Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/units/?format=api&page=3
{ "count": 1860, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Frames are useful for designing the layout of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in <emph>Edit - Object</emph> when the frame is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Rahmen sind bei der Gestaltung von <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link>-Seiten hilfreich. $[officename] arbeitet mit schwebenden Rahmen, in die sich Grafiken, Film- oder Klangdateien und andere Objekte einfügen lassen. Das Kontextmenü für Rahmen umfasst Optionen zum Wiederherstellen oder Bearbeiten von Rahmen-Inhalten. Einige dieser Befehle sind nach Auswahl eines Rahmens auch unter <emph>Bearbeiten – Objekt</emph> zu finden." ], "id_hash": -7799210240709142088, "content_hash": -7799210240709142088, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "XiZyR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610652/?format=api", "priority": 100, "id": 96906221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=13c3a39ba9f159b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.780659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "FTP" ], "previous_source": "", "target": [ "FTP" ], "id_hash": 1602187672487870213, "content_hash": 1602187672487870213, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3147077\nhelp.text", "note": "3xGWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610698/?format=api", "priority": 100, "id": 96906241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=963c1d330a263f05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.787484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients." ], "previous_source": "", "target": [ "FTP steht für File Transfer Protocol und ist das Standardprotokoll für die Dateiübertragung im Internet. Ein FTP-Server ist ein Programm auf einem an das Internet angeschlossenen Computer, auf dem die per FTP zu übertragenden Dateien gespeichert sind. Während FTP für das Übertragen und Herunterladen von Internet-Dateien genutzt wird, wird <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) für die Verbindungseinrichtung und die Datenübertragung zwischen Internetservern und -clients verwendet." ], "id_hash": 1552121732556701287, "content_hash": 1552121732556701287, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "fRYUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610726/?format=api", "priority": 100, "id": 96906248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=958a3e7e0534be67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.789625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>HTML; Definition</bookmark_value>" ], "id_hash": 4057007487764184118, "content_hash": 4057007487764184118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3145609\nhelp.text", "note": "DfnEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610793/?format=api", "priority": 100, "id": 96906264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=b84d62d0af48bc36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.794252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML" ], "id_hash": 8809161130428043557, "content_hash": 8809161130428043557, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145609\nhelp.text", "note": "oGgjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610865/?format=api", "priority": 100, "id": 96906269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=fa406d600c579125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.796385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\">SGML</link> and integrates text, graphics, videos and sound." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML (Hypertext Markup Language) ist eine Dokumentbeschreibungssprache, die als Dateiformat für Internetdokumente verwendet wird. Es wurde aus <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\">SGML</link> abgeleitet und vereinigt Text, Grafik, Videos und Sound." ], "id_hash": -6071205003264067867, "content_hash": -6071205003264067867, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3161459\nhelp.text", "note": "iTVXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610926/?format=api", "priority": 100, "id": 96906272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=2bbebf3755def6e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.798526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um direkt HTML-Befehle einzugeben, beispielsweise im Rahmen von Übungen eines der vielen erhältlichen HTML-Lehrbücher, beachten Sie bitte, dass HTML-Seiten reine Textdateien sind. Speichern Sie Ihr Dokument als Dateityp <emph>Text</emph> ab und geben Sie diesem die Namenserweiterung .html. Es dürfen keine Umlaute oder andere Sonderzeichen des erweiterten Zeichensatzes vorkommen. Um diese Datei wieder in $[officename] zu öffnen und den HTML-Code zu bearbeiten, müssen Sie die Datei als Typ <emph>Text</emph> laden, nicht als Typ <emph>Webseiten</emph>." ], "id_hash": 7174366358336659745, "content_hash": 7174366358336659745, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "RWrXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96610976/?format=api", "priority": 100, "id": 96906273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=e3907831052b6121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.800767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Internet finden Sie zahlreiche Einführungen in die HTML-Sprache." ], "id_hash": 4103839940651773883, "content_hash": 4103839940651773883, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153960\nhelp.text", "note": "HJGu5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611019/?format=api", "priority": 100, "id": 96906280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=b8f3c4aed59befbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.806213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "HTTP" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP" ], "id_hash": -4613924482613097734, "content_hash": -4613924482613097734, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3147423\nhelp.text", "note": "RfGCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611186/?format=api", "priority": 100, "id": 96906284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=3ff80c20f15e4afa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.808228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)." ], "previous_source": "", "target": [ "Das HyperText Transfer Protocol (Hypertext-Übertragungsprotokoll) ist das Übertragungsprotokoll von Internetdokumenten zwischen Internetservern (Hosts) und Webbrowsern (Clients)." ], "id_hash": -5263962286055344386, "content_hash": -5263962286055344386, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "qfuMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611203/?format=api", "priority": 100, "id": 96906291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=36f2a630c49e36fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.812756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Hyperlinks; Definition</bookmark_value>" ], "id_hash": -4899172985154704445, "content_hash": -4899172985154704445, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3149290\nhelp.text", "note": "Mde9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611250/?format=api", "priority": 100, "id": 96906296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=3c02a4207ea9ebc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.814875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Hyperlink" ], "id_hash": -2269664818240970975, "content_hash": -2269664818240970975, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3149290\nhelp.text", "note": "YzRaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611272/?format=api", "priority": 100, "id": 96906300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=608087df7d8b9f21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.816838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Hyperlinks sind Querverweise, die im Text farblich hervorgehoben sind und per Mausklick aktiviert werden. Mithilfe von Hyperlinks können die Leser zu bestimmten Informationen innerhalb eines Dokuments oder in anderen Dokumenten springen." ], "id_hash": -8660131880691790498, "content_hash": -8660131880691790498, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "NobQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611290/?format=api", "priority": 100, "id": 96906305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=07d107f017548d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.818558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)." ], "previous_source": "", "target": [ "In $[officename] können Sie Hyperlinks sowohl Text als auch Grafiken und Rahmen zuweisen (siehe das Symbol für den Dialog \"Hyperlink\" in der Symbolleiste \"Standard\")." ], "id_hash": 4859728372517552170, "content_hash": 4859728372517552170, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "EouXX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611333/?format=api", "priority": 100, "id": 96906310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=c3713934f4cbc02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.820624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Verweissensitive Grafik; Definition</bookmark_value>" ], "id_hash": 2788234591328583198, "content_hash": 2788234591328583198, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152805\nhelp.text", "note": "uYSgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611363/?format=api", "priority": 100, "id": 96906316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=a6b1cc968e98be1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.822552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Verweissensitive Grafik" ], "id_hash": -4850108498858172152, "content_hash": -4850108498858172152, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152805\nhelp.text", "note": "tWzD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611401/?format=api", "priority": 100, "id": 96906321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=3cb0f4046b74a108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.824572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or frame. You can click on defined areas of the graphic or frame to go to a target (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">ImageMap Editor</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dies ist eine verweissensitive Grafik oder ein verweissensitiver Rahmen. Sie können auf definierte Bereiche der Grafik oder des Rahmens klicken, um zu einem Ziel zu gelangen (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>), welches mit dem Bereich verbunden ist. Die verweisten Bereiche sowie die verknüpften URLs und der entsprechende Text, der angezeigt wird, wenn Sie den Mauszeiger auf diese Bereiche setzen, werden im <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">Verweissensitive Grafik-Editor</link> festgelegt." ], "id_hash": -4578210587905698565, "content_hash": -4578210587905698565, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "NnAbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611421/?format=api", "priority": 100, "id": 96906326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=4076edba08f2d4fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.826357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap." ], "previous_source": "", "target": [ "Es werden zwei Typen von verweissensitiven Grafiken unterschieden. Eine clientseitige verweissensitive Grafik wird auf dem Client-Computer ausgewertet, der die Grafik aus dem Internet heruntergeladen hat. Dagegen wird eine serverseitige verweissensitive Grafik auf dem Server ausgewertet, der die <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link>-Seite im Internet bereitstellt. Bei serverseitiger Auswertung werden durch Klicken auf die verweissensitive Grafik die entsprechenden Cursor-Koordinaten im Bild an den Server gesendet und ein spezielles Programm auf dem Server reagiert darauf. Bei der Auswertung durch den Client wird durch Klicken auf einen definierten Hotspot in der verweissensitive Grafik wie bei einem normalen Texthyperlink eine URL aktiviert. Wenn Sie die Maus über die verweissensitive Grafik führen, werden die jeweiligen URLs unter dem Mauszeiger eingeblendet." ], "id_hash": -8406066606805386920, "content_hash": -8406066606805386920, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153178\nhelp.text", "note": "8SEEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 105, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611446/?format=api", "priority": 100, "id": 96906334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=0b57a6f557177958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.828945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Da verweissensitive Grafiken auf unterschiedliche Weise verwendet werden können, lassen sie sich auch in mehreren Formaten speichern." ], "id_hash": 8475262436184005250, "content_hash": 8475262436184005250, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3150740\nhelp.text", "note": "Tk4uc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611489/?format=api", "priority": 100, "id": 96906340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=f59e2e4826f59a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.831727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "ImageMap Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Verweissensitive Grafik-Formate" ], "id_hash": 899627006349914254, "content_hash": 899627006349914254, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3146874\nhelp.text", "note": "EAAkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611511/?format=api", "priority": 100, "id": 96906345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=8c7c1dfeefd5b08e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.833731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Verweissensitive Grafiken unterscheiden sich grundlegend danach, ob sie auf dem Server (beispielsweise bei Ihrem Internet-Provider) ausgewertet werden oder im Webbrowser auf dem Rechner des Lesers." ], "id_hash": 816631235973334491, "content_hash": 816631235973334491, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145153\nhelp.text", "note": "zVUjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611541/?format=api", "priority": 100, "id": 96906351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=8b5541c84cadc5db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.835435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Serverseitige verweissensitive Grafik</bookmark_value>" ], "id_hash": 5833911001762266788, "content_hash": 5833911001762266788, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152881\nhelp.text", "note": "BiN57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611571/?format=api", "priority": 100, "id": 96906358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=d0f637258f487ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.837533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Serverseitige verweissensitive Grafik" ], "id_hash": -2418508001027867118, "content_hash": -2418508001027867118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152881\nhelp.text", "note": "RQHEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611606/?format=api", "priority": 100, "id": 96906366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=5e6fbbc9704b3e12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.839502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:" ], "previous_source": "", "target": [ "Serverseitige verweissensitive Grafiken zeigen sich dem Leser als Bild oder Rahmen auf einer Seite. Klicken Sie mit der Maus auf die verweissensitive Grafik und die Koordinaten der relativen Position werden an den Server gesendet. Mithilfe eines speziellen Programms stellt der Server dann fest, welcher Schritt als nächstes vorzunehmen ist. Es gibt verschiedene untereinander inkompatible Methoden der Definition dieses Prozesses. Die am weitesten verbreiteten sind:" ], "id_hash": -7082945431347817882, "content_hash": -7082945431347817882, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153057\nhelp.text", "note": "E6FbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611622/?format=api", "priority": 100, "id": 96906372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=1db452a841099266", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.841248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)" ], "previous_source": "", "target": [ "W3C (CERN) HTTP-Server (Formattyp: MAP – CERN)" ], "id_hash": 8566721373100814730, "content_hash": 8566721373100814730, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147502\nhelp.text", "note": "JqMm2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611640/?format=api", "priority": 100, "id": 96906379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=f6e31bb34d6bb18a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.843452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)" ], "previous_source": "", "target": [ "NCSA HTTP-Server (Formattyp: MAP – NCSA)" ], "id_hash": -4133974337441043910, "content_hash": -4133974337441043910, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "L8FnL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611657/?format=api", "priority": 100, "id": 96906385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=46a12c3e2a3eea3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.845260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] erzeugt verweissensitive Grafiken für beide Methoden. Wählen Sie im Dialog <emph>Speichern unter</emph> im <emph>Verweissensitive Grafik-Editor</emph> das gewünschte Format aus der Liste <emph>Dateityp</emph>. Es werden separate Map-Dateien erzeugt, die Sie auf den Server hochladen müssen. Fragen Sie Ihren Provider oder Netzwerkadministrator, welche Art von verweissensitiven Grafiken auf dem Server unterstützt werden und wie Sie auf das Auswertungsprogramm zugreifen." ], "id_hash": 4940862779173804582, "content_hash": 4940862779173804582, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3149483\nhelp.text", "note": "WnvdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611697/?format=api", "priority": 100, "id": 96906391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=c4917885149a9a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.847057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Clientseitige verweissensitive Grafik</bookmark_value>" ], "id_hash": -6733231262250854683, "content_hash": -6733231262250854683, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152418\nhelp.text", "note": "TZxFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611726/?format=api", "priority": 100, "id": 96906402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=228ec1d756fb96e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.849577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Client Side ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Clientseitige verweissensitive Grafik" ], "id_hash": 3186519265446693268, "content_hash": 3186519265446693268, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152418\nhelp.text", "note": "ENXCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611764/?format=api", "priority": 100, "id": 96906408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=ac38ca6396e38994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.851637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time." ], "previous_source": "", "target": [ "Der klickbare Bereich des Bildes oder Rahmens wird beim Drüberfahren mit der Maus kenntlich gemacht, indem die verknüpfte <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link> eingeblendet wird. Die verweissensitive Grafik ist in einer Ebene unterhalb des Bildes gespeichert und enthält Informationen über die referenzierten Bereiche. Der einzige Nachteil von clientseitigen verweissensitive Grafiken besteht darin, dass ältere Webbrowser sie nicht lesen können; ein Nachteil, der mit der Zeit jedoch automatisch wegfällt." ], "id_hash": -8426942117781140989, "content_hash": -8426942117781140989, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3151290\nhelp.text", "note": "HN6DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611792/?format=api", "priority": 100, "id": 96906417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=0b0d7ccaaee08a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.853535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "When saving the ImageMap, select the file type <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click <emph>Apply</emph>. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> format are inserted directly into the page in HTML code." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie beim Speichern der verweissensitiven Grafik den Dateityp <emph>SIP – StarView ImageMap</emph>. Dadurch wird die verweissensitive Grafik direkt in einem Format gespeichert, das auf jedes aktive Bild oder jeden aktiven Rahmen in Ihrem Dokument angewendet werden kann. Wenn Sie die verweissensitive Grafik jedoch nur für das aktuelle Bild oder den aktuellen Rahmen verwenden möchten, müssen Sie sie nicht in einem speziellen Format speichern. Klicken Sie nach dem Definieren der Regionen einfach auf <emph>Übernehmen</emph>. Mehr ist nicht nötig. Clientseitige verweissensitive Grafiken, die im <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link>-Format gespeichert sind, werden im HTML-Code direkt in die Seite eingefügt." ], "id_hash": -212543726729381199, "content_hash": -212543726729381199, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "7Dq9J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611811/?format=api", "priority": 100, "id": 96906425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=7d0ce49b4d0ebab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.856113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Java; Definition</bookmark_value>" ], "id_hash": 268519465667400190, "content_hash": 268519465667400190, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3159125\nhelp.text", "note": "JCSdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611856/?format=api", "priority": 100, "id": 96906433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=83b9f908066211fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.858699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Java" ], "previous_source": "", "target": [ "Java" ], "id_hash": 3226396917204566585, "content_hash": 3226396917204566585, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3159125\nhelp.text", "note": "7H2Kd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611878/?format=api", "priority": 100, "id": 96906443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=acc676e6ea64c239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.860658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Programmiersprache Java ist eine plattformunabhängige Programmiersprache, die sich besonders für den Gebrauch im Internet eignet. Webseiten und Anwendungen, die mit Java-Klassendateien programmiert wurden, können auf allen modernen Betriebssystemen verwendet werden. Programme, die die Java-Programmiersprache verwenden, werden gewöhnlich in einer Java-Entwicklungsumgebung entwickelt und dann nach \"Bytecode\" kompiliert." ], "id_hash": 5378741936086865358, "content_hash": 5378741936086865358, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "PWzh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611895/?format=api", "priority": 100, "id": 96906449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=caa5214b06f455ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.862549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Proxy" ], "id_hash": -1287287523924013896, "content_hash": -1287287523924013896, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145647\nhelp.text", "note": "nyMQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611936/?format=api", "priority": 100, "id": 96906457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=6e22a2d13cb78cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.864684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein Proxy ist ein Rechner im Netzwerk, der eine Art Zwischenspeicher für den Datentransfer darstellt. Wenn Sie aus einem Unternehmensnetzwerk auf das Internet zugreifen und eine Webseite aufrufen, die ein Kollege oder eine Kollegin bereits gelesen haben, kann diese Seite wesentlich schneller als normal eingeladen werden, sofern sie sich noch im Proxy-Speicher befindet. Es muss lediglich überprüft werden, ob die im Proxy gespeicherte Seite der neuesten Version entspricht. Ist dies der Fall, kann der Rechner die Seite direkt aus dem Proxy einlesen und muss sie nicht erneut aus dem viel langsameren Internet herunterladen." ], "id_hash": -1365012342577988901, "content_hash": -1365012342577988901, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "cANAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611951/?format=api", "priority": 100, "id": 96906464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=6d0e8081ae9d7adb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.866503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SGML; Definition</bookmark_value>" ], "id_hash": 4909075284977397388, "content_hash": 4909075284977397388, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3154729\nhelp.text", "note": "WsufY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96611990/?format=api", "priority": 100, "id": 96906472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=c42089f658ba2e8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.868586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "SGML" ], "previous_source": "", "target": [ "SGML" ], "id_hash": 3917515186760214982, "content_hash": 3917515186760214982, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "Fjdwm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612017/?format=api", "priority": 100, "id": 96906479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=b65dcf4e750a69c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.870350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used." ], "previous_source": "", "target": [ "SGML steht für \"Standard Generalized Markup Language\", also etwa \"standardisierte allgemeine Beschreibungssprache\". SGML basiert auf dem Gedanken, dass Dokumente strukturelle oder andere semantische Elemente enthalten, die sich ohne Bezug darauf, wie diese Elemente angezeigt werden sollen, beschreiben lassen. Das eigentliche Aussehen der Dokumente hängt dann vom jeweiligen Ausgabemedium und den geltenden Formateinstellungen ab. SGML sorgt in strukturierten Texten nicht nur für die Definition der Strukturen (in der DTD, der Dokumenttyp-Definition), sondern gewährleistet auch ihre einheitliche Verwendung." ], "id_hash": 1416862433128631602, "content_hash": 1416862433128631602, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147330\nhelp.text", "note": "NaEKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612037/?format=api", "priority": 100, "id": 96906485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=93a9b4e0463a4d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.871897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> ist eine besondere Anwendung von SGML. Dies bedeutet, dass die meisten Webbrowser nur einen einschränkten Bereich der SGML-Standards unterstützen und dass nahezu alle SGML-konformen Systeme attraktive HTML-Seiten erzeugen können." ], "id_hash": -1320982691063333265, "content_hash": -1320982691063333265, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3148747\nhelp.text", "note": "hSUP3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612052/?format=api", "priority": 100, "id": 96906499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=6daaed3dc8bafe6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.879728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>search engines; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Suchmaschinen; Definition</bookmark_value>" ], "id_hash": -4133118177678231842, "content_hash": -4133118177678231842, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3153950\nhelp.text", "note": "M2LKq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612063/?format=api", "priority": 100, "id": 96906518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=46a436ea64c776de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.889774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Search Engines" ], "previous_source": "", "target": [ "Suchmaschinen" ], "id_hash": -712274209788634544, "content_hash": -712274209788634544, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3153950\nhelp.text", "note": "4c62D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612087/?format=api", "priority": 100, "id": 96906533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=761d7e6146e05a50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.895176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Suchmaschine ist ein Dienst im Internet, der auf Software basiert und riesige Datenmengen nach bestimmten Suchwörtern durchsucht." ], "id_hash": 6510453595478576803, "content_hash": 6510453595478576803, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3157965\nhelp.text", "note": "v5Dq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612102/?format=api", "priority": 100, "id": 96906546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=da59c70d1d2a4ea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.898675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tags; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Tags; Definition</bookmark_value>" ], "id_hash": 5340368616665143165, "content_hash": 5340368616665143165, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3150751\nhelp.text", "note": "jbgJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612122/?format=api", "priority": 100, "id": 96906557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=ca1cccf65df8577d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.902344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "Tags" ], "id_hash": -1041004489231964098, "content_hash": -1041004489231964098, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3150751\nhelp.text", "note": "opfuB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612133/?format=api", "priority": 100, "id": 96906563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=718d9beeb9bde83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.904402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link>-Seiten enthalten bestimmte Struktur- und Formatanweisungen, die Tags genannt werden. Tags sind in spitzen Klammern eingeschlossene Schlüsselworte der Dokumentbeschreibungssprache HTML. Viele Tags umfassen einen Text oder eine Hyperlinkreferenz zwischen der öffnenden und der schließenden Klammer. So werden beispielsweise Überschriften durch die Tags <h1> am Anfang und </h1> am Ende des Überschriftentextes gekennzeichnet. Einige Tags kommen nur einzeln vor, beispielsweise <br> als Zeichen für einen Zeilenumbruch oder <img …> zum Einbinden einer Grafik." ], "id_hash": -9099392844222610098, "content_hash": -9099392844222610098, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3156360\nhelp.text", "note": "cH38H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612162/?format=api", "priority": 100, "id": 96906568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=01b8766b3861454e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.906192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>URL; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>URL; Definition</bookmark_value>" ], "id_hash": -8394269920709287419, "content_hash": -8394269920709287419, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3153766\nhelp.text", "note": "c7EwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612187/?format=api", "priority": 100, "id": 96906577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=0b818ffb5b606205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.908948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "URL" ], "previous_source": "", "target": [ "URL" ], "id_hash": -866110867481936434, "content_hash": -866110867481936434, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3153766\nhelp.text", "note": "d5uGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612214/?format=api", "priority": 100, "id": 96906584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=73faf4c13fa23dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.911022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Die URL (Uniform Resource Locator) stellt die Adresse eines Dokuments oder eines Servers im Internet dar. Der allgemeine Aufbau einer URL ist je nach Typ unterschiedlich, entspricht aber der Form Dienst://Hostname:Port/Pfad/Seite#Markierung, wovon nicht immer alle Elemente angegeben werden müssen. Eine URL kann unter anderem eine FTP-, eine WWW- (HTTP-), eine Datei- oder eine E-Mail-Adresse sein." ], "id_hash": 7365554898242003051, "content_hash": 7365554898242003051, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3152931\nhelp.text", "note": "3b3CF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612237/?format=api", "priority": 100, "id": 96906589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=e637b527d35a606b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.912850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared00/de/?format=api", "source": [ "Conversion of measurement units" ], "previous_source": "", "target": [ "Umrechnung der Maßeinheiten" ], "id_hash": 4774410779151395309, "content_hash": 4774410779151395309, "location": "00000003.xhp", "context": "00000003.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qAvon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96612254/?format=api", "priority": 100, "id": 96906597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared00/de/?checksum=c2421d4ec71d69ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96906597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:44.915164Z" } ] }