Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/changes/?format=api&page=39
{ "count": 2239, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/changes/?format=api&page=40", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/changes/?format=api&page=38", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595919/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245518Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>λεζάντες; προσθήκη αριθμών κεφαλαίου</bookmark_value> <bookmark_value>λεζάντες; προσθήκη αριθμών επικεφαλίδων</bookmark_value> <bookmark_value>αντικείμενα; αυτόματες λεζάντες</bookmark_value> <bookmark_value>αρίθμηση; λεζάντες</bookmark_value> <bookmark_value>αυτόματη αρίθμηση;των αντικειμένων</bookmark_value> <bookmark_value>αριθμοί κεφαλαίων σε λεζάντες</bookmark_value> <bookmark_value>εισαγωγή;αριθμοί κεφαλαίων σε λεζάντες</bookmark_value>", "id": 33975729, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975729/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595916/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245492Z", "action": 59, "target": "Προσθήκη αριθμών επικεφαλίδων στις λεζάντες", "id": 33975728, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975728/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595912/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245465Z", "action": 59, "target": "Το $[officename] μπορεί να προσθέσει αυτόματα ένα υπόμνημα όταν εισάγετε ένα αντικείμενο, γραφικό, πλαίσιο ή πίνακα. Επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Αυτόματο υπόμνημα</emph>.", "id": 33975727, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975727/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595907/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245439Z", "action": 59, "target": "Ένα υπόμνημα μορφοποιείται με την τεχνοτροπία παραγράφου που ταιριάζει με την κατηγορία του υπομνήματος. Παραδείγματος χάρη, αν εισάγετε ένα υπόμνημα \"Πίνακας\", η τεχνοτροπία της παραγράφου \"Πίνακας\" θα εφαρμοστεί στο κείμενο του υπομνήματος.", "id": 33975726, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975726/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595903/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245414Z", "action": 59, "target": "Μπορείτε να επεξεργασθείτε το υπόμνημα απευθείας στο έγγραφο.", "id": 33975725, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975725/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595902/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245387Z", "action": 59, "target": "Εφαρμόστε τις επιλογές που επιθυμείτε και ύστερα πατήστε το πλήκτρο <item type=\"menuitem\">Εντάξει</item>. Αν προτιμάτε, μπορείτε επίσης να εισάγετε διαφορετικό κείμενο στο πλαίσιο <item type=\"menuitem\">Κατηγορία</item>, παραδείγματος χάρη <item type=\"literal\">Εικόνα</item>.", "id": 33975724, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975724/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595899/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245362Z", "action": 59, "target": "Επιλέξτε <emph>Εισαγωγή - Υπόμνημα</emph>.", "id": 33975723, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975723/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595897/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245336Z", "action": 59, "target": "Επιλέξτε το αντικείμενο στο οποίο επιθυμείτε να προσθέσετε υπόμνημα.", "id": 33975722, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975722/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595894/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245311Z", "action": 59, "target": "Για τον ορισμό ενός υπομνήματος συνεχίστε ως εξής:", "id": 33975721, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975721/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595888/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245285Z", "action": 59, "target": "Για να μετακινήσετε το αντικείμενο μαζί με το υπόμνημα, σύρετε το πλαίσιο που τα περιέχει. Για να ενημερώσετε την αρίθμηση του υπομνήματος ύστερα από τη μετακίνηση του πλαισίου πιέστε το πλήκτρο F9.", "id": 33975720, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975720/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595885/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245258Z", "action": 59, "target": "Όταν προσθέτετε ένα υπόμνημα σε μια εικόνα ή σε ένα αντικείμενο, το αντικείμενο και το υπόμνημα τοποθετούνται μαζί σε ένα νέο πλαίσιο. Όταν προσθέτετε υπόμνημα σε πίνακα, το κείμενο του υπομνήματος εισάγεται ως παράγραφος δίπλα στον πίνακα. Όταν προσθέτετε υπόμνημα σε πλαίσιο, το κείμενο του υπομνήματος προστίθεται στο κείμενο μέσα στο πλαίσιο, είτε πριν είτε μετά το υπάρχον κείμενο.", "id": 33975719, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975719/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595882/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245231Z", "action": 59, "target": "Μπορείτε να επεξεργασθείτε το κείμενο και τις περιοχές αρίθμησης για διαφορετικούς τύπους υπομνημάτων.", "id": 33975718, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975718/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595881/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245205Z", "action": 59, "target": "Στα έγγραφα κειμένου, μπορείτε να προσθέσετε συνεχόμενα αριθμημένα υπομνήματα σε γραφικά αντικείμενα, πίνακες, πλαίσια και αντικείμενα σχεδίασης.", "id": 33975717, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975717/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595879/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245179Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"captions\"><link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\">Χρησιμοποιώντας υπομνήματα</link> </variable>", "id": 33975716, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975716/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595877/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245150Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>εισαγωγή; υπομνήματα</bookmark_value> <bookmark_value>υπομνήματα; εισαγωγή και επεξεργασία</bookmark_value> <bookmark_value>επεξεργασία;υπομνήματα</bookmark_value> <bookmark_value>αντικείμενα; υπομνήματα</bookmark_value> <bookmark_value>πίνακες; ονομασία</bookmark_value> <bookmark_value>διαγράμματα; ονομασία</bookmark_value> <bookmark_value>πλαίσια; ονομασία</bookmark_value> <bookmark_value>σχεδίαση αντικειμένων; εισαγωγή υπομνημάτων</bookmark_value> <bookmark_value>λεζάντες, δείτε επίσης υπομνήματα</bookmark_value>", "id": 33975715, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975715/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595872/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245125Z", "action": 59, "target": "Χρήση υπομνημάτων", "id": 33975714, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975714/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595866/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245099Z", "action": 59, "target": "Πιέστε το πλήκτρο <emph>Enter</emph>.", "id": 33975713, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975713/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595863/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245072Z", "action": 59, "target": "Κάντε κλικ σε ένα κελί που περιέχει έναν αριθμό, εισάγετε το σύμβολο συν (+), και έπειτα κάντε κλικ σε ένα διαφορετικό κελί που περιέχει αριθμό.", "id": 33975712, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975712/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595856/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245047Z", "action": 59, "target": "Στη <item type=\"menuitem\">γραμμή εργαλείων Τύπος</item>, εισάγετε τη συνάρτηση που επιθυμείτε να εκτελεστεί, για παράδειγμα, <item type=\"literal\">=SUM</item>.", "id": 33975711, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975711/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595853/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.245022Z", "action": 59, "target": "Πιέστε το πλήκτρο F2.", "id": 33975710, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975710/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595851/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244996Z", "action": 59, "target": "Τοποθετήστε τον δρομέα σε ένα κενό κελί σε έναν από τους πίνακες.", "id": 33975709, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975709/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595846/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244971Z", "action": 59, "target": "Ανοίξτε ένα έγγραφο κειμένου, εισάγετε δύο πίνακες, και πληκτρολογήστε αριθμούς σε μερικά κελιά και στους δύο πίνακες.", "id": 33975708, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975708/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595841/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244944Z", "action": 59, "target": "Μπορείτε να εκτελέσετε υπολογισμούς που εκτείνονται σε περισσότερους από έναν πίνακες σε ένα έγγραφο κειμένου.", "id": 33975707, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975707/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595839/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244917Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"calculate_multitable\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp\">Υπολογισμοί σε πίνακες</link></variable>", "id": 33975706, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975706/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595832/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244891Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>υπολογισμοί; σε πολλαπλούς πίνακες</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες; υπολογισμοί σε</bookmark_value>", "id": 33975652, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975652/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595830/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244866Z", "action": 59, "target": "Υπολογισμός σε πίνακες", "id": 33975651, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975651/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595823/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244841Z", "action": 59, "target": "Αν επιθυμείτε, μπορείτε να μορφοποιήσετε τον πίνακα ώστε να συμπεριφέρεται ως κανονικό κείμενο. Εισάγετε τον πίνακα σε ένα πλαίσιο, και ύστερα αγκυρώστε το πλαίσιο σαν χαρακτήρα. Το πλαίσιο παραμένει αγκυρωμένο στο γειτονικό κείμενο όταν εισάγετε ή διαγράφετε κείμενο.", "id": 33975650, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975650/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595822/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244816Z", "action": 59, "target": "Πιέστε το πλήκτρο <emph>Enter</emph>.", "id": 33975649, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975649/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595821/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244790Z", "action": 59, "target": "Κάντε κλικ σε ένα κελί στο μεγαλύτερο πίνακα που περιέχει έναν αριθμό, πατήστε το σύμβολο συν (+) από το πληκτρολόγιο, και έπειτα κάντε κλικ σε ένα διαφορετικό κελί που περιέχει αριθμό.", "id": 33975648, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975648/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595819/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244763Z", "action": 59, "target": "Στη <item type=\"menuitem\">γραμμή εργαλείων Τύπος</item>, εισάγετε τη συνάρτηση που επιθυμείτε να εκτελεστεί, για παράδειγμα, <item type=\"literal\">=SUM</item>.", "id": 33975647, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975647/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595818/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244738Z", "action": 59, "target": "Τοποθετήστε τον δρομέα στον πίνακα με το ένα κελί και ύστερα πιέστε το πλήκτρο F2.", "id": 33975646, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975646/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595816/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244713Z", "action": 59, "target": "Εισάγετε αριθμούς σε μερικά από τα κελιά του μεγάλου πίνακα.", "id": 33975645, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975645/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595813/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244687Z", "action": 59, "target": "Ανοίξτε ένα έγγραφο κειμένου, εισάγετε έναν πίνακα με αρκετές γραμμές και στήλες, και ύστερα εισάγετε έναν άλλο πίνακα αποτελούμενο από ένα κελί.", "id": 33975644, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975644/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595812/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244661Z", "action": 59, "target": "Μπορείτε να εκτελέσετε έναν υπολογισμό σε κελιά ενός πίνακα και το αποτέλεσμα να εμφανίζεται σε διαφορετικό πίνακα.", "id": 33975643, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975643/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595808/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244634Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"calculate_intext2\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp\">Προβολή του αποτελέσματος ενός υπολογισμού πίνακα σε διαφορετικό πίνακα</link></variable>", "id": 33975642, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975642/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595806/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244608Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>υπολογισμός;σε πίνακες κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες; εκτέλεση υπολογισμών σε</bookmark_value>", "id": 33975641, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975641/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595804/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244581Z", "action": 59, "target": "Προβολή του αποτελέσματος ενός υπολογισμού πίνακα σε διαφορετικό πίνακα", "id": 33975640, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975640/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595802/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244555Z", "action": 59, "target": "Για να επεξεργασθείτε τον τύπο, διπλοπατήστε το πεδίο στο έγγραφο.", "id": 33975639, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975639/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595800/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244527Z", "action": 59, "target": "Πιέστε το πλήκτρο <emph>Enter</emph>. Το αποτέλεσμα εισάγεται ως πεδίο στο έγγραφο.", "id": 33975638, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975638/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595797/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244501Z", "action": 59, "target": "Πληκτρολογήστε τους τρεις αριθμούς, διαχωρισμένους με ίσιες κάθετους (|).", "id": 33975637, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975637/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595793/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244475Z", "action": 59, "target": "Πατήστε στο εικονίδιο <item type=\"menuitem\">Τύπος</item> και επιλέξτε \"Μέση τιμή\" από τον κατάλογο στατιστικές συναρτήσεις.", "id": 33975636, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975636/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595791/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244448Z", "action": 59, "target": "Πατήστε στο σημείο του εγγράφου όπου επιθυμείτε να εισάγετε τον τύπο και ύστερα πιέστε το πλήκτρο F2.", "id": 33975635, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975635/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595789/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244420Z", "action": 59, "target": "Παραδείγματος χάρη, για να υπολογίσετε τη μέση τιμή τριών αριθμών, κάντε τα ακόλουθα:", "id": 33975634, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975634/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595786/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244383Z", "action": 59, "target": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προκαθορισμένες συναρτήσεις σε έναν τύπο και ύστερα να εισάγετε το αποτέλεσμα του υπολογισμού σε ένα έγγραφο κειμένου.", "id": 33975633, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975633/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595784/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244346Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"calculate_intext\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext.xhp\">Υπολογισμοί σύνθετων τύπων σε έγγραφα κειμένου</link></variable>", "id": 33975632, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975632/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595783/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244308Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>τύποι; σύνθετοι τύποι σε κείμενο</bookmark_value> <bookmark_value>υπολογισμός;τύποι/μέσες τιμές</bookmark_value>", "id": 33975631, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975631/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595780/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244262Z", "action": 59, "target": "Υπολογισμοί σύνθετων τύπων σε έγγραφα κειμένου.", "id": 33975630, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975630/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595778/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244236Z", "action": 59, "target": "Με παρόμοιο τρόπο, μπορείτε επίσης να υπολογίσετε γρήγορα το άθροισμα μίας σειράς αριθμών.", "id": 33975629, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975629/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595776/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244210Z", "action": 59, "target": "Εάν εισάγετε ένα διαφορετικό αριθμό οπουδήποτε στη στήλη, το άθροισμα ενημερώνεται μόλις κάνετε κλικ στο τελευταίο κελί της στήλης.", "id": 33975628, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975628/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595774/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/el/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:44:36.244184Z", "action": 59, "target": "Πιέστε το πλήκτρο Enter, ή κάντε κλικ στην <emph>Εφαρμογή</emph> στη γραμμή εργαλείων Τύπος. <br/>Το άθροισμα των τιμών της τρέχουσας στήλης εισάγεται στο κελί.", "id": 33975627, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33975627/?format=api" } ] }