Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/units/?format=api&page=6
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Click on <emph>Image</emph>. In the list box select an image as a texture for the currently selected bars. Click <emph>OK</emph> to accept the setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε την <emph>Εικόνα</emph>. Στο πλαίσιο καταλόγου επιλέξτε μια εικόνα ως υφή για τις τρέχουσες επιλεγμένες γραμμές. Πατήστε <emph>Εντάξει</emph> για να αποδεχτείτε τη ρύθμιση." ], "id_hash": 382793325719157271, "content_hash": 382793325719157271, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "uLD5N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279731/?format=api", "priority": 100, "id": 108844126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=854ff48069e17a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.759009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Inserting Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή διαγραμμάτων" ], "id_hash": 3801974332142843366, "content_hash": 3801974332142843366, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rgZEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279745/?format=api", "priority": 100, "id": 108844132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=b4c35382e886f5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.760920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>διαγράμματα; εισαγωγή</bookmark_value><bookmark_value>σχεδίαση δεδομένων ως διαγράμματα</bookmark_value><bookmark_value>εισαγωγή; διαγράμματα</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες; εισαγωγή διαγραμμάτων</bookmark_value><bookmark_value>διαγράμματα; επεξεργασία δεδομένων</bookmark_value><bookmark_value>επεξεργασία; δεδομένα διαγράμματος</bookmark_value>" ], "id_hash": -4274887252152404846, "content_hash": -4274887252152404846, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nbm_id3153910\nhelp.text", "note": "Eq6wF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279762/?format=api", "priority": 100, "id": 108844138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=44ac8cb1889c3492", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.762298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chart_insert\"><link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\">Inserting Charts</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chart_insert\"><link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\">Εισαγωγή διαγραμμάτων</link></variable>" ], "id_hash": -5328011973913069064, "content_hash": -5328011973913069064, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nhd_id3153910\nhelp.text", "note": "2UDDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279776/?format=api", "priority": 100, "id": 108844143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=360f1956b7e239f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.763861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Different methods exist to start a chart:" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπάρχουν διαφορετικοί μέθοδοι για να εισάγετε ένα διάγραμμα:" ], "id_hash": -765447707847809497, "content_hash": -765447707847809497, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3139133\nhelp.text", "note": "u6Vsh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279792/?format=api", "priority": 100, "id": 108844147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=7560955d7f982627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.765168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή ενός διαγράμματος βασισμένο σε δεδομένα από κελιά του Calc ή του Writer." ], "id_hash": -7549602614071788101, "content_hash": -7549602614071788101, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6772972\nhelp.text", "note": "MGVL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279802/?format=api", "priority": 100, "id": 108844151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=173a6c6c08e3fdbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.766381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "These charts update automatically when the source data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτά τα διαγράμματα ανανεώνονται αυτόματα όποτε η πηγή των δεδομένων αλλάζει." ], "id_hash": 1903811573308801931, "content_hash": 1903811573308801931, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6049684\nhelp.text", "note": "phpV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279816/?format=api", "priority": 100, "id": 108844155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=9a6bb28a0259438b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.767731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε ένα διάγραμμα με ένα προεπιλεγμένο σετ δεδομένων, και μετά χρησιμοποιήστε το κουτί διαλόγου του πίνακα δεδομένων για να εισάγετε τα δικά σας δεδομένα για το διάγραμμα." ], "id_hash": -2141714244168750963, "content_hash": -2141714244168750963, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id2356944\nhelp.text", "note": "3WEyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279830/?format=api", "priority": 100, "id": 108844161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=62471a3e01ed688d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.769160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "These charts can be created in Writer, Impress and Draw." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτά τα διαγράμματα μπορούν να δημιουργηθούν στον Writer, το Impress και το Draw." ], "id_hash": 1661902188567537874, "content_hash": 1661902188567537874, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id866115\nhelp.text", "note": "mU7MB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279841/?format=api", "priority": 100, "id": 108844167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=9710433c410328d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.770686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Copy a chart from Calc or Writer into another document." ], "previous_source": "", "target": [ "Αντιγράψτε ένα διάγραμμα από το Calc ή το Writer σε άλλο έγγραφο." ], "id_hash": -3611773882311666275, "content_hash": -3611773882311666275, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3146763\nhelp.text", "note": "yf4SJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279851/?format=api", "priority": 100, "id": 108844175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=4de066ca3fc7959d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.876035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτά τα διαγράμματα είναι στιγμιότυπα των δεδομένων κατά τη στιγμή της αντιγραφής. Δεν αλλάζουν όταν η προέλευση δεδομένων αλλάζει." ], "id_hash": -5792671670214415209, "content_hash": -5792671670214415209, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id701315\nhelp.text", "note": "bjYud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279868/?format=api", "priority": 100, "id": 108844192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=2f9c4bce8c66ac97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.889905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο Calc, ένα διάγραμμα είναι ένα αντικείμενο σε ένα φύλλο που μπορεί να αντιγραφεί και να επικολληθεί σε ένα άλλο φύλλο του ίδιου εγγράφου, η σειρά δεδομένων θα μείνει συνδεμένη με την περιοχή στο άλλο φύλλο. Αν είναι επικολλημένη σε άλλο έγγραφο Calc, έχει το δικό του πίνακα δεδομένων διαγράμματος και δεν είναι πια συνδεμένο με την αρχική περιοχή." ], "id_hash": 7016404646455421340, "content_hash": 7016404646455421340, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id4439832\nhelp.text", "note": "u5Bfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279876/?format=api", "priority": 100, "id": 108844195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=e15f46d9f860299c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.892316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Chart in a Calc spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Διάγραμμα σε ένα υπολογιστικό φύλλο του Calc" ], "id_hash": -3048930343690050984, "content_hash": -3048930343690050984, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nhd_id719931\nhelp.text", "note": "qQLu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279887/?format=api", "priority": 100, "id": 108844204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=55b006019f71e258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.894928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Click inside the cell range that you want to present in your chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε μέσα στη περιοχή κελιών που θέλετε να παρουσιαστεί το διάγραμμα σας." ], "id_hash": 6958081443911367556, "content_hash": 6958081443911367556, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "G9b8t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279898/?format=api", "priority": 100, "id": 108844209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=e09012352e92fb84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.897704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Insert Chart</emph> icon on the <emph>Standard</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο εικονίδιο <emph>Εισαγωγή διαγράμματος</emph> στη <emph>Βασική</emph> γραμμή εργαλείων." ], "id_hash": -2931998872883433807, "content_hash": -2931998872883433807, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id7211218\nhelp.text", "note": "DQj3U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279912/?format=api", "priority": 100, "id": 108844216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=574f728f3befeeb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.899885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "You see a chart preview and the Chart Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Βλέπετε μια προεπισκόπηση ενός διαγράμματος και τον αυτόματο πιλότο διαγραμμάτων." ], "id_hash": 4645992509806543318, "content_hash": 4645992509806543318, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id7549363\nhelp.text", "note": "gKu2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279923/?format=api", "priority": 100, "id": 108844222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=c079e192782501d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.901950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Follow the instructions in the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> to create the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Ακολουθήστε τις οδηγίες στον <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Αυτόματο πιλότο διαγραμμάτων</link> για να δημιουργήσετε το διάγραμμα." ], "id_hash": 1789435939917048389, "content_hash": 1789435939917048389, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id9091769\nhelp.text", "note": "5yB5v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279938/?format=api", "priority": 100, "id": 108844229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=98d55a81ab12aa45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.904100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Chart in a Writer text document" ], "previous_source": "", "target": [ "Διάγραμμα σε ένα έγγραφο κειμένου Writer" ], "id_hash": 7194114686457752176, "content_hash": 7194114686457752176, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nhd_id3761406\nhelp.text", "note": "beBWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279957/?format=api", "priority": 100, "id": 108844236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=e3d6a130f7bc2a70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.905994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "In a Writer document, you can insert a chart based on the values in a Writer table." ], "previous_source": "", "target": [ "Σε ένα έγγραφο του Writer, μπορείτε να εισάγετε ένα διάγραμμα βασισμένο σε τιμές ενός πίνακα του Writer." ], "id_hash": -4147340501837723526, "content_hash": -4147340501837723526, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3155066\nhelp.text", "note": "5uGFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279973/?format=api", "priority": 100, "id": 108844240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=4671afc9815f487a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.976177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Click inside the Writer table." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ μέσα στον πίνακα του Writer." ], "id_hash": -5038449931220792022, "content_hash": -5038449931220792022, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id428479\nhelp.text", "note": "Q6SNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108279989/?format=api", "priority": 100, "id": 108844246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=3a13d47b7efe4d2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.979984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Chart</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εισαγωγή - Διάγραμμα</emph>." ], "id_hash": 6613278231209114502, "content_hash": 6613278231209114502, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id7236243\nhelp.text", "note": "SGU3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280008/?format=api", "priority": 100, "id": 108844251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=dbc715833c0afb86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.982949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "You see a chart preview and the Chart Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Βλέπετε μια προεπισκόπηση ενός διαγράμματος και τον αυτόματο πιλότο διαγραμμάτων." ], "id_hash": -9038555223327282980, "content_hash": -9038555223327282980, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6171452\nhelp.text", "note": "FDQiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280025/?format=api", "priority": 100, "id": 108844256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=029099e9a6d368dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.985870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Follow the instructions in the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> to create the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Ακολουθήστε τις οδηγίες στον <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Αυτόματο πιλότο διαγραμμάτων</link> για να δημιουργήσετε το διάγραμμα." ], "id_hash": 4385498672485503756, "content_hash": 4385498672485503756, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "E525o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280055/?format=api", "priority": 100, "id": 108844263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=bcdc6bcea872130c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.988022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Chart based on values of its own" ], "previous_source": "", "target": [ "Διάγραμμα βασισμένο σε δικές του τιμές" ], "id_hash": -2757232447051549902, "content_hash": -2757232447051549902, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nhd_id6436658\nhelp.text", "note": "jP5b5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280076/?format=api", "priority": 100, "id": 108844269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=59bc57b2a64fb332", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.990627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "In Writer, Draw or Impress, choose <emph>Insert - Chart</emph> to insert a chart based on default data." ], "previous_source": "", "target": [ "Στα Writer, Draw ή Impress, επιλέξτε <emph>Εισαγωγή - Διάγραμμα</emph> για να εισάγετε ένα διάγραμμα με βάση προεπιλεγμένα δεδομένα." ], "id_hash": -233262844066871249, "content_hash": -233262844066871249, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6944792\nhelp.text", "note": "54iGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280091/?format=api", "priority": 100, "id": 108844274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=7cc348ade018c82f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.993221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "You can change the default data values by double-clicking on the chart and then choosing <link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\"><emph>View - Chart Data Table</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να αλλάξετε τις τιμές ενός διαγράμματος κάνοντας διπλό κλικ στο διάγραμμα και, στη συνέχεια, επιλέγοντας <link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\"><emph>Προβολή - Πίνακας δεδομένων διαγράμματος</emph></link>." ], "id_hash": -6231255751737652052, "content_hash": -6231255751737652052, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3152960\nhelp.text", "note": "kVMbn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280107/?format=api", "priority": 100, "id": 108844280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=298621e88d114cac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.995885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Editing Chart Legends" ], "previous_source": "", "target": [ "Επεξεργασία υπομνημάτων διαγραμμάτων" ], "id_hash": -9194668197671873508, "content_hash": -9194668197671873508, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uWC3o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280121/?format=api", "priority": 100, "id": 108844286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=0065f9fd5a2fd41c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:37.998947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; editing legends</bookmark_value><bookmark_value>legends; charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart legends</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart legends</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>διαγράμματα; επεξεργασία υπομνημάτων</bookmark_value><bookmark_value>υπομνήματα; διαγράμματα</bookmark_value><bookmark_value>επεξεργασία; υπομνήματα διαγράμματος</bookmark_value><bookmark_value>μορφοποίηση; υπομνήματα διαγράμματος</bookmark_value>" ], "id_hash": -7903138775301284548, "content_hash": -7903138775301284548, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\nbm_id3147291\nhelp.text", "note": "TECGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280135/?format=api", "priority": 100, "id": 108844292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=125269280f8d1d3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.000753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chart_legend\"><link href=\"text/shared/guide/chart_legend.xhp\">Editing Chart Legends</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chart_legend\"><link href=\"text/shared/guide/chart_legend.xhp\">Επεξεργασία υπομνημάτων διαγράμματος</link></variable>" ], "id_hash": -1737145676185140681, "content_hash": -1737145676185140681, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\nhd_id3147291\nhelp.text", "note": "aCPwF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280148/?format=api", "priority": 100, "id": 108844298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=67e46b3617e10237", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.003144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "To edit a chart legend:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επεξεργαστείτε ένα υπόμνημα διαγράμματος:" ], "id_hash": 8080417533156834968, "content_hash": 8080417533156834968, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "EUSW6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280164/?format=api", "priority": 100, "id": 108844306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=f02368ef3ca6be98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.005247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Double-click on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε διπλό κλικ πάνω στο διάγραμμα." ], "id_hash": 1693513461616050671, "content_hash": 1693513461616050671, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "gj2Tr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280169/?format=api", "priority": 100, "id": 108844312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=978091854df781ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.007046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα γκρίζο περίγραμμα εμφανίζεται γύρω από το διάγραμμα και τώρα η γραμμή μενού περιέχει εντολές για την επεξεργασία των αντικειμένων του διαγράμματος." ], "id_hash": 7138479586944646123, "content_hash": 7138479586944646123, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3154824\nhelp.text", "note": "fAvFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280180/?format=api", "priority": 100, "id": 108844318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=e310f95cf0367beb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.008863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Legend</emph> or double-click on the legend. This opens the <emph>Legend</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Μορφή- Υπόμνημα</emph> ή κάντε διπλό κλικ στο υπόμνημα. Με τον τρόπο αυτόν ανοίγει το παράθυρο διαλόγου <emph>Υπόμνημα</emph>." ], "id_hash": -738127236235184621, "content_hash": -738127236235184621, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "4CEUb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280216/?format=api", "priority": 100, "id": 108844324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=75c1a5307d293613", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.010739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Choose from the available tabs to make modifications, then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε από τις διαθέσιμες καρτέλες για να κάνετε μετατροπές και μετά πατήστε στο πλήκτρο <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": -3916288199367661205, "content_hash": -3916288199367661205, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3147210\nhelp.text", "note": "5EPYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280261/?format=api", "priority": 100, "id": 108844330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=49a68ca1cea2e96b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.012470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "To select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then click on the legend. You can now move the legend within the chart using the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επιλέξετε το υπόμνημα, αρχικά κάντε διπλό κλικ στο διάγραμμα (βλέπε βήμα 1) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο υπόμνημα. Μπορείτε τώρα να μετακινήσετε το υπόμνημα μέσα στο διάγραμμα χρησιμοποιώντας το ποντίκι." ], "id_hash": 7712469014569903703, "content_hash": 7712469014569903703, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3145674\nhelp.text", "note": "n5CMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280271/?format=api", "priority": 100, "id": 108844337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=eb0831b4d2a56657", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.594078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\">Format - Object Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\">Μορφή - Ιδιότητες αντικειμένου</link>" ], "id_hash": -2657261797111052337, "content_hash": -2657261797111052337, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3154347\nhelp.text", "note": "R3cmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280280/?format=api", "priority": 100, "id": 108844341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=5b1f82796bfac7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.598298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Editing Chart Titles" ], "previous_source": "", "target": [ "Επεξεργασία τίτλων διαγραμμάτων" ], "id_hash": -3737253475658051075, "content_hash": -3737253475658051075, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BqTmm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280288/?format=api", "priority": 100, "id": 108844346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=4c229bc3c3ced1fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.601424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; editing titles</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart titles</bookmark_value><bookmark_value>titles; editing in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>διαγράμματα; επεξεργασία τίτλων</bookmark_value><bookmark_value>επεξεργασία; τίτλοι διαγράμματος</bookmark_value><bookmark_value>τίτλοι; επεξεργασία σε διαγράμματα</bookmark_value>" ], "id_hash": -6552927023909072727, "content_hash": -6552927023909072727, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\nbm_id3156136\nhelp.text", "note": "QEuDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280298/?format=api", "priority": 100, "id": 108844348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=250f539734d790a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.603760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chart_title\"><link href=\"text/shared/guide/chart_title.xhp\">Editing Chart Titles</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chart_title\"><link href=\"text/shared/guide/chart_title.xhp\">Επεξεργασία τίτλων διαγραμμάτων</link></variable>" ], "id_hash": -1711912170034283956, "content_hash": -1711912170034283956, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "LymvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280321/?format=api", "priority": 100, "id": 108844356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=683e10f392703a4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.606552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "To edit a chart title that you have inserted into a $[officename] document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επεξεργαστείτε ένα τίτλο διαγράμματος που έχετε εισάγει σε ένα έγγραφο του $[officename]:" ], "id_hash": 4479030392362086385, "content_hash": 4479030392362086385, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "7KQts", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280332/?format=api", "priority": 100, "id": 108844367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=be28b66932ebaff1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.610206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Double-click on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε διπλό κλικ πάνω στο διάγραμμα." ], "id_hash": -7580349899519629804, "content_hash": -7580349899519629804, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3153681\nhelp.text", "note": "7AfPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280355/?format=api", "priority": 100, "id": 108844378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=16cd2fedc5f6e614", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.612650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα γκρίζο περίγραμμα εμφανίζεται γύρω από το διάγραμμα και τώρα η γραμμή μενού περιέχει εντολές για την επεξεργασία των αντικειμένων του διαγράμματος." ], "id_hash": -5556321385855933986, "content_hash": -5556321385855933986, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "mSjWw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280377/?format=api", "priority": 100, "id": 108844385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=32e3fb236226a1de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.614421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Double-click on an existing title text. A gray border appears around the text and you can now make changes. Press Enter to create a new line." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε διπλό κλικ στο υπάρχον κείμενο του τίτλου. Εμφανίζεται ένα γκρίζο περίγραμμα γύρω από το κείμενο και μπορείτε πλέον να το αλλάξετε. Πατήστε το πλήκτρο Enter για να δημιουργήσετε μια νέα γραμμή." ], "id_hash": -9012023327356498529, "content_hash": -9012023327356498529, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "NFGud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280400/?format=api", "priority": 100, "id": 108844386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=02eedc881161cd9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.617219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "If no title text exists, choose <emph>Insert - Titles</emph> to enter the text in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν δεν υπάρχει κείμενο τίτλου, επιλέξτε <emph>Εισαγωγή - Τίτλοι</emph> για την εισαγωγή του κειμένου σε έναν διάλογο." ], "id_hash": 1423771098432713782, "content_hash": 1423771098432713782, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id2706991\nhelp.text", "note": "SKDwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280420/?format=api", "priority": 100, "id": 108844393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=93c24045438cb436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.618525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "A single-click on the title allows you to move it with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα απλό κλικ στον τίτλο σας επιτρέπει να τον μετακινήσετε με τη βοήθεια του ποντικιού." ], "id_hash": 3849190452859696042, "content_hash": 3849190452859696042, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "A35dx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280445/?format=api", "priority": 100, "id": 108844401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=b56b1252af86f3aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.620224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "If you want to change the formatting of the main title, choose <emph>Format - Title - Main Title</emph>. This opens the <emph>Title</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Αν θέλετε να αλλάξετε την μορφοποίηση του κύριου τίτλου, επιλέξτε <emph>Μορφή - Τίτλος - Κύριος τίτλος</emph>. Αυτό ανοίγει το παράθυρο διαλόγου <emph>Τίτλος</emph>." ], "id_hash": -5758194911990560388, "content_hash": -5758194911990560388, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3155341\nhelp.text", "note": "u8A3y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280465/?format=api", "priority": 100, "id": 108844412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=3016c83c5b57497c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.622843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Select one of the available tabs in the dialog to make modifications." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε μια από τις διαθέσιμες καρτέλες στο παράθυρο διαλόγου για να κάνετε μετατροπές." ], "id_hash": 1425138970651300855, "content_hash": 1425138970651300855, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3147336\nhelp.text", "note": "qmJVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280486/?format=api", "priority": 100, "id": 108844424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=93c71c57d53c93f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.625752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο <emph>Εντάξει</emph>. Στο δικό σας έγγραφο, πατήστε έξω από το διάγραμμα για να βγείτε από τη κατάσταση επεξεργασίας διαγράμματος." ], "id_hash": -4899468839758808286, "content_hash": -4899468839758808286, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3155135\nhelp.text", "note": "5pDwJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280502/?format=api", "priority": 100, "id": 108844432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=3c01970c7a14bb22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.627842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\">Format - Object properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\">Μορφή - Ιδιότητες αντικειμένου</link>" ], "id_hash": -6253359462434654579, "content_hash": -6253359462434654579, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "K5LFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280519/?format=api", "priority": 100, "id": 108844441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=29379ab35cc1368d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.629813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Document Classification" ], "previous_source": "", "target": [ "Ταξινόμηση εγγράφων" ], "id_hash": 3170386621248640813, "content_hash": 3170386621248640813, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kiUUC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108280535/?format=api", "priority": 100, "id": 108844450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=abff79d5a82d172d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108844450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:38.632043Z" } ] }{ "count": 3369, "next": "