Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/units/?format=api
{ "count": 1860, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Frequently-Used Buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Συχνότερα χρησιμοποιούμενα πλήκτρα" ], "id_hash": -2544274074266712055, "content_hash": -2544274074266712055, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3B8ZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608372/?format=api", "priority": 100, "id": 96965442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=5cb0ec35a818c809", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.674578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Frequently-Used Buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Συχνότερα χρησιμοποιούμενα πλήκτρα" ], "id_hash": -2337382860885278501, "content_hash": -2337382860885278501, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3152952\nhelp.text", "note": "mjEkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608386/?format=api", "priority": 100, "id": 96965445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=5f8ff2ac08d8c0db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.857576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Βοήθεια" ], "id_hash": 6425917920842097529, "content_hash": 6425917920842097529, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id211668777619062\nhelp.text", "note": "a44G6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608390/?format=api", "priority": 100, "id": 96965452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=d92d724d939c2379", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.860160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Click the <menuitem>Help</menuitem> button to open the help page associated with the currently open dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το πλήκτρο <menuitem>Βοήθεια</menuitem> για να ανοίξετε τη σελίδα βοήθειας που σχετίζεται με το ανοιχτό παράθυρο διαλόγου." ], "id_hash": 389365238167673340, "content_hash": 389365238167673340, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id761668777629023\nhelp.text", "note": "ruaTG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608402/?format=api", "priority": 100, "id": 96965459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=85674d9f04de99fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.861984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Άκυρο" ], "id_hash": 2177338540782199769, "content_hash": 2177338540782199769, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3147617\nhelp.text", "note": "WptWZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608414/?format=api", "priority": 100, "id": 96965466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=9e3775dde71723d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.863977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Clicking <emph>Cancel</emph> closes a dialog without saving any changes made.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Πατώντας στο <emph>Άκυρο</emph> κλείνετε ένα παράθυρο διαλόγου χωρίς να αποθηκευτούν οι αλλαγές που έχουν γίνει.</ahelp>" ], "id_hash": -2359614767325352775, "content_hash": -2359614767325352775, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3155913\nhelp.text", "note": "wMM5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608422/?format=api", "priority": 100, "id": 96965482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=5f40f6def2ce6cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.867904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Finish" ], "previous_source": "", "target": [ "Τέλος" ], "id_hash": -5092290931253798857, "content_hash": -5092290931253798857, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id2341685\nhelp.text", "note": "9ELme", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608432/?format=api", "priority": 100, "id": 96965489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=39548c60cdac9837", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.869929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Applies all changes and closes the wizard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εφαρμόζει όλες τις αλλαγές και κλείνει τον οδηγό.</ahelp>" ], "id_hash": 3735140292850082350, "content_hash": 3735140292850082350, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id6909390\nhelp.text", "note": "RRDGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608455/?format=api", "priority": 100, "id": 96965509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=b3d5e24e8593e22e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.874350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Toolbars" ], "previous_source": "", "target": [ "Γραμμές εργαλείων" ], "id_hash": 6822287292908058793, "content_hash": 6822287292908058793, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3147477\nhelp.text", "note": "d4VGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608479/?format=api", "priority": 100, "id": 96965519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=deada225997238a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.876572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the <emph>Close Window</emph> icon. Make the toolbar visible again by choosing <emph>View - Toolbars - (toolbar name)</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατώντας στο βέλος δίπλα από μερικά εικονίδια ανοίγετε μια γραμμή εργαλείων. Για να μετακινήσετε μια γραμμή εργαλείων, σύρετε τη γραμμή τίτλου. Καθώς αφήνετε το πλήκτρο του ποντικιού, η γραμμή εργαλείων παραμένει στη νέα θέση. Σύρετε τη γραμμή τίτλου σε μια άλλη θέση ή σύρετέ την στην άκρη ενός παραθύρου, όπου θα προσκολληθεί η γραμμή εργαλείων. Κλείστε μια γραμμή εργαλείων πατώντας το εικονίδιο <emph>Κλείσιμο παραθύρου</emph>. Εμφανίστε ξανά την γραμμή εργαλείων επιλέγοντας <emph>Εμφάνιση - Γραμμές εργαλείων - (όνομα γραμμής εργαλείων)</emph>." ], "id_hash": -8453309978619257751, "content_hash": -8453309978619257751, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3149783\nhelp.text", "note": "rx22r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608500/?format=api", "priority": 100, "id": 96965523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=0aafcf5cac225c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.878352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Spin button" ], "previous_source": "", "target": [ "Κουμπί περιστροφής" ], "id_hash": -4134558542132027508, "content_hash": -4134558542132027508, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3152414\nhelp.text", "note": "mqyv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608522/?format=api", "priority": 100, "id": 96965531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=469f18e96929df8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.881137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property \"Spin button\" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally." ], "previous_source": "", "target": [ "Σε ελέγχους φόρμας, ένα κουμπί περιστροφής ανήκει σε ένα πεδίο αριθμητικό, νομίσματος, ημερομηνίας ή ώρας. Εάν το αντικείμενο \"Κουμπί περιστροφής\" είναι ενεργοποιημένο, το πεδίο δείχνει ένα ζευγάρι από βέλη που δείχνουν σε αντίθετες κατευθύνσεις είτε κάθετα είτε οριζόντια." ], "id_hash": -8214413000636806641, "content_hash": -8214413000636806641, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id1094088\nhelp.text", "note": "dmHNo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608538/?format=api", "priority": 100, "id": 96965538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=0e008ae5d2b14a0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.882858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Basic IDE</emph>, a spin button is the name used for the numerical field together with the two arrow symbols." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο Περιβάλλον Εργασίας <emph>Basic</emph>, κουμπί περιστροφής είναι το όνομα που χρησιμοποιείται για το αριθμητικό πεδίο μαζί με τα δύο σύμβολα βελών." ], "id_hash": 6960002865289943990, "content_hash": 6960002865289943990, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id7493209\nhelp.text", "note": "QSFCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608575/?format=api", "priority": 100, "id": 96965543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=e096e5baf54edbb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.885013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the <emph>Up Arrow</emph> or <emph>Down Arrow</emph> symbols on the spin button. On the keyboard you can press the <item type=\"keycode\">Up Arrow</item> and <item type=\"keycode\">Down Arrow</item> keys to increase or reduce the value. You can press the <item type=\"keycode\">Page Up</item> and <item type=\"keycode\">Page Down</item> keys to set the maximum and minimum value." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να πληκτρολογήσετε μια αριθμητική τιμή στο πεδίο δίπλα στο κουμπί περιστροφής, ή να επιλέξετε την τιμή με τα σύμβολα <emph>πάνω βέλος</emph> ή <emph>κάτω βέλος</emph> στο κουμπί περιστροφής. Στο πληκτρολόγιο μπορείτε να πατήσετε τα πλήκτρα <item type=\"keycode\">πάνω βέλος</item> και <item type=\"keycode\">κάτω βέλος</item> για να αυξήσετε ή να μειώσετε την τιμή. Μπορείτε να πατήσετε τα πλήκτρα <item type=\"keycode\">σελίδα επάνω (Page Up)</item> και <item type=\"keycode\">σελίδα κάτω (Page Down)</item> για να ορίσετε τη μέγιστη και την ελάχιστη τιμή." ], "id_hash": -5398411599270512694, "content_hash": -5398411599270512694, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3155599\nhelp.text", "note": "CGU7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608596/?format=api", "priority": 100, "id": 96965551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=3514fd40a221f7ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.887261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">measurement unit</link>, for example, <emph>1 cm or 5 mm, 12 pt or 2\"</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν το πεδίο δίπλα στο πλήκτρο αυξομείωσης καθορίζει αριθμητικές τιμές, μπορείτε επίσης να καθορίσετε μια <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">μονάδα μέτρησης</link>, π.χ., <emph>1 cm ή 5 mm, 12 pt ή 2\"</emph>." ], "id_hash": 3443557375761320553, "content_hash": 3443557375761320553, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3150264\nhelp.text", "note": "vEMqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608619/?format=api", "priority": 100, "id": 96965562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=afc9f93041ee0a69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.889977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Convert" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετατροπή" ], "id_hash": -3619734681358043957, "content_hash": -3619734681358043957, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3154232\nhelp.text", "note": "7DT6o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608648/?format=api", "priority": 100, "id": 96965573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=4dc41e7c487df4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.892148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If you click forward through the dialog, this button is called <emph>Next</emph>. On the last page the button has the name <emph>Convert</emph>. The conversion is then performed by clicking the button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εάν κάνετε κλικ προς τα μπροστά μέσα στο παράθυρο διαλόγου, αυτό το κουμπί καλείται <emph>Επόμενο</emph>. Στην τελευταία σελίδα το κουμπί έχει το όνομα <emph>Μετατροπή</emph>. Η μετατροπή θα γίνει αφού γίνει κλικ στο κουμπί αυτό.</ahelp>" ], "id_hash": -7046735721601042957, "content_hash": -7046735721601042957, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3148983\nhelp.text", "note": "Va6PD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608676/?format=api", "priority": 100, "id": 96965578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=1e34f73247e9f5f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.893491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Context Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Mενού περιβάλλοντος" ], "id_hash": 876616490328927867, "content_hash": 876616490328927867, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3145129\nhelp.text", "note": "GVmgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608709/?format=api", "priority": 100, "id": 96965588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=8c2a5e0dae4e2e7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.895423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"context\">To activate the context menu of an object, first click the object with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>left</defaultinline></switchinline> mouse button to select it, and then, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">while holding down the <emph>Ctrl</emph> key or the <emph>Command</emph> and <emph>Option</emph> keys, click the mouse button again</caseinline><defaultinline> click the right mouse button</defaultinline></switchinline>. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"context\">Για να ενεργοποιήσετε το μενού περιβάλλοντος ενός αντικειμένου, πρώτα πατήστε με το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>αριστερό</defaultinline></switchinline> πλήκτρο του ποντικιού σας για να το επιλέξετε και μετά,<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">έχοντας πατημένο το πλήκτρο <emph>Ctrl</emph> ή τα πλήκτρα <emph>Command</emph> και <emph>Option</emph>, πατήστε ξανά το ποντίκι σας</caseinline><defaultinline>πατήστε το δεξί πλήκτρο του ποντικιού</defaultinline></switchinline>. Μερικά μενού περιβάλλοντος μπορούν να κληθούν ακόμη και αν δεν έχετε επιλέξει το αντικείμενο. Τα μενού περιβάλλοντος βρίσκονται σχεδόν παντού στο $[officename].</variable>" ], "id_hash": -4085424434124682186, "content_hash": -4085424434124682186, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3156553\nhelp.text", "note": "TGzhw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608734/?format=api", "priority": 100, "id": 96965599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=474da81f674c0c36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.897076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": -6760886138650680604, "content_hash": -6760886138650680604, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3149180\nhelp.text", "note": "u3GMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608768/?format=api", "priority": 100, "id": 96965610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=222c81e0aadd22e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.899874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected element or elements after confirmation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Διαγράφει το επιλεγμένο στοιχείο ή στοιχεία μετά από ερώτηση επιβεβαίωσης.</ahelp>" ], "id_hash": 6352460357187580967, "content_hash": 6352460357187580967, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3153750\nhelp.text", "note": "EHF4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608779/?format=api", "priority": 100, "id": 96965620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=d8287909bfeab427", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.901530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": -3149224208101279095, "content_hash": -3149224208101279095, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3147557\nhelp.text", "note": "ShnpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608784/?format=api", "priority": 100, "id": 96965629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=544bb5449e0ffa89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.903328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Διαγράφει το επιλεγμένο στοιχείο ή στοιχεία χωρίς ερώτηση επιβεβαίωσης.</ahelp>" ], "id_hash": 5390138421990518796, "content_hash": 5390138421990518796, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3155338\nhelp.text", "note": "DW5Dk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608787/?format=api", "priority": 100, "id": 96965636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=cacd9e562cedf00c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.904521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Metrics" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετρικές" ], "id_hash": -6080336232900745839, "content_hash": -6080336232900745839, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3148620\nhelp.text", "note": "cDQg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608790/?format=api", "priority": 100, "id": 96965643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=2b9e4e694303a591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.905907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "You can enter values in the input fields in different <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">units of measurement</link>. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1 cm, then type \"1cm\". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να εισάγετε τιμές στα πεδία εισόδου σε διαφορετικές <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">μονάδες μέτρησης</link>. Η προεπιλεγμένη μονάδα είναι ίντσες. Όμως, εάν θέλετε διάστημα ακριβώς 1 cm, τότε πληκτρολογήστε \"1cm\". Πρόσθετες μονάδες είναι διαθέσιμες σύμφωνα με το περιβάλλον, π.χ., 12 pt για απόσταση σημείου 12 στιγμών. Εάν η τιμή της νέας μονάδας δεν είναι ρεαλιστική, το πρόγραμμα χρησιμοποιεί μια προκαθορισμένη μέγιστη ή ελάχιστη τιμή." ], "id_hash": 4928574718660710250, "content_hash": 4928574718660710250, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "u6pCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608838/?format=api", "priority": 100, "id": 96965651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=c465d0980abe0f6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.907431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Close" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείσιμο" ], "id_hash": -3210632197520531888, "content_hash": -3210632197520531888, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3155535\nhelp.text", "note": "gjFSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608881/?format=api", "priority": 100, "id": 96965665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=53718b06ea5b5e50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.909630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Closes the dialog and saves all changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Κλείνει το παράθυρο διαλόγου και αποθηκεύει όλες τις αλλαγές.</ahelp>" ], "id_hash": -1226549748081355799, "content_hash": -1226549748081355799, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "YCk7o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608894/?format=api", "priority": 100, "id": 96965671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=6efa6b80ae4413e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.911717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Close" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείσιμο" ], "id_hash": 4867860107817283340, "content_hash": 4867860107817283340, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "xbUWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608930/?format=api", "priority": 100, "id": 96965677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=c38e1cfa1ebe6f0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.913718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Closes the dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Κλείνει το παράθυρο διαλόγου.</ahelp>" ], "id_hash": 243181275032762290, "content_hash": 243181275032762290, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "Q59Tv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608973/?format=api", "priority": 100, "id": 96965683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=835ff414ca5ab7b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.915056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμογή" ], "id_hash": 1642952233978532466, "content_hash": 1642952233978532466, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3156113\nhelp.text", "note": "3x85A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609107/?format=api", "priority": 100, "id": 96965691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=96ccf05a21399272", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.917251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Applies the modified or selected values without closing the dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εφαρμόζει τις τροποποιημένες ή επιλεγμένες τιμές χωρίς να κλείνει το παράθυρο διαλόγου.</ahelp>" ], "id_hash": 7191114445996408135, "content_hash": 7191114445996408135, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3155341\nhelp.text", "note": "PAGEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609137/?format=api", "priority": 100, "id": 96965700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=e3cbf87d0ccbbd47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.918949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "This option appears only for Paragraph Style, Frame Style, and Page Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο σε τεχνοτροπίες παραγράφου, πλαισίου και σελίδας." ], "id_hash": -7417679285352772110, "content_hash": -7417679285352772110, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id131583023155214\nhelp.text", "note": "UWBMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609150/?format=api", "priority": 100, "id": 96965730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=190f1bfd92c64df2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.925891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "This option appears only for Paragraph Style and Character Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο σε τεχνοτροπίες παραγράφου και χαρακτήρων." ], "id_hash": -1097338489493066870, "content_hash": -1097338489493066870, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id131583023155356\nhelp.text", "note": "ZQiEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609153/?format=api", "priority": 100, "id": 96965747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=70c578752f66eb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.930316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Shrink / Expand" ], "previous_source": "", "target": [ "Συρρίκνωση / Επέκταση" ], "id_hash": -2752700974110585881, "content_hash": -2752700974110585881, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3153760\nhelp.text", "note": "DQLG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609157/?format=api", "priority": 100, "id": 96965753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=59cc710c69444be7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.932171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Shrink</emph> icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the <emph>Expand</emph> icon. Click it to restore the dialog to its original size.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Πατήστε στο εικονίδιο <emph>Συρρίκνωση</emph> για να μειώσετε το παράθυρο διαλόγου στο μέγεθος του πεδίου εισαγωγής. Στη συνέχεια, είναι ευκολότερο να επισημάνετε την απαιτούμενη αναφορά στο φύλλο. Στη συνέχεια, τα εικονίδια μετατρέπονται αυτόματα στο εικονίδιο <emph>Επέκταση</emph>. Πατήστε σε αυτό για να επαναφέρετε το παράθυρο διαλόγου στο αρχικό του μέγεθος.</ahelp>" ], "id_hash": 3906653133296274570, "content_hash": 3906653133296274570, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "MKk2n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609195/?format=api", "priority": 100, "id": 96965760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=b63738538eca8c8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.934072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "The dialog is automatically minimized when you click into a sheet with the mouse. As soon as you release the mouse button, the dialog is restored and the reference range defined with the mouse is highlighted in the document by a blue frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Το παράθυρο διαλόγου ελαχιστοποιείται αυτόματα όταν κάνετε κλικ με το ποντίκι μέσα σε ένα φύλλο. Όταν απελευθερώσετε το κουμπί του ποντικιού, το παράθυρο διαλόγου επαναφέρεται και η σειρά αναφοράς που καθορίζεται με το ποντίκι τονίζεται στο έγγραφο από ένα μπλε πλαίσιο." ], "id_hash": -4256386908821424638, "content_hash": -4256386908821424638, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3155062\nhelp.text", "note": "XBrSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609229/?format=api", "priority": 100, "id": 96965771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=44ee46a861137602", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:47.936532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148685\">Icon shrink</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148685\">Εικονίδιο συρρίκνωσης</alt></image>" ], "id_hash": 1437513584491645364, "content_hash": 1437513584491645364, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3157808\nhelp.text", "note": "4pdui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609249/?format=api", "priority": 100, "id": 96965780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=93f312fd236c49b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.030147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Shrink" ], "previous_source": "", "target": [ "Σμίκρυνση" ], "id_hash": -8881410267776562234, "content_hash": -8881410267776562234, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3153321\nhelp.text", "note": "fdGk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609254/?format=api", "priority": 100, "id": 96965788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=04bee46accabcbc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.032835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149784\">Icon Expand</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149784\">Εικονίδιο επέκτασης</alt></image>" ], "id_hash": 2774408280408072886, "content_hash": 2774408280408072886, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3153349\nhelp.text", "note": "F3599", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609256/?format=api", "priority": 100, "id": 96965797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=a680ada1afa022b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.034710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Expand" ], "previous_source": "", "target": [ "Επέκταση" ], "id_hash": -6584765144161731861, "content_hash": -6584765144161731861, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3155628\nhelp.text", "note": "dKe9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609258/?format=api", "priority": 100, "id": 96965806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=249e36fd2cddbaeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.036815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Preview Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο προεπισκόπησης" ], "id_hash": 6033706458592938745, "content_hash": 6033706458592938745, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3156192\nhelp.text", "note": "JXBBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609259/?format=api", "priority": 100, "id": 96965814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=d3bc080e5f698af9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.038564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"previewhelp\"><ahelp hid=\".\">Displays a preview of the current selection.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"previewhelp\"><ahelp hid=\".\">Εμφανίζει προεπισκόπηση της τρέχουσας επιλογής.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 3709751397776316535, "content_hash": 3709751397776316535, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "9XAEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609271/?format=api", "priority": 100, "id": 96965822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=b37baf3dbd775877", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.040325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Προεπισκόπηση" ], "id_hash": -1718984423111382290, "content_hash": -1718984423111382290, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3156193\nhelp.text", "note": "BUkEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609308/?format=api", "priority": 100, "id": 96965832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=6824f0c656042aee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.042234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Next" ], "previous_source": "", "target": [ "Επόμενο" ], "id_hash": -5667715644953078969, "content_hash": -5667715644953078969, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3145609\nhelp.text", "note": "oRhpG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609344/?format=api", "priority": 100, "id": 96965841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=31583aa656a5d347", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.043901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Next</emph> button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes <emph>Create</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Πατήστε το πλήκτρο <emph>Επόμενο</emph> και ο οδηγός χρησιμοποιεί τις πρόσφατες ρυθμίσεις διαλόγου και προχωρεί στο επόμενο βήμα. Εάν βρίσκεστε στο τελευταίο βήμα, αυτό το πλήκτρο γίνεται <emph>Δημιουργία</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 4446865658789840568, "content_hash": 4446865658789840568, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3152473\nhelp.text", "note": "FALip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609380/?format=api", "priority": 100, "id": 96965848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=bdb670c1940d46b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.045516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Dialog Buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρα διαλόγου" ], "id_hash": 2332878249925847910, "content_hash": 2332878249925847910, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id3149671\nhelp.text", "note": "CdxRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609398/?format=api", "priority": 100, "id": 96965858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=a0600c687f10ab66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.047502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "Επαναφορά" ], "id_hash": -7403870824423635114, "content_hash": -7403870824423635114, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3145069\nhelp.text", "note": "kDCfe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609423/?format=api", "priority": 100, "id": 96965864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=19402ab66b59c756", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.049021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/reset\">Resets modified values back to the tab page previous values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/reset\">Επαναφέρει τις τροποποιημένες τιμές πίσω στις προηγούμενες τιμές της καρτέλας της σελίδας.</ahelp>" ], "id_hash": -6512987302851469899, "content_hash": -6512987302851469899, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3145169\nhelp.text", "note": "79sAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609445/?format=api", "priority": 100, "id": 96965873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=259d388e2ae89db5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.050481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Άκυρο" ], "id_hash": -563665081998037252, "content_hash": -563665081998037252, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3145070\nhelp.text", "note": "xRFYz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609490/?format=api", "priority": 100, "id": 96965880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=782d759827372efc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.052188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/cancel\">Closes dialog and discards all changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/cancel\">Κλείνει τον διάλογο και απορρίπτει όλες τις αλλαγές.</ahelp>" ], "id_hash": -6220260720213339476, "content_hash": -6220260720213339476, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3145269\nhelp.text", "note": "DRgMc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96609513/?format=api", "priority": 100, "id": 96965888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/el/?checksum=29ad31d4d15e52ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:48.054171Z" } ] }