Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/changes/?format=api&page=59
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 3374,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/changes/?format=api&page=60",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/changes/?format=api&page=58",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845754/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890444Z",
            "action": 59,
            "target": "Προσαρμογή του $[officename]",
            "id": 46599703,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599703/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845745/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890423Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Αποθήκευση ως</link>",
            "id": 46599702,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599702/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845737/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890402Z",
            "action": 59,
            "target": "Η πρόσβαση εγγραφής επίσης επιτρέπει σε άλλους χρήστες (τυχαία ή με πρόθεση) να διαγράψουν ή να αλλάξουν ένα αρχείο.",
            "id": 46599701,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599701/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845731/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890381Z",
            "action": 59,
            "target": "Οι άδειες αρχείου για το έγγραφο και το αντίστοιχο κλειδωμένο αρχείο πρέπει να οριστούν έτσι ώστε όλοι οι συνεργάτες να μπορούν να δημιουργήσουν, διαγράψουν και αλλάξουν τα αρχεία.",
            "id": 46599700,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599700/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845721/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890360Z",
            "action": 59,
            "target": "Το κοινόχρηστο αρχείο πρέπει να βρίσκεται σε τοποθεσία στην οποία να έχουν πρόσβαση όλοι οι συνεργάτες.",
            "id": 46599699,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599699/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845716/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890339Z",
            "action": 59,
            "target": "Μερικές συνθήκες πρέπει να πληρούνται σε λειτουργικά συστήματα με διαχείριση άδειας χρήστη.",
            "id": 46599698,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599698/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845709/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890317Z",
            "action": 59,
            "target": "Άδειες πρόσβασης χρήστη και διαμοιρασμού εγγράφων",
            "id": 46599697,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599697/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845701/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890295Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο χρήστης Α βλέπει ένα παράθυρο διαλόγου που του λέει ότι το κείμενο είναι κλειδωμένο. Το παράθυρο διαλόγου προσφέρει το άνοιγμα του εγγράφου σε κατάσταση μόνο-ανάγνωσης, ή να ανοίξει ένα αντίγραφο για επεξεργασία, ή να ακυρώσει την εντολή Άνοιγμα.",
            "id": 46599696,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599696/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845690/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890274Z",
            "action": 59,
            "target": "Το έγγραφο είναι κλειδωμένο από άλλον χρήστη.",
            "id": 46599695,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599695/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845684/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890252Z",
            "action": 59,
            "target": "Αυτό το έγγραφο θα ανοιχτεί σε κατάσταση μόνο-ανάγνωσης. Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία. Ο χρήστης Α μπορεί να σώσει το έγγραφο χρησιμοποιώντας διαφορετικό όνομα αρχείου ή διαφορετική διαδρομή. Ο χρήστης Α μπορεί να επεξεργαστεί το αντίγραφο.",
            "id": 46599694,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599694/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845677/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890230Z",
            "action": 59,
            "target": "Το έγγραφο είναι σημειωμένο ως \"μόνο για ανάγνωση\" από το σύστημα αρχείων.",
            "id": 46599693,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599693/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845669/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890209Z",
            "action": 59,
            "target": "Αυτό το έγγραφο θα ανοιχτεί από τον χρήστη Α με πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής. Το έγγραφο δεν θα είναι προσβάσιμο για τους άλλους χρήστες έως ότου ο χρήστης Α κλείσει το έγγραφο.",
            "id": 46599692,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599692/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845662/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890188Z",
            "action": 59,
            "target": "Το έγγραφο δεν είναι κλειδωμένο από κανέναν άλλο χρήστη.",
            "id": 46599691,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599691/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845655/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890165Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο χρήστης Α ανοίγει ένα έγγραφο. Οι ακόλουθες συνθήκες μπορούν να εφαρμοστούν:",
            "id": 46599690,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599690/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845648/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890143Z",
            "action": 59,
            "target": "Για όλες τις λειτουργικές μονάδες των Writer, Impress, Draw, και Calc όταν η κοινή χρήση εγγράφου δεν είναι ενεργοποιημένη, είναι δυνατό το κλείδωμα του αρχείου. Αυτό το κλείδωμα αρχείου είναι διαθέσιμο ακόμα και όταν υπάρχει πρόσβαση στο ίδιο αρχείο από διαφορετικά λειτουργικά συστήματα:",
            "id": 46599689,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599689/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845640/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890122Z",
            "action": 59,
            "target": "Συνεργασία σε Writer, Impress, and Draw",
            "id": 46599688,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599688/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845632/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890100Z",
            "action": 59,
            "target": "Όταν ένας χρήστης αποθηκεύει επιτυχώς ένα υπολογιστικό φύλλο κοινής χρήσης, το έγγραφο θα φορτωθεί και πάλι μετά τη εντολή αποθήκευσης, έτσι ώστε το υπολογιστικό φύλλο να παρουσιάζει την τελευταία έκδοση όλων των αλλαγών όπου έχουν αποθηκευτεί από τους άλλους χρήστες. Όταν άλλος χρήστης άλλαξε μερικά περιεχόμενα θα εμφανιστεί ένα μήνυμα λέγοντας ότι \"ξένες αλλαγές προστέθηκαν\".",
            "id": 46599687,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599687/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845625/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890079Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο χρήστης Α βλέπει ένα μήνυμα ότι είναι ενεργή η διαδικασία συγχώνευσης. Ο χρήστης Α μπορεί να επιλέξει προσωρινά την ακύρωση της εντολής για αποθήκευση, ή να ξαναπροσπαθήσει αργότερα.",
            "id": 46599686,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599686/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845619/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890058Z",
            "action": 59,
            "target": "Ένας άλλος χρήστης προσπαθεί να αποθηκεύσει το έγγραφο κοινής χρήσης και επιλύει τις διενέξεις αυτή τη στιγμή.",
            "id": 46599685,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599685/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845611/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.890035Z",
            "action": 59,
            "target": "Αν στις αλλαγές υπάρχουν διενέξεις, ο διάλογος Επίλυση διενέξεων θα εμφανιστεί. Ο χρήστης Α πρέπει να αποφασίσει για τις διενέξεις ποια έκδοση θα κρατήσει, \"Κράτηση δικιάς μου\" ή \"Κράτηση άλλων\". Όταν όλες οι διενέξεις επιλυθούν, το έγγραφο θα αποθηκευτεί. Ενώ ο χρήστης Α διορθώνει τις διενέξεις, κανένας χρήστης δεν μπορεί να αποθηκεύσει κοινόχρηστο έγγραφο.",
            "id": 46599684,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599684/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845605/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889962Z",
            "action": 59,
            "target": "Αν οι αλλαγές δεν παρουσιάζουν διενέξεις, τότε το έγγραφο αποθηκεύεται.",
            "id": 46599683,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599683/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845596/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889941Z",
            "action": 59,
            "target": "Το έγγραφο τροποποιήθηκε και αποθηκεύτηκε από άλλον χρήστη από τότε που ο χρήστης Α άνοιξε το έγγραφο.",
            "id": 46599682,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599682/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845590/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889920Z",
            "action": 59,
            "target": "Το έγγραφο αποθηκεύτηκε.",
            "id": 46599681,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599681/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845584/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889899Z",
            "action": 59,
            "target": "Το έγγραφο δεν έχει τροποποιηθεί και αποθηκευτεί από άλλον χρήστη από τότε που ο χρήστης Α το άνοιξε για τελευταία φορά.",
            "id": 46599680,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599680/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845576/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889877Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο χρήστης Α αποθηκεύει ένα έγγραφο κοινής χρήσης. Οι ακόλουθες συνθήκες μπορούν να εφαρμοστούν:",
            "id": 46599679,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599679/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845570/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889855Z",
            "action": 59,
            "target": "Αποθήκευση ενός εγγράφου υπολογιστικού φύλλου κοινής χρήσης",
            "id": 46599678,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599678/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845564/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889834Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Κρατάει τις αλλαγές από όλους τους άλλους χρήστες, αγνοεί τις δικές σας αλλαγές.</ahelp>",
            "id": 46599677,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599677/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845557/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889812Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Κρατάει όλες τις αλλαγές σας, αγνοεί όλες τις άλλες αλλαγές.</ahelp>",
            "id": 46599676,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599676/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845551/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889791Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Κρατάει την αλλαγή από τον άλλο χρήστη , αγνοεί τη δική σας αλλαγή.</ahelp>",
            "id": 46599675,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599675/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845544/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889769Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Κρατάει την αλλαγή σας, αγνοεί την άλλη αλλαγή.</ahelp>",
            "id": 46599674,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599674/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845537/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889747Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Αν τα ίδια περιεχόμενα αλλάζουν από διαφορετικούς χρήστες, θα ανοίξει το παράθυρο διαλόγου Επίλυση διενέξεων. Για κάθε διένεξη, αποφασίστε ποιες αλλαγές θα κρατήστε.</ahelp>",
            "id": 46599673,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599673/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845531/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889726Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο χρήστης βλέπει ένα μήνυμα ότι το έγγραφο είναι σε κατάσταση κοινής χρήσης και ότι κάποια χαρακτηριστικά δεν είναι διαθέσιμα σε αυτή τη κατάσταση. Ο χρήστης μπορεί να απενεργοποιήσει αυτό το μνήμα για το μέλλον. Αφού πατήσετε στο Εντάξει, το έγγραφο ανοίγεται σε κατάσταση κοινής χρήσης.",
            "id": 46599672,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599672/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845523/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889704Z",
            "action": 59,
            "target": "Το έγγραφο υπολογιστικού φύλλου είναι σε κατάσταση κοινής χρήσης.",
            "id": 46599671,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599671/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845516/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889683Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο χρήστης μπορεί να ανοίξει, να επεξεργαστεί, και να σώσει το έγγραφο όπως περιγράφεται παραπάνω για έγγραφα Writer, Impress, και Draw.",
            "id": 46599670,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599670/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845507/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889662Z",
            "action": 59,
            "target": "Το έγγραφο υπολογιστικού φύλλου δεν είναι σε κατάσταση κοινής χρήσης.",
            "id": 46599669,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599669/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845500/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889640Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο Α χρήστης ανοίγει ένα έγγραφο υπολογιστικού φύλλου. Οι ακόλουθες συνθήκες μπορούν να εφαρμοστούν:",
            "id": 46599668,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599668/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845493/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889619Z",
            "action": 59,
            "target": "Άνοιγμα ενός υπολογιστικού φύλλου",
            "id": 46599667,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599667/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845485/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889598Z",
            "action": 59,
            "target": "Η εντολή <item type=\"menuitem\">Εργαλεία - Κοινή χρήση εγγράφου</item> μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εναλλαγή της κατάστασης του τρέχοντος εγγράφου από κατάσταση μη κοινής χρήσης σε κατάσταση κοινής χρήσης. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ένα κοινό αρχείο σε κατάσταση μη κοινής χρήσης, θα πρέπει να αποθηκεύσετε το κοινό έγγραφο χρησιμοποιώντας άλλο όνομα ή διαδρομή. Αυτό δημιουργεί ένα αντίγραφο του υπολογιστικού φύλλου που δεν είναι σε κοινή χρήση.",
            "id": 46599666,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599666/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845478/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889577Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο χρήστης διαλέγει <item type=\"menuitem\">Εργαλεία - Κοινή χρήση εγγράφου</item> για να ενεργοποιήσει τις λειτουργίες συνεργασίας για αυτό το έγγραφο. Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου όπου ο χρήστης μπορεί να διαλέξει να ενεργοποιήσει ή όχι τη κοινή χρήση. Αν ο χρήστης ενεργοποιήσει τη κοινή χρήση, αυτό θα επισημαίνεται και στη γραμμή τίτλου.",
            "id": 46599665,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599665/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845468/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889556Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο χρήστης θέλει να μοιραστεί το έγγραφο για συνεργασία.",
            "id": 46599664,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599664/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845462/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889534Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο χρήστης Α ανοίγει, επεξεργάζεται, και σώζει το έγγραφο όπως περιγράφεται παραπάνω για έγγραφα Writer, Impress, και Draw.",
            "id": 46599663,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599663/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845456/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889513Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο χρήστης δεν επιθυμεί να μοιραστεί το υπολογιστικό φύλλο για συνεργασία.",
            "id": 46599662,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599662/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845449/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889492Z",
            "action": 59,
            "target": "Ο Α χρήστης δημιουργεί ένα νέο έγγραφο υπολογιστικού φύλλου. Οι ακόλουθες συνθήκες μπορούν να εφαρμοστούν:",
            "id": 46599661,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599661/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845442/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889471Z",
            "action": 59,
            "target": "Δημιουργία ενός νέου υπολογιστικού φύλλου",
            "id": 46599660,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599660/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845434/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889449Z",
            "action": 59,
            "target": "Μερικές εντολές δεν είναι διαθέσιμες (σκιασμένες) όταν η παρακολούθηση αλλαγών ή η κοινή χρήση εγγράφου ενεργοποιείται. Δεν μπορείτε να εφαρμόσετε ή να εισάγετε τα αχνά στοιχεία.",
            "id": 46599659,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599659/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845428/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889427Z",
            "action": 59,
            "target": "Στο %PRODUCTNAME Calc, ο διαμοιρασμός εγγράφου επιτρέπει της ταυτόχρονη πρόσβαση εγγραφής για πολλούς χρήστες. Κάθε χρήστης που θέλει να συνεργαστεί πρέπει να εισάγει ένα όνομα στην καρτέλα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Δεδομένα χρήστη</emph>.",
            "id": 46599658,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599658/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845420/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889405Z",
            "action": 59,
            "target": "Συνεργασία στο Calc",
            "id": 46599657,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599657/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845411/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889384Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ενεργοποιήστε τη κοινή χρήση του τρέχοντος εγγράφου με άλλους χρήστες. Απενεργοποιήστε τη κοινή χρήση του εγγράφου. Αυτό θα ακυρώσει τις μη αποθηκευμένες διορθώσεις που άλλοι χρήστες εφάρμοσαν από την τελευταία φορά που ανοίξατε ή αποθηκεύσατε το έγγραφο.</ahelp>",
            "id": 46599656,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599656/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845400/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889362Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ανοίγει το παράθυρο διαλόγου κοινόχρηστου εγγράφου όπου μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε συνεργατική κοινή χρήση του εγγράφου.</ahelp>",
            "id": 46599655,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599655/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108845393/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/el/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.889340Z",
            "action": 59,
            "target": "Στο %PRODUCTNAME Writer, Impress, and Draw, μόνο ένας χρήστης κάθε φορά μπορεί να ανοίγει οποιοδήποτε έγγραφο για εγγραφή. Στο Calc, πολύ χρήστες ταυτόχρονα μπορούν να ανοίγουν τον ίδιο πίνακα για εγγραφή.",
            "id": 46599654,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46599654/?format=api"
        }
    ]
}