Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/units/?format=api&page=32
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Type</emph> list, select \"Insert Reference\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Στον κατάλογο <emph>Τύπος</emph>, επιλέξτε \"Εισαγωγή παραπομπής\"." ], "id_hash": -8808658883839525929, "content_hash": -8808658883839525929, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3153392\nhelp.text", "note": "kzcRj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96238885/?format=api", "priority": 100, "id": 96602634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=05c15b6a5927fbd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.851481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Selection</emph> list, select the target that you want to cross-reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Στον κατάλογο <emph>Επιλογή</emph>, επιλέξτε τον προορισμό στον οποίο επιθυμείτε να εφαρμόσετε παραπομπή." ], "id_hash": 7901130005363080924, "content_hash": 7901130005363080924, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3154256\nhelp.text", "note": "BMUWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96238900/?format=api", "priority": 100, "id": 96602637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=eda673e0bdd8bedc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.853404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Refer using</emph> list, select the format for the cross-reference. The <link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, \"Reference\" inserts the target text, and \"Page\" inserts the page number where the target is located. For footnotes the footnote number is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Στον κατάλογο <emph>Αναφορά με χρήση</emph>, επιλέξτε τη μορφή για τη διασταύρωση. Η <link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\">μορφή</link> καθορίζει τον τύπο των πληροφοριών που εμφανίζονται ως παραπομπή. Για παράδειγμα, η \"Αναφορά\" εισάγει το κείμενο προορισμού και η \"Σελίδα\" εισάγει τον αριθμό σελίδας όπου βρίσκεται ο στόχος. Για τις υποσημειώσεις εισάγεται ο αριθμός της υποσημείωσης." ], "id_hash": -8635371707008996828, "content_hash": -8635371707008996828, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3154856\nhelp.text", "note": "SPqsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96238919/?format=api", "priority": 100, "id": 96602640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=0828ff2f44452a24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.855020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <emph>Εισαγωγή</emph>." ], "id_hash": 8239327874788146441, "content_hash": 8239327874788146441, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3155895\nhelp.text", "note": "kcmB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96238938/?format=api", "priority": 100, "id": 96602648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=f257f90c5cb8bd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.875721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Close</emph> when finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν τελειώσετε, πατήστε <emph>Κλείσιμο</emph>." ], "id_hash": 2790799145728461944, "content_hash": 2790799145728461944, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3148685\nhelp.text", "note": "xWEDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96238958/?format=api", "priority": 100, "id": 96602652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=a6bae909689bcc78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.877516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Cross-Referencing an Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Παραπομπή σε αντικείμενο" ], "id_hash": 5473788899918631746, "content_hash": 5473788899918631746, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\nhd_id3149980\nhelp.text", "note": "KdDu8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96238968/?format=api", "priority": 100, "id": 96602656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=cbf6ce00cb205342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.879198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can cross-reference most objects in your document, such as graphics, drawing objects, OLE objects, and tables, so long as they have a caption. To add a caption to an object, select the object, and then choose <link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\"><emph>Insert - Caption</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να παραπέμπετε στα περισσότερα από τα αντικείμενα του εγγράφου σας, όπως γραφικά αντικείμενα, αντικείμενα σχεδίασης, αντικείμενα OLE και πίνακες, αρκεί αυτά να έχουν υπόμνημα. Για να προσθέσετε υπόμνημα σε ένα αντικείμενο, επιλέξτε το, και ύστερα επιλέξτε <link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\"><emph>Εισαγωγή - Υπόμνημα</emph></link>." ], "id_hash": -5365290722222003902, "content_hash": -5365290722222003902, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3149992\nhelp.text", "note": "4Arcc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96238984/?format=api", "priority": 100, "id": 96602659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=358aa883c1422942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.880762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click in the document where you want to insert the cross-reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο έγγραφο στην θέση όπου επιθυμείτε να εισάγετε την παραπομπή." ], "id_hash": 6134867082849051155, "content_hash": 6134867082849051155, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3147123\nhelp.text", "note": "NvMBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96238998/?format=api", "priority": 100, "id": 96602661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=d5236d1ba1746213", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.883227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εισαγωγή - Παραπομπή</emph>." ], "id_hash": 4612248312049671797, "content_hash": 4612248312049671797, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3150212\nhelp.text", "note": "9vFCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239007/?format=api", "priority": 100, "id": 96602663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=c001ff672f9d9e75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.884850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Type</emph> list, select the caption category of the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Στον κατάλογο <emph>Τύπος</emph>, επιλέξτε την κατηγορία υπομνήματος του αντικειμένου." ], "id_hash": 8150614881037995722, "content_hash": 8150614881037995722, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3150236\nhelp.text", "note": "6PpEz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239055/?format=api", "priority": 100, "id": 96602667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=f11ccd0ced484eca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.887418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Selection</emph> list, select the caption number of the object that you want to cross-reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Στον κατάλογο <emph>Επιλογή</emph>, επιλέξτε τον αριθμό υπομνήματος του αντικειμένου στο οποίο επιθυμείτε να παραπέμψετε." ], "id_hash": 9025458649965774829, "content_hash": 9025458649965774829, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3150942\nhelp.text", "note": "6Quo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239084/?format=api", "priority": 100, "id": 96602671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=fd40ded2be2fc7ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.889415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Refer using</emph> list, select the format of the cross-reference. The <link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, \"Reference\" inserts the caption category and caption text of the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Στον κατάλογο <emph>Αναφορά με χρήση</emph>, επιλέξτε τη μορφή της παραπομπής. Η <link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\">μορφή</link> καθορίζει τον τύπο των πληροφοριών που εμφανίζονται ως παραπομπή. Για παράδειγμα, η \"Αναφορά\" εισάγει την κατηγορία υπομνήματος και το κείμενο υπομνήματος του αντικειμένου." ], "id_hash": -1016463095737107866, "content_hash": -1016463095737107866, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3150968\nhelp.text", "note": "JmLTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239101/?format=api", "priority": 100, "id": 96602676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=71e4cc332b4bba66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.891329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <emph>Εισαγωγή</emph>." ], "id_hash": 1319326692423286376, "content_hash": 1319326692423286376, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3150535\nhelp.text", "note": "umWdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239142/?format=api", "priority": 100, "id": 96602679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=924f30a2fc94be68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.894026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Close</emph> when finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν τελειώσετε, πατήστε <emph>Κλείσιμο</emph>." ], "id_hash": -2337171603932273339, "content_hash": -2337171603932273339, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3151092\nhelp.text", "note": "5wCpc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239168/?format=api", "priority": 100, "id": 96602682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=5f90b2cf207ca545", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.895671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Updating Cross-References" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενημέρωση παραπομπών" ], "id_hash": -2729731835484716215, "content_hash": -2729731835484716215, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\nhd_id3151115\nhelp.text", "note": "gxUVo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239182/?format=api", "priority": 100, "id": 96602684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=5a1e0b5bbddbc349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.897306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To manually update the cross-references in a document, choose <emph>Tools - Update - Fields</emph> from the menu or press F9." ], "previous_source": "", "target": [ "Για τη χειροκίνητη ενημέρωση των παραπομπών σε ένα έγγραφο, επιλέξτε <emph>Εργαλεία - Ενημέρωση - Πεδία</emph> από το μενού ή πατήστε F9." ], "id_hash": -3762284049195892810, "content_hash": -3762284049195892810, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id3153594\nhelp.text", "note": "TjQFq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239255/?format=api", "priority": 100, "id": 96602686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=4bc9ae97378f7fb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.898957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Field Names</emph> to switch between viewing the reference names and the reference contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Προβολή - Ονόματα πεδίων</emph> για να εναλλάσσεστε μεταξύ της προβολής των ονομάτων των παραπομπών και των περιεχομένων τους." ], "id_hash": 9018826119828663679, "content_hash": 9018826119828663679, "location": "references.xhp", "context": "references.xhp\npar_id7321390\nhelp.text", "note": "FV3HG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239285/?format=api", "priority": 100, "id": 96602689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=fd294e927b66ed7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.901347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Modifying Cross-References" ], "previous_source": "", "target": [ "Τροποποίηση παραπομπών" ], "id_hash": -6848477811855663949, "content_hash": -6848477811855663949, "location": "references_modify.xhp", "context": "references_modify.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "A6VTh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239343/?format=api", "priority": 100, "id": 96602691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=20f551b70432dcb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.903816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>references; modifying cross-references</bookmark_value> <bookmark_value>cross-references; modifying</bookmark_value> <bookmark_value>editing;cross-references</bookmark_value> <bookmark_value>searching;cross-references</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>παραπομπές; τροποποίηση παραπομπών</bookmark_value> <bookmark_value>παραπομπές; τροποποίηση</bookmark_value> <bookmark_value>επεξεργασία; παραπομπές</bookmark_value> <bookmark_value>αναζήτηση; παραπομπές</bookmark_value>" ], "id_hash": 4559580814393114403, "content_hash": 4559580814393114403, "location": "references_modify.xhp", "context": "references_modify.xhp\nbm_id3149291\nhelp.text", "note": "DY9ZL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239387/?format=api", "priority": 100, "id": 96602693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=bf46e297ce967f23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.905323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"references_modify\"><link href=\"text/swriter/guide/references_modify.xhp\">Modifying Cross-References</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"references_modify\"><link href=\"text/swriter/guide/references_modify.xhp\">Τροποποίηση παραπομπών</link></variable>" ], "id_hash": -2634602937893050506, "content_hash": -2634602937893050506, "location": "references_modify.xhp", "context": "references_modify.xhp\nhd_id3149291\nhelp.text", "note": "6PWM6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239415/?format=api", "priority": 100, "id": 96602695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=5b70029632af2776", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.907294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click in front of the cross-reference that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε μπροστά από την παραπομπή που επιθυμείτε να τροποποιήσετε." ], "id_hash": -7048692101517709196, "content_hash": -7048692101517709196, "location": "references_modify.xhp", "context": "references_modify.xhp\npar_id3153132\nhelp.text", "note": "898kc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239502/?format=api", "priority": 100, "id": 96602699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=1e2e03e115ef7074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.909446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "If you cannot see the field shading of the cross-reference, choose <menuitem>View - Field Shadings</menuitem> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν δεν μπορείτε να δείτε τη σκίαση πεδίου της παραπομπής, επιλέξτε <menuitem>Προβολή - Σκιάσεις πεδίου</menuitem> ή πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>." ], "id_hash": -5175228939157388126, "content_hash": -5175228939157388126, "location": "references_modify.xhp", "context": "references_modify.xhp\npar_id3149632\nhelp.text", "note": "U6vVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239524/?format=api", "priority": 100, "id": 96602701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=382de4b30a33c4a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.910958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Fields</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Επεξεργασία - Πεδία</emph>." ], "id_hash": 4354135546610340379, "content_hash": 4354135546610340379, "location": "references_modify.xhp", "context": "references_modify.xhp\npar_id3149611\nhelp.text", "note": "TCBGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239564/?format=api", "priority": 100, "id": 96602704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=bc6cff35df9c521b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.912745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Set the options that you want, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε τις επιλογές που επιθυμείτε, και ύστερα πατήστε <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": 3337409416307279790, "content_hash": 3337409416307279790, "location": "references_modify.xhp", "context": "references_modify.xhp\npar_id3145101\nhelp.text", "note": "eEAgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239615/?format=api", "priority": 100, "id": 96602706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=ae50dc2e890a07ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.914323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Use the arrow buttons in the <item type=\"menuitem\">Edit Fields</item> dialog to browse through the cross-references in the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με τα βέλη στον διάλογο <item type=\"menuitem\">Επεξεργασία πεδίων</item> για να περιηγηθείτε στις παραπομπές του τρέχοντος εγγράφου." ], "id_hash": -6670419312063278564, "content_hash": -6670419312063278564, "location": "references_modify.xhp", "context": "references_modify.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "kXCBo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239660/?format=api", "priority": 100, "id": 96602708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=236de8fa2190121c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.915819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Printing with Page line-spacing (register-true)" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση με διάστιχο σελίδας (register-true)" ], "id_hash": 6636573533312379706, "content_hash": 6636573533312379706, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AReP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239694/?format=api", "priority": 100, "id": 96602711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=dc19d8776ad7eb3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.917378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rows; register-true text</bookmark_value> <bookmark_value>lines of text; register-true</bookmark_value> <bookmark_value>pages;register-true</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs;register-true</bookmark_value> <bookmark_value>register-true;pages and paragraphs</bookmark_value> <bookmark_value>spacing;register-true text</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;register-true text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>γραμμές; κείμενο με επιβεβαίωση εγγραφής</bookmark_value><bookmark_value>γραμμές κειμένου; επιβεβαίωση εγγραφής</bookmark_value><bookmark_value>σελίδες; επιβεβαίωση εγγραφής</bookmark_value><bookmark_value>παράγραφοι; επιβεβαίωση εγγραφής</bookmark_value><bookmark_value>επιβεβαίωση εγγραφής; σελίδες και παράγραφοι</bookmark_value><bookmark_value>απόσταση; κείμενο με επιβεβαίωση εγγραφής</bookmark_value><bookmark_value>μορφοποίηση; κείμενο με επιβεβαίωση εγγραφής</bookmark_value>" ], "id_hash": 4277324775699943060, "content_hash": 4277324775699943060, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\nbm_id4825891\nhelp.text", "note": "jawYy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239712/?format=api", "priority": 100, "id": 96602713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=bb5c1c38a4928e94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.918594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"registertrue\"><link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\">Printing with Page line-spacing</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"registertrue\"><link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\">Εκτύπωση με διάστιχο σελίδας</link></variable>" ], "id_hash": 6593051322948554002, "content_hash": 6593051322948554002, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN10652\nhelp.text", "note": "hHQ6s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239748/?format=api", "priority": 100, "id": 96602716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=db7f393f2a448d12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.920247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#pageline-spacing\"><emph>Page line-spacing</emph></link> printing is particularly useful for documents that will have two pages set next to each other (for example, in a book or brochure), for multi-column layouts, and for documents intended for double-sided printing." ], "previous_source": "", "target": [ "Η εκτύπωση <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#pageline-spacing\"><emph>Διάστιχο σελίδας</emph></link> είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για έγγραφα που θα έχουν δύο σελίδες τοποθετημένες πλάι-πλάι (π.χ., σε βιβλίο ή φυλλάδιο), για διατάξεις πολλών στηλών και για έγγραφα που αποσκοπούν σε εκτύπωση διπλής όψης." ], "id_hash": -2848270520329084175, "content_hash": -2848270520329084175, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_id391604248923423\nhelp.text", "note": "XacxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239769/?format=api", "priority": 100, "id": 96602718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=5878e90d739162f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.921675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Enable a Document for Page Line-spacing Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ενεργοποιήσετε ένα έγγραφο για εκτύπωση με διάστιχο σελίδας" ], "id_hash": -4317822671008139533, "content_hash": -4317822671008139533, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN1065E\nhelp.text", "note": "XHAM3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239803/?format=api", "priority": 100, "id": 96602720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=44140328536e76f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.922987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\"><menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem></link> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την καρτέλα <link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\"><menuitem>Μορφή - Τεχνοτροπία σελίδας - Σελίδα</menuitem></link>." ], "id_hash": 4375879935891804452, "content_hash": 4375879935891804452, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN10669\nhelp.text", "note": "VhaCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239872/?format=api", "priority": 100, "id": 96602721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=bcba3f9e06971124", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.924119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Layout Settings</menuitem> section, select the <menuitem>Use page line-spacing</menuitem> checkbox, set the <emph>Reference Style</emph>, and click <menuitem>OK</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην ενότητα <menuitem>Ρυθμίσεις διάταξης</menuitem>, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου <menuitem>Χρήση διάστιχου σελίδας</menuitem>, ορίστε την <emph>Τεχνοτροπία αναφοράς</emph> και πατήστε <menuitem>Εντάξει</menuitem>." ], "id_hash": 7569039818731757728, "content_hash": 7569039818731757728, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN10671\nhelp.text", "note": "boDjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239897/?format=api", "priority": 100, "id": 96602723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=e90aa19cd64b20a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.925279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The <emph>Reference Style</emph> sets an invisible vertical (typographical) grid, using the line distance specified in the style. All paragraphs that have Page line-spacing activated will use that line distance, aligning the bottom of a text line to the next grid line, regardless of font size or presence of graphics." ], "previous_source": "", "target": [ "Το <emph>Τεχνοτροπία αναφοράς</emph> βάζει ένα αόρατο κάθετο (τυπογραφικό) πλέγμα, χρησιμοποιώντας την απόσταση γραμμής που ορίστηκε στην τεχνοτροπία. Όλες οι παράγραφοι που έχουν ενεργοποιημένο το διάστιχο σελίδας θα χρησιμοποιήσουν αυτήν την απόσταση γραμμών, στοιχίζοντας το τέλος μιας γραμμής κειμένου στην επόμενη γραμμή του πλέγματος, ανεξάρτητα από το μέγεθος της γραμματοσειράς ή την παρουσία γραφικών." ], "id_hash": 4403347717597929248, "content_hash": 4403347717597929248, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_id911604247329772\nhelp.text", "note": "8EtBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239933/?format=api", "priority": 100, "id": 96602726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=bd1bd56b51f39f20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.926835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "All paragraphs with the selected <emph>Reference Style</emph> (or that inherit the <emph>Reference Style</emph>) will be activated automatically for Page line-spacing." ], "previous_source": "", "target": [ "Όλες οι παράγραφοι με την επιλεγμένη <emph>Τεχνοτροπία αναφοράς</emph> (ή αυτή που κληρονομούν από τη <emph>Τεχνοτροπία αναφοράς</emph>) θα ενεργοποιηθούν αυτόματα για το διάστιχο της σελίδας." ], "id_hash": 686255977797777930, "content_hash": 686255977797777930, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN10678\nhelp.text", "note": "SoczS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239954/?format=api", "priority": 100, "id": 96602729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=8986122d059ffa0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.928722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Exempt or Enable Paragraphs for Page Line-spacing Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Για εξαίρεση ή ενεργοποίηση παραγράφων για εκτύπωση σελίδων με διάστιχο" ], "id_hash": 3109834184572251236, "content_hash": 3109834184572251236, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN1067B\nhelp.text", "note": "fedGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96239979/?format=api", "priority": 100, "id": 96602731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=ab2859b6d9cbac64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.929997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select all the paragraphs you want to exempt, then choose <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\"><menuitem>Format - Paragraph - Indents & Spacing</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε όλες τις παραγράφους που θέλετε να εξαιρέσετε, έπειτα επιλέξτε <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\"><menuitem>Μορφή - Παράγραφος - Εσοχές & Απόσταση</menuitem></link>." ], "id_hash": -3801813800560113304, "content_hash": -3801813800560113304, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN10685\nhelp.text", "note": "dSBuj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240001/?format=api", "priority": 100, "id": 96602734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=4b3d3e7dc36fc968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.930912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"exempt\">Clear the <emph>Activate page line-spacing</emph> checkbox to exempt paragraphs. Set the checkbox to enable.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"exempt\">Απαλοίψτε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Ενεργοποίηση διάστιχου σελίδας</emph> για να εξαιρέσετε τις παραγράφους. Ορίστε το πλαίσιο ελέγχου για ενεργοποίηση.</variable>" ], "id_hash": 8626779779349303086, "content_hash": 8626779779349303086, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN10698\nhelp.text", "note": "rrNUV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240017/?format=api", "priority": 100, "id": 96602752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=f7b87a80afa34f2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.959058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"no-effect\">The checkbox has no effect, if Page line-spacing is disabled in the Page style</variable>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"no-effect\">Το πλαίσιο ελέγχου δεν έχει καμία επίπτωση, εάν το διάστιχο σελίδας είναι απενεργοποιημένο στην τεχνοτροπία σελίδας</variable>." ], "id_hash": -8854685127769396297, "content_hash": -8854685127769396297, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_id581604248041562\nhelp.text", "note": "aApC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240044/?format=api", "priority": 100, "id": 96602759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=051dd6ca595eebb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.962086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Exempt or Enable Paragraph Styles for Page Line-spacing Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εξαιρέσετε ή να ενεργοποιήσετε τις τεχνοτροπίες παραγράφου για εκτύπωση με διάστιχο σελίδας" ], "id_hash": 3217676076596052557, "content_hash": 3217676076596052557, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\nhd_id791604249131743\nhelp.text", "note": "gHM9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240064/?format=api", "priority": 100, "id": 96602765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=aca77b57fbc7c24d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.964380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Open the Styles window (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), click the Paragraph Style you want to exempt, right-click that style, choose <emph>Modify</emph>. In the dialog, click the <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\"><emph>Indents & Spacing</emph></link> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε το παράθυρο τεχνοτροπιών ((<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), πατήστε την επιθυμητή τεχνοτροπία παραγράφου για εξαίρεση, δεξιοπατήστε αυτήν την τεχνοτροπία, επιλέξτε <emph>Τροποποίηση</emph>. Στον διάλογο, πατήστε την καρτέλα <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\"><emph>Εσοχές & Απόσταση</emph></link>." ], "id_hash": -7124666538433114265, "content_hash": -7124666538433114265, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN1068C\nhelp.text", "note": "qEey3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240070/?format=api", "priority": 100, "id": 96602770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=1d20198809950f67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.966276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp#exempt\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp#exempt\"/>" ], "id_hash": -5203652168163183327, "content_hash": -5203652168163183327, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_id481604252645547\nhelp.text", "note": "rzTBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240086/?format=api", "priority": 100, "id": 96602775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=37c8e9ec55f13521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.968787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp#no-effect\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp#no-effect\"/>" ], "id_hash": -1372222813378006826, "content_hash": -1372222813378006826, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_id911604252806932\nhelp.text", "note": "ig8av", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240114/?format=api", "priority": 100, "id": 96602781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=6cf4e29f1feab0d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.970758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Removing Line Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Αφαίρεση αλλαγών γραμμής" ], "id_hash": 363853311757977088, "content_hash": 363853311757977088, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "swii5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240138/?format=api", "priority": 100, "id": 96602784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=850caaa8c5af0600", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.973452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hard returns in pasted text</bookmark_value> <bookmark_value>line breaks;removing</bookmark_value> <bookmark_value>deleting; line breaks</bookmark_value> <bookmark_value>copies;removing line breaks</bookmark_value> <bookmark_value>paragraph marks;removing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αλλαγές σελίδας σε επικολλημένα κείμενα</bookmark_value><bookmark_value>αλλαγές γραμμής; αφαίρεση</bookmark_value><bookmark_value>διαγραφή; αλλαγές γραμμής</bookmark_value><bookmark_value>αντίγραφα; αφαίρεση αλλαγών γραμμής</bookmark_value><bookmark_value>σημάδια παραγράφων; αφαίρεση</bookmark_value>" ], "id_hash": -9051156521388725978, "content_hash": -9051156521388725978, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\nbm_id3149687\nhelp.text", "note": "NRqs9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240181/?format=api", "priority": 100, "id": 96602786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=0263d519502a2926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.975633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"removing_line_breaks\"><link href=\"text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp\">Removing Line Breaks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"removing_line_breaks\"><link href=\"text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp\">Αφαίρεση αλλαγών γραμμής</link></variable>" ], "id_hash": -1831134785317944780, "content_hash": -1831134785317944780, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\nhd_id3155916\nhelp.text", "note": "bMVHx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240220/?format=api", "priority": 100, "id": 96602787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=6696809d51434234", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.978110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Use the AutoCorrect feature to remove line breaks that occur within sentences. Unwanted line breaks can occur when you copy text from another source and paste it into a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία της Αυτόματης διόρθωσης για να απομακρύνετε αλλαγές γραμμών μέσα σε προτάσεις. Ανεπιθύμητες αλλαγές γραμμών συνήθως εμφανίζονται όταν γίνεται επικόλληση κειμένου σε ένα έγγραφο από διαφορετικό είδος προέλευσης." ], "id_hash": -8494354258346998647, "content_hash": -8494354258346998647, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\npar_id3155858\nhelp.text", "note": "ZDBkk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240256/?format=api", "priority": 100, "id": 96602789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=0a1dfdce9ae68489", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.980171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "This AutoCorrect feature only works on text that is formatted with the \"Default\" paragraph style." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η λειτουργία αυτόματης διόρθωσης λειτουργεί μόνο σε κείμενο που έχει μορφοποιηθεί με την τεχνοτροπία παραγράφου \"Προεπιλογή\"." ], "id_hash": -2514046165816965009, "content_hash": -2514046165816965009, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\npar_id3153413\nhelp.text", "note": "y83az", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240295/?format=api", "priority": 100, "id": 96602791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=5d1c5055098c086f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.981961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Εργαλεία - Αυτόματη διόρθωση - Επιλογές αυτόματης διόρθωσης</item>." ], "id_hash": 7530814031398265184, "content_hash": 7530814031398265184, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\npar_id3153138\nhelp.text", "note": "vD5av", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240316/?format=api", "priority": 100, "id": 96602794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=e882d3762b056160", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.983852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "On the <emph>Options</emph> tab, ensure that <emph>Combine single line paragraphs if length greater than 50%</emph> is selected. To change the minimum percentage for the line length, double-click the option in the list, and then enter a new percentage." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην καρτέλα <emph>Επιλογές</emph>, βεβαιωθείτε ότι είναι επιλεγμένος ο <emph>Συνδυασμός μονόγραμμων παραγράφων αν το μάκρος είναι μεγαλύτερο από 50%</emph>. Για να τροποποιήσετε το ελάχιστο ποσοστό για το μήκος γραμμής, κάντε διπλό κλικ στην επιλογή στη λίστα, και εισάγετε ένα νέο ποσοστό." ], "id_hash": -7541869660722904309, "content_hash": -7541869660722904309, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\npar_id3149645\nhelp.text", "note": "qXmB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240334/?format=api", "priority": 100, "id": 96602795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=1755e5808a50c30b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.985968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο κουμπί <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 6840995581751438001, "content_hash": 6840995581751438001, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\npar_id3145093\nhelp.text", "note": "Zhrft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240353/?format=api", "priority": 100, "id": 96602799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=def0193c884faab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:32.988104Z" } ] }