Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/units/?format=api&page=37
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/units/?format=api&page=38", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/units/?format=api&page=36", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Shortcuts in the Query Design Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Συντομεύσεις στο παράθυρο σχεδίασης ερωτημάτων" ], "id_hash": 1220449109508751677, "content_hash": 1220449109508751677, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3147171\nhelp.text", "note": "cgt4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322355/?format=api", "priority": 100, "id": 108857855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=90efe7ffb6b6013d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.226366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "F6: switches between object bar, table view, and selection area." ], "previous_source": "", "target": [ "F6: εναλλάσσει μεταξύ γραμμής αντικειμένων, προβολή πίνακα, και επιλογή περιοχής." ], "id_hash": -6588281327542692558, "content_hash": -6588281327542692558, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152455\nhelp.text", "note": "FEQVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322381/?format=api", "priority": 100, "id": 108857863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=2491b909ef7a9532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.228116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up arrow or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down arrow: moves the border between table view and selection area up or down." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Πάνω βέλος ή <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+κάτω βέλος: μετακινεί το περίγραμμα πάνω ή κάτω μεταξύ προβολή πίνακα και περιοχής επιλογής." ], "id_hash": 5799367016583465454, "content_hash": 5799367016583465454, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151180\nhelp.text", "note": "Fb8AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322406/?format=api", "priority": 100, "id": 108857869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=d07b7d93419309ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.229846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Keys in the Table View (upper area of the query design) and in the Relations window" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρα στη προβολή πίνακα (πάνω περιοχή σχεδίασης ερωτήματος) και στο παράθυρο Σχέσεων" ], "id_hash": 7319813032036082652, "content_hash": 7319813032036082652, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3156288\nhelp.text", "note": "TKgfU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322427/?format=api", "priority": 100, "id": 108857876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=e595332bacc923dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.232335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow key: moves the selected table in the direction of the arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+πλήκτρο βέλους: μετακινεί τον επιλεγμένο πίνακα στην κατεύθυνση του βέλους." ], "id_hash": -6631646500135884181, "content_hash": -6631646500135884181, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156166\nhelp.text", "note": "U3DKR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322445/?format=api", "priority": 100, "id": 108857882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=23f7a8a4e3702a6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.234534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow key: resizes the selected table in the table view." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+πλήκτρο βέλους: αλλάζει το μέγεθος του επιλεγμένου πίνακα στην προβολή πίνακα." ], "id_hash": -3206869235052097579, "content_hash": -3206869235052097579, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147310\nhelp.text", "note": "dYmZj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322463/?format=api", "priority": 100, "id": 108857891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=537ee96be3974fd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.237280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Del: removes the selected table or connection from the table view." ], "previous_source": "", "target": [ "Del: διαγράφει τον επιλεγμένο πίνακα ή την σύνδεση από την προβολή πινάκων." ], "id_hash": 1831045474965803049, "content_hash": 1831045474965803049, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152986\nhelp.text", "note": "FRZ72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322481/?format=api", "priority": 100, "id": 108857897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=99692e287eec5029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.239736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Tab: switches between tables and connections in the table view." ], "previous_source": "", "target": [ "Tab: εναλλαγή μεταξύ πινάκων και συνδέσεων στη προβολή πίνακα." ], "id_hash": 3402794627383704432, "content_hash": 3402794627383704432, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145384\nhelp.text", "note": "rucmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322504/?format=api", "priority": 100, "id": 108857919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=af3927af50d03b70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.246882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Enter: when a connection is selected, the Enter key opens the <emph>Properties</emph> dialog of the connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Enter: όταν μια σύνδεση έχει επιλεχθεί, το πλήκτρο Enter ανοίγει το παράθυρο διαλόγου <emph>Ιδιότητες</emph> της σύνδεσης." ], "id_hash": 7760634523984773452, "content_hash": 7760634523984773452, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154529\nhelp.text", "note": "vPBuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322520/?format=api", "priority": 100, "id": 108857933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=ebb34ffb61bec14c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.251076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Enter: when a table is selected, the Enter key enters the first data field from the list box into the selection area." ], "previous_source": "", "target": [ "Enter: όταν ένας πίνακας είναι επιλεγμένος, το κουμπί Enter εισάγει το πρώτο πεδίο δεδομένων από το πεδίο λίστας μέσα στην επιλογή περιοχής." ], "id_hash": -404702401530535384, "content_hash": -404702401530535384, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3159624\nhelp.text", "note": "HCnZa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322528/?format=api", "priority": 100, "id": 108857937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=7a62354f5d066228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.252585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Keys in the Selection Area (bottom area of the query design)" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρα στην περιοχή επιλογής (κάτω περιοχή σχεδίασης ερωτήματος)" ], "id_hash": 1160619112736453540, "content_hash": 1160619112736453540, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3153816\nhelp.text", "note": "ACvTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322537/?format=api", "priority": 100, "id": 108857943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=901b58ef0e2f73a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.253817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow or Right Arrow: moves the selected column to the left or to the right." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Αριστερό βέλος ή δεξί βέλος: μετακινεί την επιλεγμένη στήλη στα αριστερά ή τα δεξιά." ], "id_hash": 1189906977491233751, "content_hash": 1189906977491233751, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152896\nhelp.text", "note": "mbsWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322547/?format=api", "priority": 100, "id": 108857947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=90836617751fabd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.254969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Keys in the Table Design Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρα στο παράθυρο σχεδίασης πινάκων" ], "id_hash": -6058491040271572927, "content_hash": -6058491040271572927, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3146152\nhelp.text", "note": "Gr6zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322561/?format=api", "priority": 100, "id": 108857953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=2bebea7f85b9e041", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.256430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "F6: switches between toolbar, column view, and properties area." ], "previous_source": "", "target": [ "F6: εναλλάσσει μεταξύ γραμμής εργαλείων, προβολή στήλης και περιοχή ιδιοτήτων." ], "id_hash": -9215992722340988843, "content_hash": -9215992722340988843, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151243\nhelp.text", "note": "tcHgm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322579/?format=api", "priority": 100, "id": 108857961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=001a37728c47b855", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.257921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Controlling the ImageMap Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρύθμιση του επεξεργαστή ImageMap" ], "id_hash": 2981171451673269875, "content_hash": 2981171451673269875, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145075\nhelp.text", "note": "xeLPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322598/?format=api", "priority": 100, "id": 108857967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=a95f3fa3ef855673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.260464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Press Tab to select an icon. If you selected one of the icons from <emph>Rectangle</emph> to <emph>Freeform Polygon</emph> and you press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, an object of the selected type is created in default size." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε τον στηλοθέτη για να επιλέξτε ένα εικονίδιο. Εάν επιλέξατε ένα από τα εικονίδια από <emph>Ορθογώνιο</emph> έως <emph>Πολύγωνο ελεύθερης μορφής</emph> και πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, δημιουργείται ένα αντικείμενο του επιλεγμένου τύπου σε προεπιλεγμένο μέγεθος" ], "id_hash": 357911505493378395, "content_hash": 357911505493378395, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3159096\nhelp.text", "note": "SVn5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322621/?format=api", "priority": 100, "id": 108857974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=84f78e9e31f5455b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.262459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "If you press <keycode>Enter</keycode> while the icon <emph>Select</emph> is selected, the focus is set into the image window of the ImageMap Editor. Press <keycode>Esc</keycode> to set the focus back to the icons and input boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν πατήσετε <keycode>Enter</keycode>, ενώ είναι επιλεγμένο το εικονίδιο <emph>Επιλογή</emph>, η εστίαση ορίζεται στο παράθυρο εικόνας του Επεξεργαστή ImageMap. Πατήστε <keycode>Esc</keycode> για να ορίσετε την εστίαση πίσω στα εικονίδια και τα πλαίσια εισόδου." ], "id_hash": -5566740264076650418, "content_hash": -5566740264076650418, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156016\nhelp.text", "note": "go9cM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322643/?format=api", "priority": 100, "id": 108857992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=32bef73942d8d84e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108857992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.267901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "If the <emph>Select</emph> icon is selected and you press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, the first object in the image window gets selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν το εικονίδιο <emph>Επιλογή</emph> είναι επιλεγμένο και πατήσετε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, το πρώτο αντικείμενο στο παράθυρο της εικόνας επιλέγεται." ], "id_hash": -8006780397532316441, "content_hash": -8006780397532316441, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149587\nhelp.text", "note": "2DD3n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322664/?format=api", "priority": 100, "id": 108858002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=10e233a672867ce7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.270640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Use the icon <emph>Edit Points</emph> to switch into the point edit mode for polygons and back." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο <emph>Επεξεργασία σημείων</emph> για εναλλαγή μεταξύ κατάσταση επεξεργασίας σημείων για πολύγωνα και πάλι πίσω." ], "id_hash": 750220733352347283, "content_hash": 750220733352347283, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154343\nhelp.text", "note": "3Wh8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322683/?format=api", "priority": 100, "id": 108858010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=8a6951c83a998693", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.273249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> in the image window to select the next point. Use <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> to select the previous point." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> στο παράθυρο εικόνων για να επιλέξετε το επόμενο σημείο. Χρησιμοποιήστε <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> για να επιλέξετε το προηγούμενο σημείο." ], "id_hash": -4253054499417373769, "content_hash": -4253054499417373769, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147073\nhelp.text", "note": "aGQmN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322698/?format=api", "priority": 100, "id": 108858017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=44fa1d7767d9c3b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.275553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Use the Delete key with the focus in the image window to delete the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο Delete με την εστίαση στο παράθυρο της εικόνας για να διαγράψετε το επιλεγμένο αντικείμενο." ], "id_hash": -4920760861887037794, "content_hash": -4920760861887037794, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153285\nhelp.text", "note": "7BdLu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322721/?format=api", "priority": 100, "id": 108858026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=3bb5f2114293fe9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.277832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Controlling the Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Έλεγχος της Βοήθειας" ], "id_hash": 5210314247544518025, "content_hash": 5210314247544518025, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145377\nhelp.text", "note": "vG5xx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322741/?format=api", "priority": 100, "id": 108858034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=c84ec133e50c3589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.279473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Press Shift+F1 to display the <link href=\"text/shared/main0108.xhp\">Extended Tips</link> for the currently selected command, icon or control." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε Shift+F1 για να εμφανιστούν οι <link href=\"text/shared/main0108.xhp\">Εκτεταμένες συμβουλές</link> για την τρέχουσα εντολή, εικονίδιο ή στοιχείο ελέγχου." ], "id_hash": 6842324949896070248, "content_hash": 6842324949896070248, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149441\nhelp.text", "note": "Rf4nG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322752/?format=api", "priority": 100, "id": 108858041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=def4d24a2c590468", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.281008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Navigating the main help pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιήγηση των σελίδων της βασικής βοήθειας" ], "id_hash": 4284773510339485423, "content_hash": 4284773510339485423, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3154960\nhelp.text", "note": "tB7qW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322767/?format=api", "priority": 100, "id": 108858045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=bb7692ce52c9deef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.282762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Tab to jump to the previous link." ], "previous_source": "", "target": [ "Στις σελίδες κύριας βοήθειας, χρησιμοποιήστε το Tab για μετακίνηση στον επόμενο υπερσύνδεσμο ή Shift+Tab για μετακίνηση στον προηγούμενο σύνδεσμο." ], "id_hash": 2500134181461443307, "content_hash": 2500134181461443307, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151300\nhelp.text", "note": "SABZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322776/?format=api", "priority": 100, "id": 108858053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=a2b242cab0d242eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.284171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Press Enter to execute the selected hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε Enter για να εκτελέσετε τον επιλεγμένο υπερσύνδεσμο." ], "id_hash": -4003326289443981431, "content_hash": -4003326289443981431, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155537\nhelp.text", "note": "EjxQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322794/?format=api", "priority": 100, "id": 108858060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=487153f345b57789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.285734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το πλήκτρο Backspace πάνω από το πλήκτρο Enter για να γυρίσετε στην προηγούμενη σελίδα βοήθειας." ], "id_hash": 3636338392767449162, "content_hash": 3636338392767449162, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154912\nhelp.text", "note": "3G77H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322813/?format=api", "priority": 100, "id": 108858068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=b276de808804c84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.287257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Controlling the Text Import dialog (CSV file import)" ], "previous_source": "", "target": [ "Έλεγχος του παραθύρου διαλόγου εισαγωγής κειμένου (εισαγωγή αρχείου CSV)" ], "id_hash": 7899486162390181390, "content_hash": 7899486162390181390, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3150894\nhelp.text", "note": "DGCD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322843/?format=api", "priority": 100, "id": 108858075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=eda09ccfb961660e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.288884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "Χάρακας" ], "id_hash": 4838292532701396000, "content_hash": 4838292532701396000, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3153975\nhelp.text", "note": "UWvvM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322870/?format=api", "priority": 100, "id": 108858079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=c325116c93177c20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.290493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Left or Right Arrow: go one position to the left or to the right" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριστερό ή δεξιό βέλος: πηγαίνει μια θέση προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά" ], "id_hash": -5542070739988550433, "content_hash": -5542070739988550433, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152869\nhelp.text", "note": "yPj3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322901/?format=api", "priority": 100, "id": 108858087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=33169c066ee56cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.292124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>: jump to the previous or to the next split" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Αριστερό βέλος</keycode>, ή <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Δεξιό βέλος</keycode>: μετάβαση στην προηγούμενη ή επόμενη διαίρεση" ], "id_hash": 8605943388258549735, "content_hash": 8605943388258549735, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151000\nhelp.text", "note": "DAQJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322916/?format=api", "priority": 100, "id": 108858091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=f76e73ea5645bfe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.327054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Left Arrow</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Right Arrow</keycode>: move a split one position to the left or to the right" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Αριστερό βέλος</keycode>, ή <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Δεξιό βέλος</keycode>: μετακίνηση μιας διαίρεσης κατά μία θέση στα αριστερά ή στα δεξιά" ], "id_hash": 6220420974196956003, "content_hash": 6220420974196956003, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3159203\nhelp.text", "note": "a7Hg8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322934/?format=api", "priority": 100, "id": 108858105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=d6535feb38661b63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.332047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Home or End: jump to the first or the last possible position" ], "previous_source": "", "target": [ "Home ή End: μετάβαση στην πρώτη ή την τελευταία δυνατή θέση" ], "id_hash": 5941217179960990469, "content_hash": 5941217179960990469, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154538\nhelp.text", "note": "xVvaL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322955/?format=api", "priority": 100, "id": 108858120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=d273718c1905db05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.336403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: jump to the first or the last split" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode>, ή <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: μετάβαση στην πρώτη ή την τελευταία διαίρεση" ], "id_hash": 7857265328079804441, "content_hash": 7857265328079804441, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155382\nhelp.text", "note": "BjuQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108322983/?format=api", "priority": 100, "id": 108858130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=ed0a9d2fb2309819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.339763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: move split to the first or to the last position" ], "previous_source": "", "target": [ "<keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode>, ή <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: μετακίνηση διαίρεσης στην πρώτη ή την τελευταία θέση" ], "id_hash": 5149022069954262070, "content_hash": 5149022069954262070, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155894\nhelp.text", "note": "6CuHs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323005/?format=api", "priority": 100, "id": 108858155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=c775004abc453436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.350823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Space key: insert or remove a split" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρο διαστήματος: εισαγωγή ή αφαίρεση μιας διαίρεσης" ], "id_hash": -3124284226825544618, "content_hash": -3124284226825544618, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145195\nhelp.text", "note": "yxCwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323023/?format=api", "priority": 100, "id": 108858162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=54a4500c82b51c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.354322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρο Insert: εισαγωγή μιας διαίρεσης (αφήνει υπάρχοντες διαιρέσεις χωρίς αλλαγές)" ], "id_hash": 432815933240403760, "content_hash": 432815933240403760, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154647\nhelp.text", "note": "ABCqE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323034/?format=api", "priority": 100, "id": 108858170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=8601abcc51ec6730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.356372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Delete key: delete a split" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρο Delete: διαγραφή μιας διαίρεσης" ], "id_hash": -5351111572951554455, "content_hash": -5351111572951554455, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154765\nhelp.text", "note": "NJqDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323053/?format=api", "priority": 100, "id": 108858179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=35bd086034bda669", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.358351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Shift+Delete: delete all splits" ], "previous_source": "", "target": [ "Shift+Delete: διαγραφή όλων των διαιρέσεων" ], "id_hash": 346761204724249283, "content_hash": 346761204724249283, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154650\nhelp.text", "note": "3i6AT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323080/?format=api", "priority": 100, "id": 108858188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=84cff17a7d79b2c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.360471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row" ], "previous_source": "", "target": [ "Πάνω βέλος ή κάτω βέλος: κύλιση του πίνακα κάτω ή πάνω κατά μια γραμμή" ], "id_hash": 656849755047782170, "content_hash": 656849755047782170, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145368\nhelp.text", "note": "TjKpg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323090/?format=api", "priority": 100, "id": 108858195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=891d995f406ce71a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.362853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Page Up or Page Down: scroll table down or up one page" ], "previous_source": "", "target": [ "Page Up ή Page Down: κύλιση του πίνακα κάτω ή πάνω σε μια σελίδα" ], "id_hash": -2575072932448878578, "content_hash": -2575072932448878578, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155914\nhelp.text", "note": "FFTNR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323115/?format=api", "priority": 100, "id": 108858203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=5c4380cfaea9400e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.364891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Escape key (during mouse drag): cancel drag, move split to old position" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρο Escape (κατά την μετακίνηση με ποντίκι): ακύρωση της μετακίνησης, μετακίνηση της διαίρεσης στη παλιά θέση" ], "id_hash": -8634539196638778058, "content_hash": -8634539196638778058, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147492\nhelp.text", "note": "jCoBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323140/?format=api", "priority": 100, "id": 108858212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=082bf4593128ad36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.366977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Προεπισκόπηση" ], "id_hash": -142887815798751115, "content_hash": -142887815798751115, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145216\nhelp.text", "note": "GBGVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323160/?format=api", "priority": 100, "id": 108858218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=7e045c49e0958075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.368516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Left Arrow or Right Arrow: select left or right column and clear other selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριστερό ή δεξί βέλος: επιλογή της αριστερής ή της δεξιάς στήλης και εκκαθάριση των άλλων επιλογών" ], "id_hash": -3865236646281575991, "content_hash": -3865236646281575991, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155148\nhelp.text", "note": "k4PDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323176/?format=api", "priority": 100, "id": 108858222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=4a5bebbfc59081c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.369749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>: move focus to the left or to the right column (does not change selection)" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Αριστερό βέλος</keycode>, ή <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Δεξιό βέλος</keycode>: μετακίνηση της εστίασης στην αριστερή ή στην δεξιά στήλη (δεν αλλάζει την επιλογή)" ], "id_hash": -6671838148108426353, "content_hash": -6671838148108426353, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150780\nhelp.text", "note": "mv3ff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323196/?format=api", "priority": 100, "id": 108858228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=2368de8d9f18e38f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.371099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Shift+Left Arrow or Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range" ], "previous_source": "", "target": [ "Shift+αριστερό βέλος ή Shift+δεξί βέλος: επέκταση ή συρρίκνωση της επιλεγμένης περιοχής" ], "id_hash": 8470605887961990146, "content_hash": 8470605887961990146, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "FySem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323219/?format=api", "priority": 100, "id": 108858235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=f58da32d084e8402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.372722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Left Arrow</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Right Arrow</keycode>: expand or shrink the selected range (does not change other selections)" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Αριστερό βέλος</keycode>, ή <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Δεξιό βέλος</keycode>: επέκταση ή συρρίκνωση της επιλεγμένης περιοχής (δεν αλλάζει άλλες επιλογές)" ], "id_hash": -1767215257417359869, "content_hash": -1767215257417359869, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3146962\nhelp.text", "note": "tEBDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323241/?format=api", "priority": 100, "id": 108858241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=6779971623fcde03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.373947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<keycode>Home</keycode> or <keycode>End</keycode>: select the first or the last column (use <keycode>Shift</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> as with cursor keys)" ], "previous_source": "", "target": [ "<keycode>Home</keycode>, ή <keycode>End</keycode>: επιλογή της πρώτης ή της τελευταίας στήλης (χρησιμοποιήστε <keycode>Shift</keycode>, ή <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> όπως με τα πλήκτρα δρομέα)" ], "id_hash": 7472711298127657127, "content_hash": 7472711298127657127, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147512\nhelp.text", "note": "DbNiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323267/?format=api", "priority": 100, "id": 108858245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=e7b4675561f278a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.375592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Shift+Space key: select the range from the last selected column to the current column" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρα Shift+Space: επιλογή της περιοχής από την τελευταία επιλεγμένη στήλη ως την τρέχουσα στήλη" ], "id_hash": -8621709587309383014, "content_hash": -8621709587309383014, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154733\nhelp.text", "note": "8F5dq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323281/?format=api", "priority": 100, "id": 108858253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=085988cf63d8329a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.377074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Space</keycode> key: select the range from the last selected column to the current column (does not change other selections)" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+διάστημα</keycode>: επιλογή της περιοχής από την τελευταία επιλεγμένη στήλη μέχρι την τρέχουσα στήλη (δεν αλλάζει άλλες επιλογές)" ], "id_hash": -7179441101358991205, "content_hash": -7179441101358991205, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154171\nhelp.text", "note": "ZaRPr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323301/?format=api", "priority": 100, "id": 108858263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?checksum=1c5d805b4ba8789b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108858263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:23:55.380302Z" } ] }