Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/units/?format=api&page=8
{ "count": 688, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Control points are only visible in \"Edit Points\" mode. Control points are represented by circles, anchor points are represented by squares. The start point is a little bit larger than the other anchor points." ], "previous_source": "", "target": [ "A vezérlőpontok csak a \"Pontok szerkesztése\" módban láthatók. A vezérlőpontokat körök, míg a horgonypontokat négyzetek jelölik. A kezdőpont egy kicsit nagyobb, mint a többi horgonypont." ], "id_hash": 2263154703036326236, "content_hash": 2263154703036326236, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id8532364\nhelp.text", "note": "o9cHX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97493933/?format=api", "priority": 100, "id": 97771308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=9f685736323c215c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.499348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form more complex Bézier curves. Three different transitions can be applied to join adjacent segments:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bézier-görbeszakaszokból és egyenes szakaszokból bonyolultabb Bézier-görbék építhetők fel. Az egymás melletti szakaszok egyesítésére három különböző átmenet alkalmazható." ], "id_hash": 2665958782427617329, "content_hash": 2665958782427617329, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3150210\nhelp.text", "note": "DcxD7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97493959/?format=api", "priority": 100, "id": 97771314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=a4ff6363446e5831", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.501430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "A <emph>symmetrical</emph> anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy <emph>szimmetrikus</emph> horgonyponthoz mindkét oldalról ugyanolyan görbületű görbék csatlakoznak, és a két vezérlővonal együtt mozog, mint egy egyenes vonal." ], "id_hash": 6187093437795818421, "content_hash": 6187093437795818421, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3154766\nhelp.text", "note": "fiDsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97493989/?format=api", "priority": 100, "id": 97771324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=d5dcf8b377f85bb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.523262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "A <emph>smooth</emph> anchor point may have different line curvatures on either side." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>sima</emph> horgonypont lehetővé teszi a két oldalán különböző görbealakot." ], "id_hash": -482276061912298474, "content_hash": -482276061912298474, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3149874\nhelp.text", "note": "4C6jQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494012/?format=api", "priority": 100, "id": 97771325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=794e9c7a160b0c16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.525539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "A <emph>corner</emph> anchor point has one or two independent control lines. Changing one side has no effect on the other side." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>sarok</emph> horgonypont egy vagy két független vezérlővonallal rendelkezik. Az egyik oldalán történő változás nincs hatással a másik oldalra." ], "id_hash": -785133813168218795, "content_hash": -785133813168218795, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3150435\nhelp.text", "note": "eJUBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494044/?format=api", "priority": 100, "id": 97771326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=751aa4f4ecf5dd55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.527493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "How to use the Curve tool" ], "previous_source": "", "target": [ "A Görbe eszköz használata" ], "id_hash": -4088397227180317467, "content_hash": -4088397227180317467, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\nhd_id46388\nhelp.text", "note": "esGwm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494074/?format=api", "priority": 100, "id": 97771327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=474318621539a4e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.529714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id=\"img_id3145829\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145829\">Icon</alt></image> and select the <emph>Curve</emph><image id=\"Graphic1\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image> tool." ], "previous_source": "", "target": [ "A Rajz eszköztáron nyissa meg a <emph>Görbék</emph> <image id=\"img_id3145829\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145829\">Ikon</alt></image> eszköztárat, és válassza a <emph>Görbe</emph> <image id=\"Graphic1\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Ikon</alt></image> eszközt." ], "id_hash": 6836891084701353087, "content_hash": 6836891084701353087, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3155262\nhelp.text", "note": "wXttD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494109/?format=api", "priority": 100, "id": 97771328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=dee18437d7a8c47f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.531531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Click where you want the curve to start, and drag in the direction where you want the curve to go. The control line will indicate the direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a görbe kezdőpontjára, és a megfelelő irányba húzással kezdje el megrajzolni a görbét. A vezérlővonal jelzi az irányt." ], "id_hash": 4473995647126212433, "content_hash": 4473995647126212433, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3155928\nhelp.text", "note": "RsbFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494152/?format=api", "priority": 100, "id": 97771329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=be16d356399a0f51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.533733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Hold down <item type=\"keycode\">Shift</item> while you drag to restrict the direction to a 45 degree grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Húzás közben tartsa lenyomva a <item type=\"keycode\">Shift</item> billentyűt, így az irányváltás csak 45 fokos lépésekben történhet." ], "id_hash": -3727193278538744847, "content_hash": -3727193278538744847, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id8174687\nhelp.text", "note": "7WmYy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494182/?format=api", "priority": 100, "id": 97771330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=4c465975ef797bf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.535390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Release the mouse where the first control point should be." ], "previous_source": "", "target": [ "Az első vezérlőpont helyén engedje fel az egérgombot." ], "id_hash": -7958128034930864942, "content_hash": -7958128034930864942, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3148390\nhelp.text", "note": "Dt5q6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494208/?format=api", "priority": 100, "id": 97771331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=118f0cb758de4cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.537205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Move the pointer to where you want the curve segment to end. The curve follows the pointer." ], "previous_source": "", "target": [ "Húzza oda a mutatót, ahol szeretné, hogy a görbeszakasz véget érjen. A görbe követi a mutatót." ], "id_hash": -2694385388070673249, "content_hash": -2694385388070673249, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3154865\nhelp.text", "note": "CVfrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494233/?format=api", "priority": 100, "id": 97771332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=5a9b9ec3d80b649f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.539099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tegye az alábbiak közül az egyiket:" ], "id_hash": 2049045027124176594, "content_hash": 2049045027124176594, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id1556443\nhelp.text", "note": "gEFNp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494255/?format=api", "priority": 100, "id": 97771333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=9c6fab988a8466d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.540842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Double-click on the position of the end point to finish drawing the line." ], "previous_source": "", "target": [ "A vonal rajzolásának befejezéséhez kattintson duplán a végpont helyén." ], "id_hash": 5698749958017109678, "content_hash": 5698749958017109678, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3151172\nhelp.text", "note": "iiDZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494289/?format=api", "priority": 100, "id": 97771334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=cf1606e4bf61ceae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.542447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "To create a closed shape, double-click the starting point of the line." ], "previous_source": "", "target": [ "Zárt alakzat létrehozásához kattintson duplán a vonal kezdőpontjára." ], "id_hash": 7921059875790636540, "content_hash": 7921059875790636540, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id5377056\nhelp.text", "note": "szedb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494328/?format=api", "priority": 100, "id": 97771335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=eded41fd4d19c5fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.544142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Click and release the mouse button to add an anchor point. Move the mouse to draw the next segment." ], "previous_source": "", "target": [ "Horgonypont hozzáadásához kattintson, és engedje fel az egérgombot. Az egér mozgatásával húzza meg a következő szakaszt." ], "id_hash": -2418223352889745952, "content_hash": -2418223352889745952, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3153919\nhelp.text", "note": "aFwrG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494343/?format=api", "priority": 100, "id": 97771336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=5e70beac3f73dde0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.545419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Click and drag in any direction to add a smooth anchor point." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson, és húzza az egeret bármelyik irányba egy sima horgonypont hozzáadásához." ], "id_hash": -6358397404536292002, "content_hash": -6358397404536292002, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id3149451\nhelp.text", "note": "FdEFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494425/?format=api", "priority": 100, "id": 97771337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=27c26f3fb1d93d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.546515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "How to use the Freeform Line tool" ], "previous_source": "", "target": [ "A Szabadkézi vonal eszköz használata" ], "id_hash": 2013177609728780026, "content_hash": 2013177609728780026, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\nhd_id2071596\nhelp.text", "note": "FPEFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494465/?format=api", "priority": 100, "id": 97771338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=9bf03e5ea9a766fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.547497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image> and select the <emph>Freeform Line</emph><image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_freeline_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image> tool." ], "previous_source": "", "target": [ "A Rajz eszköztáron nyissa meg a <emph>Görbék</emph> <image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Ikon</alt></image> eszköztárat, és válassza a <emph>Szabadkézi vonal</emph><image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_freeline_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Ikon</alt></image> eszközt." ], "id_hash": -7515599278142717926, "content_hash": -7515599278142717926, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id4907681\nhelp.text", "note": "WLGAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494493/?format=api", "priority": 100, "id": 97771339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=17b33a46a01f001a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.548536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Click where you want the curve to start, and keep holding the mouse button down." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson oda, ahol a görbe kezdőpontját szeretné elhelyezni, és tartsa nyomva az egérgombot." ], "id_hash": 4212727524090657216, "content_hash": 4212727524090657216, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id1122165\nhelp.text", "note": "G4i9P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494539/?format=api", "priority": 100, "id": 97771340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=ba769d5cf8ef39c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.549969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Draw the freeform line as you would do with a pencil." ], "previous_source": "", "target": [ "Rajzolja meg a szabadkézi vonalat, mintha egy ceruzát használna." ], "id_hash": -5304175541682577930, "content_hash": -5304175541682577930, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id5792107\nhelp.text", "note": "hEGxd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494587/?format=api", "priority": 100, "id": 97771341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=3663c87293b1ddf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.551065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Release the mouse button to finish the line." ], "previous_source": "", "target": [ "A vonal befejezéséhez engedje fel az egér gombját." ], "id_hash": 802220383080475240, "content_hash": 802220383080475240, "location": "line_draw.xhp", "context": "line_draw.xhp\npar_id7734916\nhelp.text", "note": "Y3XMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494620/?format=api", "priority": 100, "id": 97771342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=8b220f302516ea68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.552133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Editing Curves" ], "previous_source": "", "target": [ "Görbék szerkesztése" ], "id_hash": -7453638956274761141, "content_hash": -7453638956274761141, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FcudG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494662/?format=api", "priority": 100, "id": 97771343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=188f5adc3f3ac24b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.553200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>curves; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; curves</bookmark_value><bookmark_value>splitting;curves</bookmark_value><bookmark_value>closing;shapes</bookmark_value><bookmark_value>deleting;points</bookmark_value><bookmark_value>converting;points</bookmark_value><bookmark_value>points;adding/converting/deleting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>görbék; szerkesztés</bookmark_value><bookmark_value>szerkesztés; görbék</bookmark_value><bookmark_value>felosztás;görbék</bookmark_value><bookmark_value>bezárás;alakzatok</bookmark_value><bookmark_value>törlés;pontok</bookmark_value><bookmark_value>átalakítás;pontok</bookmark_value><bookmark_value>pontok;hozzáadás/átalakítás/szerkesztés</bookmark_value>" ], "id_hash": -2846577817699961954, "content_hash": -2846577817699961954, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\nbm_id3150441\nhelp.text", "note": "DD8HA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494680/?format=api", "priority": 100, "id": 97771344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=587eec8e7e7cb39e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.554122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"line_edit\"><link href=\"text/simpress/guide/line_edit.xhp\">Editing Curves</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"line_edit\"><link href=\"text/simpress/guide/line_edit.xhp\">Görbék szerkesztése</link></variable>" ], "id_hash": -928830591158448634, "content_hash": -928830591158448634, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\nhd_id3150441\nhelp.text", "note": "XqBqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494706/?format=api", "priority": 100, "id": 97771345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=731c217f9d7c0e06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.555470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "A curved line segment consists of two data points (endpoints) and two control points (handles). A control line connects a control point to a data point. You can change the shape of a curve by converting a data point to a different type, or by dragging the control points to a different location." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy görbe vonal két adatpontból (a végpontokból) és két vezérlőpontból (a fogantyúkból) áll. A vezérlővonal az adatpontot és a vezérlőpontot köti össze. A görbe alakját az adatpontok más típusúvá alakításával vagy a vezérlőpontok új helyre húzásával tudja módosítani." ], "id_hash": 852783817842042839, "content_hash": 852783817842042839, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3150342\nhelp.text", "note": "g83WF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494729/?format=api", "priority": 100, "id": 97771346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=8bd5b25d34ad27d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.557066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "You can also modify the properties of the line by selecting the line and choosing <emph>Format - Line</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "A vonal tulajdonságainak módosításához jelölje ki a vonalat, majd válassza a <emph>Formátum - Vonal</emph> menüparancsot." ], "id_hash": 3113301274668614893, "content_hash": 3113301274668614893, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3145252\nhelp.text", "note": "UFcCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494784/?format=api", "priority": 100, "id": 97771347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=ab34ab03ab64c4ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.558628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149018\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149018\">Ikon</alt></image>" ], "id_hash": 3343081298802948158, "content_hash": 3343081298802948158, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3153711\nhelp.text", "note": "RvnpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494810/?format=api", "priority": 100, "id": 97771348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=ae6502ba9666b83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.559955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "To view the data points and control points of a curved line, select the line, and then click the <emph>Points</emph> icon on the Drawing bar. The data points are represented by squares and the control points by circles. A control point might overlay a data point." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy görbevonal adatpontjainak és vezérlőpontjainak megjelenítéséhez jelölje ki a vonalat, majd kattintson a <emph>Pontok</emph> ikonra a <emph>Rajz</emph> eszköztáron. Az adatpontokat négyzet, a vezérlőpontokat kör jelöli. A vezérlőpontok fedhetik az adatpontokat." ], "id_hash": 2067839593651642025, "content_hash": 2067839593651642025, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3155959\nhelp.text", "note": "9Vo5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494835/?format=api", "priority": 100, "id": 97771349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=9cb2712790181ea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.561240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "To adjust a curved line segment:" ], "previous_source": "", "target": [ "Egy görbeszakasz beállítása:" ], "id_hash": 4376972268745850652, "content_hash": 4376972268745850652, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\nhd_id3145587\nhelp.text", "note": "rkAMj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494869/?format=api", "priority": 100, "id": 97771350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=bcbe21169654ff1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.562826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy görbe vonalat, majd kattintson a <emph>Pontok</emph> ikonra a <emph>Rajz</emph> eszköztáron." ], "id_hash": 1475355451456986911, "content_hash": 1475355451456986911, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3151241\nhelp.text", "note": "LCxxf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494915/?format=api", "priority": 100, "id": 97771351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=947983f761879f1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.563773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tegye az alábbiak közül az egyiket:" ], "id_hash": -8922238198978163168, "content_hash": -8922238198978163168, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3150213\nhelp.text", "note": "ieGFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494945/?format=api", "priority": 100, "id": 97771352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=042dd7a14c7c4e20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.564828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Drag a data point to resize the line. If a control point overlies the data point, drag the control point until you can see the data point, and then drag the data point." ], "previous_source": "", "target": [ "Húzza el az egyik adatpontot a vonal átméretezéséhez. Ha egy vezérlőpont fedi az adatpontot, akkor előbb megfelelő mértékben húzza el a vezérlőpontot, majd ezután húzza el az adatpontot." ], "id_hash": 71374869578540310, "content_hash": 71374869578540310, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3153810\nhelp.text", "note": "HdGwf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97494978/?format=api", "priority": 100, "id": 97771353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=80fd9310d31e6516", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.565689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Drag a control point. The curve pulls in the direction that you drag the control point." ], "previous_source": "", "target": [ "Húzza el az egyik vezérlőpontot. A görbe a húzás irányának megfelelő módon torzul." ], "id_hash": -8930229111822515370, "content_hash": -8930229111822515370, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3149872\nhelp.text", "note": "P6AiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495006/?format=api", "priority": 100, "id": 97771354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=041173efeaf78356", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.566648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "To split a curved line:" ], "previous_source": "", "target": [ "Egy görbe felosztása:" ], "id_hash": 418094826315460436, "content_hash": 418094826315460436, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\nhd_id3150431\nhelp.text", "note": "EV6Qu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495042/?format=api", "priority": 100, "id": 97771355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=85cd5f0784f62f54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.568774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "You can only split a curved line that has three or more data points." ], "previous_source": "", "target": [ "Csak a legalább három vagy több adatpontból álló görbe osztható fel." ], "id_hash": -4861960351597728899, "content_hash": -4861960351597728899, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3150395\nhelp.text", "note": "aAzZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495066/?format=api", "priority": 100, "id": 97771356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=3c86d8d1eafbeb7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.570496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy görbe vonalat, majd kattintson a <emph>Pontok</emph> ikonra a <emph>Rajz</emph> eszköztáron." ], "id_hash": -5019806220617906735, "content_hash": -5019806220617906735, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3151392\nhelp.text", "note": "mUq5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495121/?format=api", "priority": 100, "id": 97771357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=3a5610d6a2c605d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.572022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a data point, and then click the <emph>Split Curve </emph>icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy adatpontot, majd kattintson a <emph>Görbe felosztása</emph> ikonra a <emph>Pontok szerkesztése</emph> eszköztáron." ], "id_hash": 8873878407739625498, "content_hash": 8873878407739625498, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3149941\nhelp.text", "note": "BXfm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495154/?format=api", "priority": 100, "id": 97771358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=fb2659656154501a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.573397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "To create a closed shape:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zárt alakzat létrehozása:" ], "id_hash": -3746880643327088155, "content_hash": -3746880643327088155, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\nhd_id3150655\nhelp.text", "note": "BHCDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495198/?format=api", "priority": 100, "id": 97771359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=4c0067e81eb3a9e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.574717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy görbe vonalat, majd kattintson a <emph>Pontok</emph> ikonra a <emph>Rajz</emph> eszköztáron." ], "id_hash": 7825077880199449070, "content_hash": 7825077880199449070, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3150743\nhelp.text", "note": "isLNx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495228/?format=api", "priority": 100, "id": 97771360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=ec9842df7d0e09ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.575797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Close Bézier</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Pontok szerkesztése</emph> eszköztáron kattintson a <emph>Bézier-görbe bezárása</emph> ikonra." ], "id_hash": 6337267873958226305, "content_hash": 6337267873958226305, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3153080\nhelp.text", "note": "2LkCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495257/?format=api", "priority": 100, "id": 97771361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=d7f27f8e19c66981", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.577030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "To convert a data point on a curved line:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adatpont átalakítása egy görbén:" ], "id_hash": 3936834745885715159, "content_hash": 3936834745885715159, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\nhd_id3145162\nhelp.text", "note": "EMHgd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495283/?format=api", "priority": 100, "id": 97771362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=b6a27257d7eeead7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.578274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy görbe vonalat, majd kattintson a <emph>Pontok</emph> ikonra a <emph>Rajz</emph> eszköztáron." ], "id_hash": 634966455114894980, "content_hash": 634966455114894980, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3150336\nhelp.text", "note": "Ucxix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495306/?format=api", "priority": 100, "id": 97771363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=88cfdaa071698e84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.579313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the data point you want to convert, and do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson az átalakítani kívánt adatpontra, majd tegye az alábbiak közül az egyiket:" ], "id_hash": -8796221666949500090, "content_hash": -8796221666949500090, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3155925\nhelp.text", "note": "C8Dri", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495319/?format=api", "priority": 100, "id": 97771364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=05ed8aff8fe17346", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.580439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "To convert the data point to a smooth point, click the <emph>Smooth Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Az adatpont sima ponttá alakításához kattintson a <emph>Sima átmenet</emph> ikonra a <emph>Pontok szerkesztése</emph> eszköztáron." ], "id_hash": 3381945536623592433, "content_hash": 3381945536623592433, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3145241\nhelp.text", "note": "XQ2gi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495342/?format=api", "priority": 100, "id": 97771365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=aeef158c182ac3f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.581568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "To convert the data point to a symmetrical point, click the <emph>Symmetric Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Az adatpont szimmetrikus ponttá alakításához kattintson a <emph>Szimmetrikus átmenet</emph> ikonra a <emph>Pontok szerkesztése</emph> eszköztáron." ], "id_hash": 5197540348238787211, "content_hash": 5197540348238787211, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3145299\nhelp.text", "note": "FwKGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495355/?format=api", "priority": 100, "id": 97771366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=c8215f68b288728b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.582658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "To convert the data point to a corner point, click the <emph>Corner Point</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Az adatpont sarokponttá alakításához kattintson a <emph>Sarokpont</emph> ikonra a <emph>Pontok szerkesztése</emph> eszköztáron." ], "id_hash": 1775115404821154326, "content_hash": 1775115404821154326, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3145348\nhelp.text", "note": "ZQ6LL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495364/?format=api", "priority": 100, "id": 97771367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=98a27a0e43b04a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.583754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "To add a data point:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adatpont hozzáadása:" ], "id_hash": -5448637487594467094, "content_hash": -5448637487594467094, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\nhd_id3150471\nhelp.text", "note": "FNeCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495375/?format=api", "priority": 100, "id": 97771368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=34628d12ba0e10ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.584840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy görbe vonalat, majd kattintson a <emph>Pontok</emph> ikonra a <emph>Rajz</emph> eszköztáron." ], "id_hash": 909773557307855788, "content_hash": 909773557307855788, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3155373\nhelp.text", "note": "V3U7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495385/?format=api", "priority": 100, "id": 97771369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=8ca02a3aed60d3ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.585822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Insert Points</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Pontok szerkesztése</emph> eszköztáron kattintson a <emph>Pontok beszúrása</emph> ikonra." ], "id_hash": 4404358060602309183, "content_hash": 4404358060602309183, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3156256\nhelp.text", "note": "6p2a2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495398/?format=api", "priority": 100, "id": 97771370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=bd1f6c5221d43a3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.586830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the line where you want to add the point, and drag a short distance." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson arra a vonalra, amelyhez hozzá szeretné adni a pontot, majd húzza odébb egy kicsit." ], "id_hash": -1068926074360603460, "content_hash": -1068926074360603460, "location": "line_edit.xhp", "context": "line_edit.xhp\npar_id3083280\nhelp.text", "note": "m7aHh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97495409/?format=api", "priority": 100, "id": 97771371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hu/?checksum=712a696616955cbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97771371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:07.587848Z" } ] }