Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/units/?format=api&page=21
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/units/?format=api&page=22", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/units/?format=api&page=20", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "On Solaris and Linux platforms, try using the JDBC driver instead of the ODBC driver. Refer to the <link href=\"http://www.unixodbc.org\">unixODBC Project</link> web page for an ODBC implementation on Solaris or Linux." ], "previous_source": "", "target": [ "Solaris és Linux platformokon próbáljon meg JDBC illesztőprogramot használni ODBC helyett. ODBC-megvalósítást Solaris vagy Linux rendszerhez a <link href=\"http://www.unixodbc.org\">unixODBC Project</link> weboldalán találhat." ], "id_hash": -2580312969437828735, "content_hash": -2580312969437828735, "location": "dabawiz02odbc.xhp", "context": "dabawiz02odbc.xhp\npar_id8034302\nhelp.text", "note": "BhskD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95855925/?format=api", "priority": 100, "id": 96319632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=5c30e3067f532981", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.783848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "To connect to a Microsoft Access database on Windows, use the ADO or Access database interface, rather than ODBC." ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Access adatbázishoz történő kapcsolódáshoz Windowson használja az ADO vagy az Access adatbázis-interfészt az ODBC helyett." ], "id_hash": -2255410913822286861, "content_hash": -2255410913822286861, "location": "dabawiz02odbc.xhp", "context": "dabawiz02odbc.xhp\npar_id8560136\nhelp.text", "note": "PxZ9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95855966/?format=api", "priority": 100, "id": 96319635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=60b32bb93b155bf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.786220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Drivers for ODBC are supplied and supported by the manufacturer of the database. $[officename] only supports the ODBC 3 standard." ], "previous_source": "", "target": [ "Az ODBC-illesztőprogramokat az adatbázis gyártója szolgáltatja és támogatja. A $[officename] csak az ODBC 3 szabványt támogatja." ], "id_hash": 6121406878112645247, "content_hash": 6121406878112645247, "location": "dabawiz02odbc.xhp", "context": "dabawiz02odbc.xhp\npar_id2082583\nhelp.text", "note": "vme6U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95855992/?format=api", "priority": 100, "id": 96319639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=d4f39b1f7f89807f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.788233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Name of the ODBC data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Az ODBC-adatforrás neve" ], "id_hash": 2993914509090713102, "content_hash": 2993914509090713102, "location": "dabawiz02odbc.xhp", "context": "dabawiz02odbc.xhp\npar_idN10552\nhelp.text", "note": "eBbS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856047/?format=api", "priority": 100, "id": 96319643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=a98c8562323d6e0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.790268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the data source registered in %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Adja meg a %PRODUCTNAME bejegyzett adatforrásának nevét.</ahelp>" ], "id_hash": -3886448180889389732, "content_hash": -3886448180889389732, "location": "dabawiz02odbc.xhp", "context": "dabawiz02odbc.xhp\npar_idN10556\nhelp.text", "note": "BwHmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856100/?format=api", "priority": 100, "id": 96319647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=4a108ff8841ff55c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.792084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Browse" ], "previous_source": "", "target": [ "Tallózás" ], "id_hash": -1692030034563154764, "content_hash": -1692030034563154764, "location": "dabawiz02odbc.xhp", "context": "dabawiz02odbc.xhp\npar_idN10559\nhelp.text", "note": "7KKFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856155/?format=api", "priority": 100, "id": 96319654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=6884b3a5f8923cb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.795394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click to open the ODBC data source selection dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kattintson ide az ODBC-adatforrást kiválasztó párbeszédablak megnyitásához.</ahelp>" ], "id_hash": -3692581895840043526, "content_hash": -3692581895840043526, "location": "dabawiz02odbc.xhp", "context": "dabawiz02odbc.xhp\npar_idN1055D\nhelp.text", "note": "pAhMx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856198/?format=api", "priority": 100, "id": 96319658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=4cc15054726a6dfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.797324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Choose a data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon adatforrást" ], "id_hash": 1650572818743108772, "content_hash": 1650572818743108772, "location": "dabawiz02odbc.xhp", "context": "dabawiz02odbc.xhp\npar_idN10560\nhelp.text", "note": "48ubg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856246/?format=api", "priority": 100, "id": 96319662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=96e8033bc91924a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.799198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the data source to which you want to connect using ODBC. Then click <menuitem>OK</menuitem>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Válassza ki azt az adatforrást, amelyhez ODBC-n keresztül szeretne csatlakozni. Ezután kattintson az <menuitem>OK</menuitem> gombra.</ahelp>" ], "id_hash": 9017378792476728450, "content_hash": 9017378792476728450, "location": "dabawiz02odbc.xhp", "context": "dabawiz02odbc.xhp\npar_idN10564\nhelp.text", "note": "aFkvG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856294/?format=api", "priority": 100, "id": 96319664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=fd242a3c52b75c82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.800999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "To edit or add records to a database table in %PRODUCTNAME, the table must have a unique index field." ], "previous_source": "", "target": [ "Mielőtt a %PRODUCTNAME-ban az adatbázistábla rekordjait szerkeszthetné vagy új rekordot adhatna hozzá, a táblának egyedi indexszel kell rendelkeznie." ], "id_hash": -1142037205427451693, "content_hash": -1142037205427451693, "location": "dabawiz02odbc.xhp", "context": "dabawiz02odbc.xhp\npar_id811668782045534\nhelp.text", "note": "xEmZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856338/?format=api", "priority": 100, "id": 96319669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=7026ab36623788d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.804135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Oracle Database Connection" ], "previous_source": "", "target": [ "Oracle-adatbáziskapcsolat" ], "id_hash": 8124074710609596300, "content_hash": 8124074710609596300, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RL7sk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856363/?format=api", "priority": 100, "id": 96319671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=f0be82e7f69e8f8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.806136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Oracle databases (base)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Oracle-adatbázisok (Base)</bookmark_value>" ], "id_hash": -5840669810119324386, "content_hash": -5840669810119324386, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\nbm_id5900753\nhelp.text", "note": "8H3zh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856410/?format=api", "priority": 100, "id": 96319673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=2ef1c5c0bd7d4d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.807859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Oracle\"><link href=\"text/sdatabase/dabawiz02oracle.xhp\">Oracle Database Connection</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Oracle\"><link href=\"text/sdatabase/dabawiz02oracle.xhp\">Oracle-adatbáziskapcsolat</link></variable>" ], "id_hash": 5496168812486773370, "content_hash": 5496168812486773370, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN105A4\nhelp.text", "note": "wGbG7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856484/?format=api", "priority": 100, "id": 96319675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=cc46506a3ddaca7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.809907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the options to access an Oracle database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Megadja az Oracle-adatbázisok elérésének beállításait.</ahelp>" ], "id_hash": -6286463710240433649, "content_hash": -6286463710240433649, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN105A8\nhelp.text", "note": "DbqoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856506/?format=api", "priority": 100, "id": 96319679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=28c1fe9009bc1a0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.812034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Oracle database" ], "previous_source": "", "target": [ "Oracle adatbázis" ], "id_hash": 6482580078691924815, "content_hash": 6482580078691924815, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN105BD\nhelp.text", "note": "FMq7o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856518/?format=api", "priority": 100, "id": 96319683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=d9f6c03c4274bb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.814045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Linux. To access the database from Windows, you need an ODBC driver." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy Oracle-adatbázis eléréséhez Solaris és Linux rendszereken használhatja a JDBC-illesztőprogramot. Az adatbázis eléréséhez Windows rendszerből ODBC-illesztőprogramra van szükség." ], "id_hash": 6668160644740270959, "content_hash": 6668160644740270959, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN105C1\nhelp.text", "note": "8qHyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856534/?format=api", "priority": 100, "id": 96319686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=dc8a10c6e6fbcb6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.815681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version of the driver from the Oracle web site." ], "previous_source": "", "target": [ "UNIX alatt győződjön meg róla, hogy az Oracle-adatbáziskliens JDBC-támogatással van-e telepítve. A Solaris Oracle kliens 8.x változat JDBC illesztőprogram-osztálya az <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip könyvtárban található. Az illesztőprogram legfrissebb változatát az Oracle webhelyéről töltheti le." ], "id_hash": -3174150158924377056, "content_hash": -3174150158924377056, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN105D4\nhelp.text", "note": "sSDYq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856541/?format=api", "priority": 100, "id": 96319688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=53f3273f71901420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.817596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Name of the Oracle database" ], "previous_source": "", "target": [ "Az Oracle-adatbázis neve" ], "id_hash": 1297356517103381739, "content_hash": 1297356517103381739, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN10608\nhelp.text", "note": "5rxmX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856565/?format=api", "priority": 100, "id": 96319692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=920122e0ecfc2ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.819991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the Oracle database. Ask your database administrator for the correct name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Írja be az Oracle adatbázis nevét. Kérdezze meg az adatbázis-adminisztrátortól a megfelelő nevet.</ahelp>" ], "id_hash": -7133687930511317236, "content_hash": -7133687930511317236, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN1060C\nhelp.text", "note": "DxYWQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856582/?format=api", "priority": 100, "id": 96319697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=1d000c9f8361a70c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.821855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Server URL" ], "previous_source": "", "target": [ "Kiszolgálói URL" ], "id_hash": 346848176152715159, "content_hash": 346848176152715159, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN1060F\nhelp.text", "note": "WKBSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856600/?format=api", "priority": 100, "id": 96319700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=84d040941a931f97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.826087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the URL for the database server. This is the name of the machine that runs the Oracle database. You can also replace hostname with the IP address of the server.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Írja be az adatbázis-kiszolgáló URL-címét. Ez azon számítógép neve, amely az Oracle adatbázist futtatja. A gépnév helyett a kiszolgáló IP-címe is állhat.</ahelp>" ], "id_hash": 302176511280890777, "content_hash": 302176511280890777, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN10613\nhelp.text", "note": "vXDGs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856620/?format=api", "priority": 100, "id": 96319703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=84318bef9e5d4399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.827799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Port number" ], "previous_source": "", "target": [ "Port száma" ], "id_hash": -5137928814220535775, "content_hash": -5137928814220535775, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN10616\nhelp.text", "note": "EEESV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856632/?format=api", "priority": 100, "id": 96319706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=38b268f723241821", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.829877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the port number for the database server. Ask your database administrator for the correct port address.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Írja be az adatbázis-kiszolgáló portszámát. Kérdezze meg az adatbázis-adminisztrátortól a megfelelő portszámot.</ahelp>" ], "id_hash": 5531010215191483883, "content_hash": 5531010215191483883, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN1061A\nhelp.text", "note": "PBuEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856652/?format=api", "priority": 100, "id": 96319708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=ccc2187c758b95eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.831658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Oracle JDBC Driver Class" ], "previous_source": "", "target": [ "Oracle JDBC-illesztőprogram osztálya" ], "id_hash": -1207561337076048027, "content_hash": -1207561337076048027, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN1061D\nhelp.text", "note": "rYRxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856665/?format=api", "priority": 100, "id": 96319712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=6f3de15ca3161f65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.833757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the JDBC driver.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Írja be a JDBC-illesztőprogram nevét.</ahelp>" ], "id_hash": -852210431309830854, "content_hash": -852210431309830854, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN10621\nhelp.text", "note": "ouDxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856719/?format=api", "priority": 100, "id": 96319714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=742c5720bfe5253a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.835544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Test Class" ], "previous_source": "", "target": [ "Osztály tesztelése" ], "id_hash": 6193768620814977597, "content_hash": 6193768620814977597, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN10630\nhelp.text", "note": "JumUz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856728/?format=api", "priority": 100, "id": 96319715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=d5f4afbea0a34a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.837232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Tests the connection with the current settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A jelenlegi beállításokkal teszteli a kapcsolatot.</ahelp>" ], "id_hash": 8887110088380522354, "content_hash": 8887110088380522354, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN10634\nhelp.text", "note": "NdF7k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856743/?format=api", "priority": 100, "id": 96319719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=fb555b8a19b61f72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.838944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp\">Authentication</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp\">Hitelesítés</link>" ], "id_hash": 9058146858053072604, "content_hash": 9058146858053072604, "location": "dabawiz02oracle.xhp", "context": "dabawiz02oracle.xhp\npar_idN10637\nhelp.text", "note": "UwteE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856759/?format=api", "priority": 100, "id": 96319723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=fdb500934592f6dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.840771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "PostgreSQL Connection" ], "previous_source": "", "target": [ "PostgreSQL kapcsolat" ], "id_hash": 1841789894498750628, "content_hash": 1841789894498750628, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MBZfJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856783/?format=api", "priority": 100, "id": 96319727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=998f5a269c8090a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.842971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PostgreSQL settings (Base)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2179979330603371165, "content_hash": -2179979330603371165, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\nbm_id861587404584956\nhelp.text", "note": "JBJjz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856806/?format=api", "priority": 100, "id": 96319733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=61bf28594db13563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.846145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pgsqlh1\"><link href=\"text/sdatabase/dabawiz02pgsql.xhp\">PostgreSQL Connection</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pgsqlh1\"><link href=\"text/sdatabase/dabawiz02pgsql.xhp\">PostgreSQL-kapcsolat</link></variable>" ], "id_hash": 8800868600740686339, "content_hash": 8800868600740686339, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\nhd_id971643043442131\nhelp.text", "note": "gE46A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856831/?format=api", "priority": 100, "id": 96319738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=fa22f75d0609aa03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.849514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Specifies the options for connecting to PostgreSQL databases." ], "previous_source": "", "target": [ "Megadja a PostgreSQL adatbázisokhoz való csatlakozás beállításait." ], "id_hash": -62993069611730559, "content_hash": -62993069611730559, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id811643043442133\nhelp.text", "note": "mReEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856858/?format=api", "priority": 100, "id": 96319742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=7f2034230e7b3981", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.852745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Direct connection to PostgreSQL databases" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 902630507849711546, "content_hash": 902630507849711546, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\nhd_id651688208054254\nhelp.text", "note": "QAFTF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856882/?format=api", "priority": 100, "id": 96319743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=8c86c9aa1fcfffba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.854967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "The data for the direct connection to a PostgreSQL database can be provided in two different ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8229850816835719923, "content_hash": 8229850816835719923, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id771688208079289\nhelp.text", "note": "F62Fu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856900/?format=api", "priority": 100, "id": 96319745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=f2364db6dbf392f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.857515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Fill in the data" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8033471967541984883, "content_hash": -8033471967541984883, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\nhd_id861688208111738\nhelp.text", "note": "5QBKj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856910/?format=api", "priority": 100, "id": 96319748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=10835fcf059a018d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.861523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Connection data can be provided by filling in the top three text boxes. Ask the database administrator for the correct data." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5486016375825747470, "content_hash": -5486016375825747470, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id421688208147990\nhelp.text", "note": "MkUEz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856931/?format=api", "priority": 100, "id": 96319750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=33ddc12c1eee31f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.863241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Database name</emph>: type the name of the specific database." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6063279211178302822, "content_hash": -6063279211178302822, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id451688208281422\nhelp.text", "note": "H29mJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856955/?format=api", "priority": 100, "id": 96319757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=2bdae7ae9bb4e29a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.865739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Server</emph>: provide the URL or IP address of the DBMS server." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3508470853534303558, "content_hash": -3508470853534303558, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id431688208308832\nhelp.text", "note": "qYEBG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95856978/?format=api", "priority": 100, "id": 96319760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=4f4f6858ee46baba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.868090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Port number</emph>: enter the port number of the DBMS server." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5449896638474415473, "content_hash": 5449896638474415473, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id781688208333506\nhelp.text", "note": "S8mr3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857002/?format=api", "priority": 100, "id": 96319765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=cba1ec1e2edced71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.872038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "DBMS/driver-specific connection string" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1356329440015664369, "content_hash": 1356329440015664369, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\nhd_id321643044241406\nhelp.text", "note": "Chhvj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857028/?format=api", "priority": 100, "id": 96319771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=92d2a6708689c4f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.875325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Instead of entering the data in the text boxes as explained above, or if you need to specify more parameter for the connection, you can enter the driver specific connection string. The connection string is a sequence of keyword/value pairs separated by spaces. For example" ], "previous_source": "", "target": [ "Ahelyett, hogy a fentiekben ismertetett szövegdobozokba írná be az adatokat, vagy ha több paramétert kell megadnia a kapcsolathoz, megadhatja az illesztőprogram-specifikus kapcsolati karakterláncot. A kapcsolati karakterlánc kulcsszó/érték párok szóközökkel elválasztott sorozata. Például" ], "id_hash": 6226656181905117019, "content_hash": 6226656181905117019, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id341643044249556\nhelp.text", "note": "Poqmy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857070/?format=api", "priority": 100, "id": 96319775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=d66986cea4f1cf5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.878732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<literal>dbname=MyDatabase host=myHost port=5432</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2800707231965277328, "content_hash": -2800707231965277328, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id471643044279530\nhelp.text", "note": "wHmxd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857095/?format=api", "priority": 100, "id": 96319780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=5921e39c7ed79370", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.882301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "where" ], "previous_source": "", "target": [ "hol" ], "id_hash": -8410551910034578775, "content_hash": -8410551910034578775, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id301643045873140\nhelp.text", "note": "HCUdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857119/?format=api", "priority": 100, "id": 96319782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=0b47b7994d67e2a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.885988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<emph>dbname</emph>: the name of the database hosted in the DBMS server." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>dbname</emph>: az adatbázis neve, amelyet a DBMS-kiszolgálóban tárolnak." ], "id_hash": -3932243456220556106, "content_hash": -3932243456220556106, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id511643044303340\nhelp.text", "note": "okKGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857149/?format=api", "priority": 100, "id": 96319787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=496ddd69159e94b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.889109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<emph>host</emph>: the fully qualified name of the RDBMS server" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>host</emph>: az RDBMS-kiszolgáló teljes minősített neve." ], "id_hash": 5707991011629104438, "content_hash": 5707991011629104438, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id331643044364699\nhelp.text", "note": "4GHUU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857161/?format=api", "priority": 100, "id": 96319797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=cf36db9535467d36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.893349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<emph>port</emph>: the server port. The default port for PostgreSQL is 5432." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>port</emph>: a kiszolgáló portja. A PostgreSQL alapértelmezett portja 5432." ], "id_hash": 6910940441944191553, "content_hash": 6910940441944191553, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id931643044367236\nhelp.text", "note": "2gktB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857191/?format=api", "priority": 100, "id": 96319807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=dfe897b759f6f241", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.901638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "You can also enter the connection string as" ], "previous_source": "", "target": [ "A kapcsolati karakterláncot megadhatja a következő formában is" ], "id_hash": -5450892842632533796, "content_hash": -5450892842632533796, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id421643049901759\nhelp.text", "note": "GYeTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857222/?format=api", "priority": 100, "id": 96319809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=345a89d6f62b28dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.910135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<literal>postgresql://myHost:port/MyDatabase</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -44954949779956521, "content_hash": -44954949779956521, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id51643050033680\nhelp.text", "note": "qAHKg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857252/?format=api", "priority": 100, "id": 96319813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=7f6049b61b785cd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.912030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Refer to the database server administrator for the correct values of the keywords passed in the connection string. Values for <emph>user=</emph> and <emph>password=</emph> are ignored but will be requested at connection time." ], "previous_source": "", "target": [ "A kapcsolati karakterláncban átadott kulcsszavak helyes értékeit az adatbázis-kiszolgáló rendszergazdájától tudhatja meg. A <emph>user=</emph> és <emph>password=</emph> értékeket a rendszer figyelmen kívül hagyja, de a csatlakozáskor kérni fogja őket." ], "id_hash": 5277499874457175491, "content_hash": 5277499874457175491, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id71643046088031\nhelp.text", "note": "J8uHf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857330/?format=api", "priority": 100, "id": 96319817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=c93d722ca73045c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.915972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "The connection string is displayed in the %PRODUCTNAME Base status bar." ], "previous_source": "", "target": [ "A kapcsolati karakterlánc a %PRODUCTNAME Base állapotsorában jelenik meg." ], "id_hash": -7101697081244271427, "content_hash": -7101697081244271427, "location": "dabawiz02pgsql.xhp", "context": "dabawiz02pgsql.xhp\npar_id131643048856194\nhelp.text", "note": "bsUA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95857347/?format=api", "priority": 100, "id": 96319821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsdatabase/hu/?checksum=1d71b4218a01bcbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96319821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:59.920681Z" } ] }{ "count": 1739, "next": "