Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/units/?format=api&page=19
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/units/?format=api&page=20", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Text Flow</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Textfluss</link>" ], "id_hash": -7815406234948540656, "content_hash": -7815406234948540656, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3154361\nhelp.text", "note": "BwrsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107709978/?format=api", "priority": 100, "id": 107943136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=138a196fe684e710", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.555447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Indenting Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Einrücken von Absätzen" ], "id_hash": 1274067599762809174, "content_hash": 1274067599762809174, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rxr5q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710038/?format=api", "priority": 100, "id": 107943140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=91ae65bb4fb26156", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.558874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting; indenting paragraphs</bookmark_value> <bookmark_value>indents;in text</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; indents</bookmark_value> <bookmark_value>hanging indents in paragraphs</bookmark_value> <bookmark_value>right indents in paragraphs</bookmark_value> <bookmark_value>lines of text; indents</bookmark_value> <bookmark_value>changing;indents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formatierung; Absätze einrücken</bookmark_value><bookmark_value>Einzüge; im Text</bookmark_value><bookmark_value>Absätze; Einzüge und Abstände</bookmark_value><bookmark_value>Hängender Einzug in Absätzen</bookmark_value><bookmark_value>Rechter Einzug in Absätzen</bookmark_value><bookmark_value>Textzeilen; Einzüge</bookmark_value><bookmark_value>Ändern; Einzüge</bookmark_value>" ], "id_hash": -2455619440581696900, "content_hash": -2455619440581696900, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\nbm_id3155869\nhelp.text", "note": "bdJQo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710062/?format=api", "priority": 100, "id": 107943144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=5debe3211495a27c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.560962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"indenting\"><link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\">Indenting Paragraphs</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"indenting\"><link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\">Einrücken von Absätzen</link></variable>" ], "id_hash": -6910130169765643383, "content_hash": -6910130169765643383, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\nhd_id129398\nhelp.text", "note": "wFCSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710089/?format=api", "priority": 100, "id": 107943149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=201a4938d768bb89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.564105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can change the indents for the current paragraph, or for all selected paragraphs, or for a Paragraph Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können die Einzüge für den aktuellen Absatz, für alle ausgewählten Absätze oder für eine Absatzvorlage ändern." ], "id_hash": -1174589855516260928, "content_hash": -1174589855516260928, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id9936216\nhelp.text", "note": "7YqqH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710110/?format=api", "priority": 100, "id": 107943155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=6fb304bfe92d05c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.566667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph - Indents & Spacing</item> to change the indents for the current paragraph or for all selected paragraphs. You can also <link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\">set indents using the ruler</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Format – Absatz… – Register: Einzüge und Abstände</item>, um die Einzüge für den aktuellen Absatz oder alle ausgewählten Absätze zu ändern. Der Einzug lässt sich auch auf dem <link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\">Lineal</link> einstellen." ], "id_hash": -7971808532062890373, "content_hash": -7971808532062890373, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id4013794\nhelp.text", "note": "bFKoM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710158/?format=api", "priority": 100, "id": 107943163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=115e726064f6967b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.572564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Right-click a paragraph and choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Indents & Spacing</menuitem> tab to change the indents for all paragraphs that have the same Paragraph Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Absatz und wählen Sie <menuitem>Absatz – Absatzvorlage bearbeiten… – Register: Einzüge und Abstände</menuitem>, um die Einzüge für alle Absätze mit derselben Absatzvorlage zu ändern." ], "id_hash": -639846512356181110, "content_hash": -639846512356181110, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id1631824\nhelp.text", "note": "H4LXQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710178/?format=api", "priority": 100, "id": 107943168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=771ecefcb03cbb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.575991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can also <link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\">set indents using the ruler</link>. To display the ruler, choose <item type=\"menuitem\">View - Ruler</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Einzug lässt sich auch mit dem <link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\">Lineal</link> bestimmen. Um das Lineal einzublenden, wählen Sie <item type=\"menuitem\">Ansicht – Lineal</item>." ], "id_hash": 3520424382461661335, "content_hash": 3520424382461661335, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id7953123\nhelp.text", "note": "Szwrt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710197/?format=api", "priority": 100, "id": 107943173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=b0db0f52e7405097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.581505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Positioning indents" ], "previous_source": "", "target": [ "Einzüge positionieren" ], "id_hash": 6289325272314388497, "content_hash": 6289325272314388497, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\nhd_id361605222538173\nhelp.text", "note": "Ca7Di", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710220/?format=api", "priority": 100, "id": 107943178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=d7482c034d2fa011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.590021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Indents are calculated with respect to the left and right page margins. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number." ], "previous_source": "", "target": [ "Einzüge werden vom linken und rechten Seitenrand aus berechnet. Es ist auch möglich, den Absatz über den Seitenrand hinaus zu rücken. Geben Sie dafür einen negativen Wert ein." ], "id_hash": 3422876401543325381, "content_hash": 3422876401543325381, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id7271645\nhelp.text", "note": "qUxKq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710234/?format=api", "priority": 100, "id": 107943183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=af807ff3b80ea6c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.593535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To change the measurement units, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - General</item>, and then select a new measurement unit in the Settings area." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Maßeinheiten zu ändern, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME – Einstellungen</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Extras – Optionen…</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> – %PRODUCTNAME Writer – Allgemein</item> und dann im Bereich Einstellungen eine neue Maßeinheit." ], "id_hash": -2400292408700087448, "content_hash": -2400292408700087448, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id5589159\nhelp.text", "note": "A5fSr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710255/?format=api", "priority": 100, "id": 107943190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=5eb072c5865d5368", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.604155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The indents are different regarding the writing direction. For example, look at the <item type=\"menuitem\">Before text </item>indent value in left-to-right languages. The left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In right-to-left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Einzüge hängen von der Schreibrichtung ab. Schauen Sie beispielsweise auf den Einzugswert in <item type=\"menuitem\">Vor Text</item> bei von links nach rechts verlaufenden Sprachen. Der linke Rand des Absatzes wird vom linken Seitenrand aus eingerückt. Bei von rechts nach links verlaufenden Sprachen wird der rechte Rand des Absatzes vom rechten Seitenrand aus eingerückt." ], "id_hash": 5188562138149408103, "content_hash": 5188562138149408103, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id2136295\nhelp.text", "note": "bFAbP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710271/?format=api", "priority": 100, "id": 107943202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=c80179c6436fcd67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.613589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Hanging indents" ], "previous_source": "", "target": [ "Hängende Einzüge" ], "id_hash": 8212969660660219041, "content_hash": 8212969660660219041, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\nhd_id671605222596649\nhelp.text", "note": "GJYAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710295/?format=api", "priority": 100, "id": 107943206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=f1fa546466b67ca1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.616846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "For a hanging indent, enter a positive value for <item type=\"menuitem\">Before text</item> and a negative value for <item type=\"menuitem\">First line</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Für einen hängenden Einzug geben Sie einen positiven Wert für <item type=\"menuitem\">Vor Text</item> und einen negativen Wert für <item type=\"menuitem\">Erste Zeile</item> ein." ], "id_hash": 8329832280071366388, "content_hash": 8329832280071366388, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id4186223\nhelp.text", "note": "mF3Ak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710331/?format=api", "priority": 100, "id": 107943208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=f39982534c3c66f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.619819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Hanging Indent</emph> icon is found in the Paragraph section of the Properties sidebar. Click on this icon to switch the values of <menuitem>Before text</menuitem> and <menuitem>First line</menuitem>. This enables you to toggle a paragraph between an indented first line and a hanging indent." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Symbol <emph>Hängender Einzug</emph> befindet sich im Abschnitt „Absatz“ der Seitenleiste „Eigenschaften“. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die Werte für <menuitem>Einzug vorm Text</menuitem> und <menuitem>Einzug erste Zeile</menuitem> zu ändern. Auf diese Weise können Sie einen Absatz zwischen einer eingerückten ersten Zeile und einem hängenden Einzug umschalten." ], "id_hash": -5472647153003597434, "content_hash": -5472647153003597434, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id811605224853050\nhelp.text", "note": "SvkCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710355/?format=api", "priority": 100, "id": 107943213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=340d4068e02af186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.623336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To create a hanging indent: Enter a first line indent where you want the indent to start, then click the Hanging Indent icon to create the hanging indent." ], "previous_source": "", "target": [ "So erstellen Sie einen hängenden Einzug: Geben Sie für „Einzug erste Zeile“ ein, wo der Einzug beginnen soll, und klicken Sie dann auf das Symbol für hängenden Einzug, um den hängenden Einzug zu erstellen." ], "id_hash": -6512078463984179002, "content_hash": -6512078463984179002, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id151605225966778\nhelp.text", "note": "C5rYC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710375/?format=api", "priority": 100, "id": 107943216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=25a07323b4c068c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.626610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_hangingindent.png\" id=\"img_id121605223016307\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61605223016307\">Hanging Indent Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_hangingindent.png\" id=\"img_id121605223016307\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61605223016307\">Symbol für Hängender Einzug</alt></image>" ], "id_hash": 8691122142931825462, "content_hash": 8691122142931825462, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id331605223016307\nhelp.text", "note": "3kNCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710405/?format=api", "priority": 100, "id": 107943221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=f89d118a9cfbb336", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.629496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Hanging Indent Icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbol für Hängender Einzug" ], "id_hash": 1777891402762545326, "content_hash": 1777891402762545326, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id881605223016307\nhelp.text", "note": "qgELJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710433/?format=api", "priority": 100, "id": 107943225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=98ac56cfa6e1e8ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.633471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Hanging Indent</emph> command can be added as a <link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\">button to a toolbar</link>, an <link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\">item in a menu</link> or <link href=\"text/shared/01/06140300.xhp\">context menu</link>, or a <link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\">shortcut key</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Befehl <emph>Hängender Einzug</emph> kann als <link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\">Schaltfläche zu einer Symbolleiste</link>, als <link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\">Element in einem Menü</link> oder <link href=\"text/shared/01/06140300.xhp\">Kontextmenü </link> oder als eine <link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\">Tastenkombination</link> hinzugefügt werden." ], "id_hash": 7933866182684484536, "content_hash": 7933866182684484536, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id901605225508322\nhelp.text", "note": "DZtG5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710461/?format=api", "priority": 100, "id": 107943231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=ee1ac141fa64a3b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.636736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\">Format - Paragraph - Indents & Spacing</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\">Format – Absatz… – Register: Einzüge und Abstände</link>" ], "id_hash": 2701865613467551469, "content_hash": 2701865613467551469, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id1491134\nhelp.text", "note": "YBBUC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710496/?format=api", "priority": 100, "id": 107943237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=a57ef475d99386ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.640060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Editing or Deleting Index and Table Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Verzeichniseintrag bearbeiten oder löschen" ], "id_hash": -4193835541125651128, "content_hash": -4193835541125651128, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WbCep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710528/?format=api", "priority": 100, "id": 107943242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=45cc80cb94cc2548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.642729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>indexes; editing or deleting entries</bookmark_value> <bookmark_value>tables of contents; editing or deleting entries</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;entries of indexes/tables of contents</bookmark_value> <bookmark_value>editing;table/index entries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Verzeichnisse; Einträge bearbeiten oder löschen</bookmark_value><bookmark_value>Inhaltsverzeichnisse; Einträge bearbeiten oder löschen</bookmark_value><bookmark_value>Löschen; Einträge von Verzeichnissen/Inhaltsverzeichnissen</bookmark_value><bookmark_value>Bearbeiten; Einträge in Inhaltsverzeichnissen/Verzeichnissen</bookmark_value>" ], "id_hash": 5571325519629429826, "content_hash": 5571325519629429826, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\nbm_id3155186\nhelp.text", "note": "EE5mo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710550/?format=api", "priority": 100, "id": 107943244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=cd51530abd94ac42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.644987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"indices_delete\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_delete.xhp\">Editing or Deleting Index and Table Entries</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"indices_delete\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_delete.xhp\">Verzeichniseintrag bearbeiten oder löschen</link></variable>" ], "id_hash": -1709578924890950665, "content_hash": -1709578924890950665, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\nhd_id3155186\nhelp.text", "note": "4742F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710560/?format=api", "priority": 100, "id": 107943248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=68465b068a6173f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.648708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Index entries are inserted as fields into your document. To view fields in your document, choose <item type=\"menuitem\">View</item> and ensure that <item type=\"menuitem\">Field Shadings</item> is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Verzeichniseinträge werden als Felder in Ihr Dokumente eingefügt. Um diese Felder in Ihrem Dokument hervorzuheben, wählen Sie <item type=\"menuitem\">Ansicht</item> und stellen Sie sicher, dass der Eintrag <item type=\"menuitem\">Feldhinterlegung</item> aktiviert ist." ], "id_hash": -7258079011649027838, "content_hash": -7258079011649027838, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3155855\nhelp.text", "note": "BnbGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710578/?format=api", "priority": 100, "id": 107943259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=1b461f9806f10102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.656953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Place the cursor immediately in front of the index entry in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Setzen Sie den Cursor direkt vor den Verzeichniseintrag in Ihrem Dokument." ], "id_hash": -6746005180660255815, "content_hash": -6746005180660255815, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3155507\nhelp.text", "note": "5AH96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710586/?format=api", "priority": 100, "id": 107943264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=22616007b1ccf3b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.659907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>, and do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Bearbeiten – Verweis – Verzeichniseintrag…</emph> und führen Sie einen der folgenden Schritte durch:" ], "id_hash": 1514230082201427299, "content_hash": 1514230082201427299, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3155526\nhelp.text", "note": "bPGEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710599/?format=api", "priority": 100, "id": 107943267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=9503a03cadd39d63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.662695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Um den Eintrag zu ändern, geben Sie den gewünschten Text in das Feld <emph>Eintrag</emph> ein." ], "id_hash": -8586376949092029960, "content_hash": -8586376949092029960, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3154238\nhelp.text", "note": "wmnAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710612/?format=api", "priority": 100, "id": 107943270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=08d70fa849c469f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.665311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To remove the entry, click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um einen Eintrag zu entfernen, klicken Sie auf <emph>Löschen</emph>." ], "id_hash": -1190383815417844444, "content_hash": -1190383815417844444, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "3E3Rw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710634/?format=api", "priority": 100, "id": 107943281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=6f7ae83a0fa52d24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.678448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To cycle through the index entries in your document, click the next or the previous arrows in the <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\"><emph>Edit Index Entry</emph> dialog</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um durch die Verzeichniseinträge in Ihrem Dokument zu blättern, klicken Sie auf die Pfeile „Nächster“ oder „Vorheriger“ im Dialog <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\"><emph>Verzeichniseintrag bearbeiten</emph></link>." ], "id_hash": 4331755224372226826, "content_hash": 4331755224372226826, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3155893\nhelp.text", "note": "5xWFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710657/?format=api", "priority": 100, "id": 107943285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=bc1d7c6d0aa62b0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.681578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktualisieren, Bearbeiten und Löschen von Inhaltsverzeichnissen" ], "id_hash": -8060720586496209499, "content_hash": -8060720586496209499, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3hNnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710676/?format=api", "priority": 100, "id": 107943288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=1022915588370da5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.685243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>indexes; editing/updating/deleting</bookmark_value> <bookmark_value>tables of contents; editing and deleting</bookmark_value> <bookmark_value>updating;indexes/tables of contents</bookmark_value> <bookmark_value>editing;indexes/tables of contents</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;indexes/tables of contents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Verzeichnisse; bearbeiten/aktualisieren/löschen</bookmark_value><bookmark_value>Inhaltsverzeichnisse; bearbeiten und löschen</bookmark_value><bookmark_value>Aktualisieren; Verzeichnisse/Inhaltsverzeichnisse</bookmark_value><bookmark_value>Bearbeiten; Verzeichnisse/Inhaltsverzeichnisse</bookmark_value><bookmark_value>Löschen; Verzeichnisse/Inhaltsverzeichnisse</bookmark_value>" ], "id_hash": -6366521353108490273, "content_hash": -6366521353108490273, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\nbm_id3149695\nhelp.text", "note": "4WRZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710727/?format=api", "priority": 100, "id": 107943293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=27a5928f850777df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.689378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"indices_edit\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_edit.xhp\">Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"indices_edit\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_edit.xhp\">Aktualisieren, Bearbeiten und Löschen von Inhaltsverzeichnissen</link></variable>" ], "id_hash": 3767165597177150025, "content_hash": 3767165597177150025, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\nhd_id3149695\nhelp.text", "note": "rsYbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710763/?format=api", "priority": 100, "id": 107943303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=b447a926bdd0fa49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.695250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the index or table of contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Setzen Sie den Cursor in das Stichwort- oder Inhaltsverzeichnis." ], "id_hash": -8827487279766319133, "content_hash": -8827487279766319133, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\npar_id3155856\nhelp.text", "note": "RLeQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710786/?format=api", "priority": 100, "id": 107943309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=057e7716ce3fcfe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.698528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "If you cannot place your cursor in the index or table of contents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</item>, and then select <item type=\"menuitem\">Enable cursor</item> in the <item type=\"menuitem\">Protected Areas</item> section." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie Ihren Cursor nicht im Verzeichnis platzieren können, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME – Einstellungen</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Extras – Optionen…</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> – %PRODUCTNAME Writer – Formatierungshilfen</item> und dort <item type=\"menuitem\">Cursor aktivieren</item> im Abschnitt <item type=\"menuitem\">Geschützte Bereiche</item>." ], "id_hash": 4618830512384233185, "content_hash": 4618830512384233185, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\npar_id3155871\nhelp.text", "note": "cxBPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710810/?format=api", "priority": 100, "id": 107943312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=c01961e12065cee1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.700833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Right-click and choose an editing option from the menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie eine Bearbeitungsoption aus dem Menü." ], "id_hash": -4445944911954511629, "content_hash": -4445944911954511629, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\npar_id3154248\nhelp.text", "note": "V3L9k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710839/?format=api", "priority": 100, "id": 107943321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=424cd4a87ffef8f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.713697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can also make changes directly to an index or table of contents. Right-click in the index or table of contents, choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>, click <emph>Type</emph> tab, and then clear the <emph>Protected against manual changes</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können Änderungen auch direkt am Verzeichnis vornehmen. Klicken Sie mit rechts in das Verzeichnis, wählen Sie <emph>Verzeichnis bearbeiten</emph> – Register: <emph>Typ</emph> und deaktivieren Sie dort das Markierfeld <emph>Geschützt vor manuellen Änderungen</emph>." ], "id_hash": -2454815191728608291, "content_hash": -2454815191728608291, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\npar_id3155872\nhelp.text", "note": "7GWZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710871/?format=api", "priority": 100, "id": 107943324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=5deebe96dbc8abdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.716694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Defining Index or Table of Contents Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Index- beziehungsweise Inhaltsverzeichniseinträge definieren" ], "id_hash": 6945155870736355192, "content_hash": 6945155870736355192, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Zu5FM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710910/?format=api", "priority": 100, "id": 107943327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=e0622677a8f58f78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.719432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>indexes; defining entries in</bookmark_value> <bookmark_value>tables of contents; defining entries in</bookmark_value> <bookmark_value>entries; defining in indexes/tables of contents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Verzeichnisse; Einträge definieren</bookmark_value><bookmark_value>Inhaltsverzeichnisse; Einträge definieren</bookmark_value><bookmark_value>Einträge; in Verzeichnissen/Inhaltsverzeichnissen definieren</bookmark_value>" ], "id_hash": 7740315727610597499, "content_hash": 7740315727610597499, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\nbm_id3149689\nhelp.text", "note": "4kPwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710950/?format=api", "priority": 100, "id": 107943337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=eb6b2024f199507b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.727071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"indices_enter\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_enter.xhp\">Defining Index or Table of Contents Entries</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"indices_enter\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_enter.xhp\">Verzeichniseinträge definieren</link></variable>" ], "id_hash": 3617184295653882135, "content_hash": 3617184295653882135, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\nhd_id3149689\nhelp.text", "note": "gkNtJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710977/?format=api", "priority": 100, "id": 107943346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=b232d1f3c5923917", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.737278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Define Index Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Definieren von Verzeichniseinträgen" ], "id_hash": -7469189225031301120, "content_hash": -7469189225031301120, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\nhd_id3155862\nhelp.text", "note": "h4ES6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107710989/?format=api", "priority": 100, "id": 107943355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=18581bf929d58800", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.749769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click in a word, or select the words in your document that you want to use as an index entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in Ihrem Dokument in ein Wort oder wählen Sie die als Verzeichniseintrag zu verwendenden Wörter aus." ], "id_hash": -5253494103820838745, "content_hash": -5253494103820838745, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3156380\nhelp.text", "note": "wyKUx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711002/?format=api", "priority": 100, "id": 107943359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=3717d6f2602658a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.752601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</item>, and do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Einfügen – Verzeichnis – Verzeichniseintrag…</item> und eine der folgenden Möglichkeiten:" ], "id_hash": 2830415140113883526, "content_hash": 2830415140113883526, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3147409\nhelp.text", "note": "UyfDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711032/?format=api", "priority": 100, "id": 107943363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=a747a792e1602186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.757687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To change the text that appears in the index, type the text that you want in the <emph>Entry</emph> box. The text that you type here does not replace the selected text in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Um den Text, der im Verzeichnis angezeigt werden soll, zu ändern, geben Sie diesen in das Feld <emph>Eintrag</emph> ein. Der eingegebene Text ersetzt nicht den ausgewählten Text im Dokument." ], "id_hash": -92616749404867444, "content_hash": -92616749404867444, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3153417\nhelp.text", "note": "6xbtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711048/?format=api", "priority": 100, "id": 107943364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=7eb6f58e9f78b48c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.760759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To add index entries for all other occurrences of the selected entry text in your document, select <menuitem>Apply to all other occurrences</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um Verzeichniseinträge für alle anderen Vorkommen des ausgewählten Eintragstexts in Ihrem Dokument hinzuzufügen, wählen Sie <menuitem>Auf alle anderen Vorkommen anwenden</menuitem>." ], "id_hash": -2561330613305745335, "content_hash": -2561330613305745335, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3154258\nhelp.text", "note": "3oEDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711069/?format=api", "priority": 100, "id": 107943376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=5c745360b193e049", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.774855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To add the entries to a custom index, click the <emph>New User-defined Index</emph> icon, enter the name of the index, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um Einträge für ein Benutzerdefiniertes Verzeichnis zu definieren, klicken Sie auf das Symbol <emph>Neues Benutzerdefiniertes Verzeichnis</emph>, geben den Namen des Verzeichnisses ein, und klicken dann auf <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 6422632913838143132, "content_hash": 6422632913838143132, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3155889\nhelp.text", "note": "5YVSS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711077/?format=api", "priority": 100, "id": 107943382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=d921c69b480df69c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.805736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Define Table of Contents Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Definieren von Inhaltsverzeichniseinträgen" ], "id_hash": -8562373112467952082, "content_hash": -8562373112467952082, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\nhd_id3147119\nhelp.text", "note": "mFYEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711086/?format=api", "priority": 100, "id": 107943386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=092c570504fdee2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.808457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The best way to generate a table of contents is to apply the predefined “Heading N” paragraph styles, such as “Heading 1”, to the paragraphs that you want to include in your table of contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Der beste Weg, ein Inhaltsverzeichnis zu erstellen, besteht darin, die vordefinierten Absatzvorlagen „Überschrift N“, beispielsweise „Überschrift 1“, auf die Absätze anzuwenden, die Sie in Ihr Inhaltsverzeichnis aufnehmen möchten." ], "id_hash": -6637580474135448795, "content_hash": -6637580474135448795, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3147132\nhelp.text", "note": "HEGrf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711095/?format=api", "priority": 100, "id": 107943391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=23e293b9e7167325", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.810237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Use a Custom Paragraph Style as a Table of Contents Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "So verwenden Sie eine benutzerdefinierte Absatzvorlage als Inhaltsverzeichniseintrag:" ], "id_hash": 5387527413308098890, "content_hash": 5387527413308098890, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\nhd_id3150230\nhelp.text", "note": "SuiqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711101/?format=api", "priority": 100, "id": 107943396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=cac457a357e8894a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.811745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem> and click the <emph>Numbering</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Extras – Kapitelnummerierung…</menuitem> – Register: <emph>Nummerierung</emph>." ], "id_hash": -5931527268328269411, "content_hash": -5931527268328269411, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3150933\nhelp.text", "note": "LyhAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711109/?format=api", "priority": 100, "id": 107943400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=2daefb6043c0199d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.813299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select the paragraph style that you want to include in your table of contents in the <emph>Paragraph Style</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Feld <emph>Absatzvorlage</emph> die in Ihr Inhaltsverzeichnis aufzunehmende Absatzvorlage aus." ], "id_hash": 6708085617565046410, "content_hash": 6708085617565046410, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3150964\nhelp.text", "note": "yiF3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711117/?format=api", "priority": 100, "id": 107943404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/de/?checksum=dd17e85405df168a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107943404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:05:03.815036Z" } ] }