookmark_value>naamherkenning aan/uit</bookmark_value> <bookmark_value>rijkoppen;gebruiken in formules</bookmark_value> <bookmark_value>kolomkoppen;gebruiken in formules</bookmark_value> <bookmark_value>kolommen; automatisch labels zoeken</bookmark_value> <bookmark_value>rijen; automatisch labels zoeken</bookmark_value> <bookmark_value>herkennen; kolom- en rijlabels</bookmark_value>" ], "id_hash": -2618259216785182995, "content_hash": -2618259216785182995, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\nbm_id3148797\nhelp.text", "note": "QvKmR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935477/?format=api", "priority": 100, "id": 1995723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=5baa131d4da06eed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.532646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt verbindingen leggen tussen rijen en kolommen met behulp van cellen met tekst." ], "id_hash": -968951528089362314, "content_hash": -968951528089362314, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\npar_id3152597\nhelp.text", "note": "GgEvz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935482/?format=api", "priority": 100, "id": 1995725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=728d97b80ba96076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.559313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "In the example spreadsheet, you can use the string <item type=\"literal\">'Column One'</item> in a formula to refer to the cell range <item type=\"literal\">B3</item> to <item type=\"literal\">B5</item>, or <item type=\"literal\">'Column Two'</item> for the cell range <item type=\"literal\">C2</item> to <item type=\"literal\">C5</item>. You can also use <item type=\"literal\">'Row One'</item> for the cell range <item type=\"literal\">B3</item> to <item type=\"literal\">D3</item>, or <item type=\"literal\">'Row Two'</item> for the cell range <item type=\"literal\">B4</item> to <item type=\"literal\">D4</item>. The result of a formula that uses a cell name, for example, <item type=\"literal\">SUM('Column One')</item>, is 600." ], "previous_source": "", "target": [ "In het voorbeeldwerkblad kunt u de tekenreeks <item type=\"literal\">'Kolom één'</item> in een formule gebruiken om te verwijzen naar het celbereik <item type=\"literal\">B3</item> tot en met <item type=\"literal\">B5</item>, of <item type=\"literal\">'Kolom twee'</item> voor het celbereik <item type=\"literal\">C2</item> tot en met <item type=\"literal\">C5</item>. U kunt ook gebruiken <item type=\"literal\">'Rij één'</item> voor het celbereik <item type=\"literal\">B3</item> tot en met <item type=\"literal\">D3</item>, of <item type=\"literal\">'Rij twee'</item> voor het celbereik <item type=\"literal\">B4</item> tot en met <item type=\"literal\">D4</item>. Het resultaat van een formule die een celnaam gebruikt, bijvoorbeeld <item type=\"literal\">SOM('Kolom één')</item>, is 600." ], "id_hash": -2273895249157137658, "content_hash": -2273895249157137658, "location": "address_auto.xhp", "context": "address_auto.xhp\npar_id3154512\nhelp.text", "note": "SFAp5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935486/?format=api", "priority": 100, "id": 1995727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=60718051898a5b06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.580247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Deactivating Automatic Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatische wijzigingen deactiveren" ], "id_hash": 8632395923015566168, "content_hash": 8632395923015566168, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EXFye", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935493/?format=api", "priority": 100, "id": 1995730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=f7cc6e5b07df8358", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.611987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>deactivating; automatic changes</bookmark_value> <bookmark_value>tables; deactivating automatic changes in</bookmark_value> <bookmark_value>AutoInput function on/off</bookmark_value> <bookmark_value>text in cells;AutoInput function</bookmark_value> <bookmark_value>cells; AutoInput function of text</bookmark_value> <bookmark_value>input support in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>changing; input in cells</bookmark_value> <bookmark_value>AutoCorrect function;cell contents</bookmark_value> <bookmark_value>cell input;AutoInput function</bookmark_value> <bookmark_value>lowercase letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value> <bookmark_value>date formats;avoiding conversion to</bookmark_value> <bookmark_value>number completion on/off</bookmark_value> <bookmark_value>text completion on/off</bookmark_value> <bookmark_value>word completion on/off</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>deactiveren; automatische wijzigingen</bookmark_value> <bookmark_value>tabellen; deactiveren van automatische wijzigingen</bookmark_value> <bookmark_value>functie AutoInvoer;aan/uit</bookmark_value> <bookmark_value>tekst in cellen;functie AutoInvoer</bookmark_value> <bookmark_value>cellen;functie AutoInvoer van tekst</bookmark_value> <bookmark_value>invoerondersteuning in werkbladen</bookmark_value> <bookmark_value>wijzigen; invoer in cellen</bookmark_value> <bookmark_value>functie AutoCorrectie;celinhoud</bookmark_value> <bookmark_value>celinhoud;AutoInvoer-functie</bookmark_value> <bookmark_value>kleine letters;functie AutoInvoer (in cellen)</bookmark_value> <bookmark_value>hoofdletters;functie AutoInvoer (in cellen)</bookmark_value> <bookmark_value>datumopmaak;vermijden van conversie naar</bookmark_value> <bookmark_value>getalaanvulling aan/uit</bookmark_value> <bookmark_value>tekstaanvulling aan/uit</bookmark_value> <bookmark_value>woordaanvulling aan/uit</bookmark_value>" ], "id_hash": -5846986168472343833, "content_hash": -5846986168472343833, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nbm_id3149456\nhelp.text", "note": "ADp2n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935495/?format=api", "priority": 100, "id": 1995731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=2edb550ef5956ae7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.623533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] corrigeert standaard vaak gemaakte tikfouten en past opmaak toe terwijl u typt. U kunt automatische wijzigingen direct ongedaan maken met <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z." ], "id_hash": -3070082387742087208, "content_hash": -3070082387742087208, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3156442\nhelp.text", "note": "4h6m4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935500/?format=api", "priority": 100, "id": 1995733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=5564e055977327d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.647185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hieronder ziet u hoe u automatische wijzigingen in $[officename] Calc kunt in- en uitschakelen:" ], "id_hash": -5802418890751097762, "content_hash": -5802418890751097762, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3145273\nhelp.text", "note": "EnE7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935503/?format=api", "priority": 100, "id": 1995734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=2f79aac2eac3c45e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.658612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Automatic Text or Number Completion" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatische voltooiing van tekst of getallen" ], "id_hash": 8608010070179227954, "content_hash": 8608010070179227954, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3145748\nhelp.text", "note": "K9vst", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935505/?format=api", "priority": 100, "id": 1995735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=f775cb8d3804a932", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.669956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as <emph>AutoInput</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wanneer u een gegevens in een cel invoert, stelt $[officename] Calc automatisch overeenkomende invoer voor die in dezelfde kolom is gevonden. Dit is de functie <emph>AutoInvoer</emph>." ], "id_hash": -8962449408600152713, "content_hash": -8962449408600152713, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3154730\nhelp.text", "note": "9mHkN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935507/?format=api", "priority": 100, "id": 1995736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=039efbbf7afa6577", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.681102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Automatic Conversion to Date Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatische conversie naar datumopmaak" ], "id_hash": 1135498632736380953, "content_hash": 1135498632736380953, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3146972\nhelp.text", "note": "8G5gv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935512/?format=api", "priority": 100, "id": 1995738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=8fc219fd87319819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.705087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry <emph>1.1</emph> may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc converteert bepaalde items automatisch naar datums. Zo kan <emph>1.1</emph> als 1 januari van het huidige jaar geïnterpreteerd worden volgens de landinstellingen van uw besturingssysteem en dan weergegeven worden volgens de datumopmaak die op de cel is toegepast." ], "id_hash": -8252892676460323771, "content_hash": -8252892676460323771, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3153707\nhelp.text", "note": "JCMv7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935515/?format=api", "priority": 100, "id": 1995739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=0d77d5d62228dc45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.716541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Teneinde ervoor te zorgen dat een item als tekst geïnterpreteerd wordt, voegt u een apostrof aan het begin van het item toe. De apostrof wordt niet in de cel weergegeven." ], "id_hash": 5519304792624856280, "content_hash": 5519304792624856280, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3159267\nhelp.text", "note": "afuu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935517/?format=api", "priority": 100, "id": 1995740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=cc9882776383fcd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.727617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Quotation Marks Replaced by Custom Quotes" ], "previous_source": "", "target": [ "Aanhalingstekens vervangen door aangepaste aanhalingstekens" ], "id_hash": -5408029636462876496, "content_hash": -5408029636462876496, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3150043\nhelp.text", "note": "DzjZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935519/?format=api", "priority": 100, "id": 1995741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=34f2d1b2d7d868b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.737975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. Go to the <emph>Localized Options</emph> tab and unmark <emph>Replace</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies <emph>Extra - AutoCorrectie - Opties voor AutoCorrectie</emph>. Ga naar het tabblad <emph>Typografische aanhalingstekens</emph> en haal het vinkje weg bij <emph>Vervangen</emph>." ], "id_hash": -8224294324898298414, "content_hash": -8224294324898298414, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155333\nhelp.text", "note": "GYoEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935522/?format=api", "priority": 100, "id": 1995742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=0ddd6fe2bc2d05d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.747892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Cell Content Always Begins With Uppercase" ], "previous_source": "", "target": [ "Celinhoud begint altijd met een hoofdletter" ], "id_hash": -2069375993901916514, "content_hash": -2069375993901916514, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3149565\nhelp.text", "note": "j3GnW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935524/?format=api", "priority": 100, "id": 1995743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=6348197f60c15e9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.760718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab. Unmark <item type=\"menuitem\">Capitalize first letter of every sentence</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies <item type=\"menuitem\">Extra - AutoCorrectie - Opties voor AutoCorrectie</item>. Ga naar het tabblad <item type=\"menuitem\">Opties</item>. Deselecteer <item type=\"menuitem\">Elke zin met een hoofdletter beginnen</item>." ], "id_hash": -1675192992175980331, "content_hash": -1675192992175980331, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3147001\nhelp.text", "note": "qNqbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935526/?format=api", "priority": 100, "id": 1995744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=68c084d9632080d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.772334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Replace Word With Another Word" ], "previous_source": "", "target": [ "Woord vervangen door ander woord" ], "id_hash": 4156665232431107443, "content_hash": 4156665232431107443, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3150345\nhelp.text", "note": "rwz87", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935528/?format=api", "priority": 100, "id": 1995745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=b9af71018545cd73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.783611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type=\"menuitem\">Replace</item> tab. Select the word pair and click <item type=\"menuitem\">Delete</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies <item type=\"menuitem\">Extra - AutoCorrectie - Opties voor AutoCorrectie</item>. Ga naar het tabblad <item type=\"menuitem\">Vervangen</item>. Selecteer het paar woorden en klik op <item type=\"menuitem\">Verwijderen</item>." ], "id_hash": -3589245029976640082, "content_hash": -3589245029976640082, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3166425\nhelp.text", "note": "VF6DN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935530/?format=api", "priority": 100, "id": 1995746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=4e3070a97067f5ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.795393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Applying AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "AutoFilter toepassen" ], "id_hash": 2289536664326836908, "content_hash": 2289536664326836908, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tdzBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935537/?format=api", "priority": 100, "id": 1995749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=9fc61177396f12ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.833184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>filters, see also AutoFilter function</bookmark_value> <bookmark_value>AutoFilter function;applying</bookmark_value> <bookmark_value>sheets; filter values</bookmark_value> <bookmark_value>numbers; filter sheets</bookmark_value> <bookmark_value>columns; AutoFilter function</bookmark_value> <bookmark_value>drop-down menus in sheet columns</bookmark_value> <bookmark_value>database ranges; AutoFilter function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>filters, zie ook functie AutoFilter</bookmark_value> <bookmark_value>functie AutoFilter;toepassen</bookmark_value> <bookmark_value>werkbladen; filterwaarden</bookmark_value> <bookmark_value>getallen; werkbladen filteren</bookmark_value> <bookmark_value>kolommen; functie AutoFilter</bookmark_value> <bookmark_value>keuzelijsten in werkbladkolommen</bookmark_value> <bookmark_value>databasebereiken; functie AutoFilter</bookmark_value>" ], "id_hash": 976662393504721130, "content_hash": 976662393504721130, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\nbm_id3156423\nhelp.text", "note": "uegyb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935539/?format=api", "priority": 100, "id": 1995750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=8d8dcd45b654e8ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.844654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "The <emph>AutoFilter</emph> function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "De functie <emph>AutoFilter</emph> voegt voor één of meer gegevenskolommen een keuzelijst met invoervak in, waarmee u de records (rijen) kunt selecteren die weergegeven moeten worden." ], "id_hash": -5587602563370476555, "content_hash": -5587602563370476555, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "7FoJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935544/?format=api", "priority": 100, "id": 1995752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=3274d912b03d9bf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.872899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Select the columns you want to use AutoFilter on." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de kolommen waarop u AutoFilter wilt toepassen." ], "id_hash": -9060792664524283062, "content_hash": -9060792664524283062, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3152576\nhelp.text", "note": "BCGPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935546/?format=api", "priority": 100, "id": 1995753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=02419913e790a34a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.890492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies <emph>Gegevens - Filter - AutoFilter</emph>. De pijlen van de keuzelijsten met invoervak zijn zichtbaar in de eerste rij van het geselecteerde bereik." ], "id_hash": -2449247129656864853, "content_hash": -2449247129656864853, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "Qk7GY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935548/?format=api", "priority": 100, "id": 1995754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=5e0286b655a84fab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.904088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer het filter uit door in de kolomkop op de pijl van de keuzelijst met invoervak te klikken en een item te kiezen." ], "id_hash": -2325051793199586362, "content_hash": -2325051793199586362, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "dHkYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935550/?format=api", "priority": 100, "id": 1995755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=5fbbc1b675f423c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.919780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button." ], "previous_source": "", "target": [ "Alleen de rijen waarvan de inhoud aan de filtercriteria voldoet, worden weergegeven. De andere rijen worden gefilterd. U kunt aan de onderbroken rijnummers zien of rijen gefilterd zijn. De kolom die voor het filter gebruikt is, wordt geïdentificeerd door een andere kleur voor de pijlknop." ], "id_hash": 1155316773537184929, "content_hash": 1155316773537184929, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "FDYaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935552/?format=api", "priority": 100, "id": 1995756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=9008827c01bbfca1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.934526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data." ], "previous_source": "", "target": [ "Indien u een aanvullend AutoFilter toepast op een andere kolom van een gefilterd gegevensbereik, dan zullen de andere combinatievakken alleen de gefilterde gegevens opsommen." ], "id_hash": 1418742625903829124, "content_hash": 1418742625903829124, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id9216589\nhelp.text", "note": "BTbCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935555/?format=api", "priority": 100, "id": 1995757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=93b062e6c4b3e084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.948556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "To display all records again, select the <emph>all</emph> entry in the AutoFilter combo box. If you choose <emph>Standard</emph>, the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u alle records opnieuw wilt weergeven, selecteert u het item <emph>alle</emph> in de keuzelijst met invoervak AutoFilter. Als u <emph>Standaard</emph> kiest, verschijnt het dialoogvenster <item type=\"menuitem\">Standaardfilter</item>, waarin u een standaardfilter kunt instellen. Kies \"Top 10\" om alleen de 10 hoogste waarden weer te geven." ], "id_hash": 6782277751909806759, "content_hash": 6782277751909806759, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3153714\nhelp.text", "note": "BXy3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935659/?format=api", "priority": 100, "id": 1995758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=de1f7dae6a9e72a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.960714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u AutoFilter niet meer wilt gebruiken, selecteert u alle in stap 1 geselecteerde kolommen opnieuw, en kiest u nogmaals <emph>Gegevens - Filter - AutoFilter</emph>." ], "id_hash": -5739801971707037703, "content_hash": -5739801971707037703, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id3147340\nhelp.text", "note": "x9jTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935660/?format=api", "priority": 100, "id": 1995759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=305820847b50b7f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.975163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "U moet eerst een databasebereik op elk werkblad definiëren om verschillende AutoFilters aan verschillende werkbladen toe te kunnen wijzen." ], "id_hash": 463178554347096841, "content_hash": 463178554347096841, "location": "autofilter.xhp", "context": "autofilter.xhp\npar_id4303415\nhelp.text", "note": "mA8cY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935661/?format=api", "priority": 100, "id": 1995760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=866d8a70ef700b09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:39.990905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Using AutoFormat for Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "AutoOpmaak gebruiken voor tabellen" ], "id_hash": -3123169237320903048, "content_hash": -3123169237320903048, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XAtNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935665/?format=api", "priority": 100, "id": 1995764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=54a846203c0f5678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.046711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op <emph>Toevoegen</emph>." ], "id_hash": -7171101300656403819, "content_hash": -7171101300656403819, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\npar_idN107A9\nhelp.text", "note": "CzaoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935674/?format=api", "priority": 100, "id": 1995780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=1c7b215c76088a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.245870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Defining Background Colors or Background Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Definiëren van achtergrondkleuren of achtergrondafbeeldingen" ], "id_hash": -7188077090750436117, "content_hash": -7188077090750436117, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZSCL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935677/?format=api", "priority": 100, "id": 1995784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=1c3ed1f853b26ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.302518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt een achtergrondkleur definiëren of een afbeelding gebruiken als achtergrond voor celbereiken in $[officename] Calc." ], "id_hash": -5994043930705320610, "content_hash": -5994043930705320610, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id9520249\nhelp.text", "note": "gwwiM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935680/?format=api", "priority": 100, "id": 1995787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=2cd0e0cd8639255e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.338506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Een achtergrondkleur toepassen op een $[officename] Calcwerkblad" ], "id_hash": -5607211069436656313, "content_hash": -5607211069436656313, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3144760\nhelp.text", "note": "iQgbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935681/?format=api", "priority": 100, "id": 1995788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=322f2f3d99970547", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.357090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Select the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de cellen." ], "id_hash": -62927928950979075, "content_hash": -62927928950979075, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3155429\nhelp.text", "note": "CdEUc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935682/?format=api", "priority": 100, "id": 1995789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=7f206f61cc6d05fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.369816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Cells</emph> (or <emph>Format Cells</emph> from the context menu)." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies <emph>Opmaak - Cellen</emph> (of <emph>Cellen opmaken</emph> in het contextmenu)." ], "id_hash": -194699162712926671, "content_hash": -194699162712926671, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3149260\nhelp.text", "note": "N2G5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935684/?format=api", "priority": 100, "id": 1995790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=7d4c4a24a06e1631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.383644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de achtergrondkleur op het tabblad <emph>Achtergrond</emph>." ], "id_hash": 1998191311741694525, "content_hash": 1998191311741694525, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3152938\nhelp.text", "note": "bg5yD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935685/?format=api", "priority": 100, "id": 1995791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=9bbb006941a2b23d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.396787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Graphics in the Background of Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Afbeeldingen op de achtergrond van cellen" ], "id_hash": 7053494269160147057, "content_hash": 7053494269160147057, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3146974\nhelp.text", "note": "Fc3Wp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935687/?format=api", "priority": 100, "id": 1995792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=e1e30baab28b4871", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.409278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies <emph>Invoegen - Afbeelding - Uit bestand</emph>." ], "id_hash": 6823004639359701275, "content_hash": 6823004639359701275, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3155414\nhelp.text", "note": "faXAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935689/?format=api", "priority": 100, "id": 1995793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=deb02e91d5e0911b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.422964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Select the graphic and click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de afbeelding en klik op <emph>Openen</emph>." ], "id_hash": -7977653782271838832, "content_hash": -7977653782271838832, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "BTGbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935691/?format=api", "priority": 100, "id": 1995794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=1149ae2706a2b590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.435147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Watermarks</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Watermerken</link>" ], "id_hash": -8581563029721298414, "content_hash": -8581563029721298414, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id51576\nhelp.text", "note": "vTxFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935695/?format=api", "priority": 100, "id": 1995796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=08e829e43bd64a12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.462974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\">Formatting Spreadsheets</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\">Werkbladen opmaken</link>" ], "id_hash": -8360794454857602221, "content_hash": -8360794454857602221, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id7601245\nhelp.text", "note": "owozX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935699/?format=api", "priority": 100, "id": 1995798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=0bf87dbd9e282b53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.489527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "User Defined Borders in Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Gebruikergedefinieerde randen in cellen" ], "id_hash": 5587541336484062594, "content_hash": 5587541336484062594, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uTh4T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935701/?format=api", "priority": 100, "id": 1995799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=cd8aef3dd0f1a582", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.503744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"borders\"><link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\">User Defined Borders in Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"borders\"><link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\">Gebruikergedefinieerde randen in cellen</link></variable>" ], "id_hash": 2386033807435244634, "content_hash": 2386033807435244634, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id4544816\nhelp.text", "note": "ajMCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935704/?format=api", "priority": 100, "id": 1995801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=a11ce51b2a40245a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.528016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "You can apply a variety of different lines to selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt verschillende lijnen op geselecteerde cellen toepassen." ], "id_hash": 6664472104421835737, "content_hash": 6664472104421835737, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2320017\nhelp.text", "note": "QhPM3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935706/?format=api", "priority": 100, "id": 1995802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=dc7cf611af9043d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.539240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Select the cell or a block of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de cel of een blok cellen." ], "id_hash": 3714383445387767421, "content_hash": 3714383445387767421, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8055665\nhelp.text", "note": "apxgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935708/?format=api", "priority": 100, "id": 1995803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=b38c24105dedee7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.558990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies <item type=\"menuitem\">Opmaak - Cellen</item>." ], "id_hash": 6888187421876453376, "content_hash": 6888187421876453376, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id9181188\nhelp.text", "note": "mkqAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935710/?format=api", "priority": 100, "id": 1995804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=df97c1f70b428000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.570786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op de tab <emph>Randen</emph> in het dialoogvenster." ], "id_hash": 5369519277687091836, "content_hash": 5369519277687091836, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id9947508\nhelp.text", "note": "HAyz8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935712/?format=api", "priority": 100, "id": 1995805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=ca845d558926b27c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.580499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nl/?format=api", "source": [ "Choose the border options you want to apply and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies de randopties die u wilt toepassen en klik op OK." ], "id_hash": 2495708428352688046, "content_hash": 2495708428352688046, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id7907956\nhelp.text", "note": "E89Fq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935714/?format=api", "priority": 100, "id": 1995806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nl/?checksum=a2a28997bee90fae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1995806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.591532Z" } ] }