Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=68
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=69", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=67", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The implementation of the document objects class is done in the <literal>SFDocuments</literal> associated library. See its \"<literal>Document</literal>\" service." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentu-objektuen klasearen inplementazioa elkartutako <literal>SFDocuments</literal> liburutegian egiten da. Ikusi haren \"<literal>Document</literal>\" zerbitzua." ], "id_hash": 5618280287818505784, "content_hash": 5618280287818505784, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id971588521292976\nhelp.text", "note": "CEisb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660590/?format=api", "priority": 100, "id": 99349791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=cdf82427a4005e38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.770152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzuari deitzea" ], "id_hash": 6959560391005732126, "content_hash": 6959560391005732126, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\nhd_id91587913266988\nhelp.text", "note": "8NGPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660615/?format=api", "priority": 100, "id": 99349794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=e095534d62c67d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.771982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>UI</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>UI</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": 3919856681103206266, "content_hash": 3919856681103206266, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "WhLKN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660631/?format=api", "priority": 100, "id": 99349796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=b66620e21799277a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.773555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietateak" ], "id_hash": -7091222405777510443, "content_hash": -7091222405777510443, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\nhd_id841587913266618\nhelp.text", "note": "2tFG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660640/?format=api", "priority": 100, "id": 99349800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=1d96eacaf8572fd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.775439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Izena" ], "id_hash": -597478253780093087, "content_hash": -597478253780093087, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id521587913266568\nhelp.text", "note": "m8i6L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660650/?format=api", "priority": 100, "id": 99349801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=77b554b19a6ab761", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.777063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "ReadOnly" ], "previous_source": "", "target": [ "Irakurtzeko soilik" ], "id_hash": 6928883827121110338, "content_hash": 6928883827121110338, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id421587913266368\nhelp.text", "note": "48SHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660674/?format=api", "priority": 100, "id": 99349806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=e02857214580bd42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.778740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Mota" ], "id_hash": -2765667844118482971, "content_hash": -2765667844118482971, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id631587914939732\nhelp.text", "note": "GpADs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660742/?format=api", "priority": 100, "id": 99349809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=599e5fbfb898efe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.780249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Deskribapena" ], "id_hash": -5644863447532051988, "content_hash": -5644863447532051988, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id951587913266220\nhelp.text", "note": "nB9z5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660771/?format=api", "priority": 100, "id": 99349812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=31a96a9a2c43e1ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.781867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": -6966694416854056815, "content_hash": -6966694416854056815, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id651587913266754\nhelp.text", "note": "c5EiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660782/?format=api", "priority": 100, "id": 99349817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=1f515456c8b78091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.783616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "a valid and unique <literal>WindowName</literal> for the currently active window. When the window cannot be identified, a zero-length string is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>WindowName</literal> baliozkoa eta bakarra uneko leiho aktiborako. Leihoa ezin bada identifikatu, zero luzerako kate bat itzuliko da." ], "id_hash": -7506645209121618087, "content_hash": -7506645209121618087, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id351587913266349\nhelp.text", "note": "vQ8TT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660825/?format=api", "priority": 100, "id": 99349821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=17d309f4476b0759", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.785304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": -9212670268411709738, "content_hash": -9212670268411709738, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id658517913266754\nhelp.text", "note": "DiCRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660850/?format=api", "priority": 100, "id": 99349826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=00260533a28476d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.787149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The list of the currently open documents. Special windows are ignored. This list consists of a zero-based one dimensional array either of filenames (in SF_FileSystem.FileNaming notation) or of window titles for unsaved documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Unean irekitako dokumentuen zerrenda. Leiho bereziei ez ikusiarena egingo zaie. Zerrenda hori zeron oinarritutako dimentsio bakarreko matrize bat da, bai fitxategi-izenak dituena (SF_FileSystem.FileNaming notazioan) bai gorde gabeko dokumentuen leiho-izenburuak dituena." ], "id_hash": 397233807978503165, "content_hash": 397233807978503165, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id153587913266349\nhelp.text", "note": "Bjyuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660858/?format=api", "priority": 100, "id": 99349830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=8583420b31559bfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.788288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": 4640976442333044340, "content_hash": 4640976442333044340, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id651587913266945\nhelp.text", "note": "5oGpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660867/?format=api", "priority": 100, "id": 99349836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=c0680f7c40379e74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.789942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the height of the active window in pixels." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiho aktiboaren altuera, pixeletan, itzultzen du." ], "id_hash": -3013986554267445467, "content_hash": -3013986554267445467, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id351587913266211\nhelp.text", "note": "2RdP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660871/?format=api", "priority": 100, "id": 99349840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=562c2b329b15d725", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.791431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": -5547332709263874123, "content_hash": -5547332709263874123, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id651587913266645\nhelp.text", "note": "AM4nR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660874/?format=api", "priority": 100, "id": 99349846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=3303ea4abd6be7b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.793030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the width of the active window in pixels." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiho aktiboaren zabalera, pixeletan, itzultzen du." ], "id_hash": -7299085521595751311, "content_hash": -7299085521595751311, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id351587913266036\nhelp.text", "note": "MmDG7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660897/?format=api", "priority": 100, "id": 99349852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=1ab47063ec16a471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.794597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": 6969094159805475128, "content_hash": 6969094159805475128, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id651587913266312\nhelp.text", "note": "uZMBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660938/?format=api", "priority": 100, "id": 99349857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=e0b73236e9746938", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.796351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the X coordinate of the active window, which is the distance to the left edge of the screen in pixels." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiho aktiboaren X koordenatua itzultzen du. Pantailaren ezkerreko ertzeraino dagoen distantzia da, pixeletan." ], "id_hash": 8253281570362094125, "content_hash": 8253281570362094125, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id351587913266296\nhelp.text", "note": "9AKCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98660970/?format=api", "priority": 100, "id": 99349863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=f2898bdc48b5f22d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.797963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": -5584289733813206315, "content_hash": -5584289733813206315, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id651587913266670\nhelp.text", "note": "aBiGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661004/?format=api", "priority": 100, "id": 99349871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=32809e12ed3402d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.799629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the Y coordinate of the active window, which is the distance to the top edge of the screen in pixels. This value does not consider window decorations added by your operating system, so even when the window is maximized this value may not be zero." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiho aktiboaren Y koordenatua itzultzen du. Pantailaren goiko ertzeraino dagoen distantzia da, pixeletan. Balio horrek ez du kontuan hartzen sistema eragileak erantsitako leiho-apaingarriak; beraz, leihoa maximizatuta egon arren, balio horrek ez du zertan zero izan behar." ], "id_hash": 2566554019025250785, "content_hash": 2566554019025250785, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id351587913266216\nhelp.text", "note": "3DBVb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661013/?format=api", "priority": 100, "id": 99349876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=a39e3b4838d9e9e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.800840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Constants" ], "previous_source": "", "target": [ "Konstanteak" ], "id_hash": -6945079514435270744, "content_hash": -6945079514435270744, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\nhd_id511620762163390\nhelp.text", "note": "BH9YJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661021/?format=api", "priority": 100, "id": 99349891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=1f9e1efa6d3e47a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.805436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Izena" ], "id_hash": -4213982493978443800, "content_hash": -4213982493978443800, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id761620761856238\nhelp.text", "note": "ziD2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661051/?format=api", "priority": 100, "id": 99349899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=4584ed3f94b33fe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.807583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Balioa" ], "id_hash": -790321984239052831, "content_hash": -790321984239052831, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id591620761856238\nhelp.text", "note": "eBD6E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661096/?format=api", "priority": 100, "id": 99349904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=75083657b73fd7e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99349904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.809432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Deskribapena" ], "id_hash": 8792311531389092911, "content_hash": 8792311531389092911, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id711620761856238\nhelp.text", "note": "2DU4R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661128/?format=api", "priority": 100, "id": 99350036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=fa0490c10f04842f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.853224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Macros are always executed" ], "previous_source": "", "target": [ "Makroak beti exekutatzen dira" ], "id_hash": -3684737949452463157, "content_hash": -3684737949452463157, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id341620761856238\nhelp.text", "note": "adCUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661147/?format=api", "priority": 100, "id": 99350058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=4cdd2e5b887c13cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.867338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Macros are never executed" ], "previous_source": "", "target": [ "Makroak ez dira inoiz exekutatzen" ], "id_hash": 3623350985943477457, "content_hash": 3623350985943477457, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id101620761893011\nhelp.text", "note": "7hEDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661164/?format=api", "priority": 100, "id": 99350069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=b248ba863db8ecd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.870832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Macro execution depends on user settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Makroen exekuzioa erabiltzaile-ezarpenen araberakoa da" ], "id_hash": 6793633960009639667, "content_hash": 6793633960009639667, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id11620761899780\nhelp.text", "note": "6Jgt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661181/?format=api", "priority": 100, "id": 99350077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=de47d617a867a6f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.872552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The examples below show a <literal>MsgBox</literal> with the names of all currently open documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibideek unean irekitako dokumentu guztien izenak dituen <literal>MsgBox</literal> bat erakusten dute." ], "id_hash": -5539118528261446158, "content_hash": -5539118528261446158, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id311620312548992\nhelp.text", "note": "BTUQ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661199/?format=api", "priority": 100, "id": 99350085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=3321190bca3125f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.876858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "List of Methods in the UI Service" ], "previous_source": "", "target": [ "UI zerbitzuaren metodoen zerrenda" ], "id_hash": 2328640199456053268, "content_hash": 2328640199456053268, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id881608131596153\nhelp.text", "note": "DfpBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661214/?format=api", "priority": 100, "id": 99350090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=a050fdec7a45d814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.878887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Note, as an exception, that the methods marked <emph>(*)</emph> are <emph>not applicable to Base documents</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontuan izan, salbuespen gisa, <emph>(*)</emph> markatutako metodoak <emph>ezin zaizkiela Base dokumentuei aplikatu</emph>." ], "id_hash": -8778256766427685840, "content_hash": -8778256766427685840, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id431620322170443\nhelp.text", "note": "4fc2p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661231/?format=api", "priority": 100, "id": 99350095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=062d5dfae9e89c30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.880571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Make the specified window active. The method returns <literal>True</literal> if the given window is found and can be activated. There is no change in the actual user interface if no window matches the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Bihurtu aktibo zehaztutako leihoa. Metodoak <literal>True</literal> itzuliko du emandako leihoa aurkitu bada eta aktibatu ahal izan bada. Ez da aldaketarik egongo uneko erabiltzaile-interfazean ez badago hautapenarekin bat datorren leihorik." ], "id_hash": -2669361594114316763, "content_hash": -2669361594114316763, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id201587913266596\nhelp.text", "note": "778Fh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661248/?format=api", "priority": 100, "id": 99350102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=5af485c5e5bee625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.882563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>windowname</emph>: see the definitions above." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>windowname</emph>: Ikusi goiko definizioak." ], "id_hash": 6262700437669682081, "content_hash": 6262700437669682081, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id381587913266946\nhelp.text", "note": "w9DR4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661265/?format=api", "priority": 100, "id": 99350110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=d6e994dde9fc1ba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.884741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Creates and stores a new %PRODUCTNAME Base document embedding an empty database of the given type. The method returns a <literal>Document</literal> service instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Emandako motatako datu-base huts bat kapsulatuta duen %PRODUCTNAME Base dokumentu berria sortzen eta gordetzen du. Metodoak <literal>Document</literal> zerbitzuaren instantzia bat itzuliko du." ], "id_hash": 3922998004532310246, "content_hash": 3922998004532310246, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id13159655484952\nhelp.text", "note": "5kwSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661274/?format=api", "priority": 100, "id": 99350126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=b67149e672b6f0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.889688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph> : Identifies the file to create. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. If the file already exists, it is overwritten without warning" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: Sortuko den fitxategia identifikatzen du. <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notazioa jarraitu behar du. Fitxategia lehendik badago, gainidatzi egingo du inolako abisurik gabe." ], "id_hash": -123118536716967586, "content_hash": -123118536716967586, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id441596554849949\nhelp.text", "note": "gqGpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661283/?format=api", "priority": 100, "id": 99350131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=7e4a9857d9b8215e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.891546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>embeddeddatabase</emph> : Either \"HSQLDB\" (default), \"FIREBIRD\" or \"CALC\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>embeddeddatabase</emph>: \"HSQLDB\" (lehenetsia), \"FIREBIRD\" edo \"CALC\"." ], "id_hash": 8762679984687308245, "content_hash": 8762679984687308245, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id381596554849698\nhelp.text", "note": "Jub7D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661292/?format=api", "priority": 100, "id": 99350134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=f99b4b04f7b65dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.893816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>registrationname</emph> : The name used to store the new database in the databases register. When = \"\" (default), no registration takes place. If the name already exists it is overwritten without warning." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>registrationname</emph>: Datu-base berria datu-baseen erregistroa gordetzeko erabiliko den izena. Balioa = \"\" bada ez da erregistrorik egingo. Izena lehendik badago, gainidatzi egingo da abisurik gabe." ], "id_hash": 4857934392426272382, "content_hash": 4857934392426272382, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id521596554849185\nhelp.text", "note": "BWgpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661301/?format=api", "priority": 100, "id": 99350136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=c36ad9976ab8967e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.895556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>calcfilename</emph> : Only when <literal>embeddeddatabase</literal> = \"CALC\", <literal>calcfilename</literal> represents the file containing the tables as Calc sheets. The file must exist or an error is raised." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>calcfilename</emph>: Soilik <literal>embeddeddatabase</literal> = \"CALC\" denean, <literal>calcfilename</literal> aldagaiak Calc orri gisako taulak dituen fitxategia adierazten du. Fitxategiak lehendik egon behar du, bestela errore bat sortuko da." ], "id_hash": 4254748802884183651, "content_hash": 4254748802884183651, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id181629364905056\nhelp.text", "note": "AFin6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661302/?format=api", "priority": 100, "id": 99350142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=bb0be77e5c6e2663", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.899859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Create a new %PRODUCTNAME document of a given type or based on a given template. The method returns a document object." ], "previous_source": "", "target": [ "Mota jakin bateko %PRODUCTNAME dokumentu berria sortzen du emandako txantiloi batean oinarrituta. Metodoak dokumentu-objektu bat itzuliko du." ], "id_hash": -5327642433794305335, "content_hash": -5327642433794305335, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id651588521753997\nhelp.text", "note": "GtB5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661303/?format=api", "priority": 100, "id": 99350150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=3610696efb6492c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.902215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>documenttype</emph> : \"Calc\", \"Writer\", etc. If absent, the <literal>templatefile</literal> argument must be present." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>documenttype</emph> : \"Calc\", \"Writer\", etab. Argumentu hori falta bada, <literal>templatefile</literal> argumentuak egon behar du." ], "id_hash": -677051004327239597, "content_hash": -677051004327239597, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id51588521753302\nhelp.text", "note": "JnBPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661305/?format=api", "priority": 100, "id": 99350154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=769aa1b2e040e053", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.903788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>templatefile</emph> : The full <literal>FileName</literal> of the template to build the new document on. If the file does not exist, the argument is ignored. The <literal>FileSystem</literal> service provides the <literal>TemplatesFolder</literal> and <literal>UserTemplatesFolder</literal> properties to help to build the argument." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>templatefile</emph>: Dokumentu berria eraikitzeko erabiliko den txantiloiaren <literal>FileName</literal> osoa. Fitxategia ez badago lehendik, argumentuari ez ikusiarena egingo zaio. <literal>FileSystem</literal> zerbitzuak <literal>TemplatesFolder</literal> eta <literal>UserTemplatesFolder</literal> propietateak ematen ditu argumentua eraikitzen laguntzeko." ], "id_hash": -3519225109894322777, "content_hash": -3519225109894322777, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id401588522663325\nhelp.text", "note": "BQ6UD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661309/?format=api", "priority": 100, "id": 99350161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=4f293368801d25a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.905581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>hidden</emph>: if <literal>True</literal>, open the new document in the background (default = <literal>False</literal>). To use with caution: activation or closure afterwards can only happen programmatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>hidden</emph>: <literal>True</literal> bada, ireki dokumentu berria atzeko planoan (lehenetsia = <literal>False</literal>). Erabili kontuz: geroago hura aktibatu edo itxi nahi bada, programazio bidez egin beharko da." ], "id_hash": 7269402939834850441, "content_hash": 7269402939834850441, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id131588522824366\nhelp.text", "note": "VeNQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661333/?format=api", "priority": 100, "id": 99350166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=e4e21b7576095c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.907340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In both examples below, the first call to <literal>CreateDocument</literal> method creates a blank Calc document, whereas the second creates a document from a template file." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko bi adibideetan, <literal>CreateDocument</literal> metodoari egindako lehen deiak Calc dokumentu hutsa sortzen du, eta bigarrenak txantiloi-fitxategi batetik abiatuta sortzen du dokumentu bat." ], "id_hash": -956090773304379055, "content_hash": -956090773304379055, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id701620762417802\nhelp.text", "note": "gWFt9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661365/?format=api", "priority": 100, "id": 99350175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=72bb4881dc29f951", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.909381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns an open document object referring to either the active window, a given window or the active document." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiho aktiboari, emandako leiho bati edo dokumentu aktiboari erreferentzia egiten dion dokumentu-objektu ireki bat itzultzen du." ], "id_hash": -1944470486878130514, "content_hash": -1944470486878130514, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id201588520551463\nhelp.text", "note": "shCRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661389/?format=api", "priority": 100, "id": 99350182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=6503da64f965eeae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.911376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>windowname</emph>: See the definitions <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">above</link>. If this argument is absent, the active window is used. UNO objects of types <literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal> or <literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal> are also accepted. Thus passing <literal>ThisComponent</literal> or <literal>ThisDatabaseDocument</literal> as argument creates a new <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\">SFDocuments.Document</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp\">Base</link> or <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp\">Calc</link> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>windowname</emph>: Ikusi <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">goiko</link> definizioak. Argumentu hau ez badago, leiho aktiboa erabiliko da. <literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal> edo <literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal> motako UNO objektuak ere onartzen dira. Beraz, <literal>ThisComponent</literal> edo <literal>ThisDatabaseDocument</literal> argumentu gisa pasatzen bada, <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\">SFDocuments.Document</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp\">Base</link> edo <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp\">Calc</link> zerbitzu berria sortuko da." ], "id_hash": -149723366651757299, "content_hash": -149723366651757299, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id851588520551368\nhelp.text", "note": "SNDqY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661414/?format=api", "priority": 100, "id": 99350215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=7dec13642c257d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.931005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To access the name of the currently active window, refer to the <literal>ActiveWindow</literal> property." ], "previous_source": "", "target": [ "Uneko leiho aktiboaren izena atzitzeko, erabili <literal>ActiveWindow</literal> propietatea." ], "id_hash": 1011753570114640461, "content_hash": 1011753570114640461, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id521620330287071\nhelp.text", "note": "AAjDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661488/?format=api", "priority": 100, "id": 99350225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=8e0a7882f2ea9a4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.935904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Maximizes the active window or the given window." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiho aktiboa edo emandako leihoa maximizatzen du." ], "id_hash": -7295260876465062066, "content_hash": -7295260876465062066, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id24158798644169\nhelp.text", "note": "CYsyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661517/?format=api", "priority": 100, "id": 99350231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=1ac206e2827ebf4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.938015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>windowname</emph>: see the definitions <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">above</link>. If this argument is absent, the active window is maximized." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>windowname</emph>: Ikusi definizioak <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">goian</link>. Argumentu hau falta bada, leiho aktiboa maximizatuko da." ], "id_hash": -4639139841174253695, "content_hash": -4639139841174253695, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id951587986441954\nhelp.text", "note": "7aoe6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661541/?format=api", "priority": 100, "id": 99350243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=3f9e76e4c7724f81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.942161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Minimizes the active window or the given window." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiho aktiboa edo emandako leihoa ikonotzen du." ], "id_hash": 7342321232757517703, "content_hash": 7342321232757517703, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id871587986592696\nhelp.text", "note": "vzDdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661563/?format=api", "priority": 100, "id": 99350250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=e5e52a428951ed87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.944349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>windowname</emph>: see the definitions <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">above</link>. If this argument is absent, the active window is minimized." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>windowname</emph>: Ikusi definizioak <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName\">goian</link>. Argumentu hau falta bada, leiho aktiboa ikonotuko da." ], "id_hash": 5929014584875580410, "content_hash": 5929014584875580410, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id751587986592626\nhelp.text", "note": "QXVTt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661564/?format=api", "priority": 100, "id": 99350254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=d248175a079e7bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.946048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Open an existing %PRODUCTNAME Base document. The method returns a document object." ], "previous_source": "", "target": [ "Ireki lehendik dagoen %PRODUCTNAME Base dokumentu bat. Metodoak dokumentu-objektu bat itzuliko du." ], "id_hash": -6402087946906724154, "content_hash": -6402087946906724154, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id691596555746539\nhelp.text", "note": "WHDDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98661565/?format=api", "priority": 100, "id": 99350260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=272736ee97d098c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99350260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:52:41.948121Z" } ] }