Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=21
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=22", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=20", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Each instance of the <literal>Database</literal> service represents a single database and gives access to its tables, queries and data." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Database</literal> zerbitzuaren instantzia bakoitzak datu-base bakar bat ordezkatzen du eta bere taula, kontsulta eta datuak erabiltzeko aukera irekitzen du." ], "id_hash": 7897263212604278484, "content_hash": 7897263212604278484, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id811599407236602\nhelp.text", "note": "7CSTo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98583691/?format=api", "priority": 100, "id": 99335384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=ed98b70ce509c6d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.741822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This service does not provide access to forms or reports in the Base document that contains the database. To access forms in a Base document, refer to the method <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#FormDocuments\"><literal>FormDocuments</literal></link> of the <literal>Base</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzu honek ez du ahalbidetzen datu-basea duen Base dokumentuko inprimakiak edo txostenak atzitzen. Horretarako, begiratu <literal>Base</literal> zerbitzuaren <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#FormDocuments\"><literal>FormDocuments</literal></link> metodoa." ], "id_hash": -1934898752073684266, "content_hash": -1934898752073684266, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id111625692871642\nhelp.text", "note": "kAfCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98583724/?format=api", "priority": 100, "id": 99335389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=6525dbd6264d2ad6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.743883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "All exchanges between this service and the database are done using SQL only." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzu horren eta datu-basearen arteko truke guztiak SQL bidez soilik gauzatzen dira." ], "id_hash": -8363984724197717353, "content_hash": -8363984724197717353, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id231615386789950\nhelp.text", "note": "Snu6R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98583792/?format=api", "priority": 100, "id": 99335396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=0bed28352766ca97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.746622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "SQL statements may be run in <emph>direct</emph> or <emph>indirect</emph> mode. In direct mode the statement is transferred to the database engine without any syntax checking or review." ], "previous_source": "", "target": [ "SQL instrukzioak modu <emph>zuzenean</emph> edo <emph>zeharkakoan</emph> egin daitezke. Modu zuzenean, instrukzioa sintaxiaren egiaztatzerik edo berrikuspenik gabe transferituko zaio datu-basearen motorrari." ], "id_hash": -4298097248778733621, "content_hash": -4298097248778733621, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id121599407322804\nhelp.text", "note": "MiGUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98583837/?format=api", "priority": 100, "id": 99335402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=445a17531475b7cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.749620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The provided interfaces include simple tables and queries lists, as well as access to database data." ], "previous_source": "", "target": [ "Emandako interfazeek taula sinpleak eta kontsulten zerrendak eskaintzen dituzte, bai eta datu-baseko datuak atzitzeko modua ere." ], "id_hash": 5446939533306636946, "content_hash": 5446939533306636946, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id681599407189019\nhelp.text", "note": "Kg5Cn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98583854/?format=api", "priority": 100, "id": 99335409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=cb976aa57bc62a92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.752528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To make SQL statements more readable, you may use square brackets \"[ ]\" to enclose names of tables, queries and fields instead of using other enclosing characters that may be exclusive to certain Relational Database Management Systems (RDBMS). But beware that enclosing characters are mandatory in this context." ], "previous_source": "", "target": [ "SQL instrukzioak irakurgarriagoak izan daitezen, erabili kortxeteak \"[ ]\" taulen, kontsulten eta eremuen izenak inguratzeko, beste inguratze-karaktere batzuk RDBMS jakin batzuetan esklusiboak izan baitaitezke. Hala ere, kontuan hartu inguratze-karaktereak derrigorrezkoak direla testuinguru honetan." ], "id_hash": -5831480621383797627, "content_hash": -5831480621383797627, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id891599407280007\nhelp.text", "note": "644XA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98583909/?format=api", "priority": 100, "id": 99335413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=2f126b4577d83485", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.754411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzuari deitzea" ], "id_hash": 4239772298231907044, "content_hash": 4239772298231907044, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nhd_id91587913266988\nhelp.text", "note": "CAFnK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98583932/?format=api", "priority": 100, "id": 99335420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=bad6b27124a782e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.756438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Database</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Database</literal> zerbitzua erabiltzeko, derrigorrezkoa da <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatzea edo inportatzea:" ], "id_hash": -4675683342009170104, "content_hash": -4675683342009170104, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "8ASCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98583954/?format=api", "priority": 100, "id": 99335426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=3f1ca2c5f5550748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.758127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To create a instance of the <literal>Database</literal> service you can use the <literal>CreateScriptService</literal> method:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Database</literal> zerbitzuaren instantzia bat sortzeko, erabili <literal>CreateScriptService</literal> metodoa:" ], "id_hash": -6098366531035353140, "content_hash": -6098366531035353140, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id541599408159668\nhelp.text", "note": "Cr4oo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584000/?format=api", "priority": 100, "id": 99335434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=2b5e3ff35781afcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.760130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In the syntax described above you can use either \"SFDatabases.Database\" or simply \"Database\" as the first argument of the <literal>CreateScriptService</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Goian deskribatutako sintaxian, \"SFDatabases.Database\" zein \"Database\" erabili daitezke <literal>CreateScriptService</literal> metodoaren lehen argumentu gisa." ], "id_hash": 9144973563706926601, "content_hash": 9144973563706926601, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id551625693442959\nhelp.text", "note": "ArhV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584030/?format=api", "priority": 100, "id": 99335441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=fee979010916e609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.762269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: The name of the Base file. Must be expressed using <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: Base fitxategiaren izena. <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notazioa erabilita adierazi behar da." ], "id_hash": -683741518445111205, "content_hash": -683741518445111205, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id111615146818256\nhelp.text", "note": "S7oNc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584049/?format=api", "priority": 100, "id": 99335456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=7682dcb62ae4985b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.769894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>registrationname</emph>: The name of a registered database. If <literal>filename</literal> is provided, this argument should not be used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>registrationname</emph>: Erregistratutako datu-base baten izena. <literal>filename</literal> ematen bada, argumentu hori ez da erabili behar." ], "id_hash": -4028477311085871924, "content_hash": -4028477311085871924, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id771615146944307\nhelp.text", "note": "fUxEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584071/?format=api", "priority": 100, "id": 99335464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=4817f93ab7017ccc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.772270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Conversely, if a <literal>registrationname</literal> is specified, the <literal>filename</literal> parameter should not be defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Era berean, <literal>registrationname</literal> zehaten bada, <literal>filename</literal> parametroa ez da definitu behar." ], "id_hash": -6293228881919758371, "content_hash": -6293228881919758371, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id491615147048748\nhelp.text", "note": "J2NA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584115/?format=api", "priority": 100, "id": 99335470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=28a9f5acc2f1afdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.774388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>readonly</emph>: Determines if the database will be opened as readonly (Default = <literal>True</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>readonly</emph>: Datu-basea irakurtzeko moduan soilik irekiko den zehazten du (Balio lehenetsia = <literal>True</literal> (egia))." ], "id_hash": 7842107332707076042, "content_hash": 7842107332707076042, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id841615147168279\nhelp.text", "note": "YQF4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584143/?format=api", "priority": 100, "id": 99335476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=ecd4c311e07dc7ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.776420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>user, password</emph>: Additional connection parameters to the database server." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>user, password</emph>: Datu-basearen zerbitzariarekin konektatzeko parametro gehigarriak." ], "id_hash": -1856792080760521537, "content_hash": -1856792080760521537, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id291615147236001\nhelp.text", "note": "9FEG5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584162/?format=api", "priority": 100, "id": 99335483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=663b5970b482bcbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.778471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Run queries, SQL statements, ..." ], "previous_source": "", "target": [ "' Exekutatu kontsultak, SQL instrukzioak..." ], "id_hash": 8686128644177462806, "content_hash": 8686128644177462806, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nbas_id871625698095504\nhelp.text", "note": "ZG5pH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584177/?format=api", "priority": 100, "id": 99335489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=f88b53fb158b0616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.780446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "# Run queries, SQL statements, ..." ], "previous_source": "", "target": [ "# Exekutatu kontsultak, SQL instrukzioak..." ], "id_hash": -3314610336768349475, "content_hash": -3314610336768349475, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npyc_id791625698186675\nhelp.text", "note": "uWJrQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584199/?format=api", "priority": 100, "id": 99335493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=52002375d415aadd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.782187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Accessing Databases with the UI Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-baseak atzitzea UI zerbitzua erabilita" ], "id_hash": 5646704546621510440, "content_hash": 5646704546621510440, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nhd_id771615147491563\nhelp.text", "note": "Z2VVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584232/?format=api", "priority": 100, "id": 99335498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=ce5d1fde1cf55328", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.783831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "It is also possible to access the database associated with a Base document using the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp\"><literal>ScriptForge.UI</literal></link> service, as shown in the examples below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Posible da Base dokumentu bati lotutako datu-basea <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp\"><literal>ScriptForge.UI</literal></link> zerbitzuaren bidez atzitzea, beheko adibideetan ikusten den moduan:" ], "id_hash": -7328432031249529594, "content_hash": -7328432031249529594, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id901599408410712\nhelp.text", "note": "h6D6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584282/?format=api", "priority": 100, "id": 99335506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=1a4c2de530c70506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.785719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' User and password are supplied below, if needed" ], "previous_source": "", "target": [ "' Erabiltzailea eta pasahitza behean ematen dira, beharrezkoak badira" ], "id_hash": 5646042539925165340, "content_hash": 5646042539925165340, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nbas_id631615147843278\nhelp.text", "note": "T6mkQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584359/?format=api", "priority": 100, "id": 99335516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=ce5ac5c6aafbd51c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.787883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Run queries, SQL statements, ..." ], "previous_source": "", "target": [ "' Exekutatu kontsultak, SQL instrukzioak..." ], "id_hash": -3534965275066533762, "content_hash": -3534965275066533762, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nbas_id921599408791887\nhelp.text", "note": "F43tz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584390/?format=api", "priority": 100, "id": 99335524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=4ef147cfb651787e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.789782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "# User and password are supplied below, if needed" ], "previous_source": "", "target": [ "# Erabiltzailea eta pasahitza behean ematen dira, beharrezkoak badira" ], "id_hash": -1176940720987037207, "content_hash": -1176940720987037207, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npyc_id731625699527917\nhelp.text", "note": "FsCDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584427/?format=api", "priority": 100, "id": 99335531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=6faaaaa663e021e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.791500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "# Run queries, SQL statements, ..." ], "previous_source": "", "target": [ "# Exekutatu kontsultak, SQL instrukzioak..." ], "id_hash": 225224610273396724, "content_hash": 225224610273396724, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npyc_id201625699438702\nhelp.text", "note": "BDNDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584468/?format=api", "priority": 100, "id": 99335539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=83202896fa0587f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.793346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#GetDatabase\">GetDatabase</link> method used in the example above is part of ScriptForge's <literal>Base</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Goian erabilitako <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#GetDatabase\">GetDatabase</link> metodoa ScriptForgen <literal>Base</literal> zerbitzuarena da." ], "id_hash": 3686657258050080011, "content_hash": 3686657258050080011, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id361619188184750\nhelp.text", "note": "YwTLR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584512/?format=api", "priority": 100, "id": 99335548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=b329a33e52b0cd0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.795094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietateak" ], "id_hash": 2558618142951932495, "content_hash": 2558618142951932495, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nhd_id841587913266618\nhelp.text", "note": "EF9Lc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584550/?format=api", "priority": 100, "id": 99335556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=a38209a51685024f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.797221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Izena" ], "id_hash": -1024355172897684507, "content_hash": -1024355172897684507, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id521587913266568\nhelp.text", "note": "x4Z5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584610/?format=api", "priority": 100, "id": 99335567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=71c8c265c39983e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.799634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Readonly" ], "previous_source": "", "target": [ "Irakurtzeko soilik" ], "id_hash": 6382439573515894090, "content_hash": 6382439573515894090, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id421587913266368\nhelp.text", "note": "QUrYT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584638/?format=api", "priority": 100, "id": 99335581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=d892faf9fbcf7d4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.808700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Mota" ], "id_hash": 6988644218996800360, "content_hash": 6988644218996800360, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id631587914939732\nhelp.text", "note": "3kQCm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584670/?format=api", "priority": 100, "id": 99335586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=e0fca6e3c6e43b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.810696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Deskribapena" ], "id_hash": -7463737517843404268, "content_hash": -7463737517843404268, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id951587913266220\nhelp.text", "note": "RYuuo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584719/?format=api", "priority": 100, "id": 99335594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=186b7a45a8302a14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.812488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": 3707804006823966376, "content_hash": 3707804006823966376, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id651587913266754\nhelp.text", "note": "BzLQb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584786/?format=api", "priority": 100, "id": 99335601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=b374c419738336a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.814156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Array of strings" ], "previous_source": "", "target": [ "Kateen matrizea" ], "id_hash": 6874446550414247422, "content_hash": 6874446550414247422, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id421587914989890\nhelp.text", "note": "up8WT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584831/?format=api", "priority": 100, "id": 99335607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=df66f0b718d9c5fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.815781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The list of stored queries." ], "previous_source": "", "target": [ "Biltegiratutako kontsulten zerrenda" ], "id_hash": -6029170855003679066, "content_hash": -6029170855003679066, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id351587913266349\nhelp.text", "note": "dGoYp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584871/?format=api", "priority": 100, "id": 99335614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=2c54150d215e16a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.817500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": -4787512321686226205, "content_hash": -4787512321686226205, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id931599409717463\nhelp.text", "note": "bfdLR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584933/?format=api", "priority": 100, "id": 99335624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=3d8f56e8a4163ae3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.819840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Array of strings" ], "previous_source": "", "target": [ "Kateen matrizea" ], "id_hash": 3167374122562056857, "content_hash": 3167374122562056857, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id71599409717945\nhelp.text", "note": "2DDTs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98584991/?format=api", "priority": 100, "id": 99335642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=abf4c5fba6137299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.824727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The list of stored tables." ], "previous_source": "", "target": [ "Biltegiratutako taulen zerrenda." ], "id_hash": -2746091359252635800, "content_hash": -2746091359252635800, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id341599409717612\nhelp.text", "note": "rGTvw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585013/?format=api", "priority": 100, "id": 99335656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=59e3ec754afa1f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.828816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": -8639237245016546306, "content_hash": -8639237245016546306, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id741599409777967\nhelp.text", "note": "u5YE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585034/?format=api", "priority": 100, "id": 99335675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=081b437f9076e3fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.839196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The UNO object representing the current database connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-basearen uneko konexioa ordezkatzen duen UNO objektua." ], "id_hash": 2178779382469130927, "content_hash": 2178779382469130927, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id551599409777759\nhelp.text", "note": "evuSw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585060/?format=api", "priority": 100, "id": 99335677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=9e3c944e00047aaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.841030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": 7242074428110287102, "content_hash": 7242074428110287102, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id271599409887585\nhelp.text", "note": "w9YZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585117/?format=api", "priority": 100, "id": 99335679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=e48104527c7430fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.842767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The UNO object representing the metadata describing the database system attributes." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-basearen sistema-atributuak deskribatzen dituzten metadatuak ordezkatzen dituen UNO objektua." ], "id_hash": 4706871438869749646, "content_hash": 4706871438869749646, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id861599409887284\nhelp.text", "note": "NeTGg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585130/?format=api", "priority": 100, "id": 99335690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=c1522aa2b5435f8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.846487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Database Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Database zerbitzuko metodoen zerrenda" ], "id_hash": 4015322983893273180, "content_hash": 4015322983893273180, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id231614360519973\nhelp.text", "note": "ApsdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585189/?format=api", "priority": 100, "id": 99335703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=b7b94afad16b8a5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.850086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Closes the current database connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-basearen uneko konexioa ixten du." ], "id_hash": 7042633241067681510, "content_hash": 7042633241067681510, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id201587913266596\nhelp.text", "note": "emrA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585227/?format=api", "priority": 100, "id": 99335709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=e1bc759e893276e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.852517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Computes the given aggregate function on a field or expression belonging to a table." ], "previous_source": "", "target": [ "Emandako agregazio-funtzioa kalkulatzen du taula batekoa den eremu edo adierazpen batean." ], "id_hash": -394164150598057819, "content_hash": -394164150598057819, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id13159655484952\nhelp.text", "note": "nwbSh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585265/?format=api", "priority": 100, "id": 99335716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=7a87a5cb1c68c0a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.854426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Optionally, a SQL <literal>WHERE</literal> clause can be specified as a filter that will be applied prior to the aggregate function." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeran, SQLren <literal>WHERE</literal> klausula zehaztu daiteke agregazio-funtzioaren aurretik aplikatuko den iragazki gisa." ], "id_hash": -6735777180227982965, "content_hash": -6735777180227982965, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id101615148468548\nhelp.text", "note": "E9LsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585292/?format=api", "priority": 100, "id": 99335729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=2285b6579e54298b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.857854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>expression</emph>: A SQL expression in which the field names are surrounded with square brackets." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>expression</emph>: SQL adierazpen bat, non eremu-izenak kortxeteekin inguratuta dauden." ], "id_hash": 1472519472863268151, "content_hash": 1472519472863268151, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id441596554849949\nhelp.text", "note": "AKqei", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585354/?format=api", "priority": 100, "id": 99335737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=946f70a8a8dc4d37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.861002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>tablename</emph>: A table name (without square brackets)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tablename</emph>: Taula baten izena (kortxeterik gabe)." ], "id_hash": 4289925557642658672, "content_hash": 4289925557642658672, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id381596554849698\nhelp.text", "note": "c2Rzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585380/?format=api", "priority": 100, "id": 99335747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=bb88e090d0290370", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.863355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>criteria</emph>: A <literal>WHERE</literal> clause without the \"WHERE\" keyword, in which field names are surrounded with square brackets." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>criteria</emph>: <literal>WHERE</literal> klausula bat \"WHERE\" gako-hitzik gabe, non eremu-izenak kortxeteekin inguratuta dauden." ], "id_hash": 5542733523592601938, "content_hash": 5542733523592601938, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id521596554849185\nhelp.text", "note": "cjGPp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585433/?format=api", "priority": 100, "id": 99335754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=ccebbec5e662e152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.865460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The example below assumes the file <literal>Employees.odb</literal> has a table named <literal>EmployeeData</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibidean, <literal>Employees.odb</literal> fitxategiak <literal>EmployeeData</literal> izeneko taula bat duela ulertzen da." ], "id_hash": -6188979905976865405, "content_hash": -6188979905976865405, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id781615150306678\nhelp.text", "note": "AGBFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585484/?format=api", "priority": 100, "id": 99335769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=2a1c5390ee37ed83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.869262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Counts the number of employees in the table" ], "previous_source": "", "target": [ "' Taulako enplegatu kopurua zenbatzen du" ], "id_hash": -8447375229691205009, "content_hash": -8447375229691205009, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nbas_id871615150277916\nhelp.text", "note": "KAqZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585526/?format=api", "priority": 100, "id": 99335776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=0ac4e4fc15d26a6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.871292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Returns the sum of all salaries in the table" ], "previous_source": "", "target": [ "' Taulako soldata guztien batuketa itzultzen du" ], "id_hash": 410635201929468043, "content_hash": 410635201929468043, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nbas_id291615150373387\nhelp.text", "note": "AVstM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585569/?format=api", "priority": 100, "id": 99335784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=85b2de8a5f46d88b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.873098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Below are some examples of how tables can be filtered" ], "previous_source": "", "target": [ "' Behean, taulak nola iragazten diren erakusten dituzten zenbait adibide daude" ], "id_hash": 216717035045705298, "content_hash": 216717035045705298, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nbas_id931615150423062\nhelp.text", "note": "cMiVJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98585624/?format=api", "priority": 100, "id": 99335792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=8301eefec2acd652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99335792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:56.874943Z" } ] }