Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/units/?format=api&page=29
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "To insert an additional <emph>Report Header</emph> and <emph>Report Footer</emph> area choose <item type=\"menuitem\">Edit - Insert Report Header/Footer</item>. These areas contain text that appears at the start and end of the whole report." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour insérer une zone d'<emph>en-tête de rapport</emph> et de <emph>pied de page de rapport</emph> supplémentaire, choisissez<item type=\"menuitem\">Édition - Insérer un En-tête/Pied de page de rapport</item>. Ces zones contiennent du texte qui apparaît au début et à la fin de tout le rapport." ], "id_hash": -6465128145003424598, "content_hash": -6465128145003424598, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5857112\nhelp.text", "note": "GbMdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546716/?format=api", "priority": 100, "id": 107742633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=26474034b1b0d4aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.912551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Click the \"-\" icon in front of an area name to collapse that area to one line in the Report Builder view. The \"-\" icon changes to a \"+\" icon, and you can click this to expand the area again." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'icône \"-\" en face d'une zone de nom pour réduire cette zone à une ligne dans la vue du Report Builder. L'icône \"-\" se modifie en icône \"+\" et vous pouvez cliquer dessus pour étendre à nouveau la zone." ], "id_hash": -6824326061353119236, "content_hash": -6824326061353119236, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id6042664\nhelp.text", "note": "cvEuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546757/?format=api", "priority": 100, "id": 107742635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=214b1f9aa19b51fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.915335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the section \"To insert fields into the report\" below." ], "previous_source": "", "target": [ "L'insertion des champs de base de données se fait par glisser et déposer dans la zone Détail. Voir la section \"Insertion des champs dans le rapport\" ci-dessous." ], "id_hash": 8785547659355812329, "content_hash": 8785547659355812329, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1589098\nhelp.text", "note": "NCMdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546774/?format=api", "priority": 100, "id": 107742636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=f9ec890c612af1e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.919054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour définir un texte à répéter sur toutes les pages, vous pouvez également cliquer sur le champ d'étiquette ou l'icône de zone de texte dans la barre d'outils, puis dessiner un rectangle dans la zone d'en-tête ou de pied de page de la page. Saisissez le texte dans la boîte d'étiquette de la fenêtre Propriétés correspondante. Ajoutez des images en utilisant l'icône Image." ], "id_hash": -1956045582726403846, "content_hash": -1956045582726403846, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1278420\nhelp.text", "note": "3dx6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546789/?format=api", "priority": 100, "id": 107742637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=64dabae7f51ee8fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.924359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "To connect the report to a database table" ], "previous_source": "", "target": [ "Connecter le rapport à la table de base de données" ], "id_hash": -7181056893416286186, "content_hash": -7181056893416286186, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7479476\nhelp.text", "note": "25GDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546809/?format=api", "priority": 100, "id": 107742639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=1c57c2cd640d5816", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.927305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and Data." ], "previous_source": "", "target": [ "Déplacez la souris vers la vue Propriétés. Deux onglets sont affichés : Général et Données." ], "id_hash": 1410829488765226546, "content_hash": 1410829488765226546, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2218390\nhelp.text", "note": "TuFVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546816/?format=api", "priority": 100, "id": 107742642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=939445f1f47f4e32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.930360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "On the Data tab page, click Content to open the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans l'onglet Données, cliquez sur Contenu pour ouvrir la boîte combinée." ], "id_hash": 5829860173954640301, "content_hash": 5829860173954640301, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7771538\nhelp.text", "note": "WdBn9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546853/?format=api", "priority": 100, "id": 107742644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=d0e7d2f0b6c369ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.934397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Select the table for that you want to create the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez la table à partir de laquelle le rapport sera créé." ], "id_hash": 6890477489119925091, "content_hash": 6890477489119925091, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id366527\nhelp.text", "note": "UKbEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546865/?format=api", "priority": 100, "id": 107742647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=df9fe4c4dfd19363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.937188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "After selecting the table, press the Tab key to leave the Content box." ], "previous_source": "", "target": [ "Après avoir sélectionné la table, appuyez sur la touche Tab pour quitter le champ Contenu." ], "id_hash": 3525473531241881526, "content_hash": 3525473531241881526, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7996459\nhelp.text", "note": "NzJzg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547005/?format=api", "priority": 100, "id": 107742649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=b0ecff7f76b6dfb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.939202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sdatabase/rep_insertfield.xhp\">Add fields to report</link> window opens automatically and shows all fields of the selected table." ], "previous_source": "", "target": [ "La fenêtre<link href=\"text/sdatabase/rep_insertfield.xhp\">Ajouter des champs au rapport</link> s'ouvre automatiquement et affiche tous les champs de la table sélectionnée." ], "id_hash": 2247171046275536291, "content_hash": 2247171046275536291, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2531815\nhelp.text", "note": "vw4gh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547025/?format=api", "priority": 100, "id": 107742651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=9f2f8e291acbd5a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.941297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur cette icône pour aligner les objets à la marge de gauche de la zone.</ahelp>" ], "id_hash": 4523797422837404423, "content_hash": 4523797422837404423, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7657399\nhelp.text", "note": "vsFKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547048/?format=api", "priority": 100, "id": 107742653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=bec7c1c9b80d1307", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.945402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the right margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur cette icône pour aligner les objets à la marge droite de la zone.</ahelp>" ], "id_hash": -8159025777774463051, "content_hash": -8159025777774463051, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8925138\nhelp.text", "note": "BqG3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547080/?format=api", "priority": 100, "id": 107742656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=0ec55148927f77b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.950688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur cette icône pour aligner les objets à la marge haute de la zone.</ahelp>" ], "id_hash": -96010580013846368, "content_hash": -96010580013846368, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5461897\nhelp.text", "note": "UcCYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547100/?format=api", "priority": 100, "id": 107742660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=7eaae6e2db9870a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.961278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the bottom margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur cette icône pour aligner les objets à la marge basse de la zone.</ahelp>" ], "id_hash": -7136289789460262907, "content_hash": -7136289789460262907, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8919339\nhelp.text", "note": "gDxeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547120/?format=api", "priority": 100, "id": 107742663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=1cf6ce3f04f95005", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.964974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest width.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur cette icône pour réduire les objets à leur plus petite largeur.</ahelp>" ], "id_hash": -3813632926021959645, "content_hash": -3813632926021959645, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4634235\nhelp.text", "note": "nNfGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547141/?format=api", "priority": 100, "id": 107742665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=4b13410f2cba4023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.967869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest height.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur cette icône pour réduire les objets à leur plus petite hauteur.</ahelp>" ], "id_hash": 8803873656323548763, "content_hash": 8803873656323548763, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1393475\nhelp.text", "note": "GuD9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547154/?format=api", "priority": 100, "id": 107742671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=fa2da4720c95a65b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.979641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest width.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur cette icône pour agrandir les objets à la plus grande largeur.</ahelp>" ], "id_hash": -9045334707195493149, "content_hash": -9045334707195493149, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id6571550\nhelp.text", "note": "NAFEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547165/?format=api", "priority": 100, "id": 107742672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=027884020f19c4e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.982241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest height.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sélectionnez deux objets ou plus et cliquez sur cette icône pour agrandir les objets à leur plus grande hauteur.</ahelp>" ], "id_hash": -356107838325661165, "content_hash": -356107838325661165, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5376140\nhelp.text", "note": "ssdFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547181/?format=api", "priority": 100, "id": 107742673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=7b0ed9cecadde213", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.984853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a horizontal line to the current area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Insère une ligne horizontale dans la zone active.</ahelp>" ], "id_hash": -200695538578793055, "content_hash": -200695538578793055, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id9611499\nhelp.text", "note": "yLQm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547197/?format=api", "priority": 100, "id": 107742674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=7d36fc7893015da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.987264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Insère une ligne verticale dans la zone active.</ahelp>" ], "id_hash": 7877044607414673527, "content_hash": 7877044607414673527, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id6765953\nhelp.text", "note": "XVFTm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547205/?format=api", "priority": 100, "id": 107742675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=ed50e25608dba077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.990143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to remove top and bottom empty space.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Réduit la section sélectionnée pour supprimer l'espace vide en haut et en bas.</ahelp>" ], "id_hash": 180326686067663170, "content_hash": 180326686067663170, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id0409200922242612\nhelp.text", "note": "5gYXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547222/?format=api", "priority": 100, "id": 107742677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=8280a62a62962142", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.992596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to remove top empty space.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Réduit la section sélectionnée pour supprimer l'espace vide en haut.</ahelp>" ], "id_hash": 2201289764777063105, "content_hash": 2201289764777063105, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id0409200922242617\nhelp.text", "note": "K9bij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547230/?format=api", "priority": 100, "id": 107742678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=9e8c8d60cd3d72c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:35.996019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to remove bottom empty space.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Réduit la section sélectionnée pour supprimer l'espace vide en bas.</ahelp>" ], "id_hash": -4656158892217070144, "content_hash": -4656158892217070144, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id0409200922242661\nhelp.text", "note": "S4vSt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547248/?format=api", "priority": 100, "id": 107742679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=3f6200282ba00dc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.002919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "After inserting fields in the Detail view, the report is ready for execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Après insertion des champs dans la vue Détail, le rapport est prêt à être exécuté." ], "id_hash": 5296764171797917802, "content_hash": 5296764171797917802, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1511581\nhelp.text", "note": "bFTYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547256/?format=api", "priority": 100, "id": 107742680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=c981e2f36707f06a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.006110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "To execute a report" ], "previous_source": "", "target": [ "Exécution du rapport" ], "id_hash": -2470360403645162490, "content_hash": -2470360403645162490, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4881740\nhelp.text", "note": "j9t2k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547269/?format=api", "priority": 100, "id": 107742682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=5db7844d298a1c06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.010221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Click the Execute Report icon on the toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'icône Exécuter le rapport dans la barre d'outils." ], "id_hash": -7467678669427480343, "content_hash": -7467678669427480343, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8286385\nhelp.text", "note": "FtAeF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547286/?format=api", "priority": 100, "id": 107742683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=185d79d0cc0368e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.013236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_executereport.svg\" id=\"img_id181642784887819\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561642784887821\">Execute Report icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_executereport.svg\" id=\"img_id181642784887819\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561642784887821\">Icône Exécuter le rapport</alt></image>" ], "id_hash": 1870594945633641171, "content_hash": 1870594945633641171, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id341642784887818\nhelp.text", "note": "QxSrq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547302/?format=api", "priority": 100, "id": 107742684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=99f5b031352262d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.015904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Execute Report icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Icône Exécuter le rapport" ], "id_hash": 695214708558462204, "content_hash": 695214708558462204, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id71642784887822\nhelp.text", "note": "FRApC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547322/?format=api", "priority": 100, "id": 107742685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=89a5e6181240fcfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.018960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "A Writer document opens and shows the report you have created, which contains all values of the database table which you have insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Un document Writer ouvre et affiche le rapport créé contenant toutes les valeurs de la table de base de données que vous avez insérées." ], "id_hash": -1644305098483186414, "content_hash": -1644305098483186414, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2354197\nhelp.text", "note": "EbwoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547348/?format=api", "priority": 100, "id": 107742686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=692e41398e8bc512", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.021282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "If the database contents did change, execute the report again to update the result report." ], "previous_source": "", "target": [ "Si le contenu de la table de base de données est modifié, exécutez à nouveau le rapport pour le mettre à jour." ], "id_hash": -1607276161676073293, "content_hash": -1607276161676073293, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2485122\nhelp.text", "note": "CCUrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547394/?format=api", "priority": 100, "id": 107742687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=69b1ced8bf5826b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.023933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "To edit a report" ], "previous_source": "", "target": [ "Édition d'un rapport" ], "id_hash": -1535286548106007984, "content_hash": -1535286548106007984, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\nhd_id8746910\nhelp.text", "note": "XrBwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547424/?format=api", "priority": 100, "id": 107742689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=6ab19104cfb4aa50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.026128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "First decide if you want to edit the generated report, which is a static Writer document, or if you want to edit the Report Builder view and then generate a new report based on the new design." ], "previous_source": "", "target": [ "Décidez tout d'abord si vous souhaitez éditer le rapport généré, qui est un document Writer statique, ou si vous souhaitez éditer la vue du Report Builder et générer ensuite un nouveau rapport basé sur la nouvelle ébauche." ], "id_hash": -3489335659979427892, "content_hash": -3489335659979427892, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id9636524\nhelp.text", "note": "GinFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547454/?format=api", "priority": 100, "id": 107742690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=4f9363b45cd2afcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.033373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "The Writer document is opened read-only. To edit the Writer document, click <emph>Edit Document</emph> on the information bar, or choose <emph>Edit - Edit Mode</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Le document Writer est ouvert en mode lecture seule. Pour éditer le document Writer, cliquez sur <emph>Éditer le document</emph> dans la barre d'information, ou choisissez <emph>Éditer - Mode éditer</emph>." ], "id_hash": -1519682492455737907, "content_hash": -1519682492455737907, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5941648\nhelp.text", "note": "awMUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547483/?format=api", "priority": 100, "id": 107742691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=6ae900d321cba5cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.040484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous voulez éditer la vue du Report Builder, vous pouvez modifier certaines de ses propriétés." ], "id_hash": -1093531094565914921, "content_hash": -1093531094565914921, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8307138\nhelp.text", "note": "G2dAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547518/?format=api", "priority": 100, "id": 107742693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=70d2ff43658df6d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.043348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Click in the Details area. Then in the Properties window, change some properties, for example the background color." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur la zone Détails. Puis dans la fenêtre Propriétés, modifiez des propriétés, par exemple la couleur d'arrière-plan." ], "id_hash": 7882018918628051076, "content_hash": 7882018918628051076, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7138889\nhelp.text", "note": "XYvED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547526/?format=api", "priority": 100, "id": 107742694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=ed628e721dbbc884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.047272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "After finishing, click the Execute Report icon to create a new report." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque terminé, cliquez sur l'icône Exécuter le rapport pour créer un nouveau rapport." ], "id_hash": 5037276656905336091, "content_hash": 5037276656905336091, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id9869380\nhelp.text", "note": "YbHaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547705/?format=api", "priority": 100, "id": 107742695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=c5e8006e4a35b51b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.049792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "If you close the Report Builder, you will be asked if the report should be saved. Click Yes, give the report a name, and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous fermez le Report Builder, il vous sera demandé si le rapport doit être enregistré. Cliquez sur Oui, donnez un nom au rapport et cliquez sur OK." ], "id_hash": 8649624473904912456, "content_hash": 8649624473904912456, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id12512\nhelp.text", "note": "h2c39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547724/?format=api", "priority": 100, "id": 107742696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=f809a3a19fa09848", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.053334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Sorting the report" ], "previous_source": "", "target": [ "Tri dans le rapport" ], "id_hash": -4266921638587905702, "content_hash": -4266921638587905702, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2676168\nhelp.text", "note": "T8vuS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547762/?format=api", "priority": 100, "id": 107742697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=44c8d960778a495a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.058256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report in the order in which they are retrieved from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Sans tri et groupement, les enregistrement seront insérés dans le rapport dans l'ordre dans lequel ils sont repris de la base de données." ], "id_hash": 2458981416288184642, "content_hash": 2458981416288184642, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2626422\nhelp.text", "note": "Cg7RE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547788/?format=api", "priority": 100, "id": 107742698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=a2200e91e324e942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.062628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrez la vue Report Builder et cliquez sur l'icône Trier et rgrouper dans la barre d'outils. La boîte de dialogue <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Trier et grouper</link> s'affiche." ], "id_hash": 7756140291671423072, "content_hash": 7756140291671423072, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1743827\nhelp.text", "note": "ZgBCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547812/?format=api", "priority": 100, "id": 107742699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=eba35880612b7860", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.066152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Icon Sort and Grouping</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Icône Trier et grouper</alt></image>" ], "id_hash": 8061935425474175068, "content_hash": 8061935425474175068, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id241642785406292\nhelp.text", "note": "rZjJB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547843/?format=api", "priority": 100, "id": 107742700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=efe1bf8e3586a05c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.069655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Icon Sort and Grouping" ], "previous_source": "", "target": [ "Icône Trier et grouper" ], "id_hash": -8487053929912532757, "content_hash": -8487053929912532757, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id81642785406296\nhelp.text", "note": "EcCrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547876/?format=api", "priority": 100, "id": 107742702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=0a37ed6ac5fb00eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.072774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "In the Groups box, click the field which you want as the first sort field, and set the Sorting property." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone de groupes, cliquez sur le champ qui représente le premier champ de tri et déterminez les propriétés du tri." ], "id_hash": 1305623494165494834, "content_hash": 1305623494165494834, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4331797\nhelp.text", "note": "35NvQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547925/?format=api", "priority": 100, "id": 107742703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=921e81a684237c32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.074906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Execute the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Exécutez le rapport." ], "id_hash": 7973296053714559009, "content_hash": 7973296053714559009, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4191717\nhelp.text", "note": "heWc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547950/?format=api", "priority": 100, "id": 107742704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=eea6d6843aae2021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.077044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Grouping" ], "previous_source": "", "target": [ "Groupement" ], "id_hash": 6802462641714940217, "content_hash": 6802462641714940217, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2318796\nhelp.text", "note": "FoAAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547975/?format=api", "priority": 100, "id": 107742705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=de6733bb4d48c939", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.079196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrez la vue du Report Builder et cliquez sur l'icône Trier et grouper dans la barre d'outils. La boîte de dialogue <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Trier et grouper</link> s'affiche." ], "id_hash": -8709843437766099829, "content_hash": -8709843437766099829, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id399182\nhelp.text", "note": "gBGNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547998/?format=api", "priority": 100, "id": 107742706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=07206b8a42af3c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.082419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a group header." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone de groupes, ouvrez la zone de liste d'en-tête de groupe et sélectionnez pour afficher un en-tête de groupe." ], "id_hash": -4435764216929619089, "content_hash": -4435764216929619089, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7588732\nhelp.text", "note": "zfuDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548007/?format=api", "priority": 100, "id": 107742707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=4270fff24685736f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.086342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Click the Add Field icon to open the Add Field window." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'icône Ajouter un champ pour ouvrir la fenêtre Ajouter un champ." ], "id_hash": -3635270458892658733, "content_hash": -3635270458892658733, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id95828\nhelp.text", "note": "6BQtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548026/?format=api", "priority": 100, "id": 107742710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=4d8cecc7333b57d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.091016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon Add Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icône Ajouter un champ</alt></image>" ], "id_hash": -3683874128135563993, "content_hash": -3683874128135563993, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id911642785710911\nhelp.text", "note": "VbSz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548047/?format=api", "priority": 100, "id": 107742711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=4ce03fff9b3a5527", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.093639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Icon Add Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Icône Ajouter un champ" ], "id_hash": -829110960695003727, "content_hash": -829110960695003727, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id831642785710915\nhelp.text", "note": "CKwKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548077/?format=api", "priority": 100, "id": 107742713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=747e67f95c6435b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:36.096906Z" } ] }