Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/units/?format=api
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Positioning Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Τοποθέτηση αντικειμένων" ], "id_hash": 6160621976344662145, "content_hash": 6160621976344662145, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XAt2Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202121/?format=api", "priority": 100, "id": 96594512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=d57eed0c0f7d1081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.655827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>objects;anchoring options</bookmark_value> <bookmark_value>positioning;objects (guide)</bookmark_value> <bookmark_value>anchors;options</bookmark_value> <bookmark_value>frames;anchoring options</bookmark_value> <bookmark_value>pictures;anchoring options</bookmark_value> <bookmark_value>centering;images on HTML pages</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αντικείμενα;επιλογές αγκύρωσης</bookmark_value> <bookmark_value>τοποθέτηση;αντικείμενα (οδηγός)</bookmark_value> <bookmark_value>αγκυρώσεις;επιλογές</bookmark_value> <bookmark_value>πλαίσια;επιλογές αγκύρωσης</bookmark_value> <bookmark_value>εικόνες;επιλογές αγκύρωσης</bookmark_value> <bookmark_value>στοίχιση στο κέντρο;εικόνες σε σελίδες HTML</bookmark_value>" ], "id_hash": -4889983523016247887, "content_hash": -4889983523016247887, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\nbm_id3147828\nhelp.text", "note": "xUTz4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202189/?format=api", "priority": 100, "id": 96594514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=3c2349e4e11a75b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.657501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"anchor_object\"><link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\">Positioning Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"anchor_object\"><link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\">Τοποθέτηση αντικειμένων</link></variable>" ], "id_hash": -2562036883989952073, "content_hash": -2562036883989952073, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\nhd_id3147828\nhelp.text", "note": "p4pij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202224/?format=api", "priority": 100, "id": 96594519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=5c71d1073c5489b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.659673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "An object, such as an image or frame, is positioned within a document using an anchor attached to another element." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα αντικείμενο, όπως μια εικόνα ή ένα πλαίσιο, τοποθετείται μέσα σε ένα έγγραφο χρησιμοποιώντας μια άγκυρα προσαρτημένη σε ένα άλλο στοιχείο." ], "id_hash": 6515465828426726650, "content_hash": 6515465828426726650, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id181634295881266\nhelp.text", "note": "WBVDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202246/?format=api", "priority": 100, "id": 96594522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=da6b95a689923cfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.661910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "An anchor determines the reference point for an object. The reference point could be the page or frame where the object is, a paragraph, or even a character. An object always has an anchor." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια άγκυρα καθορίζει το σημείο αναφοράς για ένα αντικείμενο. Το σημείο αναφοράς θα μπορούσε να είναι η σελίδα ή το πλαίσιο, όπου βρίσκεται το αντικείμενο, μια παράγραφος ή ακόμα και ένας χαρακτήρας. Ένα αντικείμενο έχει πάντα μια άγκυρα." ], "id_hash": -6940742696543308541, "content_hash": -6940742696543308541, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id41634291500513\nhelp.text", "note": "FAyRX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202290/?format=api", "priority": 100, "id": 96594526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=1fad874a87263503", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.663802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "An anchor moves with the element it is attached to as the document is edited. An object retains its position relative to the reference point determined by its anchor, such that, whenever the reference point moves or changes, the object moves relative to it." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια άγκυρα μετακινείται με το στοιχείο στο οποίο είναι προσαρτημένο κατά την επεξεργασία του εγγράφου. Ένα αντικείμενο διατηρεί τη θέση του σε σχέση με το σημείο αναφοράς που καθορίζεται από την άγκυρά του, έτσι ώστε, όποτε το σημείο αναφοράς μετακινείται ή αλλάζει, το αντικείμενο κινείται σε σχέση με αυτό." ], "id_hash": -5725918719005921685, "content_hash": -5725918719005921685, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3147251\nhelp.text", "note": "czeNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202322/?format=api", "priority": 100, "id": 96594528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=3089734324e46e6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.665647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The following anchoring options are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες επιλογές αγκύρωσης:" ], "id_hash": 5729550217861947158, "content_hash": 5729550217861947158, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id441634291545244\nhelp.text", "note": "ELWph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202352/?format=api", "priority": 100, "id": 96594531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=cf837391126c5f16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.667421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Anchoring" ], "previous_source": "", "target": [ "Aγκύρωση" ], "id_hash": -9193565160856941463, "content_hash": -9193565160856941463, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3145599\nhelp.text", "note": "mWome", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202409/?format=api", "priority": 100, "id": 96594534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=0069e5321fb70c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.668929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Effect" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποτέλεσμα" ], "id_hash": -7971309923518460508, "content_hash": -7971309923518460508, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3145622\nhelp.text", "note": "44tR8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202441/?format=api", "priority": 100, "id": 96594537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=116037dbbe22cda4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.670426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "As character" ], "previous_source": "", "target": [ "Ως χαρακτήρας" ], "id_hash": -751064517689824666, "content_hash": -751064517689824666, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3145650\nhelp.text", "note": "qTNmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202467/?format=api", "priority": 100, "id": 96594541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=7593aeccebb2aa66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.671996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Anchors the selected object as a character in the current text. If the height of the selected object is greater than the current font size, the height of the line containing the object is increased." ], "previous_source": "", "target": [ "Αγκυρώνει το επιλεγμένο αντικείμενο ως χαρακτήρα στο τρέχον κείμενο. Εάν το ύψος του επιλεγμένου αντικειμένου είναι μεγαλύτερο από το τρέχον μέγεθος γραμματοσειράς, το ύψος της γραμμής που περιέχει το αντικείμενο αυξάνεται." ], "id_hash": 2297297426304075373, "content_hash": 2297297426304075373, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3151181\nhelp.text", "note": "CjGAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202486/?format=api", "priority": 100, "id": 96594545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=9fe1a3d66e46066d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.673615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it \"as character\", then center the paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να στοιχίσετε στο κέντρο μια εικόνα σε μια σελίδα HTML, εισάγετε την εικόνα, αγκυρώστε τη \"σαν χαρακτήρα\", μετά στοιχίστε στο κέντρο την παράγραφο." ], "id_hash": 4853244055854261037, "content_hash": 4853244055854261037, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_idN10674\nhelp.text", "note": "SNGPX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202502/?format=api", "priority": 100, "id": 96594551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=c35a2fc15578232d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.675502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To character" ], "previous_source": "", "target": [ "Στον χαρακτήρα" ], "id_hash": -4474009296465048328, "content_hash": -4474009296465048328, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3151212\nhelp.text", "note": "msCEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202519/?format=api", "priority": 100, "id": 96594554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=41e9203fca67ccf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.677174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Anchors the selected object to the paragraph that contains the character to which the anchor is attached. The reference point for the object is the start of the paragraph that contains the character." ], "previous_source": "", "target": [ "Αγκυρώνει το επιλεγμένο αντικείμενο στην παράγραφο που περιέχει τον χαρακτήρα στον οποίο είναι προσαρτημένη η άγκυρα. Το σημείο αναφοράς για το αντικείμενο είναι η αρχή της παραγράφου που περιέχει τον χαρακτήρα." ], "id_hash": -5664635923886463839, "content_hash": -5664635923886463839, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3151235\nhelp.text", "note": "7UsDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202526/?format=api", "priority": 100, "id": 96594559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=31632ba3c6d4a4a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.678649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "For example, if you split the paragraph at a point before the anchor, the reference point moves to the start of the new paragraph and the object moves relative to that point. If you join the paragraph to the one before it, the reference point moves to the start of the combined paragraph and the object moves to a position relative to that." ], "previous_source": "", "target": [ "Για παράδειγμα, εάν χωρίσετε την παράγραφο σε ένα σημείο πριν από την άγκυρα, το σημείο αναφοράς μετακινείται στην αρχή της νέας παραγράφου και το αντικείμενο μετακινείται σε σχέση με αυτό το σημείο. Εάν ενώσετε την παράγραφο με την προηγούμενη, το σημείο αναφοράς μετακινείται στην αρχή της συνδυασμένης παραγράφου και το αντικείμενο μετακινείται σε μια θέση ως προς αυτήν." ], "id_hash": 76094827136328670, "content_hash": 76094827136328670, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id261634292505179\nhelp.text", "note": "Awa37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202616/?format=api", "priority": 100, "id": 96594563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=810e57d794b4a3de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.680472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Στην παράγραφο" ], "id_hash": 1301206492050349647, "content_hash": 1301206492050349647, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3155071\nhelp.text", "note": "ekiBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202636/?format=api", "priority": 100, "id": 96594566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=920ed0691217de4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.682460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Anchors the selected object to the current paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Αγκυρώνει το επιλεγμένο αντικείμενο στην τρέχουσα παράγραφο." ], "id_hash": 5209310427887946493, "content_hash": 5209310427887946493, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3155094\nhelp.text", "note": "F7oaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202653/?format=api", "priority": 100, "id": 96594570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=c84b303beaffcafd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.684003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To page" ], "previous_source": "", "target": [ "Στη σελίδα" ], "id_hash": -5102707807947549721, "content_hash": -5102707807947549721, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3155122\nhelp.text", "note": "MWaB5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202668/?format=api", "priority": 100, "id": 96594574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=392f8a48b2ac93e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.685688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Anchors the selected object to the current page." ], "previous_source": "", "target": [ "Αγκυρώνει το επιλεγμένο αντικείμενο στην τρέχουσα σελίδα." ], "id_hash": 4298202582827175821, "content_hash": 4298202582827175821, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3155144\nhelp.text", "note": "HnFeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202691/?format=api", "priority": 100, "id": 96594577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=bba64879ea148f8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.687130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Στο πλαίσιο" ], "id_hash": -5289201806277255675, "content_hash": -5289201806277255675, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3145674\nhelp.text", "note": "ZEdjj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202724/?format=api", "priority": 100, "id": 96594593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=3698fafb077d5e05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.694685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Anchors the selected object to the surrounding frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Αγκυρώνει το επιλεγμένο αντικείμενο στο περιβάλλον πλαίσιο." ], "id_hash": 6970949693122027068, "content_hash": 6970949693122027068, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3145697\nhelp.text", "note": "TnDjZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202745/?format=api", "priority": 100, "id": 96594598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=e0bdc9cfeda81e3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.696348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Objects can only be positioned on the page where their anchor is located." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα αντικείμενα μπορούν να τοποθετηθούν μόνο στη σελίδα όπου βρίσκεται η άγκυρά τους." ], "id_hash": -8350065809575565714, "content_hash": -8350065809575565714, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id371654784167792\nhelp.text", "note": "nuRZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202760/?format=api", "priority": 100, "id": 96594602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=0c1e9b63011d266e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.697996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Moving an Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακίνηση άγκυρας" ], "id_hash": 2118433290633074029, "content_hash": 2118433290633074029, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\nhd_id341653868751593\nhelp.text", "note": "J6QFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202781/?format=api", "priority": 100, "id": 96594607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=9d662fda988bd56d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.699633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "When you insert a shape, textbox, OLE object, image, or frame in your document, an anchor icon appears where the object is anchored. You can move an anchor or, keeping other object constraints in mind, position an object relative to the anchor's reference point by dragging the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν εισάγετε ένα σχήμα, πλαίσιο κειμένου, αντικείμενο OLE, εικόνα ή πλαίσιο στο έγγραφό σας, εμφανίζεται ένα εικονίδιο αγκύρωσης, όπου είναι αγκυρωμένο το αντικείμενο. Μπορείτε να μετακινήσετε μια άγκυρα ή, έχοντας υπόψη άλλους περιορισμούς αντικειμένων, να τοποθετήσετε ένα αντικείμενο σε σχέση με το σημείο αναφοράς της άγκυρας σύροντας το αντικείμενο." ], "id_hash": -3744517585159114361, "content_hash": -3744517585159114361, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3145715\nhelp.text", "note": "6DYVe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202799/?format=api", "priority": 100, "id": 96594611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=4c08cd1879633187", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.701183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Changing an Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλαγή άγκυρας" ], "id_hash": 38590223420356297, "content_hash": 38590223420356297, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\nhd_id841653869348328\nhelp.text", "note": "eH7Gv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202823/?format=api", "priority": 100, "id": 96594615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=8089199a8ec5f6c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.703130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To change the anchoring options of an object, right-click the object, and then choose an option from the <link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\"><menuitem>Anchor</menuitem></link> submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αλλάξετε τις επιλογές αγκύρωσης ενός αντικειμένου, δεξιοπατήστε το αντικείμενο και, στη συνέχεια, επιλέξτε μια επιλογή από το υπομενού <link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\"><menuitem>Άγκυρα</menuitem></link>." ], "id_hash": -2627880142277478570, "content_hash": -2627880142277478570, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id711653869372168\nhelp.text", "note": "gRhz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202845/?format=api", "priority": 100, "id": 96594617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=5b87e4ef073f7756", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.704641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Rearranging a Document by Using the Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "Αναδιάταξη ενός εγγράφου με χρήση του περιηγητή" ], "id_hash": 8933622539150376984, "content_hash": 8933622539150376984, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EkgCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202854/?format=api", "priority": 100, "id": 96594622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=fbfa9a5df37b4018", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.706664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>headings;rearranging</bookmark_value><bookmark_value>rearranging headings</bookmark_value><bookmark_value>moving;headings</bookmark_value><bookmark_value>demoting outline levels</bookmark_value><bookmark_value>promoting outline levels</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;outline levels and headings</bookmark_value><bookmark_value>arranging;headings</bookmark_value><bookmark_value>outlines;arranging headings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>επικεφαλίδες;αναδιάταξη</bookmark_value><bookmark_value>αναδιάταξη επικεφαλίδων</bookmark_value><bookmark_value>μετακίνηση;επικεφαλίδες</bookmark_value><bookmark_value>υποβιβασμός επιπέδων διάρθρωσης</bookmark_value><bookmark_value>προώθηση επιπέδων διάρθρωσης</bookmark_value><bookmark_value>Πλοηγητής (Navigator);επίπεδα και επικεφαλίδες διάρθρωσης</bookmark_value><bookmark_value>διάταξη;επικεφαλίδες</bookmark_value><bookmark_value>διαρθρώσεις;διάταξη επικεφαλίδων</bookmark_value>" ], "id_hash": -5632140013144161519, "content_hash": -5632140013144161519, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\nbm_id3149973\nhelp.text", "note": "iazn4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202890/?format=api", "priority": 100, "id": 96594624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=31d69e7f97474311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.708960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"arrange_chapters\"><link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\">Arranging Headings in the Navigator</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"arrange_chapters\"><link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\">Διάταξη επικεφαλίδων στον Πλοηγητή</link> </variable>" ], "id_hash": -4448904144504473421, "content_hash": -4448904144504473421, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\nhd_id3149973\nhelp.text", "note": "uGujR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202913/?format=api", "priority": 100, "id": 96594629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=424251407b0c38b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.713086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can move <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">headings</link> and subordinate text up and down in a document by using the Navigator. You can also promote and demote outline levels for headings. To use this feature, format the headings in your document with one of the predefined “Heading N” (1–10) paragraph styles, or to use a custom paragraph style for a heading, choose <menuitem>Tools - </menuitem><link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\">Heading Numbering</link>, select a number in the <menuitem>Levels</menuitem> list, then select the style in the <emph>Paragraph Style</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να μετακινήσετε τις <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">επικεφαλίδες</link> και να θέσετε δευτερεύον κείμενο πάνω και κάτω σε ένα έγγραφο χρησιμοποιώντας τον Πλοηγητή (Navigator). Μπορείτε επίσης να προωθήσετε και να υποβιβάσετε επίπεδα διάρθρωσης για επικεφαλίδες. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, μορφοποιήστε τις επικεφαλίδες στο έγγραφό σας με μία από τις προκαθορισμένες τεχνοτροπίες παραγράφου \"Επικεφαλίδα N\" (1–10), ή για να χρησιμοποιήσετε μια προσαρμοσμένη τεχνοτροπία παραγράφου για μια επικεφαλίδα, επιλέξτε <menuitem>Εργαλεία - </menuitem><link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\">Αρίθμηση επικεφαλίδων</link>, επιλέξτε έναν αριθμό στον κατάλογο <menuitem>Επίπεδα</menuitem> και, στη συνέχεια, επιλέξτε την τεχνοτροπία στο πλαίσιο <emph>Τεχνοτροπία παραγράφου</emph>." ], "id_hash": -3941087025987502875, "content_hash": -3941087025987502875, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3147795\nhelp.text", "note": "YrKS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202931/?format=api", "priority": 100, "id": 96594633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=494e723b0b1d3ce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.715297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To quickly move the text cursor to a heading in the document, double-click the heading in the <emph>Navigator</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μετακινήσετε γρήγορα τον δρομέα του κειμένου σε μια επικεφαλίδα στο έγγραφο, διπλοπατήστε στην επικεφαλίδα στον κατάλογο <emph>Περιήγηση</emph>." ], "id_hash": 3174890547111528464, "content_hash": 3174890547111528464, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3145652\nhelp.text", "note": "N2EW2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202944/?format=api", "priority": 100, "id": 96594637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=ac0f7a219d540810", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.718824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To dock the <emph>Navigator</emph>, drag the title bar to the edge of the workspace. To undock the <emph>Navigator</emph>, double-click its frame while holding the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να προσαρτήσετε τον <emph>Πλοηγητή (Navigator)</emph>, σύρετε τη γραμμή τίτλου στην άκρη του χώρου εργασίας. Για να αποπροσαρτήσετε το <emph>Navigator</emph>, διπλοπατήστε στο πλαίσιο του κρατώντας πατημένο το πλήκτρο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -4479265185815789095, "content_hash": -4479265185815789095, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3155461\nhelp.text", "note": "cAP5q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202956/?format=api", "priority": 100, "id": 96594642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=41d6740bb0ad01d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.721403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Move a Heading Up or Down in the Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Για μετακινήσετε μια επικεφαλίδα πάνω ή κάτω στο έγγραφο" ], "id_hash": 3993440295543646588, "content_hash": 3993440295543646588, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\nhd_id3151184\nhelp.text", "note": "Atf4S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202975/?format=api", "priority": 100, "id": 96594646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=b76b8cca679c297c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.724448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Ensure that headings at all outline levels are shown in the Navigator. By default all levels are shown. See steps below how to change the outline levels that are shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Βεβαιωθείτε ότι οι επικεφαλίδες σε όλα τα επίπεδα διάρθρωσης εμφανίζονται στο Navigator. Από προεπιλογή εμφανίζονται όλα τα επίπεδα. Δείτε παρακάτω τα βήματα πώς μπορείτε να αλλάξετε τα επίπεδα διάρθρωσης που εμφανίζονται." ], "id_hash": -5107649192462068493, "content_hash": -5107649192462068493, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id0915200809400790\nhelp.text", "note": "3sB6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96202996/?format=api", "priority": 100, "id": 96594649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=391dfc1ef5fcd4f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.726163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "On the <emph>Standard Bar</emph>, click the <emph>Navigator</emph> icon <image id=\"img_id5211883\" src=\"cmd/sc_navigator.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5211883\">Icon navigator</alt></image> to open the <emph>Navigator</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην <emph>Τυπική γραμμή</emph>, πατήστε το εικονίδιο <emph>Πλοηγητής (Navigator)</emph> <image id=\"img_id5211883\" src=\"cmd/sc_navigator.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5211883\">Εικονίδιο Πλοηγητή</alt></image> για να ανοίξετε τον <emph>Πλοηγητή (Navigator)</emph>." ], "id_hash": -7694364874467388439, "content_hash": -7694364874467388439, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3151206\nhelp.text", "note": "qQBrz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203016/?format=api", "priority": 100, "id": 96594652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=15381fe9c520d3e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.728050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "On the <emph>Navigator</emph>, click the <emph>Content Navigation View</emph> icon <image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156338\">Icon Content Navigation View</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στον <emph>Πλοηγητή (Navigator)</emph>, πατήστε το εικονίδιο <emph>Προβολή πλοήγησης περιεχομένου</emph> <image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156338\">Εικονίδιο προβολής πλοήγησης περιεχομένου</alt></image>." ], "id_hash": 2995864872518937215, "content_hash": 2995864872518937215, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3151238\nhelp.text", "note": "yyoXc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203029/?format=api", "priority": 100, "id": 96594657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=a993733a918fea7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.730217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμόστε κάποιο από τα ακόλουθα:" ], "id_hash": 2585510043682905311, "content_hash": 2585510043682905311, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3155089\nhelp.text", "note": "26EiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203043/?format=api", "priority": 100, "id": 96594660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=a3e193afa4ec9cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.732304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Drag a heading to a new location in the <emph>Navigator</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Σύρετε μια επικεφαλίδα σε νέα θέση στον κατάλογο <emph>Περιήγηση</emph>." ], "id_hash": 3856785517427001926, "content_hash": 3856785517427001926, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3155114\nhelp.text", "note": "JBqEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203055/?format=api", "priority": 100, "id": 96594663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=b5860dfe751b8a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.733888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click a heading in the <emph>Navigator</emph> list, and then click the <menuitem>Move Heading Up</menuitem> <image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Icon promote</alt></image> or <menuitem>Move Heading Down</menuitem> icon <image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Icon demote</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε μια επικεφαλίδα στον κατάλογο <emph>Πλοήγηση</emph> και, στη συνέχεια, πατήστε στο <menuitem>Μετακίνηση επικεφαλίδας προς τα πάνω</menuitem> <image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Εικονίδιο προώθησης</alt></image>, ή εικονίδιο <menuitem>Μετακίνηση επικεφαλίδας προς τα κάτω</menuitem> <image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Εικονίδιο υποβιβασμού</alt></image>." ], "id_hash": -5463453239360450263, "content_hash": -5463453239360450263, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3155139\nhelp.text", "note": "AinxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203067/?format=api", "priority": 100, "id": 96594667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=342dea39b4f69129", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.735890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To move the heading without the subordinate text, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you drag or click the <menuitem>Move Heading Up</menuitem> or <menuitem>Move Heading Down</menuitem> icons." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μετακινήσετε την επικεφαλίδα χωρίς το δευτερεύον κείμενο, κρατήστε πατημένο το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode> </defaultinline></switchinline> ενώ σύρετε ή πατάτε τα εικονίδια <menuitem>Μετακίνηση επικεφαλίδας προς τα πάνω</menuitem> ή <menuitem>Μετακίνηση επικεφαλίδας προς τα κάτω</menuitem>." ], "id_hash": 2393763969785463676, "content_hash": 2393763969785463676, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3145758\nhelp.text", "note": "i3Gtd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203075/?format=api", "priority": 100, "id": 96594669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=a1385ba5d731037c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.738207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Promote or Demote the Outline Level of a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να προωθήσετε ή να υποβιβάσετε το επίπεδο διάρθρωσης μιας επικεφαλίδας" ], "id_hash": -8966603287002403646, "content_hash": -8966603287002403646, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\nhd_id3155402\nhelp.text", "note": "Fizvk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203154/?format=api", "priority": 100, "id": 96594674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=039039d14c5f2cc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.741120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the heading in the <emph>Navigator</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την επικεφαλίδα στον κατάλογο <emph>Περιήγηση</emph>." ], "id_hash": -5781347281909431100, "content_hash": -5781347281909431100, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3155424\nhelp.text", "note": "AfdUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203175/?format=api", "priority": 100, "id": 96594678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=2fc487472a9e44c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.742914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click the <menuitem>Promote Outline Level</menuitem> <image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5564488\">Icon Promote Outline Level</alt></image> or <menuitem>Demote Outline Level</menuitem> icon <image id=\"img_id3159363\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159363\">Icon Demote Outline Level</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο <menuitem>Προώθηση επιπέδου διάρθρωσης</menuitem> <image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5564488\">Εικονίδιο προώθησης επιπέδου διάρθρωσης</alt></image>, ή εικονίδιο <menuitem>Υποβιβασμός επιπέδου διάρθρωσης</menuitem><image id=\"img_id3159363\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159363\">Εικονίδιο υποβιβασμού επιπέδου διάρθρωσης</alt></image>." ], "id_hash": 2218242844153144538, "content_hash": 2218242844153144538, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_idN1081C\nhelp.text", "note": "Ejt46", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203398/?format=api", "priority": 100, "id": 96594683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=9ec8c81d2f4ce4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.745095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Use Outline Levels to Change which Headings Are Displayed" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τα επίπεδα διάρθρωσης για να αλλάξετε τις επικεφαλίδες που εμφανίζονται" ], "id_hash": -7968561539436711737, "content_hash": -7968561539436711737, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\nhd_id3155525\nhelp.text", "note": "io4dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203413/?format=api", "priority": 100, "id": 96594686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=1169fb7fc708f0c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.747495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click the <menuitem>Show Up to Outline Level</menuitem> icon <image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/res/sc20236.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151310\">Icon Show Up to Outline Level</alt></image>, and then select a number for the maximum outline level. Any heading with an outline level less than or equal to this number will be displayed in Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο <menuitem>Εμφάνιση μέχρι το επίπεδο διάρθρωσης</menuitem> <image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/res/sc20236.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151310\">Εικονίδιο εμφάνισης μέχρι το επίπεδο διάρθρωσης</alt></image> και, στη συνέχεια, επιλέξτε έναν αριθμό για το μέγιστο επίπεδο διάρθρωσης. Οποιαδήποτε επικεφαλίδα με επίπεδο διάρθρωσης μικρότερο ή ίσο με αυτόν τον αριθμό θα εμφανίζεται στον Πλοηγητή (Navigator)." ], "id_hash": 8828359220594583389, "content_hash": 8828359220594583389, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3151352\nhelp.text", "note": "PKNPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203439/?format=api", "priority": 100, "id": 96594689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=fa84a1efbd15a75d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.749498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργία αριθμημένων λιστών ή με κουκίδες κατά την πληκτρολόγηση" ], "id_hash": -8329395576848146443, "content_hash": -8329395576848146443, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "974h6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203473/?format=api", "priority": 100, "id": 96594694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=0c680ada98419ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.752041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbering; lists, while typing</bookmark_value> <bookmark_value>bullet lists;creating while typing</bookmark_value> <bookmark_value>lists;automatic numbering</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;lists</bookmark_value> <bookmark_value>automatic bullets/numbers; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>bullets; using automatically</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; automatic numbering</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αρίθμηση; λίστες, κατά την πληκτρολόγηση</bookmark_value><bookmark_value>λίστες με κουκίδες; δημιουργία κατά την πληκτρολόγηση</bookmark_value><bookmark_value>λίστες, αυτόματη αρίθμηση</bookmark_value><bookmark_value>αριθμοί;λίστες</bookmark_value><bookmark_value>αυτόματες κουκκίδες/αριθμοί; λειτουργία αυτόματης διόρθωσης</bookmark_value><bookmark_value>κουκκίδες; αυτόματη χρήση</bookmark_value><bookmark_value>παράγραφοι; αυτόματη αρίθμηση</bookmark_value>" ], "id_hash": 2710026873031232382, "content_hash": 2710026873031232382, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\nbm_id3147407\nhelp.text", "note": "aQWaN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203498/?format=api", "priority": 100, "id": 96594698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=a59bf3152aca0b7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.754065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"auto_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_numbering.xhp\">Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"auto_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_numbering.xhp\">Δημιουργία αριθμημένων λιστών ή λιστών με κουκίδες κατά την πληκτρολόγηση</link></variable>" ], "id_hash": -4261926116427011806, "content_hash": -4261926116427011806, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\nhd_id3147407\nhelp.text", "note": "ggNE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203526/?format=api", "priority": 100, "id": 96594702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=44da98c71b686922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.823955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically apply numbering or bullets as you type." ], "previous_source": "", "target": [ "Το $[officename] μπορεί αυτόματα να εφαρμόσει αρίθμηση ή κουκίδες καθώς πληκτρολογείτε." ], "id_hash": 6307679366413146048, "content_hash": 6307679366413146048, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3155525\nhelp.text", "note": "MAXst", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203555/?format=api", "priority": 100, "id": 96594704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=d78960f6d81dd7c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.826396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Enable Automatic Numbering and Bulleting" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη αρίθμηση και χρήση κουκίδων" ], "id_hash": -2447304981757286362, "content_hash": -2447304981757286362, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\nhd_id3154243\nhelp.text", "note": "tK3xM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203609/?format=api", "priority": 100, "id": 96594708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?checksum=5e096d15e1502826", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:23.830592Z" } ] }