Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/units/?format=api&page=30
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Drag-and-drop the field entry that you want to group into the group header section. Then drag-and-drop the remaining fields into the Detail section." ], "previous_source": "", "target": [ "Húzza a csoportfejléc szakaszba azt a mezőelemet, amelyet csoportosítani akar. A többi mezőt húzza a Részletek szakaszba." ], "id_hash": 8097663529269081599, "content_hash": 8097663529269081599, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5675527\nhelp.text", "note": "WyQ6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868497/?format=api", "priority": 100, "id": 96322457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=f060ae139cb835ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.038034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Execute the report. The report shows the grouped records." ], "previous_source": "", "target": [ "Hajtsa végre a jelentést. A jelentésben megjelennek a csoportosított rekordok." ], "id_hash": 8885250133404513835, "content_hash": 8885250133404513835, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id3496200\nhelp.text", "note": "GscG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868537/?format=api", "priority": 100, "id": 96322460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=fb4ebfeb9611762b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.039759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "If you like to sort and group, open the Report Builder view, then open the Sorting and Grouping dialog. Select to show a Group Header for the fields that you want to group, and select to hide the Group Header for the fields that you want to be sorted. Close the Sorting and Grouping window and execute the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha rendezni és csoportosítani szeretne, nyissa meg a Jelentéstervező nézetet, majd nyissa meg a Rendezés és csoportosítás párbeszédablakot. Jelölje be, hogy a csoportosítani kívánt mezőkhöz csoportfejléc jelenjen meg, és jelölje be a csoportfejléc elrejtését a rendezni kívánt mezőkhöz. Zárja be a Rendezés és csoportosítás párbeszédablakot, majd hajtsa végre a jelentést." ], "id_hash": -3818998084535613897, "content_hash": -3818998084535613897, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7599108\nhelp.text", "note": "dLiAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868576/?format=api", "priority": 100, "id": 96322469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=4b003179dd5b8637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.054987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Updating and printing your data" ], "previous_source": "", "target": [ "Adatok frissítése és nyomtatása" ], "id_hash": 3133448027354101852, "content_hash": 3133448027354101852, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id888698\nhelp.text", "note": "WGFAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868589/?format=api", "priority": 100, "id": 96322475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=ab7c3e611096f85c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.059958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "When you insert some new data or edit data in the table, a new report will show the updated data." ], "previous_source": "", "target": [ "Amikor új adatokat szúr be, vagy szerkeszti az adatokat a táblában, egy új jelentés a frissített adatokat fogja megjeleníteni." ], "id_hash": -177581329943589311, "content_hash": -177581329943589311, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id3394573\nhelp.text", "note": "9CfYU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868610/?format=api", "priority": 100, "id": 96322478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=7d891ab8a5f88e41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.062083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Click the Reports icon and double-click your last saved report. A new Writer document will be created which shows the new data." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a Jelentések ikonra, és kattintson duplán a legutóbb elmentett jelentésre. Egy új Writer dokumentum jön létre, amely az új adatokat mutatja." ], "id_hash": 5699598862216024293, "content_hash": 5699598862216024293, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7594225\nhelp.text", "note": "WBEpS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868634/?format=api", "priority": 100, "id": 96322489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=cf190af7a89b50e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.080769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4678487\">Icon Reports</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4678487\">Jelentések ikon</alt></image>" ], "id_hash": -7249506644319707390, "content_hash": -7249506644319707390, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id191642785888796\nhelp.text", "note": "UFpr2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868643/?format=api", "priority": 100, "id": 96322493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=1b64941dd47d5f02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.082827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Icon Reports" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelentések ikon" ], "id_hash": 179325310744343900, "content_hash": 179325310744343900, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id701642785888800\nhelp.text", "note": "DseWN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868667/?format=api", "priority": 100, "id": 96322500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=827d176b8627355c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.084850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "To print a report, choose <item type=\"menuitem\">File - Print</item> from the Writer document." ], "previous_source": "", "target": [ "A jelentés kinyomtatásához válassza a <item type=\"menuitem\">Fájl - Nyomtatás</item> lehetőséget a Writer-dokumentumban." ], "id_hash": 7462165759989301374, "content_hash": 7462165759989301374, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8147221\nhelp.text", "note": "Kp54P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868683/?format=api", "priority": 100, "id": 96322503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=e78ef038f33ec07e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.086433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Report Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelentésnavigátor" ], "id_hash": 6612348570382089736, "content_hash": 6612348570382089736, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AnAta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868695/?format=api", "priority": 100, "id": 96322506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=dbc3c7fdb4afbe08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.088075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formulas in reports;editing</bookmark_value><bookmark_value>functions in reports;editing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>képletek jelentésekben;szerkesztés</bookmark_value><bookmark_value>függvények jelentésekben;szerkesztés</bookmark_value>" ], "id_hash": -3062785506541183955, "content_hash": -3062785506541183955, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\nbm_id5823847\nhelp.text", "note": "6utJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868712/?format=api", "priority": 100, "id": 96322508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=557ecccf2365dc2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.089524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rep_navigator\"><link href=\"text/sdatabase/rep_navigator.xhp\">Report Navigator</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rep_navigator\"><link href=\"text/sdatabase/rep_navigator.xhp\">Jelentésnavigátor</link></variable>" ], "id_hash": -5265145798194268377, "content_hash": -5265145798194268377, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\nhd_id1821955\nhelp.text", "note": "ruhgL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868735/?format=api", "priority": 100, "id": 96322513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=36ee71cadffd7727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.091123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "You can open the Report Navigator window of the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> by choosing <item type=\"menuitem\">View - Report Navigator</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "A <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Jelentéstervező</link> Jelentésnavigátor ablaka a <item type=\"menuitem\">Nézet - Jelentésnavigátor</item> menüparancs segítségével nyitható meg." ], "id_hash": 3335183617263717635, "content_hash": 3335183617263717635, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1150852\nhelp.text", "note": "7hD99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868760/?format=api", "priority": 100, "id": 96322516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=ae48f3d44fb4cd03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.092446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The Report Navigator reveals the structure of the report. You can use the Report Navigator to insert functions into the report.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A Jelentésnavigátor felfedi a jelentés szerkezetét. A Jelentésnavigátor függvények jelentésbe való beszúrására is használható.</ahelp>" ], "id_hash": 4660238527423725764, "content_hash": 4660238527423725764, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1111484\nhelp.text", "note": "hBVny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868778/?format=api", "priority": 100, "id": 96322520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=c0ac7e3febae40c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.110776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click an entry in the Report Navigator. The corresponding object or area is selected in the Report Builder view. Right-click an entry to open the context menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kattintson egy elemre a Jelentésnavigátorban. A megfelelő objektum vagy terület kijelölődik a Jelentéstervező nézetben. Kattintson jobb gombbal egy elemen a helyi menü megnyitásához.</ahelp>" ], "id_hash": -4282567050990267171, "content_hash": -4282567050990267171, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id8314157\nhelp.text", "note": "LJxNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868799/?format=api", "priority": 100, "id": 96322524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=449143f506eed4dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.113417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "To enter functions to the report" ], "previous_source": "", "target": [ "Függvények beírásához a jelentésbe" ], "id_hash": -2160765759499859371, "content_hash": -2160765759499859371, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\nhd_id2932828\nhelp.text", "note": "prLAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868820/?format=api", "priority": 100, "id": 96322528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=62036afd6e2f0a55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.116097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the context menu of the Report Navigator, you see the same commands as in the Report Builder view, plus additional commands to create new functions or to delete them.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A Jelentésnavigátor helyi menüjében ugyanazokat a parancsokat találja, mint a Jelentéstervező nézetben, valamint további parancsokat új függvények létrehozásához és törléséhez.</ahelp>" ], "id_hash": 2651033654754876990, "content_hash": 2651033654754876990, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id5091708\nhelp.text", "note": "CSJFz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868834/?format=api", "priority": 100, "id": 96322532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=a4ca5d102f451e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.118345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Functions can be entered using a syntax as specified by the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\">OpenFormula</link> proposal." ], "previous_source": "", "target": [ "A függvényeket az <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\">OpenFormula</link> tervezet szintaxisának megfelelően lehet beírni." ], "id_hash": -5758720131882670825, "content_hash": -5758720131882670825, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id9449446\nhelp.text", "note": "fA8ue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868847/?format=api", "priority": 100, "id": 96322535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=3014ea8d123e2517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.120291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "See <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\">Wiki page about Base</link> for some more help regarding the functions in a report." ], "previous_source": "", "target": [ "Lásd a <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\">Base Wiki oldalát</link> a függvény jelentésekben használatáról szóló súgóért." ], "id_hash": -7150450698282596782, "content_hash": -7150450698282596782, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id4095583\nhelp.text", "note": "N9UtL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868873/?format=api", "priority": 100, "id": 96322547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=1cc47ef980ec0652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.139671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "To calculate a sum for each client" ], "previous_source": "", "target": [ "Az egyes ügyfelek összegének kiszámítása" ], "id_hash": -1628008260214094742, "content_hash": -1628008260214094742, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\nhd_id311593\nhelp.text", "note": "2spAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868906/?format=api", "priority": 100, "id": 96322550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=6968271ce689846a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.142306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Open the Report Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg a Jelentésnavigátort." ], "id_hash": -1160271170761074828, "content_hash": -1160271170761074828, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id3948789\nhelp.text", "note": "zGU9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868918/?format=api", "priority": 100, "id": 96322554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=6fe5e3847fa8d774", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.144027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg a Csoportok bejegyzést és a csoportot, ahol ki akarja számítani a költséget." ], "id_hash": -7476883488378294095, "content_hash": -7476883488378294095, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id5391399\nhelp.text", "note": "FSYuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868936/?format=api", "priority": 100, "id": 96322568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=183cc614e03a70b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.152869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "The group has a sub entry called functions." ], "previous_source": "", "target": [ "A csoport rendelkezik egy Függvények albejegyzéssel." ], "id_hash": -2186743728285986777, "content_hash": -2186743728285986777, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id6989654\nhelp.text", "note": "bP94U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868968/?format=api", "priority": 100, "id": 96322574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=61a7202a3cb35027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.155043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to create a new function, and select it." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg a helyi menüt (jobb kattintás) függvénybejegyzésen, és válassza az új függvény létrehozását." ], "id_hash": 8506674844983281427, "content_hash": 8506674844983281427, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1803643\nhelp.text", "note": "FbfyS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95868993/?format=api", "priority": 100, "id": 96322578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=f60dc7b382fac713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.157422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "In the property browser you see the function." ], "previous_source": "", "target": [ "A tulajdonságböngészőben megjelenik a függvény." ], "id_hash": 9058630506390607287, "content_hash": 9058630506390607287, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id868251\nhelp.text", "note": "hTbw9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869015/?format=api", "priority": 100, "id": 96322584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=fdb6b8736cedd5b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.159859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Change the name to e.g. CostCalc and the formula to [CostCalc] + [enter your cost column name]." ], "previous_source": "", "target": [ "Módosítsa a nevet például KltsSzámra, és a képletet a következőre: [KltsSzám] + [adja meg a költségoszlop nevét]." ], "id_hash": -5009045507651578611, "content_hash": -5009045507651578611, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id6247749\nhelp.text", "note": "KBn87", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869043/?format=api", "priority": 100, "id": 96322587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=3a7c4ba65ca9550d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.161890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "In the initial value enter 0." ], "previous_source": "", "target": [ "A kezdeti értékben adjon meg 0-t." ], "id_hash": -7785424302375535871, "content_hash": -7785424302375535871, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1565904\nhelp.text", "note": "y2cwk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869061/?format=api", "priority": 100, "id": 96322589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=13f49dd88f367b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.163956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Now you can insert a text field and bind it to your [CostCalc] (appears in the data field list box)." ], "previous_source": "", "target": [ "Most már beszúrhat egy szövegmezőt, és hozzákötheti a [KltsSzám] mezőhöz (az adatmezők listájában jelenik meg)." ], "id_hash": -4564025161895654776, "content_hash": -4564025161895654776, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1569261\nhelp.text", "note": "RkdrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869115/?format=api", "priority": 100, "id": 96322591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=40a9534be743ca88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.165662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [field]." ], "previous_source": "", "target": [ "Előfordulhat, hogy a kezdeti értéket a mező értékére kell állítania: [mező]." ], "id_hash": 634683889090687616, "content_hash": 634683889090687616, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id9256874\nhelp.text", "note": "utdSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869134/?format=api", "priority": 100, "id": 96322595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=88ced9a269e9f280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.167459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "If there are blank fields in the cost column, use the following formula to replace the blank fields' content with zero:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha üres mezők találhatók a költségoszlopban, akkor használja a következő képletet az üres mezők tartalmának nullára való lecseréléséhez:" ], "id_hash": -4553348711342221734, "content_hash": -4553348711342221734, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id4601886\nhelp.text", "note": "Hp4tF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869159/?format=api", "priority": 100, "id": 96322598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=40cf4178c1f6d65a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.169147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "[SumCost] + IF(ISBLANK([field]);0;[field])" ], "previous_source": "", "target": [ "[KltsSzám] + HA(ÜRES([mező]);0;[mező])" ], "id_hash": 2909598396367232485, "content_hash": 2909598396367232485, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id1754509\nhelp.text", "note": "Dzpam", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869180/?format=api", "priority": 100, "id": 96322600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=a860f8536683dde5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.171134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the formula that defines the function. Use OpenFormula syntax.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Írja be a függvényt definiáló képletet. Használja az OpenFormula szintaxist.</ahelp>" ], "id_hash": 4849714353206900087, "content_hash": 4849714353206900087, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id8122196\nhelp.text", "note": "tGCiz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869212/?format=api", "priority": 100, "id": 96322604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=c34da5826502b577", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.173611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the initial value for the evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Írja be a képlet kiértékelésének kiinduló értékét. Ez gyakran 0 vagy 1.</ahelp>" ], "id_hash": -6014692897197143040, "content_hash": -6014692897197143040, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id9909665\nhelp.text", "note": "mTZGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869226/?format=api", "priority": 100, "id": 96322609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=2c8784ad5d7fcc00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.176181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy. This would be used for instance for line numbering. If Deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ha engedélyezi a Mélyre hatolást lehetőséget, akkor a függvények kiértékelése a hierarchia összes mélyebben fekvő szintjének figyelembe vételével történik. Ez például sorok számozásánál használatos. Ha a mélyre hatolás nem engedélyezett, csak a hierarchia első szintje lesz kiértékelve.</ahelp>" ], "id_hash": -6039215743437760960, "content_hash": -6039215743437760960, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id9141819\nhelp.text", "note": "qEtTN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869240/?format=api", "priority": 100, "id": 96322619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=2c3065474a721640", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.183282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Pre evaluation is enabled, functions are evaluated only when the report is finished.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ha engedélyezi a Kiértékelés előtt lehetőséget, akkor a függvények kiértékelése csak a jelentés végén történik meg.</ahelp>" ], "id_hash": 8849277121101280409, "content_hash": 8849277121101280409, "location": "rep_navigator.xhp", "context": "rep_navigator.xhp\npar_id6354869\nhelp.text", "note": "XGkHa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869259/?format=api", "priority": 100, "id": 96322623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=facef2a7fa3bb499", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.202289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Page Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Oldalszámok" ], "id_hash": 4384991437687026245, "content_hash": 4384991437687026245, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nNgrq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869269/?format=api", "priority": 100, "id": 96322625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=bcda9e7ada76f245", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.205182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rep_pagenumbers\"><link href=\"text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp\">Page Numbers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rep_pagenumbers\"><link href=\"text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp\">Oldalszámok</link></variable>" ], "id_hash": 1093555306348757242, "content_hash": 1093555306348757242, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\nhd_id3674123\nhelp.text", "note": "nTPmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869284/?format=api", "priority": 100, "id": 96322628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=8f2d16c1d92940fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.207218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You can open the Page Numbers dialog of the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> by choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Page Numbers</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Jelentéstervező</link> Oldalszámok párbeszédablakának megnyitásához válassza a <item type=\"menuitem\">Beszúrás - Oldalszámok</item> lehetőséget.</ahelp>" ], "id_hash": -4369339997034062355, "content_hash": -4369339997034062355, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id3424481\nhelp.text", "note": "oPnyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869301/?format=api", "priority": 100, "id": 96322632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=435cfc6c25e0dded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.210023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyomja meg a <item type=\"keycode\">Shift+F1</item> billentyűkombinációt, vigye az egeret egy beviteli mező fölé a beviteli mező súgószövegének megtekintéséhez." ], "id_hash": 4352701129339933918, "content_hash": 4352701129339933918, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id1068758\nhelp.text", "note": "ygaGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869328/?format=api", "priority": 100, "id": 96322635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=bc67e69d93bf94de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.212647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Page N</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">N. oldal</ahelp>" ], "id_hash": -6217124046809243761, "content_hash": -6217124046809243761, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id1559190\nhelp.text", "note": "Cz9Sk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869351/?format=api", "priority": 100, "id": 96322638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=29b8569e81655f8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.215729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Page N of M</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">N/M. oldal</ahelp>" ], "id_hash": -8104220434181763226, "content_hash": -8104220434181763226, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id9879146\nhelp.text", "note": "rcaDS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869366/?format=api", "priority": 100, "id": 96322644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=0f880673ff224f66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.219259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Top of Page (Header)</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Oldal teteje (élőfej)</ahelp>" ], "id_hash": 4173866906631969710, "content_hash": 4173866906631969710, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id9404278\nhelp.text", "note": "tDDwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869374/?format=api", "priority": 100, "id": 96322651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=b9ec8dd6658e9bae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.595027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bottom of Page (Footer)</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Oldal alja (élőláb)</ahelp>" ], "id_hash": 7069364456704952019, "content_hash": 7069364456704952019, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id7626880\nhelp.text", "note": "dvqcL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869399/?format=api", "priority": 100, "id": 96322652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=e21b6d84adabc6d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.609668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Alignment</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Igazítás</ahelp>" ], "id_hash": -4963613777686382759, "content_hash": -4963613777686382759, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id6124149\nhelp.text", "note": "XRZPh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869429/?format=api", "priority": 100, "id": 96322654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=3b1db3914ac4b759", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.611811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Select the format for the page numbers, either \"Page N\" or \"Page N of M\", where N stands for the current page number, and M for the total number of pages in the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelölje ki az oldalszámformátumot, vagy \"N. oldal\" vagy \"N/M. oldal\", ahol N az aktuális oldalszám, és M a jelentés összes oldalainak száma." ], "id_hash": 447383395099462904, "content_hash": 447383395099462904, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id8257087\nhelp.text", "note": "horox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869468/?format=api", "priority": 100, "id": 96322657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=86356cd3d74fccf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.632191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Footer area." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelölje be az oldalszámok megjelenítéséhez az Oldal élőfeje és Oldal élőlába területen." ], "id_hash": -760032136405584756, "content_hash": -760032136405584756, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id3479415\nhelp.text", "note": "84Dct", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869481/?format=api", "priority": 100, "id": 96322670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=7573d2cc7ba9f48c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.641006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Select an alignment. By default the page numbers are centered between the left and right margins. You can align the field to the left or right. You can also select Inside to print page number on odd pages on the left side and even page numbers on the right side. Select Outside for the opposite alignment." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki az igazítást. Alapértelmezés szerint az oldalszámok a jobb és bal margó között középen helyezkednek el. A mezőt jobbra vagy balra is igazíthatja. Választhatja a Belül lehetőséget is, ekkor az oldalszámok páratlan oldalaknál balra, páros oldalaknál jobbra kerülnek. A Kívül lehetőség pont fordított igazítást eredményez." ], "id_hash": -2883790368564641933, "content_hash": -2883790368564641933, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id4441663\nhelp.text", "note": "GxdrQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869545/?format=api", "priority": 100, "id": 96322673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=57fab7f05302ff73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.643051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no header or footer area exist, the area will be created as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az OK gombra kattint, beszúrásra kerül az oldalszámok adatmezője. Ha nincs élőfej vagy élőláb terület, a terület szükség szerint létrejön." ], "id_hash": -8592439905241242507, "content_hash": -8592439905241242507, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id3012176\nhelp.text", "note": "MJV32", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869564/?format=api", "priority": 100, "id": 96322674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=08c1856e4e346475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.644976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "You can click the data field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattinthat a dátum mezőn, és azonos területen belül más helyre húzhatja, vagy szerkesztheti a tulajdonságait a Tulajdonságok ablakban." ], "id_hash": 8603055245824185094, "content_hash": 8603055245824185094, "location": "rep_pagenumbers.xhp", "context": "rep_pagenumbers.xhp\npar_id8532670\nhelp.text", "note": "6QnRv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869615/?format=api", "priority": 100, "id": 96322678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=f764312a46695306", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.647469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Tulajdonságok" ], "id_hash": 921490890158162190, "content_hash": 921490890158162190, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7uNv6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95869624/?format=api", "priority": 100, "id": 96322681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=8cc9cb1513a2c10e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96322681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:02.649105Z" } ] }