Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/units/?format=api&page=22
{ "count": 1559, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Si decide introducir un número directamente como texto, escriba en primer lugar un apóstrofo recto ('). Por ejemplo, en el caso de años que actúan como cabeceras de columna, puede escribir '1999, '2000 y '2001. El apóstrofo no es visible en la celda; únicamente indica que la entrada debe interpretarse como texto. Esta funcionalidad resulta práctica, por ejemplo, para escribir un número de teléfono o un código postal que empiece por cero (0) ya que, en los formatos numéricos normales, los ceros que anteceden a una secuencia de dígitos se eliminan." ], "id_hash": 8528171919527740936, "content_hash": 8528171919527740936, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3144765\nhelp.text", "note": "4qFEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939650/?format=api", "priority": 100, "id": 1958407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=f65a272d36e98608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.050263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Rotating Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Girar texto" ], "id_hash": 3018943875812717539, "content_hash": 3018943875812717539, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MZp8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939652/?format=api", "priority": 100, "id": 1958409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=a9e57175c2a873e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.073603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; rotating text</bookmark_value> <bookmark_value>rotating; text in cells</bookmark_value> <bookmark_value>text in cells; writing vertically</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>celdas; girar texto</bookmark_value><bookmark_value>girar; texto en celdas</bookmark_value> <bookmark_value>texto en celdas; escribir verticalmente</bookmark_value>" ], "id_hash": 1665561753223897571, "content_hash": 1665561753223897571, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nbm_id3151112\nhelp.text", "note": "6VCJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939653/?format=api", "priority": 100, "id": 1958410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=971d43970c6321e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.084040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select the cells whose text you want to rotate." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione las celdas cuyo texto desee rodar." ], "id_hash": 3955374438895114032, "content_hash": 3955374438895114032, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "DXQsT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939655/?format=api", "priority": 100, "id": 1958412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=b6e450188000d730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.103670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Cells</emph>. You will see the <emph>Format Cells</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Diríjase a <emph>Formato ▸ Celdas</emph>. Verá el cuadro de diálogo <emph>Formato de celdas</emph>." ], "id_hash": 4322703921654437129, "content_hash": 4322703921654437129, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3155133\nhelp.text", "note": "sDWLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939656/?format=api", "priority": 100, "id": 1958413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=bbfd545067669509", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.115407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Alignment</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la pestaña <emph>Alineación</emph>." ], "id_hash": 1508195568749017406, "content_hash": 1508195568749017406, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3155854\nhelp.text", "note": "eTFCL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939657/?format=api", "priority": 100, "id": 1958414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=94ee2fe1071a793e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.127921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Text orientation</emph> area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Use el ratón en el apartado <emph>Orientación del texto</emph> para seleccionar, en la rueda de previsualización, la dirección en la cual se girará el texto. Pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": -1340657756514385402, "content_hash": -1340657756514385402, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3147426\nhelp.text", "note": "nLfjx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939658/?format=api", "priority": 100, "id": 1958415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=6d6506dfa1968206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.142367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Writing Multi-line Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Escribir texto en varios renglones" ], "id_hash": -5571925715450717740, "content_hash": -5571925715450717740, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ExCrt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939661/?format=api", "priority": 100, "id": 1958418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=32ac8b1547b219d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.187622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text in cells; multi-line</bookmark_value><bookmark_value>cells; text breaks</bookmark_value><bookmark_value>breaks in cells</bookmark_value><bookmark_value>multi-line text in cells</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>texto de celdas;varias líneas</bookmark_value><bookmark_value>celdas;saltos de texto</bookmark_value><bookmark_value>saltos en celdas</bookmark_value><bookmark_value>texto de varias líneas en celdas</bookmark_value>" ], "id_hash": 8651383111526634228, "content_hash": 8651383111526634228, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\nbm_id3154346\nhelp.text", "note": "mQxDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939662/?format=api", "priority": 100, "id": 1958419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=f80fe31a5a5bd2f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.202492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para obtener saltos de línea de texto automáticos a la derecha de una celda, proceda de esta forma:" ], "id_hash": -1695265474923251925, "content_hash": -1695265474923251925, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\npar_id3153142\nhelp.text", "note": "Cs3FE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939665/?format=api", "priority": 100, "id": 1958422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=687935084f37372b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.241187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select all the cells where you want the text to break at the right border." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione todas las celdas en las que el texto deba saltar al llegar al borde derecho." ], "id_hash": 5556188465063317120, "content_hash": 5556188465063317120, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\npar_id3153951\nhelp.text", "note": "VzGer", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939666/?format=api", "priority": 100, "id": 1958423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=cd1b8bf89538ce80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.256274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "User-Defined Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones definidas por el usuario" ], "id_hash": -9046950603388095995, "content_hash": -9046950603388095995, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rAuLt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939669/?format=api", "priority": 100, "id": 1958426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=0272c65be88bf205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.286549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>functions; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE for user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;functions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>funciones;del usuario</bookmark_value><bookmark_value>funciones del usuario</bookmark_value><bookmark_value>EID de Basic para funciones del usuario</bookmark_value><bookmark_value>EID;EID de Basic</bookmark_value><bookmark_value>programar;funciones</bookmark_value>" ], "id_hash": -884162735078411141, "content_hash": -884162735078411141, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nbm_id3155411\nhelp.text", "note": "FS93h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939670/?format=api", "priority": 100, "id": 1958427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=73bad2ad4c03747b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.297693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Las funciones personalizadas se pueden utilizar en $[officename] Calc de las siguientes maneras:" ], "id_hash": -6213306683921165341, "content_hash": -6213306683921165341, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3153969\nhelp.text", "note": "4PUhf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939672/?format=api", "priority": 100, "id": 1958429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=29c5e67d905193e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.321044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires a basic knowledge of programming." ], "previous_source": "", "target": [ "Mediante el EID de Basic se pueden definir funciones propias, aun sin tener conocimientos avanzados de programación." ], "id_hash": -8330165757728889670, "content_hash": -8330165757728889670, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3145366\nhelp.text", "note": "PER66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939673/?format=api", "priority": 100, "id": 1958430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=0c654e60e27264ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.332320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir una función con %PRODUCTNAME Basic" ], "id_hash": -5938433026628750025, "content_hash": -5938433026628750025, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nhd_id3149260\nhelp.text", "note": "H2JBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939675/?format=api", "priority": 100, "id": 1958432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=2d9672a01d587537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.359904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Close the Basic-IDE window." ], "previous_source": "", "target": [ "Cierre la ventana del EID de Basic." ], "id_hash": 6488966570427190703, "content_hash": 6488966570427190703, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3155443\nhelp.text", "note": "eXWo3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939677/?format=api", "priority": 100, "id": 1958436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=da0d70b73db28daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.422276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Copying a Function To a Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Copiar una función en un documento" ], "id_hash": 6769237032025695185, "content_hash": 6769237032025695185, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nhd_id3147340\nhelp.text", "note": "3bcAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939679/?format=api", "priority": 100, "id": 1958438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=ddf12937364fa3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.449758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In stage 2 of \"Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic\", in the <emph>Macro</emph> dialog you clicked on <emph>Edit </emph>. As the default, in the <emph>Macro from</emph> field the <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> module is selected. The <emph>Standard</emph> library resides locally in your user directory." ], "previous_source": "", "target": [ "En la etapa 2 de «Definir una función con %PRODUCTNAME Basic», pulsó en el botón <emph>Editar</emph> del cuadro de diálogo <emph>Macro</emph>. De manera predeterminada, en el campo <emph>Macro desde</emph> se encuentra seleccionado el módulo <emph>Mis macros ▸ Estándar ▸ Módulo1</emph>. La biblioteca <emph>Estándar</emph> se encuentra en el directorio del usuario de manera local." ], "id_hash": 6789835742536533856, "content_hash": 6789835742536533856, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3145232\nhelp.text", "note": "Lm54u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939680/?format=api", "priority": 100, "id": 1958439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=de3a57a23d240760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.467150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If you want to copy the user-defined function to a Calc document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si desea copiar la función definida por el usuario en un documento de Calc:" ], "id_hash": -672690971939976313, "content_hash": -672690971939976313, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3154022\nhelp.text", "note": "DBXEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939681/?format=api", "priority": 100, "id": 1958440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=76aa1f2005e7cb87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.478707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> and click <emph>Edit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "En el campo <emph>Macro desde</emph>, seleccione <emph>Mis macros ▸ Estándar ▸ Módulo1</emph> y pulse en <emph>Editar</emph>." ], "id_hash": 1362613780660387160, "content_hash": 1362613780660387160, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3150086\nhelp.text", "note": "HZciB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939682/?format=api", "priority": 100, "id": 1958442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=92e8fa039a507d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.505910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy it to the clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "En el EID de Basic, seleccione el origen de la función definida por el usuario y cópielo en el portapapeles." ], "id_hash": -8822403166035356189, "content_hash": -8822403166035356189, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3166430\nhelp.text", "note": "GAARi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939683/?format=api", "priority": 100, "id": 1958443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=05908710472e55e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.519454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Close the Basic-IDE." ], "previous_source": "", "target": [ "Cierre el EID de Basic." ], "id_hash": 7903813796548634539, "content_hash": 7903813796548634539, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_idN1081D\nhelp.text", "note": "GTEs8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939684/?format=api", "priority": 100, "id": 1958444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=edaffcc5921ce7ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.529529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>(Name of the Calc document) - Standard - Module1</emph>. Click <emph>Edit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "En el campo <emph>Macro desde</emph>, seleccione <emph>(Nombre de documento de Calc) ▸ Estándar ▸ Módulo1</emph>. Pulse en <emph>Editar</emph>." ], "id_hash": -5491551988716573549, "content_hash": -5491551988716573549, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3145384\nhelp.text", "note": "oTBX8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939686/?format=api", "priority": 100, "id": 1958446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=33ca168fcef56c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.546727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Pegue el contenido del portapapeles en la ventana del EID de Basic del documento." ], "id_hash": -3921098366224111495, "content_hash": -3921098366224111495, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3148699\nhelp.text", "note": "F2mDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939687/?format=api", "priority": 100, "id": 1958447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=499575cf8fd8e879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.554995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Applying a User-defined Function in $[officename] Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplicar una función definida por el usuario en $[officename] Calc" ], "id_hash": -830289045166734204, "content_hash": -830289045166734204, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nhd_id3153305\nhelp.text", "note": "AkZ68", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939688/?format=api", "priority": 100, "id": 1958448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=747a388331f04484", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.564697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Set the cursor in another cell and enter the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Coloque el cursor en otra celda e introduzca lo siguiente:" ], "id_hash": 2198067963557638580, "content_hash": 2198067963557638580, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3156019\nhelp.text", "note": "TTo2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939689/?format=api", "priority": 100, "id": 1958451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=9e811b2ac004f1b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.598046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "The function is evaluated and you will see the result in the selected cell." ], "previous_source": "", "target": [ "La función se evalúa y el resultado se observa en la celda seleccionada." ], "id_hash": 1572304949163719896, "content_hash": 1572304949163719896, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3146776\nhelp.text", "note": "frbse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939690/?format=api", "priority": 100, "id": 1958453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=95d1f305557dfcd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.622047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Validity of Cell Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Validez del contenido de las celdas" ], "id_hash": -5406900885798361441, "content_hash": -5406900885798361441, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Un4f7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939691/?format=api", "priority": 100, "id": 1958454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=34f6d44a963e669f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.635359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>values; limiting on input</bookmark_value><bookmark_value>limits; specifying value limits on input</bookmark_value><bookmark_value>permitted cell contents</bookmark_value><bookmark_value>data validity</bookmark_value><bookmark_value>validity</bookmark_value><bookmark_value>cells; validity</bookmark_value><bookmark_value>error messages; defining for incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>actions in case of incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; defining text for cell input</bookmark_value><bookmark_value>comments;help text for cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; defining input help</bookmark_value><bookmark_value>macros; running when incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>data; validity check</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>valores; limitar al entrar</bookmark_value><bookmark_value>limites; especificar límites de valores al entrar</bookmark_value><bookmark_value>contenido permitido de las celdas</bookmark_value><bookmark_value>validez de datos</bookmark_value><bookmark_value>validez</bookmark_value><bookmark_value>celdas; validez</bookmark_value><bookmark_value>mensajes de error; definir la entrada incorrecta</bookmark_value><bookmark_value>acciones en caso de entrada incorrecta</bookmark_value><bookmark_value>Ayuda emergente; definir texto para la entrada de las celdas</bookmark_value><bookmark_value>comentarios;texto de ayuda para las celdas</bookmark_value><bookmark_value>celdas; definir ayuda para la entrada</bookmark_value><bookmark_value>macros; ejecutar con entradas incorrectas</bookmark_value><bookmark_value>datos; comprobar validez</bookmark_value>" ], "id_hash": -3913397662873863939, "content_hash": -3913397662873863939, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\nbm_id3156442\nhelp.text", "note": "N5T5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939692/?format=api", "priority": 100, "id": 1958455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=49b0d18f478f38fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.649209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a cell will be rejected." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede definir las entradas que son válidas para cada celda. Las entradas no válidas en una celda se rechazarán." ], "id_hash": -1023926637891208331, "content_hash": -1023926637891208331, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3156283\nhelp.text", "note": "XgWFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939694/?format=api", "priority": 100, "id": 1958457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=71ca4825d86f3b75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.673591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid value has already been inserted into the cell, or if you insert a value in the cell either with drag-and-drop or by copying and pasting, the validity rule will not take effect." ], "previous_source": "", "target": [ "La regla de validez se activa al especificar un valor nuevo. Si en la celda ya se ha insertado un valor incorrecto, o si se inserta un valor con los métodos de arrastrar y colocar o copiar y pegar, la regla de validez no surte efecto." ], "id_hash": 2820331663557058441, "content_hash": 2820331663557058441, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3145252\nhelp.text", "note": "cbHnL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939695/?format=api", "priority": 100, "id": 1958458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=a723d4b48b1adf89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.682112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Using Cell Contents Validity" ], "previous_source": "", "target": [ "Trabajar con la validez del contenido de celdas" ], "id_hash": 3900175137952680994, "content_hash": 3900175137952680994, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\nhd_id3155603\nhelp.text", "note": "vExqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939697/?format=api", "priority": 100, "id": 1958460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=b620349fbb7acc22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.707195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select the cells for which you want to define a new validity rule." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione las celdas para las que desea definir una regla de validez." ], "id_hash": 8382514029992670019, "content_hash": 8382514029992670019, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3155959\nhelp.text", "note": "vPWZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939698/?format=api", "priority": 100, "id": 1958461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=f454ac190a70f343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.724514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Validity</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elija <item type=\"menuitem\">Datos ▸ Validez</item>." ], "id_hash": 4680582892264813311, "content_hash": 4680582892264813311, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3148837\nhelp.text", "note": "Rxqr5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939699/?format=api", "priority": 100, "id": 1958462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=c0f4c5577b36f2ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.742795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "On the <emph>Criteria</emph> tab page, enter the conditions for new values entered into cells." ], "previous_source": "", "target": [ "En la pestaña <emph>Criterios</emph>, especifique las condiciones de los valores nuevos que se insertan en celdas." ], "id_hash": 32299817226532278, "content_hash": 32299817226532278, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3156020\nhelp.text", "note": "BCtiM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939700/?format=api", "priority": 100, "id": 1958463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=8072c0833c18f5b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.761502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Allow</emph> field, select an option." ], "previous_source": "", "target": [ "En el campo <emph>Permitir</emph>, seleccione una opción." ], "id_hash": 5051350773992525740, "content_hash": 5051350773992525740, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3159208\nhelp.text", "note": "6t74m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939701/?format=api", "priority": 100, "id": 1958464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=c61a00c407b80fac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.778939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select \"List\" to enter a list of valid entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione «Lista» para insertar una lista de entradas válidas." ], "id_hash": 5996058908768466292, "content_hash": 5996058908768466292, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id9224829\nhelp.text", "note": "qGjDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939703/?format=api", "priority": 100, "id": 1958466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=d33647cf1d75f574", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.810614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you choose, additional options will be selectable." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione la condición siguiente en <emph>Datos</emph>. Se podrán seleccionar otras opciones en función de lo que se elija." ], "id_hash": -5622913325092808003, "content_hash": -5622913325092808003, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3149317\nhelp.text", "note": "JB7oA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939704/?format=api", "priority": 100, "id": 1958467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=31f7661f4f085abd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.828683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "After you have determined the conditions for cell validity, you can use the other two tab pages to create message boxes:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tras establecer las condiciones para la validez de celdas, las otras dos pestañas sirven para crear cuadros de mensaje:" ], "id_hash": -8044108844742353312, "content_hash": -8044108844742353312, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3151389\nhelp.text", "note": "KD7kV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939705/?format=api", "priority": 100, "id": 1958468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=105d95a00e8dde60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.843562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "On the <emph>Input Help</emph> tab page, enter the title and the text of the tip, which will then be displayed if the cell is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "En la pestaña <emph>Ayuda de entrada</emph>, introduzca el título y el texto de la descripción emergente, que se mostrará si se selecciona la celda." ], "id_hash": -6601479030083520039, "content_hash": -6601479030083520039, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3159261\nhelp.text", "note": "6aBi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939706/?format=api", "priority": 100, "id": 1958469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=2462d5cc5bae79d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.853180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "On the <emph>Error Alert</emph> tab page, select the action to be carried out in the event of an error." ], "previous_source": "", "target": [ "En la pestaña <emph>Aviso de error</emph> seleccione la acción que deba realizarse en caso de error." ], "id_hash": -8326001045519251532, "content_hash": -8326001045519251532, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3156396\nhelp.text", "note": "U3y7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940113/?format=api", "priority": 100, "id": 1958470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=0c741a29824b47b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.865947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If you select \"Stop\" as the action, invalid entries are not accepted, and the previous cell contents are retained." ], "previous_source": "", "target": [ "Si selecciona la acción «Detener» no se aceptan las entradas incorrectas y se conserva el contenido anterior de las celdas." ], "id_hash": 7595747377443534355, "content_hash": 7595747377443534355, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3147416\nhelp.text", "note": "JDuqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940114/?format=api", "priority": 100, "id": 1958471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=e96983feec207613", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.874915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select \"Warning\" or \"Information\" to display a dialog in which the entry can either be canceled or accepted." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione «Aviso» o «Información» para mostrar un cuadro de diálogo en el que poder aceptar o cancelar la entrada." ], "id_hash": -3602323770549602976, "content_hash": -3602323770549602976, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3150033\nhelp.text", "note": "FeWnd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940115/?format=api", "priority": 100, "id": 1958472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=4e01f99dda71f560", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.883648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If you select \"Macro\", then by using the <emph>Browse</emph> button you can specify a macro to be run in the event of an error." ], "previous_source": "", "target": [ "Si selecciona «Macro», puede utilizar el botón <emph>Examinar</emph> para especificar la macro que debe ejecutarse en caso de error." ], "id_hash": -7436576105795830117, "content_hash": -7436576105795830117, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3149947\nhelp.text", "note": "9aCdk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940116/?format=api", "priority": 100, "id": 1958473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=18cbf96eb4e1be9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.893225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "After changing the action for a cell on the <emph>Error Alert</emph> tab page and closing the dialog with OK, you must first select another cell before the change takes effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Si en la pestaña <emph>Aviso de error</emph> ha modificado la acción de una celda y ha salido del diálogo con Aceptar, es preciso que primero seleccione otra celda antes de que la modificación sea efectiva." ], "id_hash": 3073007378140170962, "content_hash": 3073007378140170962, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3148586\nhelp.text", "note": "VTfnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940118/?format=api", "priority": 100, "id": 1958475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=aaa583edce330ad2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.910918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Naming Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Dar nombre a celdas" ], "id_hash": 2447709771474022857, "content_hash": 2447709771474022857, "location": "value_with_name.xhp", "context": "value_with_name.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cEdPu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940120/?format=api", "priority": 100, "id": 1958477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=a1f8031191f631c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.943512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; defining names</bookmark_value> <bookmark_value>names; defining for cells</bookmark_value> <bookmark_value>values; defining names</bookmark_value> <bookmark_value>constants definition</bookmark_value> <bookmark_value>variables; defining names</bookmark_value> <bookmark_value>cell ranges; defining names</bookmark_value> <bookmark_value>defining;names for cell ranges</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; defining names</bookmark_value> <bookmark_value>addressing; by defined names</bookmark_value> <bookmark_value>cell names; defining/addressing</bookmark_value> <bookmark_value>references; by defined names</bookmark_value> <bookmark_value>allowed cell names</bookmark_value> <bookmark_value>renaming;cells</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>celdas; definir nombres</bookmark_value> <bookmark_value>nombres, definir para celdas</bookmark_value> <bookmark_value>valores, definir nombres</bookmark_value> <bookmark_value>definición de constantes</bookmark_value> <bookmark_value>variables; definir nombres</bookmark_value> <bookmark_value>intervalos de celdas, definir nombres</bookmark_value> <bookmark_value>definir, nombres para intervalos de celdas</bookmark_value> <bookmark_value>fórmulas, definir nombres</bookmark_value> <bookmark_value>direccionamiento; por nombres definidos</bookmark_value> <bookmark_value>nombres de celdas; definir/dirigir</bookmark_value> <bookmark_value>referencias, por nombres definidos</bookmark_value> <bookmark_value>nombres de celdas permitidos</bookmark_value> <bookmark_value>cambiar nombre, celdas</bookmark_value>" ], "id_hash": -409338067973107191, "content_hash": -409338067973107191, "location": "value_with_name.xhp", "context": "value_with_name.xhp\nbm_id3147434\nhelp.text", "note": "DGAwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940121/?format=api", "priority": 100, "id": 1958478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=7a51bd32296b1209", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.958248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Allowed names" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombres permitidos" ], "id_hash": -244379193096465288, "content_hash": -244379193096465288, "location": "value_with_name.xhp", "context": "value_with_name.xhp\nhd_id4391918\nhelp.text", "note": "EyNmi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940123/?format=api", "priority": 100, "id": 1958480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=7c9bca6b2cfd1478", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.982279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Allowed special characters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Caracteres especiales permitidos:" ], "id_hash": 6626427312520721695, "content_hash": 6626427312520721695, "location": "value_with_name.xhp", "context": "value_with_name.xhp\npar_id1120029\nhelp.text", "note": "GztrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940125/?format=api", "priority": 100, "id": 1958482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/es/?checksum=dbf5cc884cbe751f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1958482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.009265Z" } ] }