Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1739,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=8",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=6",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Full Join"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πλήρης συνένωση"
            ],
            "id_hash": 269815709500191098,
            "content_hash": 269815709500191098,
            "location": "02010101.xhp",
            "context": "02010101.xhp\nhd_id3158215\nhelp.text",
            "note": "wcFAd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 301,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519332/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656366,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=83be93f54f94317a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656366/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.951531Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In a full join, the results table contains all records of the queried fields from the left and right tables.</ahelp> In the SQL of $[officename] this type of link corresponds to the FULL OUTER JOIN command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Σε μια πλήρη συνένωση, ο πίνακας των αποτελεσμάτων περιέχει όλες τις εγγραφές των ερωτούμενων πεδίων από τον δεξιό και τον αριστερό πίνακα.</ahelp> Στην SQL του $[officename] αυτός ο τύπος συνδέσμου αντιστοιχεί στην εντολή FULL OUTER JOIN."
            ],
            "id_hash": 4778063988167556169,
            "content_hash": 4778063988167556169,
            "location": "02010101.xhp",
            "context": "02010101.xhp\npar_id3163665\nhelp.text",
            "note": "wAFid",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 302,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519347/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656369,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=c24f17e1c8d03c49",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656369/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.957488Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Natural"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Φυσική"
            ],
            "id_hash": -6091674372137866088,
            "content_hash": -6091674372137866088,
            "location": "02010101.xhp",
            "context": "02010101.xhp\nhd_id0305200912031976\nhelp.text",
            "note": "gYRyC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 303,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519367/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656371,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=2b76066f015f2c98",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656371/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.960820Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\">In a natural join, the keyword <literal>NATURAL</literal> is inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\">Σε μια φυσική ένωση, η λέξη-κλειδί <literal>NATURAL</literal> (ΦΥΣΙΚΟ) εισάγεται στη δήλωση SQL που ορίζει τη σχέση. Η σχέση ενώνει όλες τις στήλες που έχουν το ίδιο όνομα στήλης και στους δύο πίνακες. Ο ενωμένος πίνακας που προκύπτει περιέχει μόνο μία στήλη για κάθε ζεύγος στηλών με το ίδιο όνομα.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -4867562829868651989,
            "content_hash": -4867562829868651989,
            "location": "02010101.xhp",
            "context": "02010101.xhp\npar_id0305200912031977\nhelp.text",
            "note": "YCeBW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 304,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 47,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519383/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656374,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=3c72f1654bc8aa2b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656374/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.965328Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Forms"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Φόρμες"
            ],
            "id_hash": -3645529454032655054,
            "content_hash": -3645529454032655054,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "pK6MV",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 305,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519400/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656378,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4d687a46c228ed32",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656378/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.970681Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/sdatabase/04000000.xhp\">Forms</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/sdatabase/04000000.xhp\">Φόρμες</link>"
            ],
            "id_hash": 5429581508632462736,
            "content_hash": 5429581508632462736,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\nhd_id3150476\nhelp.text",
            "note": "quVqJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 306,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519408/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656381,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=cb59bf9d6d114590",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656381/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.975625Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>forms; general information (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>φόρμες; γενικές πληροφορίες (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 6882539365024824433,
            "content_hash": 6882539365024824433,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\nbm_id3156136\nhelp.text",
            "note": "EJGgk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 307,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519433/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656384,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=df83b11654f27c71",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656384/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.982775Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "οι φόρμες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για εισαγωγή ή επεξεργασία υφιστάμενων περιεχομένων βάσης δεδομένων εύκολα."
            ],
            "id_hash": -8284342349202198600,
            "content_hash": -8284342349202198600,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\npar_id3156136\nhelp.text",
            "note": "d9y84",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 308,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519458/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656388,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=0d081a869613efb8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656388/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.987642Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">FormWizard</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Οδηγός φόρμας</link>"
            ],
            "id_hash": -6749121186526130131,
            "content_hash": -6749121186526130131,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\nhd_id3157910\nhelp.text",
            "note": "jK8tF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 309,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519476/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656390,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=22564e0a0b0c102d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656390/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.989830Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Form Controls</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Στοιχεία ελέγχου φόρμας</link>"
            ],
            "id_hash": -4396257319640473651,
            "content_hash": -4396257319640473651,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\nhd_id3156003\nhelp.text",
            "note": "raPhg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 310,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519496/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656393,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=42fd5b42999e5fcd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656393/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.995241Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "The Form Controls toolbar provides the tools required to create a form in a text, table, drawing, or presentation document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η γραμμή εργαλείων στοιχείων ελέγχου φόρμας παρέχει τα απαιτούμενα εργαλεία για τη δημιουργία φόρμας, σε έγγραφο κειμένου, πίνακα, σχεδίου, ή παρουσίασης."
            ],
            "id_hash": -6395682006394926290,
            "content_hash": -6395682006394926290,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\npar_id3156156\nhelp.text",
            "note": "CyFwA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 311,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519509/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656397,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=273df919d8790b2e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656397/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:11.999799Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Form in Design Mode</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Φόρμα σε κατάσταση σχεδίασης</link>"
            ],
            "id_hash": -2796621990407320704,
            "content_hash": -2796621990407320704,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\nhd_id3155388\nhelp.text",
            "note": "U7SFE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 312,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519529/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656399,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5930671deab9cb80",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656399/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.002675Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σε κατάσταση σχεδίασης, η φόρμα σχεδιάζεται και καθορίζονται οι ιδιότητες της φόρμας και των περιεχόμενων στοιχείων ελέγχου σε αυτή."
            ],
            "id_hash": -5677048047684253290,
            "content_hash": -5677048047684253290,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\npar_id3150504\nhelp.text",
            "note": "jwRmr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 313,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519546/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656403,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=313712e100f48996",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656403/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.011141Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/main0213.xhp\">Sorting and Filtering Data</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/main0213.xhp\">Ταξινόμηση και φιλτράρισμα δεδομένων</link>"
            ],
            "id_hash": 477038176470874606,
            "content_hash": 477038176470874606,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\nhd_id3149784\nhelp.text",
            "note": "qJXDP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 314,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519571/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656405,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=869ec7b1acd8b9ee",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656405/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.015464Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you open a form in user mode."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Θα βρείτε τις συναρτήσεις ταξινόμησης και φίλτρου στη γραμμή εργαλείων όταν ανοίξετε μια φόρμα σε κατάσταση χρήστη."
            ],
            "id_hash": 1874838473013693571,
            "content_hash": 1874838473013693571,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\npar_id3151384\nhelp.text",
            "note": "9s5BM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 315,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519589/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656407,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9a04c3a86b378c83",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656407/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.019161Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">Subforms</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">Υποφόρμες</link>"
            ],
            "id_hash": 1223079847520371392,
            "content_hash": 1223079847520371392,
            "location": "04000000.xhp",
            "context": "04000000.xhp\nhd_id3148944\nhelp.text",
            "note": "pRiyC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 316,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519604/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656411,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=90f940a4236402c0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656411/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.025834Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Form Design"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σχεδίαση φόρμας"
            ],
            "id_hash": -1168069088047537004,
            "content_hash": -1168069088047537004,
            "location": "04030000.xhp",
            "context": "04030000.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "CmENz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 317,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519624/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656414,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=6fca2f5a65cfe494",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656414/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.031061Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>forms; designing (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>φόρμες; σχεδίαση (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -925227364727178005,
            "content_hash": -925227364727178005,
            "location": "04030000.xhp",
            "context": "04030000.xhp\nbm_id3148668\nhelp.text",
            "note": "9uFK3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 318,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519652/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656419,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=7328ee9d24f73ceb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656419/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.038030Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"formularentwurf\"><link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Form Design</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"formularentwurf\"><link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Σχεδίαση φόρμας</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 5774117609820313527,
            "content_hash": 5774117609820313527,
            "location": "04030000.xhp",
            "context": "04030000.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text",
            "note": "Qab69",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 319,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519678/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656422,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=d021c95fa0aad7b7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656422/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.043080Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Οποιοδήποτε έγγραφο του $[officename] μπορεί να επεκταθεί σε φόρμα. Απλώς, προσθέστε ένα ή περισσότερα στοιχεία ελέγχου φόρμας."
            ],
            "id_hash": 4030599490089349373,
            "content_hash": 4030599490089349373,
            "location": "04030000.xhp",
            "context": "04030000.xhp\npar_id3154230\nhelp.text",
            "note": "FC52Y",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 320,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519683/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656428,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=b7ef90e196a570fd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656428/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.055085Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">functions</link> needed to edit a form. More functions can be found in the <emph>Form Design</emph> bar and <emph>More Controls</emph> bar."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ανοίξτε τη γραμμή εργαλείων στοιχείων ελέγχου φόρμας. Η γραμμή εργαλείων στοιχείων ελέγχου φόρμας περιέχει τις απαιτούμενες <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">συναρτήσεις</link> επεξεργασίας φόρμας. Περισσότερες συναρτήσεις μπορούν να βρεθούν στη γραμμή <emph>Σχεδίαση φόρμας</emph> και στη γραμμή <emph>Περισότερα στοιχεία ελέγχου</emph>."
            ],
            "id_hash": 2563147272689893418,
            "content_hash": 2563147272689893418,
            "location": "04030000.xhp",
            "context": "04030000.xhp\npar_id3145382\nhelp.text",
            "note": "vHCdP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 321,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519694/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656433,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a39220dd47b1402a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656433/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.058966Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "In form design mode you can <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">include controls</link>, <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">apply properties</link> to them, define <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Form properties</link>, and <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">define subforms</link>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στην κατάσταση σχεδίασης φόρμας μπορείτε <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">να συμπεριλάβετε στοιχεία ελέγχου</link>, <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">να εφαρμόσετε ιδιότητες</link> σε αυτά, να καθορίσετε <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Ιδιότητες φόρμας</link> και να <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">καθορίσετε υποφόρμες</link>."
            ],
            "id_hash": 5138072058680925870,
            "content_hash": 5138072058680925870,
            "location": "04030000.xhp",
            "context": "04030000.xhp\npar_id3153146\nhelp.text",
            "note": "rXWHE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 322,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519697/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656436,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=c74e195090095eae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656436/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.063550Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "The<emph> Form Navigator</emph> icon<image id=\"img_id3156002\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"><alt id=\"alt_id3156002\">Icon</alt></image> on the Form Design bar opens the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"><emph>Form Navigator</emph></link>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το εικονίδιο <emph>Πλοηγητής φόρμας</emph> <image id=\"img_id3156002\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"><alt id=\"alt_id3156002\">Εικονίδιο</alt></image> στη γραμμή σχεδίασης φόρμας ανοίγει τον <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"><emph>Πλοηγητή φόρμας</emph></link>."
            ],
            "id_hash": 1218131621014985935,
            "content_hash": 1218131621014985935,
            "location": "04030000.xhp",
            "context": "04030000.xhp\npar_id3154924\nhelp.text",
            "note": "hrfEx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 323,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519705/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656438,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=90e7ac416044dccf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656438/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.066761Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "The <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\"><emph>Open in Design Mode</emph></link> icon<image id=\"img_id1871395\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"><alt id=\"alt_id1871395\">Icon</alt></image> allows you to save a form document so that it always opens in form design mode."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το εικονίδιο <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\"><emph>Άνοιγμα σε κατάσταση σχεδίασης</emph></link> Εικονίδιο<image id=\"img_id1871395\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"><alt id=\"alt_id1871395\">Εικονίδιο</alt></image> σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε ένα έγγραφο φόρμας έτσι ώστε να ανοίγει πάντα σε κατάσταση σχεδίασης φόρμας."
            ],
            "id_hash": 2379041312556753202,
            "content_hash": 2379041312556753202,
            "location": "04030000.xhp",
            "context": "04030000.xhp\npar_id3153968\nhelp.text",
            "note": "yRxdC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 324,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519708/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656443,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a1040d7814eca132",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656443/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.072565Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a <emph>More</emph> button. <ahelp hid=\"dummy\">If you click on <emph>More</emph>, a dialog displaying more information about the current problem appears.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν υπάρχει σφάλμα κατά την εκχώρηση ιδιοτήτων στα περιεχόμενα αντικείμενα της φόρμας, (π.χ., κατά την εκχώρηση μη υφιστάμενου πίνακα βάσης δεδομένων σε αντικείμενο), εμφανίζεται ένα αντίστοιχο μήνυμα σφάλματος. Αυτό το μήνυμα σφάλματος μπορεί να περιέχει ένα πλήκτρο <emph>Περισσότερα</emph>. <ahelp hid=\"dummy\">Εάν πατήσετε στο <emph>Περισσότερα</emph>, εμφανίζεται ένας διάλογος με περισσότερες πληροφορίες για το τρον πρόβλημα.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 7845548195916803510,
            "content_hash": 7845548195916803510,
            "location": "04030000.xhp",
            "context": "04030000.xhp\npar_id3154948\nhelp.text",
            "note": "4AXt6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 325,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519713/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656446,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ece0fc8445d3edb6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656446/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.078698Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Tables"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πίνακες"
            ],
            "id_hash": -3952448685827333230,
            "content_hash": -3952448685827333230,
            "location": "05000000.xhp",
            "context": "05000000.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "fUPBC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 326,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656450,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=492614dc784d6392",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656450/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.087891Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/sdatabase/05000000.xhp\">Tables</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/sdatabase/05000000.xhp\">Πίνακες</link>"
            ],
            "id_hash": 2773537401364516452,
            "content_hash": 2773537401364516452,
            "location": "05000000.xhp",
            "context": "05000000.xhp\nhd_id3148520\nhelp.text",
            "note": "4Bngb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 327,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519730/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656451,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a67d95925b978e64",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656451/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.094758Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Table data edit mode allows you to see your data as rows of records, with optional filtering and sorting of that data. In this mode, you can also enter new records, make changes to, and delete existing records."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η κατάσταση επεξεργασίας δεδομένων πίνακα σας επιτρέπει να δείτε τα δεδομένα σας ως γραμμές εγγραφών, με προαιρετικό φιλτράρισμα και ταξινόμηση αυτών των δεδομένων. Σε αυτήν την κατάσταση, μπορείτε επίσης να εισάγετε νέες εγγραφές, νέες αλλαγές και να διαγράψετε υφιστάμενες εγγραφές."
            ],
            "id_hash": -933417379838277915,
            "content_hash": -933417379838277915,
            "location": "05000000.xhp",
            "context": "05000000.xhp\npar_id3147102\nhelp.text",
            "note": "ozjR6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 328,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519739/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656454,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=730bd5d6a79046e5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656454/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.105358Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "In the $[officename] Help, you will find further information on the following subjects:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στη βοήθεια του $[officename], θα βρείτε παραπέρα πληροφορίες στα παρακάτω θέματα:"
            ],
            "id_hash": 1401603663486471069,
            "content_hash": 1401603663486471069,
            "location": "05000000.xhp",
            "context": "05000000.xhp\npar_id3147226\nhelp.text",
            "note": "ZdcXQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 329,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519780/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656456,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=93737f1b1dff4b9d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656456/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.114256Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/sdatabase/05010000.xhp\">Create new or edit table design</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/sdatabase/05010000.xhp\">Δημιουργία νέου ή επεξεργασία σχεδίασης πίνακα</link>"
            ],
            "id_hash": -5849051988935429529,
            "content_hash": -5849051988935429529,
            "location": "05000000.xhp",
            "context": "05000000.xhp\nhd_id3152425\nhelp.text",
            "note": "fG7PA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 330,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519797/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656458,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=2ed3fe34a6b63267",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656458/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.126526Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Sort and Filter Data</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Ταξινόμηση και φιλτράρισμα δεδομένων</link>"
            ],
            "id_hash": 9013931934768515106,
            "content_hash": 9013931934768515106,
            "location": "05000000.xhp",
            "context": "05000000.xhp\nhd_id3149095\nhelp.text",
            "note": "6qP78",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 331,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519810/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656461,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=fd17eb56396d4822",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656461/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.131587Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\">Relations, Primary and External Key</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\">Σχέσεις, πρωτογενή και εξωτερικά κλειδιά</link>"
            ],
            "id_hash": 4176834887693835171,
            "content_hash": 4176834887693835171,
            "location": "05000000.xhp",
            "context": "05000000.xhp\nhd_id3154288\nhelp.text",
            "note": "faEKt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 332,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519829/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656463,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=b9f7193356731ba3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656463/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.135098Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Table Context Menus"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μενού περιβάλλοντος πινάκων"
            ],
            "id_hash": 6642218549777773089,
            "content_hash": 6642218549777773089,
            "location": "05000001.xhp",
            "context": "05000001.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "fAyEi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 333,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519845/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656465,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=dc2de6943c03b221",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656465/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.140707Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/sdatabase/05000001.xhp\">Table Context Menus</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/sdatabase/05000001.xhp\">Μενού περιβάλλοντος πινάκων</link>"
            ],
            "id_hash": 4026031840845779123,
            "content_hash": 4026031840845779123,
            "location": "05000001.xhp",
            "context": "05000001.xhp\nhd_id3148983\nhelp.text",
            "note": "7hAQu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 334,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519867/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656468,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=b7df56a0e00650b3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656468/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.152146Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "The context menu of the table container offers various functions that apply to all database tables. To edit a particular table within the database, select the corresponding table and open its context menu."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το μενού περιβάλλοντος του περιέκτη πίνακα προσφέρει διάφορες λειτουργίες που εφαρμόζονται σε όλους τους πίνακες της βάσης δεδομένων. Για να επεξεργαστείτε έναν συγκεκριμένο πίνακα της βάσης δεδομένων, επιλέξτε τον αντίστοιχο πίνακα και ανοίξτε το μενού περιβάλλοντός του."
            ],
            "id_hash": 918773498421956709,
            "content_hash": 918773498421956709,
            "location": "05000001.xhp",
            "context": "05000001.xhp\npar_id3163829\nhelp.text",
            "note": "PFkAG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 335,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519882/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656470,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8cc023a1027bd065",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656470/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.156546Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Depending on the context, it is possible that not all the functions for your current database will be listed in the context menus. For example, the <emph>Relationships</emph> command for defining relationships between various tables is only available with relational databases."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ανάλογα με το περιβάλλον, μπορεί να μην είναι καταχωρισμένες όλες οι λειτουργίες της τρέχουσας βάσης δεδομένων στα μενού περιβάλλοντος. Παραδείγματος χάρη, η εντολή <emph>Σχέσεις</emph> καθορισμού των σχέσεων μεταξύ διάφορων πινάκων είναι διαθέσιμη μόνο με σχεσιακές βάσεις δεδομένων."
            ],
            "id_hash": -5539411900470545598,
            "content_hash": -5539411900470545598,
            "location": "05000001.xhp",
            "context": "05000001.xhp\npar_id3146958\nhelp.text",
            "note": "MLxCc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 336,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519912/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656472,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=33200e39bfe1b342",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656472/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.164726Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ανάλογα με το χρησιμοποιούμενο σύστημα βάσης δεδομένων, θα βρείτε τις παρακάτω καταχωρίσεις στα μενού περιβάλλοντος:"
            ],
            "id_hash": 5634365116951182261,
            "content_hash": 5634365116951182261,
            "location": "05000001.xhp",
            "context": "05000001.xhp\npar_id3145382\nhelp.text",
            "note": "B6Az2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 337,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519934/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656473,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ce314938c2ba3bb5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656473/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.167721Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "If a <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">table is open</link>, there are several functions available to edit the data."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν ένας <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">πίνακας είναι ανοικτός</link>, υπάρχουν αρκετές λειτουργίες διαθέσιμες για επεξεργασία των δεδομένων."
            ],
            "id_hash": -7987428154182283327,
            "content_hash": -7987428154182283327,
            "location": "05000001.xhp",
            "context": "05000001.xhp\npar_id3166461\nhelp.text",
            "note": "DCGrM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 338,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519950/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656475,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=1126f469b902cfc1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656475/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.170066Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Enter / change password"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εισαγωγή / αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
            ],
            "id_hash": -1145237022938956342,
            "content_hash": -1145237022938956342,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "Rqydv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 339,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519967/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656478,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=701b4cfed018fdca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656478/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.176794Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Enter / change password"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εισαγωγή / αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
            ],
            "id_hash": -4562491536280911766,
            "content_hash": -4562491536280911766,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\nhd_id3163829\nhelp.text",
            "note": "QgwAM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 340,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520005/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656480,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=40aec61ef140006a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656480/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.180651Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Allows you to enter and confirm a new or changed password. If you have defined a new user, enter the user name in this dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σας επιτρέπει να εισάγετε και να επιβεβαιώσετε έναν νέο ή αλλαγμένο κωδικό πρόσβασης. Εάν έχετε καθορίσει έναν νέο χρήστη, εισάγετε το όνομα χρήστη σε αυτόν τον διάλογο."
            ],
            "id_hash": 3234605529598136305,
            "content_hash": 3234605529598136305,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\npar_id3148520\nhelp.text",
            "note": "BLUEn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 341,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520027/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656481,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ace3a0976c360ff1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656481/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.182738Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "User"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χρήστης"
            ],
            "id_hash": -8955506751920889677,
            "content_hash": -8955506751920889677,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\nhd_id3157898\nhelp.text",
            "note": "Pyimk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 342,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520039/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656484,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=03b7a60eb424a0b3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656484/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.193494Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"sfx/ui/password/usered\">Specifies the name of the new user.</ahelp> This field is only visible if you have defined a new user."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"sfx/ui/password/usered\">Καθορίζει το όνομα του νέου χρήστη.</ahelp> Αυτό το πεδίο είναι ορατό μόνο εάν έχετε ορίσει έναν νέο χρήστη."
            ],
            "id_hash": -319934511964561656,
            "content_hash": -319934511964561656,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\npar_id3149346\nhelp.text",
            "note": "VpT3V",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 343,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520053/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656486,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=7b8f5d41a6f6df08",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656486/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.199078Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Old password"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Παλιός κωδικός πρόσβασης"
            ],
            "id_hash": -4917589140093658741,
            "content_hash": -4917589140093658741,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\nhd_id3153681\nhelp.text",
            "note": "BEACE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 344,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520070/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656489,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=3bc136bb4966198b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656489/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.204912Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/oldpassword\">Enter the old password here.</ahelp> This field is visible when you have opened the dialog via <emph>Change password</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/oldpassword\">Εισάγετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης εδώ.</ahelp> Αυτό το πεδίο είναι ορατό όταν έχετε ανοίξει τον διάλογο μέσω <emph>Αλλαγή κωδικού πρόσβασης</emph>."
            ],
            "id_hash": 4289215051420339180,
            "content_hash": 4289215051420339180,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\npar_id3147576\nhelp.text",
            "note": "6wJxw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 345,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520073/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656490,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=bb865a5d312b0bec",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656490/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.210559Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Password"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κωδικός πρόσβασης"
            ],
            "id_hash": -3309430065327965669,
            "content_hash": -3309430065327965669,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text",
            "note": "99GH9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 346,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520074/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656493,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=52128ae3c320fa1b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656493/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.214612Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/newpassword\">Enter the new password.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/newpassword\">Εισάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασης.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -3691839262644570115,
            "content_hash": -3691839262644570115,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\npar_id3147243\nhelp.text",
            "note": "Q3dUD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 347,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520075/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656494,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4cc3f3c0363af7fd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656494/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.218378Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Confirm (password)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιβεβαίωση (κωδικού πρόσβασης)"
            ],
            "id_hash": 3348803659563942550,
            "content_hash": 3348803659563942550,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text",
            "note": "FcJVt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 348,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520087/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656495,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ae79572f86d64296",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656495/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.221065Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/confirmpassword\">Enter the new password again.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/confirmpassword\">Εισάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασης ξανά.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -2199936780549724279,
            "content_hash": -2199936780549724279,
            "location": "05000003.xhp",
            "context": "05000003.xhp\npar_id3153541\nhelp.text",
            "note": "xkB4S",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 349,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520108/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656498,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=6178412763046789",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656498/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.227580Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api",
            "source": [
                "Table Design"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σχεδίαση πίνακα"
            ],
            "id_hash": 2758721193163763970,
            "content_hash": 2758721193163763970,
            "location": "05010000.xhp",
            "context": "05010000.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "NYfPs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 350,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520115/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 107656500,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a648f24f10de3102",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107656500/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:12.230194Z"
        }
    ]
}