Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/units/?format=api&page=15
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Remove spaces. Trim leading and trailing spaces, when reading the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Stringa, o <literal>false</literal> o <literal>true</literal>. Valore predefinito: <literal>false</literal>. Rimuove gli spazi. Taglia gli spazi iniziali e finali, durante la lettura del file." ], "id_hash": 6150791955873375107, "content_hash": 6150791955873375107, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id641634896897119\nhelp.text", "note": "o6NCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601307/?format=api", "priority": 100, "id": 98006608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=d55c00b21129a383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.277668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Export sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta i fogli" ], "id_hash": 8793925206501274197, "content_hash": 8793925206501274197, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id501656949158133\nhelp.text", "note": "VAaeU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601328/?format=api", "priority": 100, "id": 98006615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=fa0a4c6212dcb255", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.281671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "CSV Export" ], "previous_source": "", "target": [ "Esportazione CSV" ], "id_hash": -108136024498888686, "content_hash": -108136024498888686, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id521634896971296\nhelp.text", "note": "e7nRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601389/?format=api", "priority": 100, "id": 98006624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=7e7fd2dbd0522012", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.285975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Export the entire document to individual sheets .csv files or a specified sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Esporta l'intero documento in fogli singoli di file .csv o in un foglio specificato." ], "id_hash": 8634197103607557362, "content_hash": 8634197103607557362, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id161634896971802\nhelp.text", "note": "NaJRN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601421/?format=api", "priority": 100, "id": 98006636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=f7d2d485113c2cf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.290429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<emph>0</emph> or absent: means the default behaviour, first sheet from command line, or current sheet in macro filter options, exported to sample.csv" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>0</emph> o assenza: indica il comportamento predefinito, il primo foglio dalla riga di comando o il foglio corrente nelle opzioni del filtro macro, esportato come sample.csv" ], "id_hash": 2038632807299960260, "content_hash": 2038632807299960260, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id341634897309489\nhelp.text", "note": "zcsB7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601450/?format=api", "priority": 100, "id": 98006641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=9c4aadbcb2924dc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.292309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<emph>-1</emph>: for all sheets, each sheet is exported to an individual file of the base file name concatenated with the sheet name, for example sample-Sheet1.csv, sample-Sheet2.csv and sample-Sheet3.csv" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>-1</emph>: per tutti i fogli, ogni foglio viene esportato in un file singolo del nome file di base concatenato con il nome del foglio, per es. sample-Foglio1.csv, sample-Foglio2.csv e sample-Foglio3.csv" ], "id_hash": 3444909397600264100, "content_hash": 3444909397600264100, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id381634897377753\nhelp.text", "note": "n5k6F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601475/?format=api", "priority": 100, "id": 98006647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=afcec6d85f5e5fa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.294380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<emph>N</emph>: export the N-th sheet within the range of number of sheets. Example: to export the second sheet, set 2 here to get sample-Sheet2.csv" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>N</emph>: esporta il foglio N-esimo all'interno dell'intervallo del numero dei fogli. Esempio: per esportare il secondo foglio, impostare qui 2 per ottenere sample-Foglio2.csv" ], "id_hash": 1113609598357676677, "content_hash": 1113609598357676677, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id531634897438255\nhelp.text", "note": "gpAbv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601510/?format=api", "priority": 100, "id": 98006650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=8f74560790932285", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.296355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Import as formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Importa come formule" ], "id_hash": -2621473468621183206, "content_hash": -2621473468621183206, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id61656948865298\nhelp.text", "note": "LfLAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601532/?format=api", "priority": 100, "id": 98006656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=5b9ea7c4fab9271a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.298936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "CSV Import" ], "previous_source": "", "target": [ "Importazione CSV" ], "id_hash": 108975775601915683, "content_hash": 108975775601915683, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id451635293273892\nhelp.text", "note": "xfaM3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601543/?format=api", "priority": 100, "id": 98006667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=818328e3f9dff723", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.303529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Determines whether formula expressions starting with a = equal sign character are to be evaluated as formulas or imported as textual data. If <literal>true</literal> evaluate formulas on input. If <literal>false</literal> formulas are input as text. If omitted (not present at all), the default value is <literal>true</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all. If present and empty (or any other value than <literal>true</literal>) the default value is <literal>false</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Stringa, o <literal>false</literal> o <literal>true</literal>. Valore predefinito: <literal>false</literal>. Determina se le espressioni di formula che cominciano con un carattere di segno uguale = debbano essere considerate formule o importate come dati di testo. Se <literal>true</literal> vengono considerate formule all'input. Se <literal>false</literal> le formule sono considerate input testuali. Se omesso (del tutto assente), il valore predefinito è <literal>true</literal> per mantenere il comportamento delle stringhe di opzioni delle vecchie versioni che non presentavano per nulla questo token. Se presente e vuoto (o qualsiasi altro valore diverso da <literal>true</literal>) il valore predefinito è <literal>false</literal>." ], "id_hash": -3721013063348195937, "content_hash": -3721013063348195937, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id701635293273893\nhelp.text", "note": "54sie", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601555/?format=api", "priority": 100, "id": 98006686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=4c5c4e556a8aed9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.308124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Include a byte-order-mark (BOM)" ], "previous_source": "", "target": [ "Includi un indicatore BOM (Byte Order Mark)" ], "id_hash": -1999689900613805798, "content_hash": -1999689900613805798, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id221678874688127\nhelp.text", "note": "dAbz8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601588/?format=api", "priority": 100, "id": 98006692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=643faca154fa591a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.313379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. If <literal>true</literal> include a byte-order-mark (BOM) in the export. If <literal>false</literal> the export does not include a BOM. If omitted (not present at all), the default value is <literal>false</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all. If present and empty (or any other value than <literal>true</literal>) the default value is <literal>false</literal>. Automatically detected during the import." ], "previous_source": "", "target": [ "Stringa, o <literal>false</literal> o <literal>true</literal>. Valore predefinito: <literal>false</literal>. Se <literal>true</literal> include un byte-order-mark (BOM) nell'esportazione. Se <literal>false</literal>, l'esportazione non include un BOM. Se omesso (assente), il valore predefinito è <literal>false</literal> per mantenere il comportamento della stringa di opzioni delle precedenti versioni priva di questo token. Se presente e vuoto (o qualsiasi altro valore diverso da <literal>true</literal>), il valore predefinito è <literal>false</literal>, rilevato automaticamente durante l'importazione." ], "id_hash": -8000787155668549108, "content_hash": -8000787155668549108, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id41678874718368\nhelp.text", "note": "orAqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601618/?format=api", "priority": 100, "id": 98006705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=10f77e78cede420c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.317475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Detect numbers in scientific notation" ], "previous_source": "", "target": [ "Individua numeri in notazione scientifica" ], "id_hash": -8231316836556745846, "content_hash": -8231316836556745846, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id221678874688126\nhelp.text", "note": "A8RVX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601619/?format=api", "priority": 100, "id": 98006720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=0dc47cf2d357d38a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.322656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>true</literal>. If <literal>true</literal> detect if a cell content containing an 'E' or 'e' is a number in scientific notation. If <literal>false</literal> do not try to detect numbers in scientific notation. Token can be <literal>false</literal> only if token 8 (Detect special numbers) is <literal>false</literal>. If omitted, the default value is <literal>true</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all." ], "previous_source": "", "target": [ "Stringa, o <literal>false</literal> o <literal>true</literal>. Valore predefinito: <literal>true</literal>. Se <literal>true</literal>, rileva che il contenuto di una cella contenente una 'E' o una 'e' è un numero in notazione scientifica. Se <literal>false</literal>, non tenta di individuare i numeri in notazione scientifica. Il token può essere <literal>false</literal> solamente se il token 8 (Individua numeri speciali) è <literal>false</literal>. Se omesso, il valore predefinito è <literal>true</literal> per mantenere il comportamento della stringa di opzioni delle precedenti versioni priva di questo token." ], "id_hash": -7805411782938200314, "content_hash": -7805411782938200314, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id41678874718367\nhelp.text", "note": "uEcBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601656/?format=api", "priority": 100, "id": 98006735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=13ad9b569851f706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.326924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Special case of CSV files with separator defined in the first line" ], "previous_source": "", "target": [ "Caso speciale di file CSV con separatore definito nella prima riga" ], "id_hash": 2732669079865007028, "content_hash": 2732669079865007028, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\nhd_id591638374883162\nhelp.text", "note": "DAriB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601672/?format=api", "priority": 100, "id": 98006751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=a5ec640cc20c1bb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.332068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "CSV import and export support a <literal>sep=</literal> and <literal>\"sep=\"</literal> field separator setting. When reading a CSV document, the separator is taken from the initial <literal>sep=</literal> or <literal>\"sep=\"</literal> single field, if that is the only line content." ], "previous_source": "", "target": [ "L'impostazione e l'esportazione CSV supportano una impostazione di separatore di campo <literal>sep=</literal> e <literal>\"sep=\"</literal>. Durante la lettura di un documento CSV, il separatore viene preso dal singolo campo <literal>sep=</literal> o <literal>\"sep=\"</literal> iniziale, se esso è l'unico contenuto della riga." ], "id_hash": 2832908344540580726, "content_hash": 2832908344540580726, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id781638374952502\nhelp.text", "note": "gpBdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601689/?format=api", "priority": 100, "id": 98006759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=a75083214594cb76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.334191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "When reading a CSV file, the quoted form is preserved as (unquoted) cell content. You see <literal>sep=|</literal> when | is the separator in the first line. In the unquoted form, the separator is discarded because it is a real field separator in the context. You see <literal>sep=</literal> in the first line." ], "previous_source": "", "target": [ "Durante la lettura di un file CSV, viene conservata la forma tra virgolette come contenuto di cella (senza virgolette). Noterete <literal>sep=|</literal> quando | è il separatore nella prima riga. Nella forma senza virgolette, il separatore viene scartato perché è un vero separatore di campo nel contesto. Noterete <literal>sep=</literal> nella prima riga." ], "id_hash": 6366989769642491893, "content_hash": 6366989769642491893, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id561638377619263\nhelp.text", "note": "q8D8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601712/?format=api", "priority": 100, "id": 98006771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=d85c177634163ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.458187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "When writing a CSV file, the existing single top left cell's content such as <literal>sep=|</literal> is adapted to the current separator with the quoted form of <literal>\"sep=|\"</literal> (if quotes / text delimiters aren't set empty and | is the separator) and always uses the ASCII \" double quote character." ], "previous_source": "", "target": [ "Durante la scrittura di un file CSV, il contenuto presente della singola cella superiore sinistra come <literal>sep=|</literal> viene adattato al separatore corrente con la forma racchiusa tra virgolette di <literal>\"sep=|\"</literal> (se le virgolette / delimitatori di testo non sono impostati vuoti e | è il separatore) e utilizza sempre il carattere ASCII della virgoletta doppia \"." ], "id_hash": 696911774584133609, "content_hash": 696911774584133609, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id761638377626465\nhelp.text", "note": "j5dBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601728/?format=api", "priority": 100, "id": 98006776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=89abed910bdfd7e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.464326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "If the line containing the <literal>sep=|</literal> is not to be imported as data, remember to set the <emph>From row</emph> number in the dialog to 2. Note that this line will not be preserved when re-saving." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la riga che contiene <literal>sep=|</literal> non è importata come dati, ricordarsi di impostare a 2 il numero <emph>Dalla riga</emph> nella finestra di dialogo. Tenere presente che questa riga non verrà preservata quando si salva una seconda volta." ], "id_hash": -5389448905707851739, "content_hash": -5389448905707851739, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id61638377631743\nhelp.text", "note": "uBq4B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601762/?format=api", "priority": 100, "id": 98006782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=3534d4c6582a7025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.466688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "\"LETTER\"|\"ANIMAL\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"LETTERA\"|\"ANIMALE\"" ], "id_hash": -7026709538642445891, "content_hash": -7026709538642445891, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id731638374814029\nhelp.text", "note": "oGd5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601791/?format=api", "priority": 100, "id": 98006792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=1e7c1ce7595e39bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.468911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "\"a\"|\"aardvark\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"a\"|\"aardvark\"" ], "id_hash": -8368369835988981950, "content_hash": -8368369835988981950, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id801638374818291\nhelp.text", "note": "CsfKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601852/?format=api", "priority": 100, "id": 98006815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=0bdd93f8c0c86742", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.474672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "\"b\"|\"bear\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"b\"|\"bear\"" ], "id_hash": -2055303533854286247, "content_hash": -2055303533854286247, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id621638374822275\nhelp.text", "note": "t62e9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601869/?format=api", "priority": 100, "id": 98006826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=637a18534f029e59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.476982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "\"c\"|\"cow\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"c\"|\"cow\"" ], "id_hash": -2756518595540422333, "content_hash": -2756518595540422333, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id851638374831208\nhelp.text", "note": "G2aQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601936/?format=api", "priority": 100, "id": 98006835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=59bee0f1280df143", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.479279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Formatting Codes for Token 5" ], "previous_source": "", "target": [ "Codici di formattazione per il token 5" ], "id_hash": 3271955474473860737, "content_hash": 3271955474473860737, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\nhd_id181634739011588\nhelp.text", "note": "EFwn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601964/?format=api", "priority": 100, "id": 98006845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=ad68522b20e8be81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.481380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Significato" ], "id_hash": 7043902072433906638, "content_hash": 7043902072433906638, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id31634738948892\nhelp.text", "note": "3KE5V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96601988/?format=api", "priority": 100, "id": 98006853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=e1c0f79d5c0f93ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.483070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Code" ], "previous_source": "", "target": [ "Codice" ], "id_hash": -3863313809124897027, "content_hash": -3863313809124897027, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id101634738948892\nhelp.text", "note": "kDygY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602006/?format=api", "priority": 100, "id": 98006858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=4a62c08f2f3fcefd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.484695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "Standard" ], "id_hash": -3750511717459423924, "content_hash": -3750511717459423924, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id1011670216\nhelp.text", "note": "BpiaC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602052/?format=api", "priority": 100, "id": 98006866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=4bf38176cae40d4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.486361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Testo" ], "id_hash": -1169072208299054957, "content_hash": -1169072208299054957, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id1605952714\nhelp.text", "note": "o2zeW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602098/?format=api", "priority": 100, "id": 98006874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=6fc69f05438da893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.487818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "MM/DD/YY" ], "previous_source": "", "target": [ "MM/GG/AA" ], "id_hash": -2513688626519810530, "content_hash": -2513688626519810530, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id5066036143\nhelp.text", "note": "pPwcP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602136/?format=api", "priority": 100, "id": 98006933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=5d1d95832458de1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.628616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "DD/MM/YY" ], "previous_source": "", "target": [ "GG/MM/AA" ], "id_hash": -750835226287542531, "content_hash": -750835226287542531, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id6386378851\nhelp.text", "note": "6yrFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602160/?format=api", "priority": 100, "id": 98006940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=75947f56fc47eefd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.634628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "YY/MM/DD" ], "previous_source": "", "target": [ "AA/MM/GG" ], "id_hash": -1819035023113257069, "content_hash": -1819035023113257069, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id6847541095\nhelp.text", "note": "BrCte", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602187/?format=api", "priority": 100, "id": 98006973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=66c17d48bd56ff93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.643423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Ignore field (do not import)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignora il campo (non importare)" ], "id_hash": -257311560694041276, "content_hash": -257311560694041276, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id7881263433\nhelp.text", "note": "nixiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602229/?format=api", "priority": 100, "id": 98006993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=7c6dd87fb43af544", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98006993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.650243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "US-English" ], "previous_source": "", "target": [ "Inglese USA" ], "id_hash": 7772134075706462847, "content_hash": 7772134075706462847, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id6920129719\nhelp.text", "note": "LEJDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602252/?format=api", "priority": 100, "id": 98007014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=ebdc2ac36931527f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.655191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Character Set Codes for Token 3" ], "previous_source": "", "target": [ "Codici per il set di caratteri per il token 3" ], "id_hash": 5455613634911758974, "content_hash": 5455613634911758974, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\nhd_id591634740467955\nhelp.text", "note": "wLth6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602274/?format=api", "priority": 100, "id": 98007021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=cbb63bb224b16a7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.657208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Languages Using Complex Text Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Lingue che utilizzano una disposizione testo complesso (CTL)" ], "id_hash": -4518148889608423284, "content_hash": -4518148889608423284, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ag4xM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602297/?format=api", "priority": 100, "id": 98007032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=414c4f85e890788c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.659159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CTL;complex text layout languages</bookmark_value><bookmark_value>languages;complex text layout</bookmark_value><bookmark_value>text;CTL languages</bookmark_value><bookmark_value>text layout for special languages</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text</bookmark_value><bookmark_value>entering text from right to left</bookmark_value><bookmark_value>bi-directional writing</bookmark_value><bookmark_value>Hindi;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Hebrew;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Arabic;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Thai;entering text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CTL; lingue con disposizione testo complesso</bookmark_value><bookmark_value>Lingua; disposizione testo complesso</bookmark_value><bookmark_value>Testo; lingue CTL</bookmark_value><bookmark_value>Disposizione testo; lingue speciali</bookmark_value><bookmark_value>Testo; da destra a sinistra</bookmark_value><bookmark_value>Inserimento; testo da destra a sinistra</bookmark_value><bookmark_value>Scrittura bidirezionale</bookmark_value><bookmark_value>Hindi; inserire testo</bookmark_value><bookmark_value>Ebraico; inserire testo</bookmark_value><bookmark_value>Arabo; inserire testo</bookmark_value><bookmark_value>Tailandese; inserire testo</bookmark_value>" ], "id_hash": -6607190507195082496, "content_hash": -6607190507195082496, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\nbm_id3153662\nhelp.text", "note": "bXcCH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602314/?format=api", "priority": 100, "id": 98007044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=244e8b3d774dd900", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.755211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ctl\"><link href=\"text/shared/guide/ctl.xhp\">Languages Using Complex Text Layout</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ctl\"><link href=\"text/shared/guide/ctl.xhp\">Lingue che utilizzano una disposizione testo complesso (CTL)</link></variable>" ], "id_hash": -102704633303659377, "content_hash": -102704633303659377, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\nhd_id3153662\nhelp.text", "note": "fAgaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602339/?format=api", "priority": 100, "id": 98007059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=7e931eae1f260c8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.762061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\">CTL languages</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Attualmente, $[officename] supporta le <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\">lingue CTL</link> hindi, tailandese, ebraico e arabo." ], "id_hash": -6025409141551924186, "content_hash": -6025409141551924186, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3147618\nhelp.text", "note": "LaGDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602341/?format=api", "priority": 100, "id": 98007068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=2c61724f4b67fc26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.765870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it \"to the text end\" and Left Arrow \"to the text start\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Se selezionate il flusso di testo da destra a sinistra, il testo in lingue occidentali incorporato continuerà a scorrere da sinistra a destra. Il cursore risponde ai tasti freccia nel modo seguente: il tasto Freccia destra lo sposta \"alla fine del testo\" e il tasto Freccia sinistra \"all'inizio del testo\"." ], "id_hash": 5673462121070085843, "content_hash": 5673462121070085843, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3155420\nhelp.text", "note": "YE2zw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602342/?format=api", "priority": 100, "id": 98007078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=cebc2fbd650446d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.768717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "You can change the text writing direction directly by pressing one of the following key combinations:" ], "previous_source": "", "target": [ "È possibile modificare direttamente la direzione di scrittura del testo premendo una delle seguenti combinazioni di tasti:" ], "id_hash": -128004187036034069, "content_hash": -128004187036034069, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3145609\nhelp.text", "note": "ppSB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602402/?format=api", "priority": 100, "id": 98007085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=7e393cdebdf45beb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.771030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Shift Key - switch to right-to-left text entry" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Maiusc+D o <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Maiusc destro - passa all'elemento voce di testo da destra a sinistra" ], "id_hash": 456428760371297719, "content_hash": 456428760371297719, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3154758\nhelp.text", "note": "5654P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602433/?format=api", "priority": 100, "id": 98007098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=86558f8a0f33fdb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.773821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Shift Key - switch to left-to-right text entry" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Maiusc+A o <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Maiusc sinistro - passa all'elemento voce di testo da sinistra a destra" ], "id_hash": 4690259043216400746, "content_hash": 4690259043216400746, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3149047\nhelp.text", "note": "gJeBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602441/?format=api", "priority": 100, "id": 98007108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=c11725bfef7a216a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.776012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Le combinazioni di tasti formate solo da modificatori funzionano solo se è abilitato il supporto di CTL." ], "id_hash": 5658912440584766490, "content_hash": 5658912440584766490, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3149656\nhelp.text", "note": "ZqJCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602450/?format=api", "priority": 100, "id": 98007116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=ce887ee1ec18041a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.778172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column." ], "previous_source": "", "target": [ "Nelle pagine, nelle sezioni o nelle cornici su più colonne formattati con il flusso di testo da destra a sinistra, la prima colonna è quella a destra mentre l'ultima è quella a sinistra." ], "id_hash": 349982781185811464, "content_hash": 349982781185811464, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "kKYBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602458/?format=api", "priority": 100, "id": 98007123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=84db637c36156408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.779853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer text formatted in <emph>Thai language</emph> has the following features:" ], "previous_source": "", "target": [ "In $[officename] Writer, il testo formattato in <emph>lingua tailandese</emph> presenta le seguenti caratteristiche:" ], "id_hash": -525199621361151488, "content_hash": -525199621361151488, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "DG9FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602465/?format=api", "priority": 100, "id": 98007130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=78b61dba1c995200", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.781767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to flush the lines at the margins. In other languages the spaces between words are stretched." ], "previous_source": "", "target": [ "Nei paragrafi con allineamento giustificato, i caratteri vengono distribuiti in modo da allineare le righe ai margini della pagina. In altre lingue, per ottenere lo stesso effetto viene modificata la spaziatura tra i caratteri." ], "id_hash": 8276918169214887716, "content_hash": 8276918169214887716, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "w75wQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602475/?format=api", "priority": 100, "id": 98007139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=f2dd8538cf07a724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.783785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspace key to delete the last part of the previous composite character." ], "previous_source": "", "target": [ "Il tasto Canc consente di eliminare un intero carattere composito. Con il tasto Backspace potete eliminare l'ultima parte del carattere composito precedente." ], "id_hash": 2397112130568478000, "content_hash": 2397112130568478000, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3154909\nhelp.text", "note": "P27ft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602484/?format=api", "priority": 100, "id": 98007150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=a14440c845505d30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.785667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole composite character. To position the cursor into a composite character, use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow key." ], "previous_source": "", "target": [ "Usate i tasti Freccia destra o Freccia sinistra per passare al carattere composito intero successivo o precedente. Per posizionare il cursore su un carattere composito, usate <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tasto freccia." ], "id_hash": 4279285227764203944, "content_hash": 4279285227764203944, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3149809\nhelp.text", "note": "LPgeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602491/?format=api", "priority": 100, "id": 98007161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=bb63133df57641a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.787552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">Language Settings - Languages</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferenze</caseinline><defaultinline>Strumenti - Opzioni</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">Impostazioni della lingua - Lingue</link>" ], "id_hash": 64421053857948813, "content_hash": 64421053857948813, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "uBEpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602552/?format=api", "priority": 100, "id": 98007172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=80e4de9b6f42648d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.789855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\">Language Settings - Complex Text Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferenze</caseinline><defaultinline>Strumenti - Opzioni</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\">Impostazioni della lingua - Layout testo complesso</link>" ], "id_hash": -424525359794511382, "content_hash": -424525359794511382, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3153770\nhelp.text", "note": "CvDdf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96602580/?format=api", "priority": 100, "id": 98007183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/it/?checksum=7a1bc86f3b4da1ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98007183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:11:13.792085Z" } ] }