Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/units/?format=api
{ "count": 320, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "General Shortcut Keys in $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Algemene sneltoetsen in $[officename]" ], "id_hash": 9023011625275001602, "content_hash": 9023011625275001602, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GEuoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273639/?format=api", "priority": 100, "id": 108370299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=fd382d4468bc8b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.453647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>keyboard; general commands</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; general</bookmark_value><bookmark_value>text input fields</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value><bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; Unicode</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>toetsenbord; algemene opdrachten</bookmark_value><bookmark_value>sneltoetsen; algemeen</bookmark_value><bookmark_value>velden voor ingave van tekst</bookmark_value><bookmark_value>Functie woordinvulling in tekst en keuzelijsten</bookmark_value><bookmark_value>macro's; onderbreken</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; ingave via toetsenbord</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; sneltoetsen</bookmark_value><bookmark_value>sneltoetsen; Unicode</bookmark_value>" ], "id_hash": 8050969694227437272, "content_hash": 8050969694227437272, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nbm_id3149991\nhelp.text", "note": "xFAX2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273658/?format=api", "priority": 100, "id": 108370305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=efbaca47f1dc96d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.456044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"common_keys\"><link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\">General Shortcut Keys in $[officename]</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"common_keys\"><link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\">Algemene sneltoetsen in $[officename]</link></variable>" ], "id_hash": -2162814902798544072, "content_hash": -2162814902798544072, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3149991\nhelp.text", "note": "GNwmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273698/?format=api", "priority": 100, "id": 108370312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=61fc234e13c59338", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.458766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Using Shortcut Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Sneltoetsen gebruiken" ], "id_hash": -5023730157041776, "content_hash": -5023730157041776, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3150702\nhelp.text", "note": "89AtX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273726/?format=api", "priority": 100, "id": 108370318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=7fee26f1ac8ac790", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.460511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command+O</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> shortcut keys are shown next to the <emph>Open</emph> entry in the <item type=\"menuitem\">File</item> menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and then press the <item type=\"keycode\">O</item> key. Release both keys after the dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Een groot aantal toepassingsfuncties kunnen opgeroepen worden met sneltoetsen. Bijvoorbeeld, de toetscombinatie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Commando+O</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> staan naast het menuitem <emph>Openen</emph> in het menu <item type=\"menuitem\">Bestand</item>. Als u deze functie wilt toepassen met sneltoetsen, houd dan de toets <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Commando</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> ingedrukt en druk dan op de toets <item type=\"keycode\">O</item>. Laat beide toetsen los en het dialoogvenster verschijnt." ], "id_hash": 4634429396720096111, "content_hash": 4634429396720096111, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3151299\nhelp.text", "note": "UkinP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273749/?format=api", "priority": 100, "id": 108370329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=c050ccfb6821136f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.464069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "When operating your application, you can choose between using the mouse or the keyboard for almost all of the operations available." ], "previous_source": "", "target": [ "In uw toepassing kunt u voor bijna alle beschikbare bewerkingen kiezen tussen het gebruik van de muis of van het toetsenbord." ], "id_hash": -4760240036906779733, "content_hash": -4760240036906779733, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3153894\nhelp.text", "note": "hJP5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273789/?format=api", "priority": 100, "id": 108370337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=3df03ae842943bab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.466657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Calling Menus with Mnemonics" ], "previous_source": "", "target": [ "Menu's oproepen met sneltoetsen" ], "id_hash": -81832443195987022, "content_hash": -81832443195987022, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3154186\nhelp.text", "note": "Q2ALG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273812/?format=api", "priority": 100, "id": 108370345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=7edd45d394336bb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.468376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character key together with the <keycode>Alt</keycode> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key." ], "previous_source": "", "target": [ "Sommige tekens die op de menubalk worden weergegeven, zijn onderstreept. U krijgt rechtstreeks toegang tot deze menu's door de toets van het onderstreepte teken samen met de <keycode>Alt</keycode>-toets in te drukken. Zodra het menu is geopend, vindt u weer onderstreepte tekens. U hebt direct toegang tot deze menu-items door simpelweg op de toets van het onderstreepte teken te drukken." ], "id_hash": 1845203725020719804, "content_hash": 1845203725020719804, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3152425\nhelp.text", "note": "2yEBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273835/?format=api", "priority": 100, "id": 108370350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=999b7b02f8166abc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.469900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Entering Unicode Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Unicode tekens invoeren" ], "id_hash": -7608041761095530881, "content_hash": -7608041761095530881, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id541591272518903\nhelp.text", "note": "AXjNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273865/?format=api", "priority": 100, "id": 108370357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=166ace53d190467f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.472439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt willekeurige Unicode-tekens in het document invoeren door het hexadecimale codepunt van de Unicode in te voeren en vervolgens op <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commando+Optie+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (standaard) te drukken. Typ de Unicode-hexadecimale notatie en druk op <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commando+Optie+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> om te wisselen tussen het Unicode-teken en de hexadecimale notatie ervan. Selectie is niet nodig, maar de conversie zal toegepast worden op de geselecteerde tekens. Er wordt overgeschakeld op de tekens vóór de cursorpositie wanneer deze tekens een geldig hexadecimaal Unicode-teken vormen. Hexadecimale codepunten met een waarde in het bereik U+0000 tot U+0020 worden niet geconverteerd." ], "id_hash": -5433317015256035588, "content_hash": -5433317015256035588, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id851591272526169\nhelp.text", "note": "p6or4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273888/?format=api", "priority": 100, "id": 108370363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=3498faf629940efc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.474544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "De standaard Unicode-conversie sneltoets is <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> en <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in enkele locales worden deze toetsen overschreven door de sneltoetsen van het menu. Om een sneltoets weer te kunnen gebruiken, kies <menuitem>Extra - Aanpassen - Toetsenbord</menuitem> en selecteer <emph>Categorie:Opties</emph> met <emph>Functie:Wissel naar Unicode-notatie</emph>." ], "id_hash": -5914568305931640538, "content_hash": -5914568305931640538, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id1001591272531804\nhelp.text", "note": "PwHVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273913/?format=api", "priority": 100, "id": 108370370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=2deb3b7665292126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.477710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Using Shortcut Keys to Control Dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Sneltoetsen gebruiken om dialoogvensters te bedienen" ], "id_hash": -6749321734423809416, "content_hash": -6749321734423809416, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3156410\nhelp.text", "note": "cBDHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273932/?format=api", "priority": 100, "id": 108370382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=225597a458d87278", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.541436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing <item type=\"keycode\">Enter</item> runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the <item type=\"keycode\">Spacebar</item>. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the <item type=\"keycode\">Tab</item> key to go from one element or area to the next one, use <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> to go in the reverse direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Er is altijd een element gemarkeerd in een bepaald dialoogvenster - meestal weergegeven door een onderbroken frame. Dit element, dat een knop, een optieveld, een item in een keuzelijst of een selectievakje kan zijn, heeft de focus. Als de focus op een knop ligt, voert het drukken op <item type=\"keycode\">Enter</item> deze optie uit. Een keuzevak wisselt door te drukken op de <item type=\"keycode\">Spatiebalk</item>. Als de focus op een optieveld ligt, gebruik dan de pijltoetsen om de keuze tussen de opties in dat gebied te wijzigen. Gebruik de <item type=\"keycode\">Tab</item>-toets om van het ene element of gebied, naar het volgende te gaan, gebruik <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> om in tegengestelde richting te gaan." ], "id_hash": -1109940536087598465, "content_hash": -1109940536087598465, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3154288\nhelp.text", "note": "gYnek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 119, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273966/?format=api", "priority": 100, "id": 108370390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=7098b2f690b12a7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.547212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Pressing <item type=\"keycode\">Esc</item> closes the dialog without saving changes. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the <item type=\"keycode\">Enter</item> key, it is the equivalent of pressing that button itself.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Als u op <item type=\"keycode\">ESC</item> drukt, wordt het dialoogvenster gesloten zonder de wijzigingen op te slaan. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Als u de focus op een knop plaatst, wordt niet alleen een stippellijn om de naam van de knop weergegeven, maar wordt ook een dikkere schaduw onder de geselecteerde knop afgebeeld. Hiermee wordt aangegeven dat als u het dialoogvenster sluit door op <item type=\"keycode\">Enter</item> te drukken, dit het equivalent is van klikken met de muis.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 1653347292074798495, "content_hash": 1653347292074798495, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "MreaT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273989/?format=api", "priority": 100, "id": 108370394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=96f1de9a3278ed9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.550580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys for Mouse Actions" ], "previous_source": "", "target": [ "Sneltoetsen voor muishandelingen" ], "id_hash": 9067555377493241046, "content_hash": 9067555377493241046, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3147209\nhelp.text", "note": "QJfCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273990/?format=api", "priority": 100, "id": 108370401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=fdd66d92e8aaecd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.553659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys <item type=\"keycode\">Shift</item>, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and occasionally <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Option</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Alt</item></defaultinline></switchinline> to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Als u slepen-en-neerzetten gebruikt, met de muis selecteert of op objecten en namen klikt, kunt u de toetsen <item type=\"keycode\">Shift</item>, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Commando</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> en soms <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Optie</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Alt</item></defaultinline></switchinline> gebruiken voor toegang tot extra functionaliteit. De gewijzigde functies die beschikbaar zijn bij het ingedrukt houden van toetsen tijdens slepen-en-neerzetten, worden aangegeven doordat de muisaanwijzer van vorm verandert. Bij het selecteren van bestanden of andere objecten, kunnen de modificatietoetsen de selectie uitbreiden - de functies worden uitgelegd waar van toepassing.<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 4540432944576879365, "content_hash": 4540432944576879365, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "DTCiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274015/?format=api", "priority": 100, "id": 108370404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=bf02dbb4f3fc5b05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.556466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Practical Text Input Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Praktische tekstinvoervelden" ], "id_hash": -1245552077709472701, "content_hash": -1245552077709472701, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3154046\nhelp.text", "note": "DkC38", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274037/?format=api", "priority": 100, "id": 108370414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=6eb6e8fc0ae08c43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.560261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "You can open a context menu, which contains some of the most often-used commands." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt een contextmenu openen dat een aantal van de meest gebruikte opdrachten bevat." ], "id_hash": -3324410311730941085, "content_hash": -3324410311730941085, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "sgmqX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274057/?format=api", "priority": 100, "id": 108370417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=51dd526f59a1b363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.562351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+A</item> to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Gebruik <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Commando</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+A</item> om de gehele tekst te selecteren. Gebruik de pijl naar rechts of naar links om de selectie te verwijderen." ], "id_hash": 7432759268573389820, "content_hash": 7432759268573389820, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3153088\nhelp.text", "note": "8DJ5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274083/?format=api", "priority": 100, "id": 108370423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=e726772ca04f23fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.564130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Double-click a word to select it." ], "previous_source": "", "target": [ "Dubbelklik op een woord om dit te selecteren." ], "id_hash": 2846490691479327615, "content_hash": 2846490691479327615, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3149514\nhelp.text", "note": "2DfDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274117/?format=api", "priority": 100, "id": 108370429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=a780c433da14d37f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.566533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "A triple-click in a text input field selects the entire field. A triple-click in a text document selects the current sentence." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u driemaal in een tekstinvoerveld klikt, wordt het volledige veld geselecteerd. Als u driemaal in een tekstdocument klikt, wordt de huidige zin geselecteerd." ], "id_hash": 3829672356740646125, "content_hash": 3829672356740646125, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3149785\nhelp.text", "note": "ZcQYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274138/?format=api", "priority": 100, "id": 108370433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=b525bab7cda8c4ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.568373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Del</item> to delete everything from the cursor position to the end of the word." ], "previous_source": "", "target": [ "Gebruik <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Commando</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Del</item> om alles vanaf de cursorpositie tot het einde van het woord te verwijderen." ], "id_hash": 61507595906541523, "content_hash": 61507595906541523, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "o5vEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274193/?format=api", "priority": 100, "id": 108370440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=80da84d524ff67d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.570338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "By using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the <item type=\"keycode\">Shift</item> key, one word after the other is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Door <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Commando</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> en de rechter of linker pijl te gebruiken, zal de cursor van woord naar woord springen; als u ook de toets <item type=\"keycode\">Shift</item> ingedrukt houdt, wordt het ene woord na het andere geselecteerd." ], "id_hash": 2909853945106518485, "content_hash": 2909853945106518485, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "rK66J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274231/?format=api", "priority": 100, "id": 108370444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=a861e0befa57d1d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.572241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "<item type=\"keycode\">INSRT</item> is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"keycode\">Insert</item> wordt gebruikt om tussen de modus voor invoegen en de modus voor overschrijven te schakelen." ], "id_hash": -3789792041517155464, "content_hash": -3789792041517155464, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "FPcq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274262/?format=api", "priority": 100, "id": 108370450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=4b67f437a8c47b78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.574190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Drag-and-drop can be used within and outside of a text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Slepen en neerzetten kan binnen en buiten een tekstvak worden gebruikt." ], "id_hash": -7592145846160500711, "content_hash": -7592145846160500711, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3148757\nhelp.text", "note": "wGamM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274278/?format=api", "priority": 100, "id": 108370456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=16a34793eca55819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.576053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "The <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Z</item> shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change." ], "previous_source": "", "target": [ "De sneltoetsen <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Commando</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Z</item> worden gebruikt om wijzigingen stap voor stap ongedaan te maken; de tekst heeft dan de status die hij had vóór de eerste wijziging." ], "id_hash": 483237918767969537, "content_hash": 483237918767969537, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "7o4zf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274296/?format=api", "priority": 100, "id": 108370459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=86b4ce53aa29f501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.578041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "$[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>c:\\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter \"a\"." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] bevat de functie <emph>Woordinvulling</emph> die automatisch wordt geactiveerd in bepaalde tekst en keuzelijsten. Als u bijvoorbeeld <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>c:\\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> in het URL-veld invoert, wordt met de functie <emph>Woordinvulling</emph> het eerste bestand of de eerst gevonden map weergegeven <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">op het C-station </caseinline><defaultinline>in uw thuismap</defaultinline></switchinline> beginnend met de letter \"a\"." ], "id_hash": -8580981384412693322, "content_hash": -8580981384412693322, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "CxR2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274313/?format=api", "priority": 100, "id": 108370467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=08ea3ae515d77cb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.581402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Use the <item type=\"keycode\">Down Arrow</item> key to scroll through the other files and directories. Use the <item type=\"keycode\">Right Arrow</item> key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the <item type=\"keycode\">End</item> key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press <item type=\"keycode\">Enter</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Gebruik de toets <item type=\"keycode\">Pijl omlaag</item> om door de andere bestanden en mappen te bladeren. Gebruik de toets <item type=\"keycode\">Pijl naar rechts</item> om ook een bestaande submap weer te geven in het URL-veld. Snelle Woordinvulling is beschikbaar als u op <item type=\"keycode\">End</item> drukt, na een deel van de URL in te vullen. Als u het gewenste document of map gevonden heeft, drukt u op <item type=\"keycode\">Enter</item>." ], "id_hash": 4446760957531425395, "content_hash": 4446760957531425395, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "cCWVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274347/?format=api", "priority": 100, "id": 108370474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=bdb61187eabc8a73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.584750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Interrupting Macros" ], "previous_source": "", "target": [ "Macro's onderbreken" ], "id_hash": 1318701560280979053, "content_hash": 1318701560280979053, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text", "note": "Bkjt8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274348/?format=api", "priority": 100, "id": 108370480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=924cf815114d166d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.587585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "If you want to terminate a macro that is currently running, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+Q</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u een macro wilt beëindigen die nu uitgevoerd wordt, drukt u op <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Commando</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+Q</item>." ], "id_hash": 2951618379833170392, "content_hash": 2951618379833170392, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3159150\nhelp.text", "note": "5mn5F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274349/?format=api", "priority": 100, "id": 108370485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=a8f64147327859d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.589146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "List of General Shortcut Keys in $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Lijst met algemene sneltoetsen in $[officename]" ], "id_hash": 6821303340124127064, "content_hash": 6821303340124127064, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3154123\nhelp.text", "note": "DNtr2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274350/?format=api", "priority": 100, "id": 108370491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=deaa233f3d48bf58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.590915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">(Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "De sneltoetsen worden aan de rechterzijde van de menulijsten naast de corresponderende menuopdracht getoond. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">(Niet alle genoemde toetsen voor het bedienen van dialoogvensters zijn op de MacOS beschikbaar.)</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -1636370216103251087, "content_hash": -1636370216103251087, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3145421\nhelp.text", "note": "BmE6R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274351/?format=api", "priority": 100, "id": 108370495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=694a71f55422f371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.592244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Shortcut keys for controlling dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Sneltoetsen voor het regelen van dialogen" ], "id_hash": -8890752613380900699, "content_hash": -8890752613380900699, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id31541231\nhelp.text", "note": "44FiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274352/?format=api", "priority": 100, "id": 108370501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=049db39a758e38a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.593986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Sneltoetsen" ], "id_hash": -3671471325837074335, "content_hash": -3671471325837074335, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3153367\nhelp.text", "note": "W58zP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274353/?format=api", "priority": 100, "id": 108370505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=4d0c50480c72e061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.595646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Effect" ], "previous_source": "", "target": [ "Effect" ], "id_hash": -7959998599581692087, "content_hash": -7959998599581692087, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3156060\nhelp.text", "note": "43BGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274354/?format=api", "priority": 100, "id": 108370507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=1188677293538f49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.597004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Enter key" ], "previous_source": "", "target": [ "Enter-toets" ], "id_hash": -1946791784681036993, "content_hash": -1946791784681036993, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3149260\nhelp.text", "note": "pzjuS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274355/?format=api", "priority": 100, "id": 108370513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=64fb9b2fb670233f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.598537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Activates the focused button in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "De knop waarop de focus is geplaatst in een dialoogvenster activeren." ], "id_hash": 1884990781555273651, "content_hash": 1884990781555273651, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3153727\nhelp.text", "note": "6FRpR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274356/?format=api", "priority": 100, "id": 108370517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=9a28d520f37cefb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.599820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Esc" ], "previous_source": "", "target": [ "Esc" ], "id_hash": 3117623978523197560, "content_hash": 3117623978523197560, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3153142\nhelp.text", "note": "zMuRZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274357/?format=api", "priority": 100, "id": 108370520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=ab44067d971d8078", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.601264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Terminates the action or dialog. If in $[officename] Help: goes up one level." ], "previous_source": "", "target": [ "De actie stoppen of het dialoogvenster sluiten. In de Help van $[officename]: één niveau omhoog." ], "id_hash": -2842676077621474140, "content_hash": -2842676077621474140, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3155412\nhelp.text", "note": "9AiDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274358/?format=api", "priority": 100, "id": 108370525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=588cc92b25df0ca4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.602590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Spacebar" ], "previous_source": "", "target": [ "Spatiebalk" ], "id_hash": 436234814821636072, "content_hash": 436234814821636072, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3151118\nhelp.text", "note": "SSAAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274379/?format=api", "priority": 100, "id": 108370528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=860dd140b81a17e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.603960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Toggles the focused check box in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Het actieve selectievakje in een dialoogvenster in- of uitschakelen." ], "id_hash": 8614494712587679694, "content_hash": 8614494712587679694, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3147435\nhelp.text", "note": "BknTj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274406/?format=api", "priority": 100, "id": 108370531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=f78cd54caf44f7ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.605388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Arrow keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Pijltoetsen" ], "id_hash": 5140651927262816849, "content_hash": 5140651927262816849, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3152791\nhelp.text", "note": "qHKoT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274417/?format=api", "priority": 100, "id": 108370536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=c75743b1066d6a51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.607332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Changes the active control field in an option section of a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Het veld voor het actieve besturingselement wijzigen in de selectie van een optie in een dialoogvenster." ], "id_hash": -489812094738807139, "content_hash": -489812094738807139, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3151113\nhelp.text", "note": "LFu4h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274440/?format=api", "priority": 100, "id": 108370554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=7933d67eb667469d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.611220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Tab" ], "previous_source": "", "target": [ "Tab" ], "id_hash": -4865584566137519779, "content_hash": -4865584566137519779, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3154188\nhelp.text", "note": "wGvAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274450/?format=api", "priority": 100, "id": 108370565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=3c79f89db6c0015d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.624317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Advances focus to the next section or element in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Verplaatst de focus naar de volgende sectie of het volgende element in een dialoogvenster." ], "id_hash": -3320077246178884293, "content_hash": -3320077246178884293, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "pSELE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274470/?format=api", "priority": 100, "id": 108370570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=51ecb755caa6853b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.626496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Shift+Tab" ], "previous_source": "", "target": [ "Shift+Tab" ], "id_hash": -7935877948418184110, "content_hash": -7935877948418184110, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3153363\nhelp.text", "note": "vDtmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274488/?format=api", "priority": 100, "id": 108370574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=11de190d4fadac52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.628562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Moves the focus to the previous section or element in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "De focus naar het voorgaande gedeelte of element in een dialoogvenster verplaatsen." ], "id_hash": -6838430499468707706, "content_hash": -6838430499468707706, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3149665\nhelp.text", "note": "DqJ9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274526/?format=api", "priority": 100, "id": 108370580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=211903b139f87886", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.630651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Optie</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+pijl omlaag" ], "id_hash": -2305111122504040807, "content_hash": -2305111122504040807, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id3147317\nhelp.text", "note": "XVZUa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274544/?format=api", "priority": 100, "id": 108370585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=600299a5a7583e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.632822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the <item type=\"keycode\">Esc</item> key." ], "previous_source": "", "target": [ "De lijst van het besturingsveld openen dat momenteel is geselecteerd in een dialoogvenster. Deze sneltoetsen zijn niet alleen van toepassing op keuzelijsten met invoervakken, maar ook op pictogramknoppen met pop-upmenu's. U kunt een geopende lijst sluiten met <item type=\"keycode\">Esc</item>." ], "id_hash": 9127729447863541175, "content_hash": 9127729447863541175, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3153224\nhelp.text", "note": "BZsFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274560/?format=api", "priority": 100, "id": 108370590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=feac359271c75db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.634981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared04/nl/?format=api", "source": [ "Shortcut keys for controlling documents and windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Sneltoetsen voor het beheren van documenten en vensters" ], "id_hash": 4580668268928920583, "content_hash": 4580668268928920583, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\nhd_id31541232\nhelp.text", "note": "hD8D6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108274575/?format=api", "priority": 100, "id": 108370595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared04/nl/?checksum=bf91cd856b696c07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108370595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:40.637304Z" } ] }