Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/units/?format=api&page=8
{ "count": 1860, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Page line-spacing (register-true)" ], "previous_source": "", "target": [ "Seitenzeilenabstand (registerhaltig)" ], "id_hash": 5165717513714475348, "content_hash": 5165717513714475348, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id551604189872115\nhelp.text", "note": "ygQrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616052/?format=api", "priority": 100, "id": 96907888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=c7b050b5a6f72154", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96907888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:47.479028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "In %PRODUCTNAME, the register-true feature is called <emph>Page line-spacing</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "In %PRODUCTNAME wird die Registerhaltigkeit als <emph>Seitenzeilenabstand</emph> bezeichnet." ], "id_hash": -6451805295850336319, "content_hash": -6451805295850336319, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3145230\nhelp.text", "note": "yspD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616068/?format=api", "priority": 100, "id": 96907895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=267695443cdb4fc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96907895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:47.480638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Page line-spacing refers to the coincident imprint of the lines within a type area on the front and the back side of a page. The page line-spacing feature makes a page easier to read by preventing gray shadows from shining through between the lines of text. The page line-spacing term also refers to lines in adjacent text columns, where lines in different columns use the same vertical grid, thereby aligning them vertically with each other." ], "previous_source": "", "target": [ "Unter Seitenzeilenabstand versteht man den deckungsgleichen Druck der Zeilen innerhalb eines Satzspiegels auf Vorder- und Rückseite einer Seite. Die Funktion Seitenzeilenabstand für Seiten erleichtert das Lesen einer Seite, indem verhindert wird, dass graue Schatten zwischen den Textzeilen durchscheinen. Der Begriff Seitenzeilenabstand bezieht sich auch auf Zeilen in benachbarten Textspalten, wobei Zeilen in verschiedenen Spalten dasselbe vertikale Raster verwenden und sie deshalb vertikal aneinander ausgerichtet werden." ], "id_hash": -1368563812001632384, "content_hash": -1368563812001632384, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154223\nhelp.text", "note": "WxQBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616077/?format=api", "priority": 100, "id": 96907901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=6d01e276c5302f80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96907901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:47.482285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Page line-spacing printing is particularly useful for documents that will have two pages set next to each other (for example, in a book or brochure), for multi-column layouts, and for documents intended for double-sided printing." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Drucken mit Seitenzeilenabstand ist besonders nützlich für Dokumente, bei denen zwei Seiten nebeneinander angeordnet sind (beispielsweise in einem Buch oder einer Broschüre), für mehrspaltige Layouts und für Dokumente, die für den doppelseitigen Druck bestimmt sind." ], "id_hash": 8589697367674857843, "content_hash": 8589697367674857843, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id761604345191168\nhelp.text", "note": "BNJUC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616093/?format=api", "priority": 100, "id": 96907908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=f734bc3ee85e2973", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96907908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:47.483803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "RTF" ], "previous_source": "", "target": [ "RTF" ], "id_hash": 8944756099667885429, "content_hash": 8944756099667885429, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3156710\nhelp.text", "note": "Es2pF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616107/?format=api", "priority": 100, "id": 96907916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=fc22284803367d75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96907916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:47.485376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files." ], "previous_source": "", "target": [ "RTF (Rich Text Format) ist ein für den Austausch von Textdateien entwickeltes Dateiformat. Es zeichnet sich dadurch aus, dass Formatierungsinformationen in direkt lesbare Textdaten konvertiert werden. Leider entstehen dabei im Vergleich zu anderen Formaten recht große Dateien." ], "id_hash": 6061163360244763438, "content_hash": 6061163360244763438, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3151186\nhelp.text", "note": "bWyK8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616120/?format=api", "priority": 100, "id": 96907922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=d41d93f675008b2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96907922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:47.486718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Saving Relatively and Absolutely" ], "previous_source": "", "target": [ "Relativ und absolut speichern" ], "id_hash": -2672212115379699745, "content_hash": -2672212115379699745, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3156372\nhelp.text", "note": "QEnxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616138/?format=api", "priority": 100, "id": 96908690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=5aea653d324c3fdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.865532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "In various dialogs (for example, <menuitem>Tools - AutoText</menuitem>) you can select whether you want to save files relatively or absolutely." ], "previous_source": "", "target": [ "In einigen Dialogen (beispielsweise unter <menuitem>Extras – AutoText…</menuitem>) können Sie wählen, ob eine Datei relativ oder absolut gespeichert werden soll." ], "id_hash": -1064428739901955136, "content_hash": -1064428739901955136, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3146919\nhelp.text", "note": "qAuLv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616161/?format=api", "priority": 100, "id": 96908696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=713a63b35d6d63c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.874219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. In this case, it does not matter where the referenced directory structure is recorded. The files will be found regardless of location, as long as the reference remains on the same drive or volume. This is important if you want to make the document available to other computers that may have a completely different directory structure, drive or volume names. It is also recommended to save relatively if you want to create a directory structure on an Internet server." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie sich für das relative Speichern entscheiden, werden Referenzen auf eingebettete Grafiken oder andere Objekte im Dokument relativ zur Position im Dateisystem gespeichert. In diesem Fall spielt es keine Rolle, wo die referenzierte Verzeichnisstruktur eingetragen ist. Solange die Referenz auf derselben Festplatte beziehungsweise demselben Volume bleibt, werden die Dateien unabhängig vom Speicherort immer aufgefunden. Dies ist für solche Dokumente von besonderer Bedeutung, die auch auf Computern mit einer möglicherweise ganz anderen Verzeichnisstruktur oder anderen Laufwerks- oder Volume-Namen verwendet werden sollen. Auch für das Anlegen von Verzeichnisstrukturen auf einem Internetserver empfiehlt es sich, Dokumente relativ zu speichern." ], "id_hash": -1520860794598206841, "content_hash": -1520860794598206841, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3152946\nhelp.text", "note": "vUiBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 107, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616177/?format=api", "priority": 100, "id": 96908705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=6ae4d12a4927d287", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.879891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "If you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory. The advantage is that the document containing the references can be moved to other directories or folders, and the references remain valid." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie absolut speichern, werden alle Referenzen auf andere Dateien ebenfalls als absolut definiert, wobei sich diese Definition am jeweiligen Laufwerk, Volume oder Quellverzeichnis orientiert. Der Vorteil dieser Methode besteht darin, dass das Dokument mit den Referenzen in ein anderes Verzeichnis oder einen anderen Ordner verschoben werden kann und die Referenzen weiterhin gültig bleiben." ], "id_hash": -1247905854340119623, "content_hash": -1247905854340119623, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3148927\nhelp.text", "note": "jCfR6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616195/?format=api", "priority": 100, "id": 96908712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=6eae8c3cb6ed43b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.883291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Focus" ], "previous_source": "", "target": [ "Fokus" ], "id_hash": 701010695244798828, "content_hash": 701010695244798828, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id381624628286724\nhelp.text", "note": "W3GjN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616207/?format=api", "priority": 100, "id": 96908723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=89ba7d8361d0db6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.887821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "In a form document, a control must receive focus from the user in order to become active and perform its tasks. For example, users must give focus to a text box in order to enter text into it." ], "previous_source": "", "target": [ "In einem Formulardokument muss ein Steuerelement den Fokus vom Benutzers erhalten, um aktiv zu werden und seine Aufgaben auszuführen. Beispielsweise müssen Benutzer einem Textfeld den Fokus geben, um Text einzugeben." ], "id_hash": -857288059809923207, "content_hash": -857288059809923207, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id61624628294382\nhelp.text", "note": "gNp8p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616208/?format=api", "priority": 100, "id": 96908739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=741a4d0d3cd87f79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.892031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "There are several ways to give focus to a control:" ], "previous_source": "", "target": [ "Es gibt mehrere Möglichkeiten, einem Steuerelement den Fokus zu geben:" ], "id_hash": 2777790120814668287, "content_hash": 2777790120814668287, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id511624628298935\nhelp.text", "note": "DasRP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616209/?format=api", "priority": 100, "id": 96908743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=a68cb165c3bf69ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.896915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Designate the control with a mouse or any pointing device." ], "previous_source": "", "target": [ "Kennzeichnen Sie das Steuerelement mit einer Maus oder einem beliebigen Zeigegerät." ], "id_hash": 25488157823572676, "content_hash": 25488157823572676, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id301624628318973\nhelp.text", "note": "2DUBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616248/?format=api", "priority": 100, "id": 96908748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=805a8d58310d9ac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.899268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Navigate from one control to the next with the keyboard. The document's author may define a tabbing order that specifies the order in which controls will receive focus if the user navigates the document with the keyboard. Once selected, a control may be activated by some other key sequence." ], "previous_source": "", "target": [ "Navigieren Sie mit der Tastatur von einem Steuerelement zum nächsten. Der Autor des Dokuments kann eine Aktivierungsreihenfolge festlegen, welche die Reihenfolge angibt, in der Steuerelemente den Fokus erhalten, wenn der Benutzer mit der Tastatur durch das Dokument navigiert. Nach der Auswahl kann ein Steuerelement durch eine andere Tastenfolge aktiviert werden." ], "id_hash": -403199502571407741, "content_hash": -403199502571407741, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id191624628327510\nhelp.text", "note": "pXW93", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616281/?format=api", "priority": 100, "id": 96908753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=7a678c304b9df683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.901219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Select a control through an access key (sometimes called \"keyboard shortcut\" or \"keyboard accelerator\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie ein Steuerelement über eine Zugriffstaste aus (manchmal auch als \"Tastenkombination\" oder \"Schnellzugriff\" bezeichnet)." ], "id_hash": 5352334844007485978, "content_hash": 5352334844007485978, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id351624628336039\nhelp.text", "note": "PEbNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616301/?format=api", "priority": 100, "id": 96908760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=ca47502ec803121a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.903188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Spin button" ], "previous_source": "", "target": [ "Drehfeld" ], "id_hash": 8058398863295299579, "content_hash": 8058398863295299579, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3152414\nhelp.text", "note": "KRQQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616327/?format=api", "priority": 100, "id": 96908767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=efd52f122920bffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.905110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SQL;definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SQL; Definition</bookmark_value>" ], "id_hash": 2709888888217027273, "content_hash": 2709888888217027273, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3149922\nhelp.text", "note": "hqNxu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616346/?format=api", "priority": 100, "id": 96908772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=a59b759612f442c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.906889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "SQL" ], "previous_source": "", "target": [ "SQL" ], "id_hash": 1101241558348822329, "content_hash": 1101241558348822329, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3149922\nhelp.text", "note": "4BE2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616379/?format=api", "priority": 100, "id": 96908779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=8f48655cd9477739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.908729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries. In $[officename] you can formulate queries either in SQL or interactively with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "SQL (Structured Query Language) ist eine Sprache zur Spezifikation von Datenbankabfragen. In $[officename] haben Sie die Möglichkeit, Abfragen entweder in SQL oder mithilfe der Maus zu definieren." ], "id_hash": -2721882166555234027, "content_hash": -2721882166555234027, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3152863\nhelp.text", "note": "ZkGqr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616407/?format=api", "priority": 100, "id": 96908784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=5a39ee9736013115", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.910278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "SQL Database / SQL Server" ], "previous_source": "", "target": [ "SQL-Datenbank / SQL-Server" ], "id_hash": 2222143640079808973, "content_hash": 2222143640079808973, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3147552\nhelp.text", "note": "qETJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616443/?format=api", "priority": 100, "id": 96908789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=9ed6a3de02d9b9cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.912120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "An SQL database is a database system which offers an <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\">SQL</link> interface. SQL databases are often used in client/server networks in which different clients access a central server (for example, an SQL server), hence they are also called SQL server databases, or SQL servers for short." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine SQL-Datenbank ist ein Datenbanksystem, das eine <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\">SQL</link>-Schnittstelle bietet. SQL-Datenbanken werden oft in Client/Server-Netzwerken eingesetzt, in denen verschiedene Clients auf einen zentralen Server (beispielsweise einen SQL-Server) zugreifen, daher bezeichnet man sie auch als SQL-Server-Datenbanken oder kurz SQL-Server." ], "id_hash": -1204418848742155364, "content_hash": -1204418848742155364, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3159239\nhelp.text", "note": "3JGtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616552/?format=api", "priority": 100, "id": 96908797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=6f490b7037f05b9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.913884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be located on your local hard disk as well as on the network. Access is achieved through <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\">ODBC</link>, JDBC, or a native driver integrated into $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "In $[officename] können Sie externe SQL-Datenbanken einbinden. Diese können sich sowohl auf einer Festplatte des Rechners als auch im Netzwerk befinden. Der Zugriff erfolgt entweder über <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\">ODBC</link>, JDBC oder über einen in $[officename] integrierten systemeigenen Treiber." ], "id_hash": 3892992757399502463, "content_hash": 3892992757399502463, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3159118\nhelp.text", "note": "nFQuq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616623/?format=api", "priority": 100, "id": 96908805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=b606b04971f73e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.915558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Widows and Orphans" ], "previous_source": "", "target": [ "Schusterjungen und Hurenkinder" ], "id_hash": 8011499713403323156, "content_hash": 8011499713403323156, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3166423\nhelp.text", "note": "A7A4r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616668/?format=api", "priority": 100, "id": 96908813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=ef2e908ae78c8314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.918876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page." ], "previous_source": "", "target": [ "Schusterjungen und Hurenkinder sind historische Begriffe aus der Typografie, die seit langem verwendet werden. Ein Hurenkind ist die letzte Zeile eines Absatzes, die alleine am oberen Rand der nächsten Seite steht. Ein Schusterjunge ist dagegen die erste Zeile eines Absatzes, die alleine am unteren Rand der Vorseite steht. Mit einem Textdokument von $[officename] können Sie diese unschönen Erscheinungen automatisch für die gewünschte Absatzvorlage vermeiden. Dabei können Sie sogar wählen, wie viele Zeilen mindestens immer zusammen auf einer Seite gehalten werden sollen." ], "id_hash": 1905058776611045215, "content_hash": 1905058776611045215, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3149448\nhelp.text", "note": "ut3ZF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616723/?format=api", "priority": 100, "id": 96908819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=9a7020dd28243f5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.920155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Toolbars" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbolleisten" ], "id_hash": 8306220803049083914, "content_hash": 8306220803049083914, "location": "00000007.xhp", "context": "00000007.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wjRoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616752/?format=api", "priority": 100, "id": 96908826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=f3459fcfe7b3540a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:48.921894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Toolbars" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbolleisten" ], "id_hash": -2213484721548398306, "content_hash": -2213484721548398306, "location": "00000007.xhp", "context": "00000007.xhp\nhd_id3155620\nhelp.text", "note": "GyP4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616783/?format=api", "priority": 100, "id": 96908835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=61481f5f905a711e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.013697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"werkzeugleiste\">Icon on the Tools bar: </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"werkzeugleiste\">Symbol in der Symbolleiste Extras: </variable>" ], "id_hash": -3916154639306959954, "content_hash": -3916154639306959954, "location": "00000007.xhp", "context": "00000007.xhp\npar_id3152823\nhelp.text", "note": "oLUgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616802/?format=api", "priority": 100, "id": 96908871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=49a7061aae9c53ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.030101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textobjektleiste\">Icon on the Formatting Bar: </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textobjektleiste\">Symbol in der Symbolleiste Formatierungen: </variable>" ], "id_hash": 6380647705355588446, "content_hash": 6380647705355588446, "location": "00000007.xhp", "context": "00000007.xhp\npar_id3152352\nhelp.text", "note": "uv5zx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616834/?format=api", "priority": 100, "id": 96908878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=d88c9d482aa1935e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.033924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"objektleiste\">Icon on the Formatting Bar: </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"objektleiste\">Symbol in der Symbolleiste Format: </variable>" ], "id_hash": 9188430954907063712, "content_hash": 9188430954907063712, "location": "00000007.xhp", "context": "00000007.xhp\npar_id3151370\nhelp.text", "note": "cu8Ax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616877/?format=api", "priority": 100, "id": 96908885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=ff83dd45667055a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.036304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"diaobjektleiste\">Icon on the Slide View Bar: </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"diaobjektleiste\">Symbol in der Symbolleiste Folienansicht: </variable>" ], "id_hash": 8053365008318698169, "content_hash": 8053365008318698169, "location": "00000007.xhp", "context": "00000007.xhp\npar_id3149748\nhelp.text", "note": "oZZCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616920/?format=api", "priority": 100, "id": 96908892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=efc34cce776592b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.038307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"symbolleistenneu\">This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"symbolleistenneu\">Diese Übersicht beschreibt die standardmäßige Symbolleistenkonfiguration für $[officename].</variable>" ], "id_hash": -2614465148463579239, "content_hash": -2614465148463579239, "location": "00000007.xhp", "context": "00000007.xhp\npar_id3156553\nhelp.text", "note": "VXAaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616953/?format=api", "priority": 100, "id": 96908899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=5bb78dccac307f99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.040905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Asian Language Support" ], "previous_source": "", "target": [ "Unterstützung asiatischer Sprachen" ], "id_hash": -5821704548902046474, "content_hash": -5821704548902046474, "location": "00000007.xhp", "context": "00000007.xhp\npar_id3153551\nhelp.text", "note": "wCqyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96616986/?format=api", "priority": 100, "id": 96908903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=2f35268eb76af4f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.043036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Auf diese Befehle kann nur zugegriffen werden, nachdem Sie die Unterstützung für asiatische Sprachen unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Spracheinstellungen – Sprachen</emph> aktiviert haben." ], "id_hash": -5292169003505309805, "content_hash": -5292169003505309805, "location": "00000007.xhp", "context": "00000007.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "QmBV9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617013/?format=api", "priority": 100, "id": 96908909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=368e705496bba793", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.045038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Context Menus" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontextmenüs" ], "id_hash": 6565902798000146750, "content_hash": 6565902798000146750, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "A9MQV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617046/?format=api", "priority": 100, "id": 96908913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=db1ec5cea08ac93e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.047202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Context Menus" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontextmenüs" ], "id_hash": -6496707048153692119, "content_hash": -6496707048153692119, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3160447\nhelp.text", "note": "vwbsT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617066/?format=api", "priority": 100, "id": 96908919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=25d70f5c5905c829", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.048902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Cut" ], "previous_source": "", "target": [ "Ausschneiden" ], "id_hash": -7594898386339516629, "content_hash": -7594898386339516629, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3148765\nhelp.text", "note": "umh4R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617129/?format=api", "priority": 100, "id": 96908925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=16998028390baf2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.050894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using <emph>Paste</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Schneidet das ausgewählte Objekt aus und speichert es in der Zwischenablage. Das Objekt kann dann mit <emph>Einfügen</emph> wieder aus der Zwischenablage übernommen werden." ], "id_hash": -6941873547977002649, "content_hash": -6941873547977002649, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3153383\nhelp.text", "note": "h75yD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617165/?format=api", "priority": 100, "id": 96908931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=1fa982c9a9267167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.052794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Paste" ], "previous_source": "", "target": [ "Einfügen" ], "id_hash": -5185042601848998352, "content_hash": -5185042601848998352, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3156069\nhelp.text", "note": "GyGjP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617197/?format=api", "priority": 100, "id": 96908938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=380b0739a385f630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.054977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\">Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.</ahelp> This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\">Fügt das in die Zwischenablage kopierte Element ein.</ahelp> Dieser Befehl ist nur verfügbar, wenn der Inhalt der Zwischenablage an der aktuellen Cursorposition eingefügt werden kann." ], "id_hash": -3076404767598158698, "content_hash": -3076404767598158698, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3154896\nhelp.text", "note": "kUhD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617230/?format=api", "priority": 100, "id": 96908943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=554e6a29d1fe5c96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.056747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Hinzufügen" ], "id_hash": -557138857401240192, "content_hash": -557138857401240192, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3149948\nhelp.text", "note": "veTAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617268/?format=api", "priority": 100, "id": 96908949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=7844a5293a083580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.058915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Opens a submenu in the Gallery where you can choose between <emph>Copy</emph> and <emph>Link</emph>. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnet in der Galerie ein Untermenü, in dem Sie unter den Möglichkeiten <emph>Kopie</emph> und <emph>Verknüpfung</emph> die Wahl haben. Die ausgewählte Grafik wird nach Anwahl eines dieser Untermenüpunkte in das aktuelle Dokument kopiert oder es wird im Dokument eine Verknüpfung erstellt." ], "id_hash": -8236259628895231631, "content_hash": -8236259628895231631, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3147588\nhelp.text", "note": "aGt4H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617317/?format=api", "priority": 100, "id": 96908955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=0db2ed814dcf2171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.060340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn im Dokument ein Objekt ausgewählt ist, wird dieses Objekt beim Einfügen eines neuen Objekts ersetzt." ], "id_hash": 710854470682876686, "content_hash": 710854470682876686, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3146130\nhelp.text", "note": "HWi3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617360/?format=api", "priority": 100, "id": 96908962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=89dd765ff40d1b0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.062242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Background" ], "previous_source": "", "target": [ "Hintergrund" ], "id_hash": -1487084913158680622, "content_hash": -1487084913158680622, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3145829\nhelp.text", "note": "gEdCn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617400/?format=api", "priority": 100, "id": 96908966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=6b5cd02680558fd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.063516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\">Inserts the selected picture as a background graphic.</ahelp> Use the submenu commands <emph>Page</emph> or <emph>Paragraph</emph> to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\">Fügt die ausgewählte Grafik als Hintergrundbild ein.</ahelp> Mit den Untermenüpunkten <emph>Seite</emph> und <emph>Absatz</emph> legen Sie fest, ob die Grafik die ganze Seite oder nur den aktuellen Absatz hinterlegt." ], "id_hash": -3835903042766094539, "content_hash": -3835903042766094539, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3149180\nhelp.text", "note": "AUrGq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617412/?format=api", "priority": 100, "id": 96908972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=4ac422818f163f35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.069059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopieren" ], "id_hash": 1736131841286104857, "content_hash": 1736131841286104857, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3153049\nhelp.text", "note": "gk8dg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617453/?format=api", "priority": 100, "id": 96908980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=9817fab6131a6719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.070951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\">Copies the selected element to the clipboard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\">Kopiert das ausgewählte Element in die Zwischenablage.</ahelp>" ], "id_hash": -8039112569575725441, "content_hash": -8039112569575725441, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "LDsGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617521/?format=api", "priority": 100, "id": 96908984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=106f55b6050fa67f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.072436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Löschen" ], "id_hash": -4494718724297173317, "content_hash": -4494718724297173317, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3148620\nhelp.text", "note": "9YrZe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617548/?format=api", "priority": 100, "id": 96908992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=419f8d2260f856bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.074266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\">Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a confirmation question appears before objects are deleted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\">Löscht die aktuelle Auswahl. Bei einer Mehrfachauswahl werden alle ausgewählten Objekte gelöscht. Vor dem Löschen erfolgt meist eine Bestätigungs-Abfrage.</ahelp>" ], "id_hash": -2144575307029562365, "content_hash": -2144575307029562365, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3154317\nhelp.text", "note": "F5wWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617561/?format=api", "priority": 100, "id": 96908998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=623cf01ee66dbc03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.075743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context." ], "previous_source": "", "target": [ "Je nach Kontext, wird dabei das Objekt entweder physikalisch von Ihrem Datenträger gelöscht oder es wird einfach die Anzeige des Objekts entfernt." ], "id_hash": 1533507371875466776, "content_hash": 1533507371875466776, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "TDDGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96617584/?format=api", "priority": 100, "id": 96909005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=95481cd471147e18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:49.154668Z" } ] }