Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/units/?format=api&page=23
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Using a Database in %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser une base de données dans %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 8472815835727618205, "content_hash": 8472815835727618205, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN107C0\nhelp.text", "note": "TchjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538131/?format=api", "priority": 100, "id": 107741847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=f5957d1c97d9609d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.832806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "To create a new database file, choose <emph>File - New - Database</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour créer un nouveau fichier de base de données, choisissez <emph>Fichier - Nouveau - Base de données</emph>." ], "id_hash": 2468846299481690415, "content_hash": 2468846299481690415, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN10838\nhelp.text", "note": "cBbKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538145/?format=api", "priority": 100, "id": 107741850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=a2431aa0fda4d12f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.834867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sdatabase/dabawiz01.xhp\">Database Wizard</link> helps you to create a database file and to register a new database within %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "L'<link href=\"text/sdatabase/dabawiz01.xhp\">Assistant base de données</link> vous aide à créer un fichier de base de données pour enregistrer une nouvelle base de données dans %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 3794881251674117760, "content_hash": 3794881251674117760, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN1083B\nhelp.text", "note": "QGxGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538164/?format=api", "priority": 100, "id": 107741852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=b4aa20646ad35680", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.837161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Le fichier de base de données contient des requêtes, des rapports et des formulaires pour la base de données ainsi qu'un lien vers la base de données où les enregistrements sont stockés. Les informations de formatage sont également stockées dans le fichier de base de données." ], "id_hash": 5582756275933327486, "content_hash": 5582756275933327486, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN107E7\nhelp.text", "note": "2jPWg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538179/?format=api", "priority": 100, "id": 107741865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=cd79ef411696b07e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.852540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "To open a database file, choose <emph>File - Open</emph>. In the <emph>File type</emph> list box, select to view only \"Database documents\". Select a database document and click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour ouvrir un fichier de base de données, choisissez <emph>Fichier - Ouvrir</emph>. Dans la zone de liste <emph>Type de fichier</emph>, sélectionnez pour afficher uniquement \"Documents de base de données\". Sélectionnez un document de base de données et cliquez sur <emph>Ouvrir</emph>." ], "id_hash": 278071179015386132, "content_hash": 278071179015386132, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN1084A\nhelp.text", "note": "4DEr3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538199/?format=api", "priority": 100, "id": 107741868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=83dbe843977c7414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.855388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\">Wiki page about Base</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\">Page du wiki à propos de Base</link>" ], "id_hash": -522622706512101574, "content_hash": -522622706512101574, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_id6474806\nhelp.text", "note": "znTZF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538219/?format=api", "priority": 100, "id": 107741873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=78bf456adacaff3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.858542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Menus" ], "previous_source": "", "target": [ "Menus" ], "id_hash": -5583885099344283689, "content_hash": -5583885099344283689, "location": "menubar.xhp", "context": "menubar.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rw2xT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538239/?format=api", "priority": 100, "id": 107741877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=32820e163afcb7d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.861130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"titletext\"><link href=\"text/sdatabase/menubar.xhp\">Menus</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"titletext\"><link href=\"text/sdatabase/menubar.xhp\">Menus</link></variable>" ], "id_hash": -3271672599171237239, "content_hash": -3271672599171237239, "location": "menubar.xhp", "context": "menubar.xhp\npar_idN10552\nhelp.text", "note": "2Cnz5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538256/?format=api", "priority": 100, "id": 107741882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=5298af1ae904fa89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.863627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "In the database window, you see a new set of menu commands for working on the current database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la fenêtre de base de données, un nouveau jeu de commandes de menu s'affiche pour que vous puissiez travailler sur le fichier de base de données actif." ], "id_hash": -4549268196620504391, "content_hash": -4549268196620504391, "location": "menubar.xhp", "context": "menubar.xhp\npar_idN10562\nhelp.text", "note": "xRQaH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538268/?format=api", "priority": 100, "id": 107741888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=40ddc0ada073f2b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.867045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifier" ], "id_hash": 2310865170657606872, "content_hash": 2310865170657606872, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ELZ6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538292/?format=api", "priority": 100, "id": 107741891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=a011d7a114de7cd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.870034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/menuedit.xhp\">Edit</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/menuedit.xhp\">Éditer</link>" ], "id_hash": 7260663342205114041, "content_hash": 7260663342205114041, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1054D\nhelp.text", "note": "EeRCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538315/?format=api", "priority": 100, "id": 107741896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=e4c30ed751d616b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.872667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "The Edit menu of a database window." ], "previous_source": "", "target": [ "Le menu Éditer d'une fenêtre de base de données." ], "id_hash": 1076569284688179792, "content_hash": 1076569284688179792, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1055D\nhelp.text", "note": "pGydt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538342/?format=api", "priority": 100, "id": 107741901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=8ef0be0f7def7250", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.875173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Copier" ], "id_hash": 6313876842917440947, "content_hash": 6313876842917440947, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10560\nhelp.text", "note": "9Djqz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538363/?format=api", "priority": 100, "id": 107741905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=d79f658949a8adb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.878089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Copies the selected object to the clipboard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Copie l'objet sélectionné dans le presse-papiers.</ahelp>" ], "id_hash": 6018791104250615450, "content_hash": 6018791104250615450, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10564\nhelp.text", "note": "foKkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538377/?format=api", "priority": 100, "id": 107741909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=d3870a9ed223969a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.880209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Paste" ], "previous_source": "", "target": [ "Coller" ], "id_hash": -7930436602880959633, "content_hash": -7930436602880959633, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10567\nhelp.text", "note": "rEEsQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538400/?format=api", "priority": 100, "id": 107741911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=11f16ded4b865b6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.886201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Inserts an item from the clipboard. If you want, you can insert forms and reports, including subfolders, from one database file to another.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Insère un élément placé dans le presse-papiers. Si vous le souhaitez, vous pouvez insérer des formulaires, des rapports et des sous-dossiers dans un fichier de base de données à partir d'un autre fichier base de données.</ahelp>" ], "id_hash": 7370664391156105920, "content_hash": 7370664391156105920, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1056B\nhelp.text", "note": "Go5ji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538418/?format=api", "priority": 100, "id": 107741913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=e649dc36597b02c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.888555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Paste Special" ], "previous_source": "", "target": [ "Collage spécial" ], "id_hash": -7748795294936968809, "content_hash": -7748795294936968809, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1056E\nhelp.text", "note": "CU3BC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538429/?format=api", "priority": 100, "id": 107741915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=1476bfbbf0105197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.890580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Inserts an item from the clipboard. If you want, you can insert forms and reports, including subfolders, from one database file to another.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Insère un élément placé dans le presse-papiers. Si vous le souhaitez, vous pouvez insérer des formulaires, des rapports et des sous-dossiers dans un fichier de base de données à partir d'un autre fichier base de données.</ahelp>" ], "id_hash": 1108180067540232290, "content_hash": 1108180067540232290, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10572\nhelp.text", "note": "AxkJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538440/?format=api", "priority": 100, "id": 107741918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=8f610be668e76862", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.892349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Select All" ], "previous_source": "", "target": [ "Tout sélectionner" ], "id_hash": 1594635541727952447, "content_hash": 1594635541727952447, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105D7\nhelp.text", "note": "zGGGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538459/?format=api", "priority": 100, "id": 107741921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=9621489392e83e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.894574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Selects all entries, including subfolders, in the lower part of the database window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sélectionne toutes les entrées, y compris les sous-dossiers, dans la partie inférieure de la fenêtre de base de données.</ahelp>" ], "id_hash": -1930956526869245040, "content_hash": -1930956526869245040, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105DB\nhelp.text", "note": "sL6Wv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538481/?format=api", "priority": 100, "id": 107741925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=6533dd44fb3c9390", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.896351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifier" ], "id_hash": -6339297541018245252, "content_hash": -6339297541018245252, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\nhd_id3153683\nhelp.text", "note": "LMbBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538505/?format=api", "priority": 100, "id": 107741939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=28064a793619a77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.907981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens a window where you can edit the selected table, query, form, or report.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez éditer la sélection : table, requête, formulaire ou rapport.</ahelp>" ], "id_hash": -8560495187545289374, "content_hash": -8560495187545289374, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_id3147209\nhelp.text", "note": "MnMPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538521/?format=api", "priority": 100, "id": 107741941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=093302fb7cec0d62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.910528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer" ], "id_hash": -7128977208600961156, "content_hash": -7128977208600961156, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\nhd_id3145315\nhelp.text", "note": "NCnUw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538537/?format=api", "priority": 100, "id": 107741947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=1d10c8ffed7bdf7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.916982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected table, query, form, or report.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Supprime la table, la requête, le formulaire ou le rapport sélectionné.</ahelp>" ], "id_hash": -3148173243486309262, "content_hash": -3148173243486309262, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_id3153666\nhelp.text", "note": "TmCdC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538556/?format=api", "priority": 100, "id": 107741953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=544f711d629bf472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.923173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "Renommer" ], "id_hash": -2518380338620071008, "content_hash": -2518380338620071008, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1057C\nhelp.text", "note": "uuDM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538581/?format=api", "priority": 100, "id": 107741959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=5d0cea6ccb3903a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.928838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Renames the selected object. Depending on the database, some names, characters, and name length might be invalid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Attribue un nouveau nom à l'objet sélectionné. En fonction de la base de données, il se peut que certains éléments (noms, caractères et longueur du nom) ne soient pas valides.</ahelp>" ], "id_hash": 3453145058545442811, "content_hash": 3453145058545442811, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10580\nhelp.text", "note": "7W5uU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538607/?format=api", "priority": 100, "id": 107741963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=afec09229c7f1ffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.931359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Open" ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrir" ], "id_hash": -2027661096893196336, "content_hash": -2027661096893196336, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1058A\nhelp.text", "note": "CGeTi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538633/?format=api", "priority": 100, "id": 107741970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=63dc4cf9b2cd57d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.934767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the selected object in the last saved state.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ouvre la dernière version enregistrée de l'objet sélectionné.</ahelp>" ], "id_hash": 5639483112803532496, "content_hash": 5639483112803532496, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1058E\nhelp.text", "note": "7NkEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538665/?format=api", "priority": 100, "id": 107741972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=ce4378030777fed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.936710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Create as View" ], "previous_source": "", "target": [ "Créer en tant que vue" ], "id_hash": 4892463475637850780, "content_hash": 4892463475637850780, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10591\nhelp.text", "note": "GoDcA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538697/?format=api", "priority": 100, "id": 107741977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=c3e5859c15f7929c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.938703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Converts the selected query to a view. The original query remains in your database file and an additional view is generated on the database server. You must have write permission to add a view to a database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Convertit la requête sélectionnée en vue. La requête d'origine reste dans le fichier de base de données et une vue supplémentaire est générée sur le serveur de base de données. Pour ajouter une vue à la base de données, vous devez disposer d'une autorisation en écriture.</ahelp>" ], "id_hash": -6354182040404385188, "content_hash": -6354182040404385188, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105A7\nhelp.text", "note": "sF34n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538719/?format=api", "priority": 100, "id": 107741980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=27d16919a387a25c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.940601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time." ], "previous_source": "", "target": [ "La plupart des bases de données utilisent des requêtes pour filtrer ou trier les tables de base de données, ou bien pour afficher les enregistrements à l'écran. Les vues offrent les mêmes fonctionnalités que les requêtes, mais côté serveur. Si votre base de données se trouve sur un serveur qui prend en charge les vues, vous pouvez utiliser ces dernières pour filtrer les enregistrements stockés sur le serveur et accélérer le temps d'affichage." ], "id_hash": 5859843524450306588, "content_hash": 5859843524450306588, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105AA\nhelp.text", "note": "s7wwJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538739/?format=api", "priority": 100, "id": 107741984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=d15258a3823bca1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.943290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Form Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Assistant Formulaire" ], "id_hash": -5895430904986152937, "content_hash": -5895430904986152937, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105AD\nhelp.text", "note": "7NDGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538758/?format=api", "priority": 100, "id": 107741987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=2e2f38d3c670d017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.945821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Starts the <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Lance l'<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">assistant Formulaire</link> pour la table, la requête ou la vue sélectionnée.</ahelp>" ], "id_hash": -1937892320985467961, "content_hash": -1937892320985467961, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105B1\nhelp.text", "note": "LZsjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538779/?format=api", "priority": 100, "id": 107741989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=651b393392b433c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.947966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Report Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Assistant Rapport" ], "id_hash": -5948607353016667069, "content_hash": -5948607353016667069, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105C2\nhelp.text", "note": "BUWRg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538795/?format=api", "priority": 100, "id": 107741990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=2d724d21272a3443", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.952552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Starts the <link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Report Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Lance l'<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">assistant Rapport</link> pour la table, la requête ou la vue sélectionnée.</ahelp>" ], "id_hash": -5735538073973691383, "content_hash": -5735538073973691383, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105C6\nhelp.text", "note": "U7xE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538819/?format=api", "priority": 100, "id": 107741995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=306746828911ec09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.955750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Base de données" ], "id_hash": 2083749040745398698, "content_hash": 2083749040745398698, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105DE\nhelp.text", "note": "yNkzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538838/?format=api", "priority": 100, "id": 107741998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=9ceaf6b65eb0c1aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107741998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.960836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ouvre un sous-menu.</ahelp>" ], "id_hash": -2187495542274014631, "content_hash": -2187495542274014631, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105E2\nhelp.text", "note": "EDR8A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538850/?format=api", "priority": 100, "id": 107742000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=61a47464e701c259", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.965485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propriétés" ], "id_hash": 3338870301121460266, "content_hash": 3338870301121460266, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105E5\nhelp.text", "note": "wBPBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538869/?format=api", "priority": 100, "id": 107742002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=ae560cd94972382a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.968049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the Database Properties dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ouvre la boîte de dialogue des propriétés de la base de données.</ahelp>" ], "id_hash": 1955316029608068178, "content_hash": 1955316029608068178, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105E9\nhelp.text", "note": "xrED8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538885/?format=api", "priority": 100, "id": 107742006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=9b22ad91b86a8452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.970024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Connection Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Type de connexion" ], "id_hash": 1264606305745744357, "content_hash": 1264606305745744357, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105EC\nhelp.text", "note": "CFEiW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538915/?format=api", "priority": 100, "id": 107742009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=918cc8bc22b1b1e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.971903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the Connection Type Wizard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ouvre l'assistant Type de connexion.</ahelp>" ], "id_hash": 211276275343701525, "content_hash": 211276275343701525, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105F0\nhelp.text", "note": "mhCAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538938/?format=api", "priority": 100, "id": 107742011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=82ee9aa72d543615", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.973879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Advanced Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propriétés avancées" ], "id_hash": 7869332984321153143, "content_hash": 7869332984321153143, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105F3\nhelp.text", "note": "Rwk4Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538955/?format=api", "priority": 100, "id": 107742014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=ed357ca7ddba1877", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.976036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the Advanced Properties dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ouvre de la boîte de dialogue des propriétés avancées.</ahelp>" ], "id_hash": -3224276314236750634, "content_hash": -3224276314236750634, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105F7\nhelp.text", "note": "SAkPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538966/?format=api", "priority": 100, "id": 107742016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=534111c6703674d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.977727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "File" ], "previous_source": "", "target": [ "Fichier" ], "id_hash": 957354133434814932, "content_hash": 957354133434814932, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7BAav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538978/?format=api", "priority": 100, "id": 107742018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=8d49348317a251d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.980099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/menufile.xhp\">File</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/menufile.xhp\">Fichier</link>" ], "id_hash": -3733375039373365301, "content_hash": -3733375039373365301, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN1054D\nhelp.text", "note": "wm7a2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539007/?format=api", "priority": 100, "id": 107742020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=4c30632e94d72fcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.981995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "The File menu of a database window. Only entries specific to databases are listed." ], "previous_source": "", "target": [ "Menu Fichier d'une fenêtre de base de données : seules les entrées de bases de données sont répertoriées." ], "id_hash": 8194732598396949121, "content_hash": 8194732598396949121, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN1055D\nhelp.text", "note": "WXK3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539029/?format=api", "priority": 100, "id": 107742022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=f1b989e174c39281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.984207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrer" ], "id_hash": -7131394709701601369, "content_hash": -7131394709701601369, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN105C0\nhelp.text", "note": "9qysH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539050/?format=api", "priority": 100, "id": 107742023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=1d08324b9722d7a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.986198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Saves the current database file, query, form or report. For the database file, you see the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">file save</link> dialog. For the other objects, you see the <link href=\"text/sdatabase/menufilesave.xhp\">Save</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistre le fichier de base de données, la requête, le formulaire ou le rapport actif. Pour le fichier de base de données, la boîte de dialogue d'<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">enregistrer le fichier</link> s'affiche. Pour les autres objets, la boîte de dialogue<link href=\"text/sdatabase/menufilesave.xhp\">Enregistrer</link> s'affiche." ], "id_hash": -2907144429075218601, "content_hash": -2907144429075218601, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN105C4\nhelp.text", "note": "qTva3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539072/?format=api", "priority": 100, "id": 107742025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=57a7bf8b62373f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.988275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Save As" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrer sous" ], "id_hash": -4801550356741071852, "content_hash": -4801550356741071852, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN105D5\nhelp.text", "note": "FAvuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539084/?format=api", "priority": 100, "id": 107742029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=3d5d7763e74c5c14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.991122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?format=api", "source": [ "Saves the current database file with another name. In the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">file save</link> dialog, select a path and file name to save." ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistre le fichier de base de données actif sous un autre nom. Dans la boîte de dialogue d'<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">enregistrer le fichier</link>, sélectionnez un chemin et un nom de fichier à enregistrer." ], "id_hash": 3139142450657596745, "content_hash": 3139142450657596745, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN105D9\nhelp.text", "note": "LDiQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539161/?format=api", "priority": 100, "id": 107742031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/fr/?checksum=ab90796d4ecb9549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107742031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:34.993593Z" } ] }