Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/units/?format=api&page=8
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, or table. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] kann automatisch eine Beschriftung hinzufügen, wenn Sie ein Objekt, eine Grafik oder eine Tabelle einfügen. Wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Automatische Beschriftung</emph>." ], "id_hash": 4189704291330280872, "content_hash": 4189704291330280872, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3147226\nhelp.text", "note": "D6KRT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691111/?format=api", "priority": 100, "id": 107938942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=ba24d1dadeabcda8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.520241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\">AutoCaption dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\">Beschriftungsdialog</link>" ], "id_hash": -7974327328670243640, "content_hash": -7974327328670243640, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3145567\nhelp.text", "note": "2tQf5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691132/?format=api", "priority": 100, "id": 107938947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=11557f8b5beba4c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.524677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Creating a Page Style Based on the Current Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine auf der aktuellen Seite beruhende Seitenvorlage erstellen" ], "id_hash": 4077472748046602169, "content_hash": 4077472748046602169, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "j6Y5Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691176/?format=api", "priority": 100, "id": 107938955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=b89617dc68a74fb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.528974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>headers; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>footers; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>page styles; changing from selection</bookmark_value> <bookmark_value>new page styles from selection</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Kopfzeilen; einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Fußzeilen; einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Seitenvorlagen; anhand von Auswahl ändern</bookmark_value><bookmark_value>Neue Seitenvorlagen aus Auswahl</bookmark_value>" ], "id_hash": 5675113148413629776, "content_hash": 5675113148413629776, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\nbm_id3146875\nhelp.text", "note": "kipud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691215/?format=api", "priority": 100, "id": 107938958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=cec20d572757d550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.532343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"change_header\"><link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Creating a Page Style Based on the Current Page</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"change_header\"><link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Seitenvorlagen aus Auswahl</link></variable>" ], "id_hash": 5957652603110152051, "content_hash": 5957652603110152051, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\nhd_id3146875\nhelp.text", "note": "tdE7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691252/?format=api", "priority": 100, "id": 107938962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=d2add57a3f8fd773", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.534930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can design a page layout and then create a page style based on it." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können ein Seitenlayout entwerfen und davon ausgehend eine Seitenvorlage erstellen." ], "id_hash": -1960280450576156455, "content_hash": -1960280450576156455, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153584\nhelp.text", "note": "wemVX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691286/?format=api", "priority": 100, "id": 107938967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=64cbaf50f343f8d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.538673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "For example, you can create a page style that displays a particular header, and another page style that displays a different header." ], "previous_source": "", "target": [ "Beispielsweise können Sie eine Seitenvorlage erstellen, die eine bestimmte Kopfzeile anzeigt, und eine weitere Seitenvorlage mit einer anderen Kopfzeile anlegen." ], "id_hash": -2642038362635805637, "content_hash": -2642038362635805637, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3154245\nhelp.text", "note": "jS4hS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691321/?format=api", "priority": 100, "id": 107938969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=5b55981b78235c3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.541005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Open a new text document, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie ein neues Textdokument, wählen Sie <emph>Ansicht - Formatvorlagen</emph> und klicken Sie auf das Symbol <emph>Seitenvorlagen</emph>." ], "id_hash": 8115362762618105388, "content_hash": 8115362762618105388, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "EujFV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691365/?format=api", "priority": 100, "id": 107938972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=f09f8f6f8148ee2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.544244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the <emph> Styles actions</emph> icon and select <emph>New Style from Selection</emph> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das Symbol <emph>Vorlagen-Aktionen</emph> und wählen Sie aus dem Aufklappmenü <emph>Neue Formatvorlage aus Auswahl</emph>." ], "id_hash": -5711901779420029428, "content_hash": -5711901779420029428, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3150532\nhelp.text", "note": "BvgCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691394/?format=api", "priority": 100, "id": 107938979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=30bb3f9835bf5e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.546825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Type a name for the page in the <item type=\"menuitem\">Style name</item> box, and then click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie einen Namen für die Seite im Feld <item type=\"menuitem\">Vorlagenname</item> ein und klicken Sie anschließend auf <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "id_hash": 1169197506703989846, "content_hash": 1169197506703989846, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153153\nhelp.text", "note": "YjYdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691430/?format=api", "priority": 100, "id": 107938982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=9039d2f00b5d1c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.550695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Double-click the name in the list to apply the style to the current page." ], "previous_source": "", "target": [ "Doppelklicken Sie auf den Namen in der Liste, um die Vorlage auf die aktuelle Seite zu übernehmen." ], "id_hash": -3329861668804777676, "content_hash": -3329861668804777676, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153184\nhelp.text", "note": "KrBEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691461/?format=api", "priority": 100, "id": 107938993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=51c9f4745fb3a934", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.559854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and choose the new page style from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Einfügen – Kopf-/Fußzeile – Kopfzeile</emph> und die neue Seitenvorlage aus der Liste." ], "id_hash": 6442210372415312601, "content_hash": 6442210372415312601, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155541\nhelp.text", "note": "tXHqT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691494/?format=api", "priority": 100, "id": 107938996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=d96754339026d2d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.562099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie den gewünschten Text für die Kopfzeile ein." ], "id_hash": 6951674752020392437, "content_hash": 6951674752020392437, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155572\nhelp.text", "note": "HmP9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691517/?format=api", "priority": 100, "id": 107938999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=e0794f5afc3a29f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107938999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.564380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Einfügen – Umbrüche – Manueller Umbruch…</menuitem>" ], "id_hash": -7834628589321080005, "content_hash": -7834628589321080005, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155592\nhelp.text", "note": "EoFEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691542/?format=api", "priority": 100, "id": 107939003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=1345cecec265b33b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.566318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> area, select <item type=\"menuitem\">Page break</item> and then select “Default Page Style” from the <item type=\"menuitem\">Style</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Bereich <item type=\"menuitem\">Typ</item> wählen Sie <item type=\"menuitem\">Seitenumbruch</item> und in der Dropdownliste <item type=\"menuitem\">Seitenvorlage</item> wählen Sie „Standard“ aus." ], "id_hash": 5010034531171048945, "content_hash": 5010034531171048945, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3147771\nhelp.text", "note": "KwdyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691572/?format=api", "priority": 100, "id": 107939007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=c58737dc9ee41df1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.568695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different header." ], "previous_source": "", "target": [ "Wiederholen Sie die Schritte 2-6, um eine weitere benutzerdefinierte Seitenvorlagen mit einer anderen Kopfzeile zu erstellen." ], "id_hash": 4082001359494738971, "content_hash": 4082001359494738971, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3147810\nhelp.text", "note": "EmHA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691601/?format=api", "priority": 100, "id": 107939009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=b8a62e9bed58741b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.570901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Numbering for Headings" ], "previous_source": "", "target": [ "Nummerierung für Überschriften" ], "id_hash": -2240814533324476069, "content_hash": -2240814533324476069, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kV93i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691623/?format=api", "priority": 100, "id": 107939019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=60e7070de5a9715b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.580740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value> <bookmark_value>chapters;numbering</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value> <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value> <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value> <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Gliederungen; Nummerierung</bookmark_value><bookmark_value>Kapitel; Nummerierung</bookmark_value><bookmark_value>Löschen; Überschriftennummerierungen</bookmark_value><bookmark_value>Kapitelnummerierung</bookmark_value><bookmark_value>Überschriften; Nummerierungs-/Absatzvorlagen</bookmark_value><bookmark_value>Nummerierung; Überschriften</bookmark_value>" ], "id_hash": -3605540912133974994, "content_hash": -3605540912133974994, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nbm_id3147682\nhelp.text", "note": "qEcbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691645/?format=api", "priority": 100, "id": 107939023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=4df68ba4b51dd42e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.582983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chapter_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\">Numbering for Headings</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chapter_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\">Nummerierung für Überschriften</link></variable>" ], "id_hash": -6662495047555237845, "content_hash": -6662495047555237845, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nhd_id3147682\nhelp.text", "note": "oW5vg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691663/?format=api", "priority": 100, "id": 107939026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=238a100dbcabb82b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.585604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Use the <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\"><menuitem>Heading Numbering</menuitem></link> dialog to add numbering to <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">headings</link>. The different levels in the dialog enable you to assign different headings as an outline structure for your document. In the default settings, the “Heading 1” paragraph style is assigned outline level 1. It is considered to be the top level in the document outline structure. The “Heading 2” paragraph style is assigned outline level 2, and so forth. You can also use the dialog to assign a custom paragraph style as a heading in the document structure." ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie den Dialog <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\"><menuitem>Kapitelnummerierung</menuitem></link>, um eine Nummerierung zu <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">Überschriften</link> hinzuzufügen. Die verschiedenen Ebenen im Dialog ermöglichen Ihnen die Zuordnung unterschiedlicher Überschriften als Gliederungsstruktur für Ihr Dokument. In den Standardeinstellungen ist der Absatzvorlage „Überschrift 1“ die Gliederungsebene 1 zugeordnet. Sie gilt als oberste Ebene in der Gliederungsstruktur des Dokuments. Der Absatzvorlage „Überschrift 2“ wird die Gliederungsebene 2 zugewiesen und so weiter. Sie können den Dialog auch verwenden, um eine benutzerdefinierte Absatzvorlage als Überschrift in der Dokumentstruktur zuzuweisen." ], "id_hash": 8887882878776258, "content_hash": 8887882878776258, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3155605\nhelp.text", "note": "qESHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691688/?format=api", "priority": 100, "id": 107939029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=801f937b7dcb73c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.588073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Add Automatic Numbering to a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "So fügen Sie einer Überschrift eine automatische Nummerierung hinzu" ], "id_hash": -564500439263627313, "content_hash": -564500439263627313, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nhd_id3155626\nhelp.text", "note": "KZGvs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691728/?format=api", "priority": 100, "id": 107939038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=782a7dd76223b7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.591905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Numbering</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Extras – Kapitelnummerierung…</menuitem> – Register: <menuitem>Nummerierung</menuitem>." ], "id_hash": -663213264655159536, "content_hash": -663213264655159536, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "ADFdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691762/?format=api", "priority": 100, "id": 107939056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=76cbcb0cb5e6ef10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.600438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select the <menuitem>Level</menuitem> to configure." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie die zu konfigurierende <menuitem>Ebene</menuitem> aus." ], "id_hash": 3447960768118077806, "content_hash": 3447960768118077806, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id911677925566575\nhelp.text", "note": "4FvST", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691780/?format=api", "priority": 100, "id": 107939066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=afd99e0cef29396e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.612327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Paragraph style</menuitem> box, select the paragraph style for the selected level." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Feld <menuitem>Absatzvorlage</menuitem> die Absatzvorlage für die ausgewählte Ebene aus." ], "id_hash": 5747978104571852007, "content_hash": 5747978104571852007, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3155891\nhelp.text", "note": "FMbhM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691810/?format=api", "priority": 100, "id": 107939069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=cfc4eba1cbba74e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.615081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Number</menuitem> box, select the numbering scheme that you want to use for that heading, then click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Feld <menuitem>Nummer</menuitem> das Nummerierungsschema aus, das Sie für diese Überschrift verwenden möchten, und klicken Sie dann auf <widget>OK</widget>." ], "id_hash": -3994089195705343535, "content_hash": -3994089195705343535, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3150513\nhelp.text", "note": "8uFsb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691837/?format=api", "priority": 100, "id": 107939072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=48922509c0c1e1d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.620490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Remove Automatic Numbering From a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "So entfernen Sie die automatische Nummerierung aus einer Überschrift" ], "id_hash": 3928923074749741358, "content_hash": 3928923074749741358, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_idN107CE\nhelp.text", "note": "jcCBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691859/?format=api", "priority": 100, "id": 107939086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=b68656b85c4b392e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.629662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click at the beginning of the text in the heading paragraph, after the number." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie hinter der Nummer an den Textanfang im Absatz." ], "id_hash": 1631839713441035550, "content_hash": 1631839713441035550, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_idN107D5\nhelp.text", "note": "vvzDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691887/?format=api", "priority": 100, "id": 107939091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=96a57592d207351e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.631699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Press the <keycode>Backspace</keycode> key to delete the number." ], "previous_source": "", "target": [ "Drücken Sie <keycode>Rückschritt</keycode>, um die Nummer zu löschen." ], "id_hash": -3740051945069023547, "content_hash": -3740051945069023547, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_idN107D9\nhelp.text", "note": "ABejd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691918/?format=api", "priority": 100, "id": 107939096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=4c18aa9254a6eec5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.633666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Press <keycode>Shift+Backspace</keycode> with the cursor at the beginning of the heading to return the number." ], "previous_source": "", "target": [ "Drücken Sie mit dem Cursor am Anfang der Überschrift <keycode>[Umschalt+Rückschritt]</keycode>, um die Zahl zurückzugeben." ], "id_hash": 3295921134899785174, "content_hash": 3295921134899785174, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id441614161571912\nhelp.text", "note": "ycK3V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107691974/?format=api", "priority": 100, "id": 107939111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=adbd76cf45676dd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.639700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "This procedure removes the numbering for an individual heading. To remove or modify the automatic numbering for all headings, use the <menuitem>Heading Numbering</menuitem> dialog ." ], "previous_source": "", "target": [ "Durch dieses Verfahren wird die Nummerierung einer einzelnen Überschrift entfernt. Um die automatische Nummerierung für alle Überschriften zu entfernen oder zu ändern, verwenden Sie den Dialog <menuitem>Kapitelnummerierung</menuitem>." ], "id_hash": -8410453409853154196, "content_hash": -8410453409853154196, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id651677926469286\nhelp.text", "note": "dq6r8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692018/?format=api", "priority": 100, "id": 107939119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=0b48112f29badc6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.642908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Use a Custom Paragraph Style as a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "So verwenden Sie eine benutzerdefinierte Absatzvorlage als Überschrift:" ], "id_hash": 3506807346715768238, "content_hash": 3506807346715768238, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nhd_id3155552\nhelp.text", "note": "itdUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692061/?format=api", "priority": 100, "id": 107939126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=b0aaaeb3b4b935ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.645918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Numbering</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Extras – Kapitelnummerierung…</menuitem> – Register: <menuitem>Nummerierung</menuitem>." ], "id_hash": -421965868794563329, "content_hash": -421965868794563329, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3155571\nhelp.text", "note": "ZWFPa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692085/?format=api", "priority": 100, "id": 107939138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=7a24e0472b2934ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.652180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the level that you want to assign to the custom paragraph style in the <menuitem>Level</menuitem> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in der Liste <menuitem>Ebene</menuitem> auf die Ebene, die Sie der benutzerdefinierten Absatzvorlage zuweisen möchten." ], "id_hash": -217910418909900274, "content_hash": -217910418909900274, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147782\nhelp.text", "note": "ZAn4q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692108/?format=api", "priority": 100, "id": 107939150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=7cf9d3a0e804d20e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.656785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select the custom style in the <emph>Paragraph Style</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Feld <emph>Absatzvorlage</emph> die benutzerdefinierte Vorlage aus." ], "id_hash": 2171313467260035409, "content_hash": 2171313467260035409, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147758\nhelp.text", "note": "5jDBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692135/?format=api", "priority": 100, "id": 107939159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=9e220e18280e6151", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.664792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -7421247919154992748, "content_hash": -7421247919154992748, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147808\nhelp.text", "note": "toPm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692149/?format=api", "priority": 100, "id": 107939168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=19026e5644a8e994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.669430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Conditional Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Bedingter Text" ], "id_hash": -4296994862857363074, "content_hash": -4296994862857363074, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2CKbN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692181/?format=api", "priority": 100, "id": 107939170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=445e01f04db5617e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.671845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>matching conditional text in fields</bookmark_value> <bookmark_value>if-then queries as fields</bookmark_value> <bookmark_value>conditional text; setting up</bookmark_value> <bookmark_value>text; conditional text</bookmark_value> <bookmark_value>defining;conditions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Vergleich bedingten Textes in Feldbefehlen</bookmark_value><bookmark_value>Wenn-dann-Abfrage als Feldbefehl</bookmark_value><bookmark_value>Bedingter Text; definieren</bookmark_value><bookmark_value>Text; bedingter Text</bookmark_value><bookmark_value>Festlegen; Bedingungen</bookmark_value>" ], "id_hash": -3595916600844323447, "content_hash": -3595916600844323447, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nbm_id3155619\nhelp.text", "note": "zpjmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692201/?format=api", "priority": 100, "id": 107939176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=4e18bce74cbe7589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.677279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"conditional_text\"><link href=\"text/swriter/guide/conditional_text.xhp\">Conditional Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"conditional_text\"><link href=\"text/swriter/guide/conditional_text.xhp\">Bedingter Text</link></variable>" ], "id_hash": -2564771418133545513, "content_hash": -2564771418133545513, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3155619\nhelp.text", "note": "JvVwY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692217/?format=api", "priority": 100, "id": 107939181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=5c6819fbe4133dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.680318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can set up fields in your document that display text when a condition that you define is met. For example, you can define the conditional text that is displayed in a series of reminder letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können in Ihrem Dokument Feldbefehle einrichten, die einen bestimmten Text anzeigen, wenn eine zuvor definierte Bedingung erfüllt ist. Beispielsweise können Sie bedingten Text für eine Reihe aufeinander folgender Erinnerungsschreiben einrichten." ], "id_hash": 739910687992860528, "content_hash": 739910687992860528, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155879\nhelp.text", "note": "LgPuf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692243/?format=api", "priority": 100, "id": 107939188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=8a44b0d9bb544f70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.683055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Setting up conditional text in this example is a two-part process. First you create a variable, and then you create the condition." ], "previous_source": "", "target": [ "In diesem Beispiel besteht die Einrichtung von bedingtem Text aus zwei Schritten. Sie erstellen zuerst eine Variable und definieren dann die Bedingung." ], "id_hash": -2774457762794163694, "content_hash": -2774457762794163694, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155895\nhelp.text", "note": "ZQpWo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692261/?format=api", "priority": 100, "id": 107939202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=597f255d4c543212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.689384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Define a Conditional Variable" ], "previous_source": "", "target": [ "So definieren Sie eine Bedingungsvariable:" ], "id_hash": 8018723390867592291, "content_hash": 8018723390867592291, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3153175\nhelp.text", "note": "GxBSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692520/?format=api", "priority": 100, "id": 107939211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=ef483a7060c75463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.693488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The first part of the example is to define a variable for the condition statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Im ersten Teil des Beispiels wird eine Variable für die Bedingungsanweisung definiert." ], "id_hash": -7559747154418880864, "content_hash": -7559747154418880864, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3153185\nhelp.text", "note": "2S3Zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692550/?format=api", "priority": 100, "id": 107939219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=171662042d17aea0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.701423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Variables</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Einfügen – Feldbefehl – Weitere Feldbefehle…</item> – Register: <item type=\"menuitem\">Variablen</item>." ], "id_hash": 8153690053871201490, "content_hash": 8153690053871201490, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155566\nhelp.text", "note": "SqDpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692587/?format=api", "priority": 100, "id": 107939226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=f127b9e765a0ecd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.706074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click \"Set variable\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in der Listenauswahl <item type=\"menuitem\">Feldtyp</item> auf den Eintrag „Variable setzen“." ], "id_hash": 304029911285876541, "content_hash": 304029911285876541, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147759\nhelp.text", "note": "55CZc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692619/?format=api", "priority": 100, "id": 107939232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=84382197ef49c73d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.709006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Type a name for the variable in the <item type=\"menuitem\">Name</item> box, for example <item type=\"literal\">Reminder</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie in das Eingabefeld <item type=\"menuitem\">Name</item> den Namen für die Variable ein, beispielsweise <item type=\"literal\">Erinnerung</item>." ], "id_hash": -1363342475047426229, "content_hash": -1363342475047426229, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147784\nhelp.text", "note": "AADgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692652/?format=api", "priority": 100, "id": 107939245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=6d146f3e0398a74b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.720573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click \"Text\" in the <item type=\"menuitem\">Format</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in der Liste <item type=\"menuitem\">Format</item> auf den Eintrag „Text“." ], "id_hash": -7755662639030819962, "content_hash": -7755662639030819962, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147810\nhelp.text", "note": "QABC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692693/?format=api", "priority": 100, "id": 107939262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=145e59ebcacca386", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.724878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Enter <item type=\"literal\">1</item> in the <item type=\"menuitem\">Value</item> box, and then click <item type=\"menuitem\">Insert</item>.<br/>The Format list now displays a \"General\" format." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie <item type=\"literal\">1</item> in das Feld <item type=\"menuitem\">Wert</item> ein und klicken Sie dann auf <item type=\"menuitem\">Einfügen</item>.<br/>Die Liste der Formate zeigt nun ein Standard-Format an." ], "id_hash": 3351126917948929731, "content_hash": 3351126917948929731, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id7748344\nhelp.text", "note": "7iHg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692720/?format=api", "priority": 100, "id": 107939267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=ae81982d459876c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.737286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Define a Condition and the Conditional Text" ], "previous_source": "", "target": [ "So definieren Sie eine Bedingung und den bedingten Text:" ], "id_hash": 6717019210590549128, "content_hash": 6717019210590549128, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3145645\nhelp.text", "note": "8RugG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692737/?format=api", "priority": 100, "id": 107939272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=dd37a5623cb97488", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.743954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The second part of the example is to define the condition that must be met, and to insert a placeholder for displaying the conditional text in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Im zweiten Teil des Beispiels wird die zu erfüllende Bedingung definiert und ein Platzhalter für die Anzeige des bedingten Textes im Dokument eingefügt." ], "id_hash": 7322238720780919001, "content_hash": 7322238720780919001, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3145659\nhelp.text", "note": "BmKWp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692764/?format=api", "priority": 100, "id": 107939281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=e59dd15258c1e0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.752190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Place the cursor where you want to insert the conditional text in your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Setzen Sie den Cursor in Ihrem Dokument an die Stelle, an der Sie den bedingten Text einfügen möchten." ], "id_hash": -4080540761867146935, "content_hash": -4080540761867146935, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3151193\nhelp.text", "note": "4dNDT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107692827/?format=api", "priority": 100, "id": 107939287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=475f01cbf5682949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107939287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:00.760116Z" } ] }