Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/units/?format=api&page=24
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/units/?format=api&page=25", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/units/?format=api&page=23", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Apply the signature as described above for documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Apponete la firma nello stesso modo descritto in precedenza per i documenti." ], "id_hash": 4184621058359921222, "content_hash": 4184621058359921222, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106F2\nhelp.text", "note": "WGVKs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611003/?format=api", "priority": 100, "id": 98010793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=ba12c2ae77298a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.534717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "When you open the Basic IDE that contains signed macros, you see an icon<image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id9252296\">Icon</alt></image> in the status bar.<br/>You can double-click the icon in the status bar to view the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "All'apertura dell'IDE Basic contenente le macro firmate, nella barra di stato è visibile un'icona<image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id9252296\">Icona</alt></image><br/>. Potete fare doppio clic su questa icona per visualizzare il certificato." ], "id_hash": 4787465189558630373, "content_hash": 4787465189558630373, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106F5\nhelp.text", "note": "Yf3RC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611191/?format=api", "priority": 100, "id": 98010796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=c2707e398e30b7e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.536486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to open the <emph>View Certificate</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Fai clic per aprire la finestra di dialogo <emph>Visualizza certificato</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 7353714195567790054, "content_hash": 7353714195567790054, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id5734733\nhelp.text", "note": "HABQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611204/?format=api", "priority": 100, "id": 98010811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=e60da4196690c7e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.542575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose this setting to accept the certificate until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Scegli questa opzione per accettare il certificato solo fino alla chiusura di %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "id_hash": 475188367199201779, "content_hash": 475188367199201779, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id561540\nhelp.text", "note": "9UAQe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611258/?format=api", "priority": 100, "id": 98010818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=8698354d644e69f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.544717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose this setting to cancel the connection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Scegli questa opzione per annullare la connessione.</ahelp>" ], "id_hash": -9004983216998675283, "content_hash": -9004983216998675283, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id7705618\nhelp.text", "note": "PDwpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611280/?format=api", "priority": 100, "id": 98010825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=0307df797e708cad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.546634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures\">English Wiki page on digital signatures</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures\">Pagina wiki in inglese sulle firme digitali</link>" ], "id_hash": -8373057274046528555, "content_hash": -8373057274046528555, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id3204443\nhelp.text", "note": "Ak9Sq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611325/?format=api", "priority": 100, "id": 98010830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=0bccecc58874c3d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.548397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">About digital signatures</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Informazioni sulle firme digitali</link>" ], "id_hash": -1214486446109056867, "content_hash": -1214486446109056867, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id5166173\nhelp.text", "note": "PuRvf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611356/?format=api", "priority": 100, "id": 98010836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=6f2547030b24a09d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.549990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Saving Documents Automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "Salvare automaticamente i documenti" ], "id_hash": 1671038400086917455, "content_hash": 1671038400086917455, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MVAm8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611384/?format=api", "priority": 100, "id": 98010841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=9730b8924337c14f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.551664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>saving;documents, automatically</bookmark_value><bookmark_value>automatic saving</bookmark_value><bookmark_value>backups;automatic</bookmark_value><bookmark_value>files; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving automatically</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Documento;salvare automaticamente</bookmark_value><bookmark_value>Salvataggio;automatico di documento</bookmark_value><bookmark_value>Automatico;salvare i documenti</bookmark_value><bookmark_value>Backup;automatico</bookmark_value><bookmark_value>File;salvare automaticamente</bookmark_value><bookmark_value>Documento di testo;salvare automaticamente</bookmark_value><bookmark_value>Foglio elettronico;salvare automaticamente</bookmark_value><bookmark_value>Disegno;salvare automaticamente</bookmark_value><bookmark_value>Presentazione;salvare automaticamente</bookmark_value>" ], "id_hash": -1175465049452870898, "content_hash": -1175465049452870898, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\nbm_id3152924\nhelp.text", "note": "5KEsy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611426/?format=api", "priority": 100, "id": 98010846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=6fafe8c3f179830e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.553270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"doc_autosave\"><link href=\"text/shared/guide/doc_autosave.xhp\">Saving Documents Automatically</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"doc_autosave\"><link href=\"text/shared/guide/doc_autosave.xhp\">Salvare il documento automaticamente</link></variable>" ], "id_hash": 6033246373565364753, "content_hash": 6033246373565364753, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\nhd_id3155536\nhelp.text", "note": "wQZGr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611458/?format=api", "priority": 100, "id": 98010853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=d3ba659c7ac6fa11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.555567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To create a backup file every time you save a document" ], "previous_source": "", "target": [ "Per creare un file di backup ogni volta che salvate un documento" ], "id_hash": -1680164515689836944, "content_hash": -1680164515689836944, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\nhd_id3166410\nhelp.text", "note": "6GmAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611501/?format=api", "priority": 100, "id": 98010859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=68aedb465e174e70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.557141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Load/Save - General</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Carica/salva - Generale</emph></link>." ], "id_hash": -7246032811267899314, "content_hash": -7246032811267899314, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_id3152780\nhelp.text", "note": "dCA5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611529/?format=api", "priority": 100, "id": 98010863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=1b70eb8c9d8d404e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.558500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Always create backup copy</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate la casella <emph>Crea sempre copia di backup</emph>." ], "id_hash": 8450526145410429694, "content_hash": 8450526145410429694, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_id3148474\nhelp.text", "note": "cjfZJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611545/?format=api", "priority": 100, "id": 98010871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=f5464cc1a656f2fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.560721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "If the <emph>Always create backup copy</emph> option is selected, the old version of the file is saved to the backup directory whenever you save the current version of the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Se l'opzione <emph>Crea sempre copia di backup</emph> è selezionata, la versione precedente del file viene salvata nella cartella di backup ogni volta che salvate la versione attiva del file." ], "id_hash": 506174601817926568, "content_hash": 506174601817926568, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_id3149797\nhelp.text", "note": "iCikL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611560/?format=api", "priority": 100, "id": 98010877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=87064b1e57aeaba8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.562671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "You can change the backup directory by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>, then change the <emph>Backups</emph> path in the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Per cambiare la cartella della copia di sicurezza, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Percorsi</emph>, e modificate il percorso <emph>Copia di sicurezza</emph> nella finestra di dialogo." ], "id_hash": 537844314779369029, "content_hash": 537844314779369029, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_id3148685\nhelp.text", "note": "wNN7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611583/?format=api", "priority": 100, "id": 98010885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=8776ce8dfee33e45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.565221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "The backup copy has the same name as the document, but the extension is .BAK. If the backup folder already contains such a file, it will be overwritten without warning." ], "previous_source": "", "target": [ "Alla copia di backup viene assegnato lo stesso nome del documento, ma con estensione .BAK. Se la cartella di backup contiene già un file con questo nome, quest'ultimo verrà sovrascritto senza avviso." ], "id_hash": 762565681678337871, "content_hash": 762565681678337871, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_id3149415\nhelp.text", "note": "htDv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611599/?format=api", "priority": 100, "id": 98010891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=8a952d727e57474f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.567288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To save recovery information automatically every n minutes" ], "previous_source": "", "target": [ "Salvare automaticamente le informazioni di recupero a intervalli di tempo" ], "id_hash": 3304980445680361063, "content_hash": 3304980445680361063, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\nhd_id3149514\nhelp.text", "note": "MJtYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611619/?format=api", "priority": 100, "id": 98010897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=addda6346e63de67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.568931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Load/Save - General</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Carica/salva - Generale</emph></link>." ], "id_hash": 3306315612850789603, "content_hash": 3306315612850789603, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "R7sxn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611636/?format=api", "priority": 100, "id": 98010903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=ade26488434c9ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.570432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Save AutoRecovery information every</emph> and select the time interval." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate <emph>Salva informazioni di ripristino automatico ogni</emph> e impostate l'intervallo di tempo desiderato." ], "id_hash": 7550523440072832921, "content_hash": 7550523440072832921, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "9iCjt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611669/?format=api", "priority": 100, "id": 98010909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=e8c8d91079cd3799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.572161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "This command saves the information necessary to restore the current document in case of a crash. Additionally, in case of a crash %PRODUCTNAME tries automatically to save AutoRecovery information for all open documents, if possible." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo comando salva le informazioni necessarie per recuperare tutti i documenti aperti in caso di errore del sistema. Oltre a questo, nel caso di un errore del sistema, %PRODUCTNAME cerca automaticamente di salvare le informazioni di ripristino automatico per tutti i documenti aperti, se possibile." ], "id_hash": 1291767777333558549, "content_hash": 1291767777333558549, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_id3153526\nhelp.text", "note": "jawvt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611696/?format=api", "priority": 100, "id": 98010914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=91ed47f30c433d15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.573728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Save As</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Salva con nome</link>" ], "id_hash": -3509151571703309861, "content_hash": -3509151571703309861, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_id3148672\nhelp.text", "note": "72XGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611748/?format=api", "priority": 100, "id": 98010920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=4f4cfd3ce19ed9db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.575465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Load/Save - General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferenze</caseinline><defaultinline>Strumenti - Opzioni</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Carica/Salva - Generale</link>" ], "id_hash": -8187496593255977779, "content_hash": -8187496593255977779, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_id3159150\nhelp.text", "note": "9VabN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611766/?format=api", "priority": 100, "id": 98010926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=0e602b3a4741accd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.577103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\">Error Report Tool</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\">Programma di notifica errori</link>" ], "id_hash": -6829517488974726368, "content_hash": -6829517488974726368, "location": "doc_autosave.xhp", "context": "doc_autosave.xhp\npar_idN10838\nhelp.text", "note": "tGAzm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611791/?format=api", "priority": 100, "id": 98010937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=2138ae073257fb20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.579440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Opening Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Aprire un documento" ], "id_hash": -2829750607418484548, "content_hash": -2829750607418484548, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tqq3b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611805/?format=api", "priority": 100, "id": 98010944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=58bab4d0b1e018bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.580960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>opening; documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; opening</bookmark_value><bookmark_value>files; opening</bookmark_value><bookmark_value>loading; documents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;creating/opening</bookmark_value><bookmark_value>presentations;creating/opening</bookmark_value><bookmark_value>new documents</bookmark_value><bookmark_value>empty documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents;creating/opening</bookmark_value><bookmark_value>drawings; creating/opening</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; new</bookmark_value><bookmark_value>formulas; new</bookmark_value><bookmark_value>cursor position; on opening text documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Aprire; documenti</bookmark_value><bookmark_value>Documento;aprire</bookmark_value><bookmark_value>File; aprire</bookmark_value><bookmark_value>Caricare; documenti</bookmark_value><bookmark_value>Foglio elettronico; creare/aprire</bookmark_value><bookmark_value>Presentazione; creare/aprire</bookmark_value><bookmark_value>Documento; nuovo</bookmark_value><bookmark_value>Documento; vuoto</bookmark_value><bookmark_value>Documento di testo; creare/aprire</bookmark_value><bookmark_value>Disegno; creare/aprire</bookmark_value><bookmark_value>HTML, documento; nuovo</bookmark_value><bookmark_value>Formula;nuova</bookmark_value><bookmark_value>Cursore, posizione; all'apertura dei documenti di testo</bookmark_value>" ], "id_hash": 1017553011770283645, "content_hash": 1017553011770283645, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\nbm_id3147834\nhelp.text", "note": "UZS8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611833/?format=api", "priority": 100, "id": 98010948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=8e1f1312aeb2567d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.582273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"doc_open\"><link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">Opening Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"doc_open\"><link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">Aprire i documenti</link></variable>" ], "id_hash": 5651210966475739047, "content_hash": 5651210966475739047, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\nhd_id3147834\nhelp.text", "note": "NMUJz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611867/?format=api", "priority": 100, "id": 98010954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=ce6d226ebf940fa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.584401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Opening an existing document" ], "previous_source": "", "target": [ "Aprire un documento esistente" ], "id_hash": -1827338436651587966, "content_hash": -1827338436651587966, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "FCBeh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611892/?format=api", "priority": 100, "id": 98010964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=66a3fd5f9ef6e682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.587359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Usate una delle procedure seguenti:" ], "id_hash": 7975482018945813314, "content_hash": 7975482018945813314, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "FChHh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611938/?format=api", "priority": 100, "id": 98010971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=eeae9aa3ebc7cb42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.589104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File – Open</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>File – Apri</menuitem>" ], "id_hash": 5128326875525924800, "content_hash": 5128326875525924800, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_idN107A9\nhelp.text", "note": "aBQhN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611952/?format=api", "priority": 100, "id": 98010977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=c72b7a1f4bcfc7c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.590668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Choose<menuitem> File – Open Remote</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>File – Apri in remoto</menuitem>" ], "id_hash": -2299005481539038378, "content_hash": -2299005481539038378, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id210820160859353525\nhelp.text", "note": "AAFFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611954/?format=api", "priority": 100, "id": 98010984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=60184ab1f8309356", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.592340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Do a long click in the <emph>Open</emph> icon on the standard toolbar and select <emph>Open Remote File</emph> in the bottom of the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate un clic prolungato sull'icona <emph>Apri</emph> nella barra degli strumenti standard e selezionate <emph>Apri file remoto</emph> nella parte inferiore dell'elenco." ], "id_hash": 36551594318548422, "content_hash": 36551594318548422, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id210820160901392820\nhelp.text", "note": "QWFLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611961/?format=api", "priority": 100, "id": 98010991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=8081db7b3b54cdc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.594156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Select the file you want to open and click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il file desiderato e fate clic su <emph>Apri</emph>." ], "id_hash": -1438273760605437265, "content_hash": -1438273760605437265, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "DCCtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611972/?format=api", "priority": 100, "id": 98010999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=6c0a39a2915902af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98010999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.596240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Restrict Files to Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Limitare la visualizzazione dei file" ], "id_hash": -4682251856955404382, "content_hash": -4682251856955404382, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\nhd_id3149234\nhelp.text", "note": "4WgFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611992/?format=api", "priority": 100, "id": 98011005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=3f054cbe65428fa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.598154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To restrict the display of files in the <emph>Open</emph> dialog to a certain type select the corresponding <emph>File type</emph> from the list. Select <emph>All Files</emph> to display all files." ], "previous_source": "", "target": [ "Per limitare solo ad alcuni tipi la visualizzazione dei file nella finestra di dialogo <emph>Apri</emph>, selezionate il <emph>tipo di file</emph> corrispondente dall'elenco. Per visualizzarli tutti, selezionate <emph>Tutti i file</emph>." ], "id_hash": -3321204684732254906, "content_hash": -3321204684732254906, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id3150985\nhelp.text", "note": "UBkeK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612013/?format=api", "priority": 100, "id": 98011010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=51e8b5ef8c2bb546", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.599960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Cursor Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Posizione del cursore" ], "id_hash": 1739507390394035829, "content_hash": 1739507390394035829, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\nhd_id4651326\nhelp.text", "note": "eHAhk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612034/?format=api", "priority": 100, "id": 98011020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=9823f8c1589a6e75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.601996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "In general, all documents open with the cursor at the start of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "In generale, tutti i documenti si aprono con il cursore all'inizio del documento." ], "id_hash": -5600596879229783964, "content_hash": -5600596879229783964, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id5509201\nhelp.text", "note": "rB6C2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612055/?format=api", "priority": 100, "id": 98011025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=3246aecfc358f064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.603554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "One exception appears when the author of a Writer text document saves and reopens a document: The cursor will be at the same position where it has been when the document was saved. This only works when the name of the author was entered in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si verifica un'eccezione quando l'autore di un documento di testo di Writer salva e riapre un documento: il cursore si troverà nel punto in cui si trovava al momento del salvataggio del documento. Ciò si verifica solo se l'autore ha inserito il suo nome in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenze</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strumenti - Opzioni</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Dati utente</menuitem>." ], "id_hash": -882919415631050662, "content_hash": -882919415631050662, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id6594744\nhelp.text", "note": "DBPFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612062/?format=api", "priority": 100, "id": 98011031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=73bf3d782a04085a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.605330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Press <keycode>Shift+F5</keycode> to set the cursor to the last saved position." ], "previous_source": "", "target": [ "Premere <keycode>Maiusc+F5</keycode> per spostare il cursore nella posizione dell'ultimo salvataggio." ], "id_hash": 2969939205377365729, "content_hash": 2969939205377365729, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id3422650\nhelp.text", "note": "aLKzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612082/?format=api", "priority": 100, "id": 98011040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=a93757f8cd0616e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.607656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Opening an Empty Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Aprire un documento vuoto" ], "id_hash": 952637503255291297, "content_hash": 952637503255291297, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\nhd_id3148453\nhelp.text", "note": "FRWxv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612114/?format=api", "priority": 100, "id": 98011047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=8d3872c30d3f25a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.609411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>New</emph> icon on the Standard bar or choose <emph>File - New</emph>. This opens a document of the document type specified." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'icona <emph>Nuovo</emph> sulla barra degli sturmenti standard oppure scegliete <emph>File - Nuovo</emph>. Si aprirà un documento del tipo che avete specificato." ], "id_hash": 2855048423363088126, "content_hash": 2855048423363088126, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id3147287\nhelp.text", "note": "75a2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612123/?format=api", "priority": 100, "id": 98011053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=a79f2b6a13188efe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.610879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "If you click the arrow next to the <emph>New</emph> icon, a submenu opens in which you can select another document type." ], "previous_source": "", "target": [ "Facendo clic sulla freccia vicino all'icona <emph>Nuovo</emph>, si apre un sottomenu dal quale potete selezionare un altro tipo di documento." ], "id_hash": -3014562165788320230, "content_hash": -3014562165788320230, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id3153092\nhelp.text", "note": "Rcfnt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612135/?format=api", "priority": 100, "id": 98011060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=562a1fae9adade1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:17.612606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">File - Open</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">File - Apri</link>" ], "id_hash": -3914979688686690759, "content_hash": -3914979688686690759, "location": "doc_open.xhp", "context": "doc_open.xhp\npar_id3148616\nhelp.text", "note": "RFE99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612158/?format=api", "priority": 100, "id": 98011451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=49ab32b730f5de39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:18.301991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Saving Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Salvare un documento" ], "id_hash": 5463884454613243443, "content_hash": 5463884454613243443, "location": "doc_save.xhp", "context": "doc_save.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TnZ4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612180/?format=api", "priority": 100, "id": 98011459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=cbd39df66b005633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:18.305826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents</bookmark_value><bookmark_value>backups; documents</bookmark_value><bookmark_value>files; saving</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving</bookmark_value><bookmark_value>FTP; saving documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Documento; salvare</bookmark_value><bookmark_value>Salvataggio; documenti</bookmark_value><bookmark_value>Backup; documenti</bookmark_value><bookmark_value>File; salvare</bookmark_value><bookmark_value>Documento di testo; salvare</bookmark_value><bookmark_value>Foglio elettronico; salvare</bookmark_value><bookmark_value>Disegno; salvare</bookmark_value><bookmark_value>Presentazione; salvare</bookmark_value><bookmark_value>FTP; salvare documenti</bookmark_value>" ], "id_hash": -2430098469599035592, "content_hash": -2430098469599035592, "location": "doc_save.xhp", "context": "doc_save.xhp\nbm_id3147226\nhelp.text", "note": "VE5up", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612208/?format=api", "priority": 100, "id": 98011464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=5e468e512e543f38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:18.308340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"doc_save\"><link href=\"text/shared/guide/doc_save.xhp\">Saving Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"doc_save\"><link href=\"text/shared/guide/doc_save.xhp\">Salvare i documenti</link></variable>" ], "id_hash": -6187615239592852392, "content_hash": -6187615239592852392, "location": "doc_save.xhp", "context": "doc_save.xhp\nhd_id3147226\nhelp.text", "note": "irkmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612245/?format=api", "priority": 100, "id": 98011472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=2a212cb915464458", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:18.310377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Save</emph> icon or press the shortcut keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'icona <emph>Salva</emph> oppure premete i tasti di scelta rapida <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S." ], "id_hash": -6486753787537319975, "content_hash": -6486753787537319975, "location": "doc_save.xhp", "context": "doc_save.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "DKFx6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612255/?format=api", "priority": 100, "id": 98011477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=25fa6bcc6c6b17d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:18.312268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152349\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152349\">This icon is for tips on how to use the program more effectively.</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152349\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152349\">Questa icona si riferisce ai suggerimenti per un uso più efficiente del programma.</alt></image>" ], "id_hash": -3968530325177557290, "content_hash": -3968530325177557290, "location": "doc_save.xhp", "context": "doc_save.xhp\npar_id3155450\nhelp.text", "note": "JubEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612282/?format=api", "priority": 100, "id": 98011495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=48ecf2b2076d1ed6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:18.317371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "The document is saved under its path and name on the current local data medium or network drive or on the Internet, overwriting any file of the same name." ], "previous_source": "", "target": [ "Il documento viene salvato con il nome e nel percorso indicato sul supporto dati locale o nel drive di rete attivo, oppure in Internet, sovrascrivendo l'eventuale file esistente con lo stesso nome." ], "id_hash": 3402378444652266032, "content_hash": 3402378444652266032, "location": "doc_save.xhp", "context": "doc_save.xhp\npar_id3148685\nhelp.text", "note": "Ax4rn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612316/?format=api", "priority": 100, "id": 98011504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=af37ad2b38f1c230", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:18.319440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "When you save a new file for the first time, the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Save As</link> dialog opens, in which you can enter a name, folder and drive or volume for the file. To open this dialog, choose <emph>File - Save As</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se salvate un nuovo file per la prima volta, viene visualizzato il dialogo <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Salva con nome</link>. Qui potete indicare il nome, la cartella e l'unità e/o il volume per il file. Potete aprire questo dialogo con il comando del menu <emph>File - Salva con nome</emph>." ], "id_hash": -110104023385940058, "content_hash": -110104023385940058, "location": "doc_save.xhp", "context": "doc_save.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "nXqWZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612347/?format=api", "priority": 100, "id": 98011509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=7e78d4f95dbd5fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:18.321431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "You can set the automatic creation of a backup copy under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Load/Save - General</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete impostare la creazione automatica di una copia di sicurezza in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Carica/salva - Generale</emph></link>." ], "id_hash": -1555277258654966265, "content_hash": -1555277258654966265, "location": "doc_save.xhp", "context": "doc_save.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "P2oCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612375/?format=api", "priority": 100, "id": 98011517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=6a6a8b92cea09e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98011517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:18.323501Z" } ] }