Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/units/?format=api
{ "count": 48, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 8639052465578510067, "content_hash": 8639052465578510067, "location": "01000000.xhp", "context": "01000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3VEtt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108215811/?format=api", "priority": 100, "id": 108231309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=f7e414721ec506f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.453883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": -4734312085061971786, "content_hash": -4734312085061971786, "location": "01000000.xhp", "context": "01000000.xhp\nhd_id3148410\nhelp.text", "note": "i3BcA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108215835/?format=api", "priority": 100, "id": 108231313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=3e4c583dfa0ad0b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.456824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "TWo INitial CApitals have been corrected" ], "previous_source": "", "target": [ "単語の始めの連続する２つの大文字を修正しました。" ], "id_hash": -4703293386774160410, "content_hash": -4703293386774160410, "location": "01000000.xhp", "context": "01000000.xhp\nhd_id3146946\nhelp.text", "note": "FTvjN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108215861/?format=api", "priority": 100, "id": 108231316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=3eba8b9576e1dbe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.459583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Typing errors such as \"WOrd\" have been corrected and replaced by the <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link> function to \"Word\"." ], "previous_source": "", "target": [ "「WOrd」のようなタイプミスがあった場合、<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link>機能により「Word」のように修正されました。" ], "id_hash": 666397064591999156, "content_hash": 666397064591999156, "location": "01000000.xhp", "context": "01000000.xhp\npar_id3158397\nhelp.text", "note": "5mg5o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108215872/?format=api", "priority": 100, "id": 108231317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=893f84997a5e80b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.461476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": -1025356832542773886, "content_hash": -1025356832542773886, "location": "02000000.xhp", "context": "02000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YGggv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108215994/?format=api", "priority": 100, "id": 108231320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=71c53364b444ad82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.463868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 5225181207643279721, "content_hash": 5225181207643279721, "location": "02000000.xhp", "context": "02000000.xhp\nhd_id3155354\nhelp.text", "note": "zoEyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216000/?format=api", "priority": 100, "id": 108231323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=c883929fc89fd169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.465645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Start each sentence with a capital letter" ], "previous_source": "", "target": [ "すべての文章を大文字で開始" ], "id_hash": -8072032839297796634, "content_hash": -8072032839297796634, "location": "02000000.xhp", "context": "02000000.xhp\nhd_id3150502\nhelp.text", "note": "gFS3q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216003/?format=api", "priority": 100, "id": 108231326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=0ffa60e66e5df5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.467439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Your text was corrected with <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link> so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark)." ], "previous_source": "", "target": [ "現在の単語が大文字で始まるよう、テキストは <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link> によって修正されました。 オートコレクトは、段落の先頭にある単語、および文の終わりの記号 (ピリオド、感嘆符、疑問符) のあとにある単語を変更します。" ], "id_hash": -6776420967172013130, "content_hash": -6776420967172013130, "location": "02000000.xhp", "context": "02000000.xhp\npar_id3158397\nhelp.text", "note": "nERrh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216037/?format=api", "priority": 100, "id": 108231328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=21f551088b3403b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.469459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": -634718946031796616, "content_hash": -634718946031796616, "location": "03000000.xhp", "context": "03000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "L6A3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216063/?format=api", "priority": 100, "id": 108231331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=7731067b41907e78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.471916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 6883642747136543716, "content_hash": 6883642747136543716, "location": "03000000.xhp", "context": "03000000.xhp\nhd_id3152459\nhelp.text", "note": "JtgRN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216080/?format=api", "priority": 100, "id": 108231333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=df879c9b7fc48be4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.474355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter" ], "previous_source": "", "target": [ "単語の始めの２連続大文字の修正、文頭を大文字に修正" ], "id_hash": 7865771196893239117, "content_hash": 7865771196893239117, "location": "03000000.xhp", "context": "03000000.xhp\nhd_id3146946\nhelp.text", "note": "FPkJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216102/?format=api", "priority": 100, "id": 108231337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=ed28d53a9b52174d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.477919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link> によって、単語の始めの２連続大文字が１文字のみに修正されました。" ], "id_hash": -8506528263558608707, "content_hash": -8506528263558608707, "location": "03000000.xhp", "context": "03000000.xhp\npar_id3158397\nhelp.text", "note": "2DrrP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216112/?format=api", "priority": 100, "id": 108231340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=09f2bd9d22c4c8bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.481265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": -2345573367532493723, "content_hash": -2345573367532493723, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gwa8j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216145/?format=api", "priority": 100, "id": 108231343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=5f72d973199be465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.484091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 7985769544260843763, "content_hash": 7985769544260843763, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\nhd_id3154283\nhelp.text", "note": "CA2DC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216163/?format=api", "priority": 100, "id": 108231346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=eed327170fccf8f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.485940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "A replacement has been carried out" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクト(置換)実行" ], "id_hash": 2586566945898726462, "content_hash": 2586566945898726462, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\nhd_id3154812\nhelp.text", "note": "VRBAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216171/?format=api", "priority": 100, "id": 108231349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=a3e554eede0f843e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.487554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link> has replaced a word." ], "previous_source": "", "target": [ "入力されたテキストに対して<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link>機能による修正が加えられ、単語を置換しました。" ], "id_hash": 5036334387025672883, "content_hash": 5036334387025672883, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\npar_id3159241\nhelp.text", "note": "yXFyg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216194/?format=api", "priority": 100, "id": 108231351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=c5e4a770fcbffab3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.489076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 7989848985653823179, "content_hash": 7989848985653823179, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CgGde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216211/?format=api", "priority": 100, "id": 108231353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=eee1a55206e946cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.490661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 5462358994871283661, "content_hash": 5462358994871283661, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\nhd_id3155354\nhelp.text", "note": "NbHBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216227/?format=api", "priority": 100, "id": 108231356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=cbce3290a4f66fcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.492617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence now starts with a capital letter" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクト(置換)を実行し、文頭を大文字で開始するよう修正しました。" ], "id_hash": 2072118216005014962, "content_hash": 2072118216005014962, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\nhd_id3156418\nhelp.text", "note": "d3tZ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216244/?format=api", "priority": 100, "id": 108231357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=9cc1a489f59855b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.494667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link> has performed a replacement, and the beginning of the sentence now starts with a capital letter." ], "previous_source": "", "target": [ "入力されたテキストに対して<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link>機能による修正が加えられ、英文の先頭を大文字に変換しました。" ], "id_hash": -6585165047274027050, "content_hash": -6585165047274027050, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\npar_id3153341\nhelp.text", "note": "p2CXC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216294/?format=api", "priority": 100, "id": 108231360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=249ccb4779e9c7d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.496920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": -5120477099394569807, "content_hash": -5120477099394569807, "location": "06000000.xhp", "context": "06000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pMoyc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216315/?format=api", "priority": 100, "id": 108231361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=38f06935221069b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.499212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": -3834856954686391939, "content_hash": -3834856954686391939, "location": "06000000.xhp", "context": "06000000.xhp\nhd_id3148932\nhelp.text", "note": "9qGA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216344/?format=api", "priority": 100, "id": 108231364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=4ac7d9eaeb7b397d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.501477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Double quotation marks (\") have been replaced" ], "previous_source": "", "target": [ "ダブルクオーテーションマーク(\")置換" ], "id_hash": -3283914427237501013, "content_hash": -3283914427237501013, "location": "06000000.xhp", "context": "06000000.xhp\nhd_id3158421\nhelp.text", "note": "b4nNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216366/?format=api", "priority": 100, "id": 108231366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=526d313a33ba77ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.503769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Your text was corrected by <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">Autocorrect</link> so that double quotation marks were replaced by <link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\">typographical quotation marks</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link>機能によって、テキストのダブルクオーテーションマークが<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\">印刷用の引用符</link>に訂正されました。" ], "id_hash": -2870520167919148742, "content_hash": -2870520167919148742, "location": "06000000.xhp", "context": "06000000.xhp\npar_id3146060\nhelp.text", "note": "xqLMa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216390/?format=api", "priority": 100, "id": 108231368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=5829dd1dae95a13a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.506024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": -2935698076225277261, "content_hash": -2935698076225277261, "location": "07000000.xhp", "context": "07000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B9CDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216413/?format=api", "priority": 100, "id": 108231371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=57424e2756cb72b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.510176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 3119408938337620222, "content_hash": 3119408938337620222, "location": "07000000.xhp", "context": "07000000.xhp\nhd_id3153629\nhelp.text", "note": "vZ6Ro", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216446/?format=api", "priority": 100, "id": 108231374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=ab4a5de6eecad0fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.512443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Single quotes have been replaced" ], "previous_source": "", "target": [ "シングルクオーテーションを置換" ], "id_hash": 7619700530343286098, "content_hash": 7619700530343286098, "location": "07000000.xhp", "context": "07000000.xhp\nhd_id3149987\nhelp.text", "note": "VTugm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216455/?format=api", "priority": 100, "id": 108231376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=e9be9d42edf79552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.514064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Your text was corrected by <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\">typographical quotation marks</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link>機能でシングルクオーテーションマークが<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\">印刷向けの引用符</link>に置換されてしまいました。" ], "id_hash": 5819051180973821, "content_hash": 5819051180973821, "location": "07000000.xhp", "context": "07000000.xhp\npar_id3154688\nhelp.text", "note": "NhJHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216485/?format=api", "priority": 100, "id": 108231379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=8014ac656e925efd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.515792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 99843277826757531, "content_hash": 99843277826757531, "location": "08000000.xhp", "context": "08000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RkFAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216508/?format=api", "priority": 100, "id": 108231383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=8162b6eea413139b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.518041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 3710833723851892056, "content_hash": 3710833723851892056, "location": "08000000.xhp", "context": "08000000.xhp\nhd_id3147240\nhelp.text", "note": "ekBVe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216522/?format=api", "priority": 100, "id": 108231385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=b37f879c6abb6558", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.519647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set" ], "previous_source": "", "target": [ "URL を検出したので、ハイパーリンク属性を設定しました" ], "id_hash": -367459711496356307, "content_hash": -367459711496356307, "location": "08000000.xhp", "context": "08000000.xhp\nhd_id3152823\nhelp.text", "note": "GDDY3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216540/?format=api", "priority": 100, "id": 108231388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=7ae68556dafdfe2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.521022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link> has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link> によって、URL と認識された文字列がハイパーリンクとして表示されました。" ], "id_hash": 7902224237872061077, "content_hash": 7902224237872061077, "location": "08000000.xhp", "context": "08000000.xhp\npar_id3150278\nhelp.text", "note": "ApNEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216571/?format=api", "priority": 100, "id": 108231390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=edaa571399d89a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.522472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": -7529882255715913733, "content_hash": -7529882255715913733, "location": "09000000.xhp", "context": "09000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VTdXe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216622/?format=api", "priority": 100, "id": 108231394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=17807bfbc3892ffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.524333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 2045742731002884754, "content_hash": 2045742731002884754, "location": "09000000.xhp", "context": "09000000.xhp\nhd_id3149976\nhelp.text", "note": "4NBsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216641/?format=api", "priority": 100, "id": 108231395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=9c63f02ccf43b292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.525662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Double spaces have been ignored" ], "previous_source": "", "target": [ "ダブルスペースを無視" ], "id_hash": -8304305937097493024, "content_hash": -8304305937097493024, "location": "09000000.xhp", "context": "09000000.xhp\nhd_id3147543\nhelp.text", "note": "z3HAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216658/?format=api", "priority": 100, "id": 108231398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=0cc12dbf9122f5e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.527047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link> has corrected your text so that the multiple spaces you have entered have now been reduced to one single space." ], "previous_source": "", "target": [ "入力されたテキストに対して<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link>機能による修正が加えられ、連続した半角スペースの入力を単独の半角スペースに置き換えました。" ], "id_hash": 4095900177011011406, "content_hash": 4095900177011011406, "location": "09000000.xhp", "context": "09000000.xhp\npar_id3149297\nhelp.text", "note": "AAY6x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216665/?format=api", "priority": 100, "id": 108231401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=b8d78f828e336f4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.528424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 3534417587816123852, "content_hash": 3534417587816123852, "location": "10000000.xhp", "context": "10000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EejSa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216682/?format=api", "priority": 100, "id": 108231403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=b10cc611e9ac4dcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.529935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 1575999691887141091, "content_hash": 1575999691887141091, "location": "10000000.xhp", "context": "10000000.xhp\nhd_id3147446\nhelp.text", "note": "eCJ3u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216689/?format=api", "priority": 100, "id": 108231406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=95df135ea90ee0e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.531310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Bold and underline attributes have been recognized and applied" ], "previous_source": "", "target": [ "太字ないし下線の指定を検出したので、該当する属性を設定しました" ], "id_hash": -5039790668173279022, "content_hash": -5039790668173279022, "location": "10000000.xhp", "context": "10000000.xhp\nhd_id3155577\nhelp.text", "note": "S3H9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216694/?format=api", "priority": 100, "id": 108231409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=3a0f1116d93400d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.532668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied." ], "previous_source": "", "target": [ "入力されたテキストに対して<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link>機能による修正が加えられ、太字ないし下線の指定箇所に該当する属性が設定されました。" ], "id_hash": 2690484356012191994, "content_hash": 2690484356012191994, "location": "10000000.xhp", "context": "10000000.xhp\npar_id3156014\nhelp.text", "note": "DJ8Eb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216699/?format=api", "priority": 100, "id": 108231412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=a556854459da30fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.534187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 4652628543650804721, "content_hash": 4652628543650804721, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FBeJm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216732/?format=api", "priority": 100, "id": 108231414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=c0917502802633f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.536285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 2078270319013105027, "content_hash": 2078270319013105027, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\nhd_id3153116\nhelp.text", "note": "WD2KN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216756/?format=api", "priority": 100, "id": 108231417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=9cd77fd810038d83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.538050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "Minus signs have been replaced" ], "previous_source": "", "target": [ "マイナス記号が置換されました" ], "id_hash": -5789246046473301841, "content_hash": -5789246046473301841, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\nhd_id3149551\nhelp.text", "note": "ZLpSE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216780/?format=api", "priority": 100, "id": 108231419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=2fa87764ba9fd0af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.540114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link> has modified your text, and minus signs have been replaced with dashes." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link> によって、マイナス記号がダッシュに置換されました。" ], "id_hash": -283382419559818018, "content_hash": -283382419559818018, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3148932\nhelp.text", "note": "aAQBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216817/?format=api", "priority": 100, "id": 108231422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=7c113930da8bdcde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.542016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 7781383113380908314, "content_hash": 7781383113380908314, "location": "13000000.xhp", "context": "13000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bKCng", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216866/?format=api", "priority": 100, "id": 108231427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=ebfd06b6ce4acd1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.544509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "AutoCorrect has been activated" ], "previous_source": "", "target": [ "オートコレクトがアクティブ化されました。" ], "id_hash": 469926801493842036, "content_hash": 469926801493842036, "location": "13000000.xhp", "context": "13000000.xhp\nhd_id3149513\nhelp.text", "note": "hNwWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216893/?format=api", "priority": 100, "id": 108231429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=868583efa979d874", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.546444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "1st ... has been replaced with 1st ..." ], "previous_source": "", "target": [ "1st の「st」に該当する部分を上付文字に変換しました" ], "id_hash": -5943048430348202684, "content_hash": -5943048430348202684, "location": "13000000.xhp", "context": "13000000.xhp\nhd_id3147090\nhelp.text", "note": "FEB92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216912/?format=api", "priority": 100, "id": 108231433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=2d860cf0b2270d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.548374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link> has corrected your text so that ordinal number suffixes have been superscripted." ], "previous_source": "", "target": [ "入力されたテキストに対して<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">オートコレクト</link>機能による修正が加えられ、英文で用いられる数値の表示形式に従い、必要な上付表示が設定されました。" ], "id_hash": 8307983221875608442, "content_hash": 8307983221875608442, "location": "13000000.xhp", "context": "13000000.xhp\npar_id3153220\nhelp.text", "note": "jrMCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108216943/?format=api", "priority": 100, "id": 108231436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedautokorr/ja/?checksum=f34be2b903cd0b7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108231436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:09:48.551337Z" } ] }