Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/units/?format=api
{ "count": 324, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Arranging, Aligning and Distributing Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Anordnen, Ausrichten und Verteilen von Objekten" ], "id_hash": -7306789481629378070, "content_hash": -7306789481629378070, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cZbDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131373/?format=api", "priority": 100, "id": 110185282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=1a9911adf2eb99ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.311111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"align_arrange\"><link href=\"text/sdraw/guide/align_arrange.xhp\">Arranging, Aligning and Distributing Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"align_arrange\"><link href=\"text/sdraw/guide/align_arrange.xhp\">Objekte anordnen und ausrichten</link></variable>" ], "id_hash": -5283561275827359529, "content_hash": -5283561275827359529, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\nhd_id3149656\nhelp.text", "note": "Be455", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131399/?format=api", "priority": 100, "id": 110185284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=36ad05035d4cf0d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.316276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>arranging; objects (guide)</bookmark_value><bookmark_value>objects;aligning</bookmark_value><bookmark_value>distributing draw objects</bookmark_value><bookmark_value>aligning;draw objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Anordnen; Objekte (Anleitung)</bookmark_value><bookmark_value>Objekte; ausrichten</bookmark_value><bookmark_value>Zeichenobjekte verteilen</bookmark_value><bookmark_value>Ausrichten; Zeichenobjekte</bookmark_value>" ], "id_hash": -1278592440964191117, "content_hash": -1278592440964191117, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\nbm_id3125863\nhelp.text", "note": "cXAFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131417/?format=api", "priority": 100, "id": 110185286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=6e4186f2ffd46c73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.318836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Arranging Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objekten anordnen" ], "id_hash": -6227112353074196498, "content_hash": -6227112353074196498, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "vmh3j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131434/?format=api", "priority": 100, "id": 110185291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=2994da4eba90cfee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.321559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. To re-arrange the stacking order of a selected object, proceed as follows." ], "previous_source": "", "target": [ "Jedes Objekt, das Sie in Ihr Dokument platzieren, wird nacheinander auf das vorherige Objekt gestapelt. Um die Stapelreihenfolge eines ausgewählten Objekts zu ändern, gehen Sie wie folgt vor." ], "id_hash": -8651834583554451410, "content_hash": -8651834583554451410, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_id3153727\nhelp.text", "note": "RawJc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131435/?format=api", "priority": 100, "id": 110185319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=07ee82491fcc182e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.346460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Click the object whose position you want to change." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie das Objekt an, dessen Position Sie ändern möchten." ], "id_hash": -2627026091477642263, "content_hash": -2627026091477642263, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN107D5\nhelp.text", "note": "7er4p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131444/?format=api", "priority": 100, "id": 110185322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=5b8aedb039cad3e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.358009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Shape - Arrange</item> to bring up the context menu and choose one of the arrange options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Form – Anordnen</item>, um das Untermenü anzuzeigen, und wählen Sie eine der folgenden Optionen:" ], "id_hash": 8468714310924567944, "content_hash": 8468714310924567944, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_id3150327\nhelp.text", "note": "C9vEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131453/?format=api", "priority": 100, "id": 110185325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=f586eacbeeed0588", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.361443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Bring to Front</emph> places the object on top of all other objects" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Ganz nach vorn</emph> platziert das Objekt vor allen anderen Objekten" ], "id_hash": 3019962867214177625, "content_hash": 3019962867214177625, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN107E6\nhelp.text", "note": "CuUcp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131475/?format=api", "priority": 100, "id": 110185339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=a9e9103a2f2bd559", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.387456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Bring Forward</emph> places the object one place forward in the stack of objects" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Weiter nach vorn</emph> platziert das Objekt um eine Ebene nach vorne in der Reihenfolge der Objekte" ], "id_hash": -2821270107499233165, "content_hash": -2821270107499233165, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN107EC\nhelp.text", "note": "BVaSC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131506/?format=api", "priority": 100, "id": 110185340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=58d8d5c8f3148073", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.389930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Send Backward</emph> places the object one place back in the stack of objects" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Weiter nach hinten</emph> platziert das Objekt um eine Ebene nach hinten in der Reihenfolge der Objekte" ], "id_hash": 3738249852003159352, "content_hash": 3738249852003159352, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN107F2\nhelp.text", "note": "VwV66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131548/?format=api", "priority": 100, "id": 110185341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=b3e0ee6f2e4e0d38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.392840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Send to Back</emph> places the object behind all other objects" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Ganz nach hinten</emph> platziert das Objekt hinter allen anderen Objekten" ], "id_hash": -4632413424123886023, "content_hash": -4632413424123886023, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN107F8\nhelp.text", "note": "ssNCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131573/?format=api", "priority": 100, "id": 110185342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=3fb65c88ca584639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.395559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Behind Object</emph> places the object behind another object that you select" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Hinter das Objekt</emph> platziert das Objekt hinter dem von Ihnen ausgewählten Objekt" ], "id_hash": 6650717409132917810, "content_hash": 6650717409132917810, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN107FE\nhelp.text", "note": "C4LrR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131610/?format=api", "priority": 100, "id": 110185343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=dc4c183f20dfb432", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.398259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Arranging an Object Behind Another Object" ], "previous_source": "", "target": [ "So bringen Sie ein ausgewähltes Objekt hinter ein anderes Objekt" ], "id_hash": 182273365575105844, "content_hash": 182273365575105844, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\nhd_id3155766\nhelp.text", "note": "iSskT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131624/?format=api", "priority": 100, "id": 110185344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=828790a9071e7d34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.400947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Click the object whose position you want to change." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie das Objekt an, dessen Position Sie ändern möchten." ], "id_hash": 5322170805705602078, "content_hash": 5322170805705602078, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN10811\nhelp.text", "note": "CvgeS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131636/?format=api", "priority": 100, "id": 110185346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=c9dc26265409741e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.406525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Behind Object</emph>. The mouse pointer changes to a hand." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Form – Anordnen</item> – <emph>Hinter das Objekt</emph>. Der Mauszeiger nimmt die Form einer Hand an." ], "id_hash": 3488955458838871486, "content_hash": 3488955458838871486, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_id3154253\nhelp.text", "note": "B8MAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131637/?format=api", "priority": 100, "id": 110185350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=b06b428129403dbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.414013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Click the object behind which you want to place the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das Objekt, hinter welches Sie das ausgewählte Objekt platzieren möchten." ], "id_hash": 6047587719567987444, "content_hash": 6047587719567987444, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_id3149126\nhelp.text", "note": "nJDrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131669/?format=api", "priority": 100, "id": 110185351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=d3ed58fd4cdd52f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.416939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Reversing The Stacking Order of Two Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Ändern der Stapelreihenfolge zweier Objekte" ], "id_hash": 8489186795738129552, "content_hash": 8489186795738129552, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\nhd_id3145789\nhelp.text", "note": "wWeF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131671/?format=api", "priority": 100, "id": 110185356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=f5cfa669bfe86490", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.422496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Shift-click both objects to select them." ], "previous_source": "", "target": [ "[Umschalt+Klick] auf beide Objekte, um sie auszuwählen." ], "id_hash": -5412730048034635177, "content_hash": -5412730048034635177, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_id3154022\nhelp.text", "note": "CsWMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131699/?format=api", "priority": 100, "id": 110185358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=34e21eb2fdd00257", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.427174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Reverse</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Form – Anordnen</item> – <emph>Vertauschen</emph>." ], "id_hash": -8161007778625827857, "content_hash": -8161007778625827857, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_id3155114\nhelp.text", "note": "mfu4B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131715/?format=api", "priority": 100, "id": 110185360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=0ebe46aa09cecbef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.432821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Aligning Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Ausrichten von Objekten" ], "id_hash": 6859626234341603496, "content_hash": 6859626234341603496, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\nhd_id3166425\nhelp.text", "note": "D8jUy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131718/?format=api", "priority": 100, "id": 110185374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=df3249b75de1b8a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.450881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Alignment</emph> function enables you to align objects relative to each other or relative to the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Objekte können Sie per Maus an jede Position ziehen. Um ein Objekt exakt am oberen Seitenrand oder zwei Objekte exakt vertikal zentriert übereinander zu positionieren, ist es einfacher, wenn Sie die Symbole in der Abreißleiste <emph>Objekte ausrichten</emph> verwenden." ], "id_hash": 6776946412550341842, "content_hash": 6776946412550341842, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_id3152994\nhelp.text", "note": "fuvKT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131733/?format=api", "priority": 100, "id": 110185376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=de0c8cdb3debc4d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.453002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Select an object to align it to the page or select multiple objects to align them relative to each other." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie ein Objekt aus, um es auf der Seite auszurichten, oder wählen Sie mehrere Objekte, um sie relativ zueinander auszurichten." ], "id_hash": 4171957244938731684, "content_hash": 4171957244938731684, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN108A3\nhelp.text", "note": "tdBWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131777/?format=api", "priority": 100, "id": 110185378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=b9e5c502a2b0c0a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.455167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Shape - Align Objects</item> and select one of the alignment options." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Form – Objekte ausrichten</item> und eine der Ausrichtungsoptionen." ], "id_hash": -3249193655694071194, "content_hash": -3249193655694071194, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN108A7\nhelp.text", "note": "sBGnF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131798/?format=api", "priority": 100, "id": 110185381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=52e88b95c9e6ea66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.457400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Distributing Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Verteilen von Objekten" ], "id_hash": 5027919559318343785, "content_hash": 5027919559318343785, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN108AE\nhelp.text", "note": "ygENZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131838/?format=api", "priority": 100, "id": 110185384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=c5c6c2333c689069", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.459509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "If you select three or more objects in Draw, you can also use the <link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\"><emph>Distribute selection</emph></link> command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie drei oder mehr Objekte in Draw auswählen, können Sie auch den Befehl <link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\"><emph>Auswahl verteilen</emph></link> verwenden, um den vertikalen und horizontalen Abstand gleichmäßig zwischen den Objekten zu verteilen." ], "id_hash": -3315660500166326856, "content_hash": -3315660500166326856, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_id3151390\nhelp.text", "note": "r48WD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131870/?format=api", "priority": 100, "id": 110185386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=51fc68579bcac5b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.460852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Select three or more objects to be distributed." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie drei oder mehr zu verteilende Objekte aus." ], "id_hash": 2498351898745271855, "content_hash": 2498351898745271855, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN108CE\nhelp.text", "note": "R9tTg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131881/?format=api", "priority": 100, "id": 110185388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=a2abedd0a8a2762f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.462503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Shape - Distribution</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Form – Auswahl verteilen</item>." ], "id_hash": -2510029622521456700, "content_hash": -2510029622521456700, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN108D2\nhelp.text", "note": "92QKq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131900/?format=api", "priority": 100, "id": 110185390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=5d2a955b65e697c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.463755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Select the horizontal and vertical distribution option and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie eine Option zur horizontalen oder vertikalen Verteilung und klicken Sie auf <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -4831358788111894619, "content_hash": -4831358788111894619, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN108DA\nhelp.text", "note": "faA9D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131944/?format=api", "priority": 100, "id": 110185392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=3cf390c7a420f7a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.465076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the <emph>Distribution</emph> command is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Die ausgewählten Objekte werden so verteilt, dass ihre Ränder oder Mittelpunkte jeweils den gleichen Abstand voneinander haben. Dabei gelten die beiden Objekte, die horizontal beziehungsweise vertikal am weitesten voneinander entfernt sind, als nicht verschiebbare Fixpunkte. Die anderen Objekte zwischen den äußeren Objekten können mit dem Befehl <emph>Auswahl verteilen</emph> verschoben werden." ], "id_hash": 4408420086491588018, "content_hash": 4408420086491588018, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_id3150535\nhelp.text", "note": "cSeG5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131955/?format=api", "priority": 100, "id": 110185394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=bd2ddab63c0725b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.466430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Defining Custom Colors" ], "previous_source": "", "target": [ "Erstellen benutzerdefinierter Farben" ], "id_hash": -1691620084542923285, "content_hash": -1691620084542923285, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gpE73", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110131986/?format=api", "priority": 100, "id": 110185396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=6886287ee5e71deb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.467892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>colors; defining</bookmark_value> <bookmark_value>user-defined colors</bookmark_value> <bookmark_value>custom colors</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Farben; definieren</bookmark_value><bookmark_value>Benutzerdefinierte Farben</bookmark_value><bookmark_value>Angepasste Farben</bookmark_value>" ], "id_hash": 7404038642032554184, "content_hash": 7404038642032554184, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\nbm_id3149263\nhelp.text", "note": "XqCrJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132022/?format=api", "priority": 100, "id": 110185399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=e6c06deaa99db0c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.475109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"color_define\"><link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\">Defining Custom Colors</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"color_define\"><link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\">Benutzerdefinierte Farben erstellen</link></variable>" ], "id_hash": -3551661409297260762, "content_hash": -3551661409297260762, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\nhd_id3149263\nhelp.text", "note": "JFGD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132060/?format=api", "priority": 100, "id": 110185403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=4eb5f6c4085f9f26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.481450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Define custom colors and add them to the <emph>Custom</emph> color palette." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können benutzerdefinierte Farben festlegen und sie der Farbpalette <emph>Benutzerdefiniert</emph> hinzufügen." ], "id_hash": -7073355066024570577, "content_hash": -7073355066024570577, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\npar_id3154511\nhelp.text", "note": "EWGDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132093/?format=api", "priority": 100, "id": 110185405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=1dd6650b2f65512f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.484249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "To define a custom color" ], "previous_source": "", "target": [ "So definieren Sie eine Farbe" ], "id_hash": 7381141492372522029, "content_hash": 7381141492372522029, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\nhd_id3155600\nhelp.text", "note": "PWNkJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132132/?format=api", "priority": 100, "id": 110185407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=e66f151491c2c42d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.486704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Area</emph>, click the <emph>Area</emph> tab and press the <emph>Color</emph> button. A table of the predefined palette colors is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Format – Bereich…</emph> – Register: <emph>Fläche</emph> und klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>Farbe</emph>. Eine Tabelle mit vordefinierten Farben wird angezeigt." ], "id_hash": -9054055463962072689, "content_hash": -9054055463962072689, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\npar_id3150327\nhelp.text", "note": "EzcHh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132178/?format=api", "priority": 100, "id": 110185409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=02598886a5db298f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.489151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Custom colors are saved in the <emph>Custom</emph> color palette." ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzerdefinierte Farben werden in der Farbpalette <emph>Benutzerdefiniert</emph> gespeichert." ], "id_hash": -5915510955260372432, "content_hash": -5915510955260372432, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\npar_id3154657\nhelp.text", "note": "5WDjt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132217/?format=api", "priority": 100, "id": 110185412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=2de7e220bec61a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.492133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Click a color in the table that is similar to the one you want to define. You can select the similar color from any of the available color palettes in the <emph>Colors</emph> area on the left or the <emph>Recent colors</emph> in the list below the color table. The color appears in the <emph>New</emph> preview box to the right of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf eine Farbe in der Tabelle, die ähnlich der zu definierenden Farbe ist. Sie können die ähnliche Farbe aus jeder der verfügbaren Farbpaletten im Bereich <emph>Farben</emph> auf der linken Seite oder von der Liste <emph>Zuletzt verwendete Farben</emph> in der Liste unterhalb der Farbtabelle auswählen. Die Farbe erscheint im Vorschaufeld <emph>Neu</emph> auf der rechten Seite des Dialogs." ], "id_hash": 4072489472255837120, "content_hash": 4072489472255837120, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\npar_id3166425\nhelp.text", "note": "DEBQ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132258/?format=api", "priority": 100, "id": 110185415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=b88463991953c3c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.495145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Pick</emph> button to open the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\">Pick a Color</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein Klick auf die Schaltfläche <emph>Auswählen…</emph> öffnet den Dialog <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\">Farbauswahl</link>." ], "id_hash": -1343074508093286034, "content_hash": -1343074508093286034, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\npar_id41522705652544\nhelp.text", "note": "3B2BX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132278/?format=api", "priority": 100, "id": 110185418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=6d5c70d9ce37996e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.497297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The RGB values of the selected color are displayed below the preview boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME verwendet nur das RGB-Farbmodell für Farbausdrucke. Die RGB-Werte der ausgewählten Farbe werden unterhalb des Vorschaufeldes angezeigt." ], "id_hash": -1623857188411617059, "content_hash": -1623857188411617059, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\npar_id4979705\nhelp.text", "note": "69QAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132295/?format=api", "priority": 100, "id": 110185420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=6976e67d9ec2d0dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.498895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Press the <emph>Add</emph> button to add the custom color to the <emph>Custom</emph> color palette. A dialog box asking to enter a color name appears. Enter a unique name for the new color within all color names existing in the <emph>Custom</emph> color palette." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>Hinzufügen</emph>, um die angepasste Farbe zu der Farbpalette <emph>Benutzerdefiniert</emph> hinzuzufügen. Ein Dialog, der Sie um die Eingabe eines Farbnamen bittet, erscheint. Geben Sie einen eindeutigen Name für die neue Farbe innerhalb aller in der Farbpalette <emph>Benutzerdefiniert</emph> existierenden Farbe ein." ], "id_hash": 6942247755699094629, "content_hash": 6942247755699094629, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\npar_id691522706451849\nhelp.text", "note": "ou3sQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132306/?format=api", "priority": 100, "id": 110185422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=e057d18d5d328465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.500323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "To remove a color from the <emph>Custom</emph> color palette, select the <emph>Custom</emph> color palette in the <emph>Colors</emph> area, select the color to be deleted and click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um eine Farbe aus der Farbpalette <emph>Benutzerdefiniert</emph> zu entfernen, wählen Sie die Farbpalette <emph>Benutzerdefiniert</emph> im Bereich <emph>Farben</emph>, wählen dann die zu löschende Farbe und klicken auf <emph>Löschen</emph>." ], "id_hash": -7416323092597646110, "content_hash": -7416323092597646110, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\npar_id701522707038880\nhelp.text", "note": "E9Gho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132317/?format=api", "priority": 100, "id": 110185424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=1913ed70ce30dce2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.502913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\">Color bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\">Farbleiste</link>" ], "id_hash": 6591950767972356566, "content_hash": 6591950767972356566, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\npar_id3145236\nhelp.text", "note": "beB2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132348/?format=api", "priority": 100, "id": 110185427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=db7b504c3ddb11d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.506146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Combining Objects and Constructing Shapes" ], "previous_source": "", "target": [ "Kombinieren von Objekten und Bilden von Formen" ], "id_hash": -2563221346334258438, "content_hash": -2563221346334258438, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "twEGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132386/?format=api", "priority": 100, "id": 110185430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=5c6d9bc41b0c4afa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.508413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>combining; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>merging; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>connecting; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; combining</bookmark_value><bookmark_value>intersecting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>polygons; intersecting/subtracting/merging</bookmark_value><bookmark_value>subtracting polygons</bookmark_value><bookmark_value>constructing shapes</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Kombinieren; Zeichenobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Zusammenführen; Zeichenobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Verbinden; Zeichenobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Zeichenobjekte; kombinieren</bookmark_value><bookmark_value>Einander schneidende Zeichenobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Polygone; schneiden/subtrahieren/zusammenführen</bookmark_value><bookmark_value>Subtrahieren von Polygonen</bookmark_value><bookmark_value>Formen konstruieren</bookmark_value>" ], "id_hash": 106927953664066370, "content_hash": 106927953664066370, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nbm_id3156443\nhelp.text", "note": "5vtFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132423/?format=api", "priority": 100, "id": 110185433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=817be26846b4c342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.510425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"combine_etc\"><link href=\"text/sdraw/guide/combine_etc.xhp\">Combining Objects and Constructing Shapes</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"combine_etc\"><link href=\"text/sdraw/guide/combine_etc.xhp\">Objekte kombinieren und Formen konstruieren</link></variable>" ], "id_hash": -3851716628553443746, "content_hash": -3851716628553443746, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3156443\nhelp.text", "note": "mXzkf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132448/?format=api", "priority": 100, "id": 110185436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=4a8bf422339b565e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.513143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Combined drawing objects act as grouped objects, except that you cannot enter the group to edit the individual objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Kombinierte Zeichnungsobjekte verhalten sich abgesehen von der Tatsache, dass sie nicht einzeln bearbeitet werden können, wie gruppierte Objekte." ], "id_hash": 5488536877415071790, "content_hash": 5488536877415071790, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3149020\nhelp.text", "note": "CgsxL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132496/?format=api", "priority": 100, "id": 110185439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=cc2b3335e2f5002e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.515285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "You can only combine 2D objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Nur 2D-Objekte sind kombinierbar." ], "id_hash": 139744013201498691, "content_hash": 139744013201498691, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3154659\nhelp.text", "note": "UpuY6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132518/?format=api", "priority": 100, "id": 110185450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=81f078708a5ce243", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.527467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "To combine 2D objects:" ], "previous_source": "", "target": [ "So kombinieren Sie 2D-Objekte:" ], "id_hash": -6133353334080373274, "content_hash": -6133353334080373274, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\nhd_id3150344\nhelp.text", "note": "BSs4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132544/?format=api", "priority": 100, "id": 110185452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=2ae1f3a3782e7de6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.530014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Select two or more 2D objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie mindestens zwei 2D-Objekte aus." ], "id_hash": 8149128636745249895, "content_hash": 8149128636745249895, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3166428\nhelp.text", "note": "R5BDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132553/?format=api", "priority": 100, "id": 110185454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=f1178551b629f467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.532079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Shape - Combine</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Form – Kombinieren</emph>." ], "id_hash": -8368892086938866570, "content_hash": -8368892086938866570, "location": "combine_etc.xhp", "context": "combine_etc.xhp\npar_id3145587\nhelp.text", "note": "LZcTU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110132585/?format=api", "priority": 100, "id": 110185457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/de/?checksum=0bdbb8fcba6e6c76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110185457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:07.533902Z" } ] }