Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/units/?format=api&page=58
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 3369,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/units/?format=api&page=59",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/units/?format=api&page=57",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "With the form control selected, click <emph>Control</emph> on the Form Controls toolbar."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Με το στοιχείο ελέγχου φόρμας επιλεγμένο, πατήστε στο <emph>Στοιχείο ελέγχου</emph> στη γραμμή εργαλείων Στοιχεία ελέγχου φόρμας."
            ],
            "id_hash": 8421686379703858122,
            "content_hash": 8421686379703858122,
            "location": "scripting.xhp",
            "context": "scripting.xhp\npar_idN10B59\nhelp.text",
            "note": "QuyFo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2851,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347328/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866635,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=f4dfd7246ffe73ca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866635/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.748751Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κάντε κλικ στη καρτέλα <emph>Γεγονότα</emph> του παραθύρου διαλόγου Ιδιότητες."
            ],
            "id_hash": -275243111038308881,
            "content_hash": -275243111038308881,
            "location": "scripting.xhp",
            "context": "scripting.xhp\npar_idN10B5D\nhelp.text",
            "note": "SQWep",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2852,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347355/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866642,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=7c2e23d94bb02def",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866642/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.750728Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κάντε κλικ σε ένα από τα πεδία επιλογής <emph>...</emph> για να ανοίξετε ένα παράθυρο διαλόγου όπου μπορείτε να αντιστοιχίσετε μια δέσμη ενεργειών σε ένα επιλεγμένο γεγονός."
            ],
            "id_hash": 9177500176635506105,
            "content_hash": 9177500176635506105,
            "location": "scripting.xhp",
            "context": "scripting.xhp\npar_idN10B61\nhelp.text",
            "note": "EjEFv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2853,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347385/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866648,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=ff5d07c94271adb9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866648/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.752406Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "To assign a script to a control in the %PRODUCTNAME Basic dialog"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να αναθέσετε μια δέσμη ενεργειών σε ένα στοιχείο ελέγχου στο παράθυρο διαλόγου του %PRODUCTNAME Basic"
            ],
            "id_hash": 2331352540919845892,
            "content_hash": 2331352540919845892,
            "location": "scripting.xhp",
            "context": "scripting.xhp\npar_idN107AD\nhelp.text",
            "note": "EWadY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2854,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347409/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866655,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=a05aa0c8afbb5404",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866655/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.754356Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Open the %PRODUCTNAME Basic dialog editor, then create a dialog with a control on it."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ανοίξτε τον επεξεργαστή παραθύρων διαλόγου %PRODUCTNAME Basic, και δημιουργήστε ένα παράθυρο διαλόγου με ένα στοιχείο ελέγχου σε αυτό."
            ],
            "id_hash": 1816173909466731808,
            "content_hash": 1816173909466731808,
            "location": "scripting.xhp",
            "context": "scripting.xhp\npar_idN107B1\nhelp.text",
            "note": "w7JBM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2855,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347439/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866662,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=9934588c5418d520",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866662/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.756014Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Right-click the control, then choose <emph>Properties</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κάντε δεξί κλικ στο στοιχείο ελέγχου, και επιλέξτε <emph>Ιδιότητες</emph>."
            ],
            "id_hash": 1900059224728296426,
            "content_hash": 1900059224728296426,
            "location": "scripting.xhp",
            "context": "scripting.xhp\npar_idN10B7F\nhelp.text",
            "note": "tvnAw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2856,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347458/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866670,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=9a5e5dcc46225bea",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866670/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.758315Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κάντε κλικ στη καρτέλα <emph>Γεγονότα</emph> του παραθύρου διαλόγου Ιδιότητες."
            ],
            "id_hash": 1713274847167399211,
            "content_hash": 1713274847167399211,
            "location": "scripting.xhp",
            "context": "scripting.xhp\npar_idN10B87\nhelp.text",
            "note": "5LpF4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2857,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347478/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866677,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=97c6c6656c06452b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866677/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.760708Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κάντε κλικ σε ένα από τα πεδία επιλογής <emph>...</emph> για να ανοίξετε ένα παράθυρο διαλόγου όπου μπορείτε να αντιστοιχίσετε μια δέσμη ενεργειών σε ένα επιλεγμένο γεγονός."
            ],
            "id_hash": -1354573567386815513,
            "content_hash": -1354573567386815513,
            "location": "scripting.xhp",
            "context": "scripting.xhp\npar_idN10B8B\nhelp.text",
            "note": "JiPEE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2858,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347498/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866683,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=6d3396846dc673e7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866683/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.762758Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εισαγωγή μη χωριζόμενων διαστημάτων, ενωτικών και ήπιων ενωτικών"
            ],
            "id_hash": 5855278409706288016,
            "content_hash": 5855278409706288016,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "aJ7Xv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2859,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347526/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866688,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=d14220b0e78eb390",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866688/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.764651Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>protected spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>spaces; inserting protected spaces</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens;inserting</bookmark_value><bookmark_value>hyphens;inserting custom</bookmark_value><bookmark_value>conditional separators</bookmark_value><bookmark_value>separators; conditional</bookmark_value><bookmark_value>dashes</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking hyphens</bookmark_value><bookmark_value>replacing;dashes</bookmark_value><bookmark_value>protected hyphens</bookmark_value><bookmark_value>exchanging, see also replacing</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>προστατευμένα κενά;εισαγωγή</bookmark_value><bookmark_value>μη χωριζόμενα διαστήματα;εισαγωγή</bookmark_value><bookmark_value>διαστήματα; εισαγωγή προστατευόμενων διαστημάτων</bookmark_value><bookmark_value>ήπια ενωτικά;εισαγωγή</bookmark_value><bookmark_value>ενωτικά;εισαγωγή προσαρμοσμένων</bookmark_value><bookmark_value>διαχωριστικά υπό όρους</bookmark_value><bookmark_value>διαχωριστικά; υπό όρους</bookmark_value><bookmark_value>παύλες</bookmark_value><bookmark_value>μη χωριζόμενα ενωτικά</bookmark_value><bookmark_value>αντικατάσταση;παύλες</bookmark_value><bookmark_value>προστατευμένα ενωτικά</bookmark_value><bookmark_value>ανταλλαγή, δείτε επίσης αντικατάσταση</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -5246224576042508467,
            "content_hash": -5246224576042508467,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\nbm_id3155364\nhelp.text",
            "note": "zDaDt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2860,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347584/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866693,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=3731aa8b350fdf4d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866693/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.766061Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"space_hyphen\"><link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\">Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"space_hyphen\"><link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\">Εισαγωγή μη χωριζόμενων διαστημάτων, ενωτικών και ήπιων ενωτικών</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 2789279703851039207,
            "content_hash": 2789279703851039207,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3155364\nhelp.text",
            "note": "AbycE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2861,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347615/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866699,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=a6b5831cc73f79e7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866699/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.767853Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Non-breaking spaces"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Διαστήματα χωρίς αλλαγή"
            ],
            "id_hash": -5066499053411157160,
            "content_hash": -5066499053411157160,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text",
            "note": "SW2cA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2862,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347641/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866704,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=39b02df452933b58",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866704/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.769253Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "To prevent two words from being separated at the end of a line, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline> and the Shift key when you type a space between the words."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να αποτρέψετε τον χωρισμό δύο λέξεων στο τέλος γραμμής, κρατήστε πατημένο το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline> και το πλήκτρο Shift, όταν πληκτρολογείτε κενό μεταξύ των λέξεων."
            ],
            "id_hash": 5430661935959125110,
            "content_hash": 5430661935959125110,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3147008\nhelp.text",
            "note": "ocGN8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2863,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347665/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866715,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=cb5d964204142c76",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866715/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.871933Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "In Calc, you cannot insert non-breaking spaces."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στο Calc, δε μπορείτε να εισάγετε διαστήματα χωρίς αλλαγή."
            ],
            "id_hash": 5399306038953200203,
            "content_hash": 5399306038953200203,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\npar_id5749687\nhelp.text",
            "note": "ZJmiP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2864,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347730/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866718,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=caee303c556d4a4b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866718/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.875862Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Non-breaking hyphen"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μη χωριζόμενο ενωτικό"
            ],
            "id_hash": -7487187720011133266,
            "content_hash": -7487187720011133266,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3146957\nhelp.text",
            "note": "dGxGn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2865,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347764/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866724,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=18182a6ffe11ceae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866724/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.877334Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ minus</keycode> sign. In other words, hold down the <keycode>Shift</keycode> and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> keys and press the <keycode>minus</keycode> key."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Παράδειγμα μη χωριζόμενου ενωτικού είναι το όνομα εταιρίας όπως A-Z. Προφανώς δεν θα θέλατε το A- να εμφανιστεί στο τέλος μιας γραμμής και το Z στην αρχή της επόμενης γραμμής. Για να λύσετε αυτό το πρόβλημα, πατήστε <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ το σύμβολο πλην</keycode>. Με άλλα λόγια, κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα <keycode>Shift</keycode> και <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> και πατήστε το πλήκτρο <keycode>πλην</keycode>."
            ],
            "id_hash": 1769895520832255953,
            "content_hash": 1769895520832255953,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3148538\nhelp.text",
            "note": "wdHHo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2866,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 63,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347792/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866730,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=988fee9950c2f7d1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866730/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.878724Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Replacing hyphens by dashes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αντικατάσταση ενωτικών από παύλες"
            ],
            "id_hash": -824559089783196459,
            "content_hash": -824559089783196459,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3163802\nhelp.text",
            "note": "h8mVr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2867,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347869/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866742,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=748e93e0652734d5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866742/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.881731Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "In order to enter dashes, you can find under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> the <emph>Replace dashes</emph> option. This option replaces one or two hyphens under certain conditions with an en-dash or an em-dash (see <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\">AutoCorrect Options</link>)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να εισάγετε παύλες, μπορείτε να βρείτε στο <emph>Εργαλεία - Αυτόματη διόρθωση - Επιλογές αυτόματης διόρθωσης - Επιλογές</emph> την επιλογή <emph>Αντικατάσταση παυλών</emph>. Αυτή η επιλογή αντικαθιστά ένα ή δύο ενωτικά κάτω από συγκεκριμένες συνθήκες με en-dash ή  em-dash (δείτε το <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\">Επιλογές αυτόματης διόρθωσης</link>)."
            ],
            "id_hash": -3624556561121633449,
            "content_hash": -3624556561121633449,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3154749\nhelp.text",
            "note": "BE2Xv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2868,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347879/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866748,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=4db2fd02ea089b57",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866748/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.883239Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "For additional replacements see the replacements table under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph><emph>- </emph><link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\"><emph>Replace</emph></link>. Here you can, among other things, replace a shortcut automatically by a dash, even in another font."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για περισσότερες αντικαταστάσεις δείτε τον πίνακα αντικατάστασης στο <emph>Εργαλεία - Αυτόματη διόρθωση - Επιλογές αυτόματης διόρθωσης</emph><emph>- </emph><link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\"><emph>Αντικατάσταση</emph></link>. Εκεί μπορείτε, ανάμεσα και σε άλλα πράγματα, να αντικαταστήσετε αυτόματα μια συντόμευση από μια παύλα, ακόμα και σε άλλη γραμματοσειρά."
            ],
            "id_hash": 7979419994060041654,
            "content_hash": 7979419994060041654,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3153561\nhelp.text",
            "note": "mJPmE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2869,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347899/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866755,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=eebc983533992db6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866755/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.884963Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Soft hyphen"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ήπιο ενωτικό"
            ],
            "id_hash": -2350268378067406464,
            "content_hash": -2350268378067406464,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3153825\nhelp.text",
            "note": "q9kTq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2870,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347925/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866762,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=5f622b5cc6757180",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866762/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.886587Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+minus</keycode> sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να υποστηρίξετε τον αυτόματο συλλαβισμό, εισάγετε ένα προαιρετικό ενωτικό μέσα στη λέξη, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+σύμβολο πλην</keycode>. Η λέξη χωρίζεται σε αυτή τη θέση, όταν είναι στο τέλος της γραμμής, ακόμα και όταν ο αυτόματος συλλαβισμός αυτής της παραγράφου είναι ανενεργός."
            ],
            "id_hash": 1810133226723581689,
            "content_hash": 1810133226723581689,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3154306\nhelp.text",
            "note": "7JGBb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2871,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347956/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866768,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=991ee29446fd9ef9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866768/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.887852Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Special characters</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Ειδικοί χαρακτήρες</link>"
            ],
            "id_hash": 5200502519203534931,
            "content_hash": 5200502519203534931,
            "location": "space_hyphen.xhp",
            "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3151245\nhelp.text",
            "note": "JFeAC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2872,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348001/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866776,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=c82be57cdea69853",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866776/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.889639Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Configuring Printer and Fax Under UNIX Based Platforms"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ρύθμιση εκτυπωτή και τηλεομοιότυπου σε λειτουργικά βασισμένα σε UNIX"
            ],
            "id_hash": 2693547798737479350,
            "content_hash": 2693547798737479350,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "tGqMr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2873,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348029/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866781,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=a5616773b14866b6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866781/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.891046Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>printers; adding, UNIX</bookmark_value><bookmark_value>default printer; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>standard printer under UNIX</bookmark_value><bookmark_value>faxes; fax programs/fax printers under UNIX</bookmark_value><bookmark_value>printers; faxes under UNIX</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>εκτυπωτές; προσθήκη, UNIX</bookmark_value><bookmark_value>προεπιλεγμένος εκτυπωτής; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>τυπικός εκτυπωτής σε UNIX</bookmark_value><bookmark_value>τηλεομοιοτυπία (φαξ); προγράμματα φαξ/εκτυπωτές φαξ στο UNIX</bookmark_value><bookmark_value>εκτυπωτές; φαξ στο UNIX</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 4918179543160881013,
            "content_hash": 4918179543160881013,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\nbm_id3154422\nhelp.text",
            "note": "ub5oa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2874,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348050/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866788,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=c440e23ca3b27f75",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866788/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.892305Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"spadmin\"><link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\">Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"spadmin\"><link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\">Εγκατάσταση εκτυπωτή και τηλεομοιότυπου σε λειτουργικά βασισμένα σε UNIX</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -6865308841120186648,
            "content_hash": -6865308841120186648,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\nhd_id3147834\nhelp.text",
            "note": "CwAnA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2875,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348069/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866794,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=20b985fba3aebee8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866794/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.893930Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "%PRODUCTNAME uses the installed fonts of your system. In a text document you can select from all printable fonts. In an HTML document or in Web layout, only fonts that are visible on screen are offered. In spreadsheets and drawings you can select from all installed fonts."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το %PRODUCTNAME χρησιμοποιεί τις εγκαταστημένες γραμματοσειρές του συστήματός σας. Σε έγγραφο κειμένου μπορείτε να επιλέξετε από όλες τις εκτυπώσιμες γραμματοσειρές. Σε ένα έγγραφο HTML ή σε διάταξη ιστού, μόνο γραμματοσειρές που είναι ορατές στην οθόνη προσφέρονται. Σε λογιστικά φύλλα και σχέδια μπορείτε να επιλέξετε από όλες τις εγκατεστημένες γραμματοσειρές."
            ],
            "id_hash": 9051355210020725630,
            "content_hash": 9051355210020725630,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\npar_id3159876\nhelp.text",
            "note": "2LXKC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2876,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 47,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348095/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866801,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=fd9cdf9b7d2aa37e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866801/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.895340Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Changing Printer Settings"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή"
            ],
            "id_hash": -7608273665274106158,
            "content_hash": -7608273665274106158,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\nhd_id3148388\nhelp.text",
            "note": "7teWd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2877,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348130/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866808,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=1669fb696b60aed2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866808/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.896849Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "In the <emph>Print</emph> dialog or the <emph>Printer Settings</emph> dialog, select the printer from the <emph>printers</emph> list box and click <emph>Properties</emph>. The <emph>Properties</emph> dialog appears containing several tab pages. This is where you can make settings that are used according to the PPD file of the selected printer."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στον διάλογο <emph>Εκτύπωση</emph> ή στον διάλογο <emph>Ρυθμίσεις εκτυπωτή</emph>, επιλέξτε τον εκτυπωτή από το πλαίσιο καταλόγου <emph>εκτυπωτές</emph> και πατήστε <emph>Ιδιότητες</emph>. Ο διάλογος <emph>Ιδιότητες</emph> εμφανίζεται περιέχοντας αρκετές σελίδες καρτελών. Εκεί μπορείτε να κάνετε ρυθμίσεις που χρησιμοποιούνται σύμφωνα με το αρχείο PPD του επιλεγμένου εκτυπωτή."
            ],
            "id_hash": 3642235275472079874,
            "content_hash": 3642235275472079874,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\npar_id3156284\nhelp.text",
            "note": "vmnQN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2878,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 47,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348157/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866814,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=b28bd1af86e90c02",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866814/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.898190Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "On the <emph>Paper</emph> tab page, you can define the paper format and paper tray to be used as the default settings for this printer."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στη σελίδα καρτέλας <emph>Χάρτη</emph>, μπορείτε να ορίσετε τη μορφή και το δίσκο χαρτιού που θα χρησιμοποιηθούν ως προεπιλεγμένες ρυθμίσεις αυτού του εκτυπωτή."
            ],
            "id_hash": 7142197223229719717,
            "content_hash": 7142197223229719717,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\npar_id3154270\nhelp.text",
            "note": "KBvZ7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2879,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348181/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866822,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=e31e2e88966384a5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866822/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.900104Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "On the <emph>Device</emph> tab page, you can activate the special options for your printer. If your printer can only print in black and white, choose \"grayscale\" under <emph>Color</emph>, otherwise choose \"color\". If switching to grayscale leads to unfavorable results, you can also select \"color\" under <emph>Color</emph> and see how the printer or PostScript emulator applies it. Furthermore, on this tab page you can set the precision with which colors are described as well as the PostScript level."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στη σελίδα καρτέλας <emph>Συσκευή</emph> μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις εξειδικευμένες επιλογές για τον εκτυπωτή σας. Εάν ο εκτυπωτής έχει δυνατότητα μόνο ασπρόμαυρης εκτύπωσης, ενεργοποιήστε την επιλογή \"grayscale\" στην περιοχή <emph>Χρώμα</emph>, διαφορετικά ενεργοποιήστε την επιλογή \"χρώμα\". Εάν τα αποτελέσματα της εναλλαγής σε κλίμακα του γκρι δεν είναι επιθυμητά, μπορείτε επίσης να ενεργοποιήστε την επιλογή \"χρώμα\" στην περιοχή <emph>Χρώμα</emph> και να δείτε πώς το εφαρμόζει ο εκτυπωτής ή ο εξομοιωτής PostScript. Επιπλέον, στη συγκεκριμένη σελίδα καρτέλας, μπορείτε να ορίσετε την ακρίβεια με την οποία περιγράφονται τα χρώματα, καθώς και το επίπεδο PostScript."
            ],
            "id_hash": 5812199156089085322,
            "content_hash": 5812199156089085322,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\npar_id3145649\nhelp.text",
            "note": "FK9WE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2880,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 77,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348191/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108866830,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=d0a914568e83dd8a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108866830/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:12.901917Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Selecting a Default Printer </caseinline></switchinline>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Επιλογή ενός προεπιλεγμένου εκτυπωτή</caseinline></switchinline>"
            ],
            "id_hash": -527381036614458075,
            "content_hash": -527381036614458075,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\nhd_id3147346\nhelp.text",
            "note": "XGTgK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2881,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348218/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867201,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=78ae5dbdcb516525",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867201/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.491207Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "To make the printer selected from the <emph>Installed printers</emph> list box the default printer, double-click its name or click the <emph>Default</emph> button."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να οριστεί ο επιλεγμένος εκτυπωτής από το πλαίσιο λίστας <emph>Εγκατεστημένοι εκτυπωτές</emph> ως προεπιλεγμένος, κάντε διπλό κλικ στο όνομά του ή κάντε κλικ στο πεδίο επιλογής <emph>Προεπιλεγμένος εκτυπωτής</emph>."
            ],
            "id_hash": -8649494030956693314,
            "content_hash": -8649494030956693314,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\npar_id3145769\nhelp.text",
            "note": "4rNGZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2882,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348241/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867213,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=07f6d3017df6f8be",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867213/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.495417Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Using Fax Functionality"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χρήση λειτουργίας φαξ"
            ],
            "id_hash": -8542424106860704703,
            "content_hash": -8542424106860704703,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\nhd_id3154204\nhelp.text",
            "note": "KgJRB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2883,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348269/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867220,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=09733688d5d58c41",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867220/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.498112Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "If you have installed fax4CUPS on your computer you can send faxes with the $[officename] software."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αν έχετε εγκαταστήσει το fax4CUPS στον υπολογιστή σας, μπορείτε να στείλετε φαξ με το λογισμικό του $[officename]."
            ],
            "id_hash": 4629248943711044905,
            "content_hash": 4629248943711044905,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\npar_id3148463\nhelp.text",
            "note": "Fd4WS",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2884,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348284/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867234,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=c03e656332bfc529",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867234/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.502148Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "A dialog prompting you for the phone numbers to send the fax to will appear after the printout when printing to a fax4CUPS printer. Multiple numbers can be entered separated by ;"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ένας διάλογος σας ζητά τους αριθμούς τηλεφώνου που θα στείλετε το φαξ για να θα εμφανιστούν μετά την εκτύπωση όταν εκτυπώνετε σε έναν εκτυπωτή fax4CUPS. Πολλοί αριθμοί μπορούν να εισαχθούν χωριζόμενοι με ;"
            ],
            "id_hash": 3796365803259315058,
            "content_hash": 3796365803259315058,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\npar_id3150826\nhelp.text",
            "note": "FENqs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2885,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348310/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867238,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=b4af669584b64372",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867238/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.629243Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "In $[officename] you can also activate an icon for sending faxes to a default fax. To do this, choose <emph>Tools - Customize - Toolbars</emph>, click <emph>Add Commands</emph> and add from \"Documents\" the <emph>Send Default Fax</emph> icon. You can set which fax is used when this button is pressed under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στο $[officename] μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε ένα εικονίδιο για αποστολή φαξ σε προεπιλεγμένο φαξ. Για να το κάνετε, επιλέξτε <emph>Εργαλεία - Προσαρμογή - Γραμμές εργαλείων</emph>, πατήστε <emph>Προσθήκη εντολών</emph> και προσθέστε από τα \"Έγγραφα\" το εικονίδιο <emph>Αποστολή προεπιλεγμένου φαξ</emph>. Μπορείτε να ορίσετε ποιο φαξ χρησιμοποιείται όταν πατιέται αυτό το πλήκτρο στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Εκτύπωση</emph>."
            ],
            "id_hash": -3232820909634961275,
            "content_hash": -3232820909634961275,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\npar_id3154196\nhelp.text",
            "note": "G4ipx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2886,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 61,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348338/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867245,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=5322b682cac0c085",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867245/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.631818Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Remember to create one separate print job for each fax, otherwise, the first recipient will receive all the faxes. In the <emph>Tools - Mail Merge</emph> dialog select the <emph>Printer</emph> option and then select the <emph>Single print jobs</emph> check box."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Να θυμάστε ότι πρέπει να δημιουργείτε ξεχωριστή εργασία εκτύπωσης για κάθε φαξ, διαφορετικά, ο πρώτος παραλήπτης θα λάβει όλα τα φαξ. Στο παράθυρο διαλόγου <emph>Εργαλεία - Συγχώνευση αλληλογραφίας</emph> ενεργοποιήστε την επιλογή <emph>Εκτυπωτής</emph> και, στη συνέχεια, το πεδίο σήμανσης <emph>Μεμονωμένες εργασίες εκτύπωσης</emph>."
            ],
            "id_hash": -2188395602006452147,
            "content_hash": -2188395602006452147,
            "location": "spadmin.xhp",
            "context": "spadmin.xhp\npar_id3150517\nhelp.text",
            "note": "whrGj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2887,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348371/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867253,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=61a141cb6a60d84d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867253/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.635062Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Creating and Changing Default and Custom Templates"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Δημιουργία και αλλαγή προεπιλεγμένων και προσαρμοσμένων προτύπων"
            ],
            "id_hash": -3497774600594853271,
            "content_hash": -3497774600594853271,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "yEpWM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2888,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348399/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867259,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=4f7568886328f269",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867259/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.637832Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>modifying, see changing</bookmark_value><bookmark_value>changing, see also editing and replacing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; changing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; creating</bookmark_value><bookmark_value>defaults;documents</bookmark_value><bookmark_value>custom templates</bookmark_value><bookmark_value>updating; templates</bookmark_value><bookmark_value>editing;templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;editing and saving</bookmark_value><bookmark_value>saving;templates</bookmark_value><bookmark_value>resetting;templates</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>τροποίηση, δείτε αλλαγή</bookmark_value><bookmark_value>αλλαγή, δείτε επίσης επεξεργασία και αντικατάσταση</bookmark_value><bookmark_value>προεπιλεγμένα πρότυπα; αλλαγή</bookmark_value><bookmark_value>προεπιλεγμένα πρότυπα; δημιουργία</bookmark_value><bookmark_value>προεπιλογές;έγγραφα</bookmark_value><bookmark_value>προσαρμοσμένα πρότυπα</bookmark_value><bookmark_value>ενημέρωση; πρότυπα</bookmark_value><bookmark_value>επεξεργασία;πρότυπα</bookmark_value><bookmark_value>πρότυπα;επεξεργασία και αποθήκευση</bookmark_value><bookmark_value>αποθήκευση;πρότυπα</bookmark_value><bookmark_value>επαναφορά;πρότυπα</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -8498882504493508588,
            "content_hash": -8498882504493508588,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\nbm_id3154285\nhelp.text",
            "note": "CaTEi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2889,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348453/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867265,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=0a0de76423e1d814",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867265/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.640137Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"standard_template\"><link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\">Creating and Changing Default and Custom Templates</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"standard_template\"><link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\">Δημιουργία και αλλαγή προεπιλεγμένων και προσαρμοσμένων προτύπων</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 8494114649702647378,
            "content_hash": 8494114649702647378,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\nhd_id3154285\nhelp.text",
            "note": "Egmoa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2890,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348493/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867272,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=f5e1284528f7c652",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867272/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.643295Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "When you open a new document with <emph>File - New</emph>, a blank document appears based on a $[officename] template. You can edit, modify, or replace this template so that the new document contains your customized Styles or other contents."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Όταν ανοίγετε ένα νέο έγγραφο με την επιλογή <emph>Αρχείο - Δημιουργία</emph>, εμφανίζεται ένα κενό έγγραφο βασισμένο σε πρότυπο του $[officename]. Μπορείτε να επεξεργαστείτε, να τροποποιήσετε ή να αντικαταστήσετε το πρότυπο αυτό, ώστε το νέο έγγραφο να περιέχει τις προσαρμοσμένες τεχνοτροπίες ή άλλα περιεχόμενα."
            ],
            "id_hash": -9010391112463508602,
            "content_hash": -9010391112463508602,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\npar_id3152811\nhelp.text",
            "note": "nWgSj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2891,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348530/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867277,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=02f4a905b6469b86",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867277/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.645840Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "You can define document templates for each $[officename] application."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μπορείτε να ορίσετε πρότυπα εγγράφων για κάθε εφαρμογή του $[officename]."
            ],
            "id_hash": 4674473872204255406,
            "content_hash": 4674473872204255406,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\npar_id3159152\nhelp.text",
            "note": "WqQSy",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2892,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348564/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867285,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=c0df1138689450ae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867285/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.648753Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Creating a Default Template"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Δημιουργία προεπιλεγμένου προτύπου"
            ],
            "id_hash": 1964226113051838797,
            "content_hash": 1964226113051838797,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text",
            "note": "T3xE3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2893,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348596/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867294,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=9b42553e2f00494d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867294/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.651090Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"create_template\">First, open either an existing $[officename] template and modify it, or open a new document and edit it as necessary to create the desired template.</variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"create_template\">Πρώτα, ανοίξτε είτε ένα υφιστάμενο πρότυπο του $[officename] και τροποιήστε το, ή ανοίξτε ένα νέο έγγραφο και επιξεργαστείτε το όπως πρέπει για να δημιουργήσετε το επιθυμητό πρότυπο.</variable>"
            ],
            "id_hash": 6034446128202649536,
            "content_hash": 6034446128202649536,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\npar_id3154365\nhelp.text",
            "note": "WaygD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2894,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348626/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867300,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=d3bea8c81fc00fc0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867300/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.653056Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Save the document by choosing <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>, then enter the template name, click the <emph>Set as default template</emph> checkbox, and save in the <emph>My Templates</emph> category."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αποθηκεύστε το έγγραφο επιλέγοντας <menuitem>Αρχείο - Πρότυπα - Αποθήκευση ως πρότυπο</menuitem>, έπειτα εισάγετε το όνομα του προτύπου, πατήστε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Ορισμός ως προεπιλεγμένο πρότυπο</emph> και αποθηκεύστε το στην κατηγορία <emph>Τα πρότυπά μου</emph>."
            ],
            "id_hash": -2237912571652140494,
            "content_hash": -2237912571652140494,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\npar_id3145748\nhelp.text",
            "note": "bnC8i",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2895,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 31,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349262/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867314,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=60f1565f804b1232",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867314/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.656779Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "The next time you open a new text document, the new document will be based on this new default template."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Την επόμενη φορά που θα ανοίξετε ένα νέο έγγραφο κειμένου, το νέο έγγραφο θα βασίζεται σε αυτό το νέο προεπιλεγμένο πρότυπο."
            ],
            "id_hash": 7577511922863016469,
            "content_hash": 7577511922863016469,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\npar_id3146901\nhelp.text",
            "note": "td5TZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2896,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349295/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867325,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=e928baf24b898a15",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867325/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.659159Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Modifying a Default Template"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τροποίηση προεπιλεγμένου προτύπου"
            ],
            "id_hash": -3970958512359749558,
            "content_hash": -3970958512359749558,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\nhd_id751605458425017\nhelp.text",
            "note": "MEA5R",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2897,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349322/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867332,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=48e45245a4fbc84a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867332/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.661227Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"edit_template\">Choose <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem>.</variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"edit_template\">Επιλέξτε <menuitem>Αρχείο - Πρότυπα - Διαχείριση προτύπων</menuitem>.</variable>"
            ],
            "id_hash": 6287172604331271282,
            "content_hash": 6287172604331271282,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\npar_id3154011\nhelp.text",
            "note": "7bPEX",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2898,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349358/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867340,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=d740862c3abba472",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867340/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.663174Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "Use <emph>Filter</emph> to select the type of document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χρησιμοποιήστε <emph>Φιλτράρισμα</emph> για να επιλέξετε τον τύπο του εγγράφου."
            ],
            "id_hash": 3801260113040554792,
            "content_hash": 3801260113040554792,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\npar_id531605464645795\nhelp.text",
            "note": "mhwYW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2899,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349396/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867347,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=b4c0c9eed0a4bb28",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867347/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.666271Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "source": [
                "The default template is marked with a green check mark. Right-click that template and choose <menuitem>Edit</menuitem>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το προεπιλεγμένο πρότυπο σημειώνεται με ένα πράσινο σημάδι ελέγχου. Δεξιοπατήστε αυτό το πρότυπο και επιλέξτε <menuitem>Επεξεργασία</menuitem>."
            ],
            "id_hash": -6324180764464983804,
            "content_hash": -6324180764464983804,
            "location": "standard_template.xhp",
            "context": "standard_template.xhp\npar_id981605464830645\nhelp.text",
            "note": "qaBUc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2900,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349440/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108867356,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=283bff1a06b4d104",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108867356/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:13.668781Z"
        }
    ]
}