Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=4
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Double-click on the \"Item_No\" field from the \"Item\" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function." ], "previous_source": "", "target": [ "Διπλοπατήστε στο πεδίο \"Item_No (Αρ_Στοιχείου)\" από τον πίνακα \"Item (Στοιχείο)\". Εμφανιστε τη γραμμή <emph>Συνάρτηση</emph> χρησιμοποιώντας το μενού περιβάλλοντος και επιλέξτε τη συνάρτηση Count." ], "id_hash": 6614593515652946429, "content_hash": 6614593515652946429, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3161652\nhelp.text", "note": "qWhFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516707/?format=api", "priority": 100, "id": 107655381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=dbcbc1c1c21899fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:08.998514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Enter >3 as a criterion and disable the Visible field." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε >3 ως κριτήριο και απενεργοποιήστε το πεδίο ορατό." ], "id_hash": -75500848709095518, "content_hash": -75500848709095518, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151009\nhelp.text", "note": "TgPA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516723/?format=api", "priority": 100, "id": 107655383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=7ef3c460cc742fa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.001937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Double-click the \"Supplier_Name\" field in the \"Suppliers\" table and choose the Group function." ], "previous_source": "", "target": [ "Διπλοπατήστε το πεδίο \"Supplier_Name (Όνομα_προμηθευτή)\" στον πίνακα \"Suppliers (προμηθευτές)\" και επιλέξτε τη συνάρτηση Group." ], "id_hash": 845852931387704493, "content_hash": 845852931387704493, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145601\nhelp.text", "note": "VwEhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516738/?format=api", "priority": 100, "id": 107655386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8bbd12c2739644ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.005362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Run the query." ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτελέστε το ερώτημα." ], "id_hash": -7618530036218471944, "content_hash": -7618530036218471944, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147512\nhelp.text", "note": "zsjaa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516759/?format=api", "priority": 100, "id": 107655389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=16458b4bf88dd9f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.011360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "If the \"price\" (for the individual price of an article) and \"Supplier_No\" (for the supplier of the article) fields exist in the \"Item\" table, you can obtain the average price of the item that a supplier provides with the following query:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν τα πεδία \"price (τιμή)\" (για τη μεμονωμένη τιμή ενός προϊόντος) και \"Supplier_No (Αρ_προμηθευτή)\" (για τον προμηθευτή του προϊόντος) υπάρχουν στον πίνακα \"Item (Στοιχείο)\", μπορείτε να βρείτε τη διάμεση τιμή του στοιχείου που δίνει ο προμηθευτής με το ακόλουθο ερώτημα:" ], "id_hash": 8536740244007351002, "content_hash": 8536740244007351002, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148638\nhelp.text", "note": "EzQsj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516773/?format=api", "priority": 100, "id": 107655391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f6789805b7d6f2da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.016577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Insert the \"Item\" table into the query design." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε τον πίνακα \"Item (Στοιχείο)\" στη σχεδίαση του ερωτήματος." ], "id_hash": 8967516415436195617, "content_hash": 8967516415436195617, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153045\nhelp.text", "note": "qAByp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516792/?format=api", "priority": 100, "id": 107655395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=fc7304aafb8f0721", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.022166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Double-click the \"Price\" and \"Supplier_No\" fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Διπλοπατήστε τα πεδία \"Price (Τιμή)\" και \"Supplier_No (Αρ_προμηθευτή)\"." ], "id_hash": -4232735930561487906, "content_hash": -4232735930561487906, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149802\nhelp.text", "note": "tjfuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516809/?format=api", "priority": 100, "id": 107655397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=45424d18ded99bde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.025464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the \"Price\" field." ], "previous_source": "", "target": [ "Ενεργοποιήστε τη γραμμή <emph>Συνάρτηση</emph> και επιλέξτε τη συνάρτηση Average από το πεδίο \"Price (Τιμή)\"." ], "id_hash": -3496216050896011472, "content_hash": -3496216050896011472, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153554\nhelp.text", "note": "6dBkt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516836/?format=api", "priority": 100, "id": 107655400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4f7af2068452ff30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.031731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "You can also enter \"Average\" in the line for the alias name (without quotation marks)." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε επίσης να εισάγετε \"Average\" στη γραμμή για το όνομα ψευδωνύμου (χωρίς εισαγωγικά)." ], "id_hash": 8723744578027716711, "content_hash": 8723744578027716711, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155597\nhelp.text", "note": "x8JB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516853/?format=api", "priority": 100, "id": 107655403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f910f7792c950067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.036129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Choose Group for the \"Supplier_No\" field." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε Group για το πεδίο \"Supplier_No (Αρ_προμηθευτή)\"." ], "id_hash": -3589029177067112106, "content_hash": -3589029177067112106, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151191\nhelp.text", "note": "D4A9u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516865/?format=api", "priority": 100, "id": 107655411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4e3134fa9c66f956", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.049479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Run the query." ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτελέστε το ερώτημα." ], "id_hash": 7862887341607207597, "content_hash": 7862887341607207597, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155547\nhelp.text", "note": "BUYS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516885/?format=api", "priority": 100, "id": 107655418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ed1e9660b969c2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.061040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "The following context menu commands and symbols are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Οι παρακάτω εντολές και σύμβολα του μενού περιβάλλοντος είναι διαθέσιμα:" ], "id_hash": 8449519397205343430, "content_hash": 8449519397205343430, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147549\nhelp.text", "note": "EkHzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516903/?format=api", "priority": 100, "id": 107655427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f542b91fd1327cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.076855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Συναρτήσεις" ], "id_hash": -6299489371849357659, "content_hash": -6299489371849357659, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3154172\nhelp.text", "note": "PesFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516918/?format=api", "priority": 100, "id": 107655430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=2893b7cadc9206a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.080622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides a row for the selection of functions.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Εμφάνιση ή απόκρυψη μιας γραμμής για την επιλογή συναρτήσεων.</ahelp>" ], "id_hash": -3315858799171786068, "content_hash": -3315858799171786068, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150414\nhelp.text", "note": "BchuJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516944/?format=api", "priority": 100, "id": 107655432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=51fbb3fd86032aac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.082829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Table Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα πίνακα" ], "id_hash": 2693469709895264009, "content_hash": 2693469709895264009, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3149872\nhelp.text", "note": "yx5XE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516968/?format=api", "priority": 100, "id": 107655435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a561206e3794e709", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.085200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the table name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Εμφάνιση ή απόκρυψη της γραμμής για το όνομα του πίνακα.</ahelp>" ], "id_hash": 3005031597525970351, "content_hash": 3005031597525970351, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147246\nhelp.text", "note": "ELTGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516982/?format=api", "priority": 100, "id": 107655441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a9b404510d5c2daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.089635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Alias Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα ψευδωνύμου" ], "id_hash": 1522899845488926109, "content_hash": 1522899845488926109, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3145117\nhelp.text", "note": "DDFEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517002/?format=api", "priority": 100, "id": 107655449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=95226d573edd5d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.097070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the alias name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Εμφάνιση ή απόκρυψη της γραμμής για το όνομα ψευδωνύμου.</ahelp>" ], "id_hash": 4735370715498618025, "content_hash": 4735370715498618025, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155754\nhelp.text", "note": "LDFZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517028/?format=api", "priority": 100, "id": 107655458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=c1b76a93a1151ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.108673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Distinct Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Διακριτές τιμές" ], "id_hash": -6364446603675509223, "content_hash": -6364446603675509223, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3153298\nhelp.text", "note": "wnNhq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517041/?format=api", "priority": 100, "id": 107655461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=27acf188c3fade19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.111398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Retrieves only distinct values from the query.</ahelp> This applies to multiple records that might contain several repeating occurrences of data in the selected fields. If the <emph>Distinct Values</emph> command is active, you should only see one record in the query (DISTINCT). Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria (ALL)." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Ανακτά μόνο τις διακριτές τιμές του ερωτήματος.</ahelp> Αυτό εφαρμόζεται σε πολλές εγγραφές που μπορεί να περιέχουν αρκετές επαναλαμβανόμενες εμφανίσεις των δεδομένων στα επιλεγμένα πεδία. Εάν η εντολή <emph>Διακριτές τιμές</emph> είναι ενεργή, θα πρέπει να βλέπετε μόνο μία εγγραφή στο ερώτημα (DISTINCT). Αλλιώς, θα βλέπετε όλες τις εγγραφές που αντιστοιχούν στα κριτήρια του ερωτήματος (ALL)." ], "id_hash": 2462350909646312609, "content_hash": 2462350909646312609, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147500\nhelp.text", "note": "23sAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517068/?format=api", "priority": 100, "id": 107655464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a22c071b31d414a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.113446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "For example, if the name \"Smith\" occurs several times in your address database, you can choose the<emph> Distinct Values</emph> command to specify in the query that the name \"Smith\" will occur only once." ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματος χάρη, εάν το όνομα \"Smith\" εμφανίζεται πολλές φορές στη βάση δεδομένων των διευθύνσεών σας, μπορείτε να επιλέξτε την εντολή <emph>Διακριτές τιμές</emph> για να ορίσετε στο ερώτημα ότι το όνομα \"Smith\" θα εμφανιστεί μόνο μια φορά." ], "id_hash": -152340567614989067, "content_hash": -152340567614989067, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150436\nhelp.text", "note": "RZED7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517089/?format=api", "priority": 100, "id": 107655468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=7de2c70f966d5cf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.116475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "For a query involving several fields, the combination of values from all fields must be unique so that the result can be formed from a specific record. For example, you have \"Smith in Chicago\" once in your address book and \"Smith in London\" twice. With the<emph> Distinct Values</emph> command, the query will use the two fields \"last name\" and \"city\" and return the query result \"Smith in Chicago\" once and \"Smith in London\" once." ], "previous_source": "", "target": [ "Για ένα ερώτημα που περιλαμβάνει πολλά πεδία, ο συνδυασμός των τιμών από όλα τα πεδία πρέπει να είναι μοναδικός, έτσι ώστε το αποτέλεσμα να μπορεί να σχηματιστεί από μια συγκεκριμένη εγγραφή. Παραδείγματος χάρη, έχετε \"Smith in Chicago\" μια φορά στο βιβλίο διευθύνσεών σας και \"Smith in London\" δύο φορές. Με την εντολή <emph>Διακριτές τιμές</emph>, το ερώτημα θα χρησιμοποιήσει τα δύο πεδία \"last name (επώνυμο)\" και \"city (πόλη)\" και επιστρέψει το αποτέλεσμα του ερωτήματος μιά φορά για \"Smith in Chicago\" και μια φορά για \"Smith in London\"." ], "id_hash": -8854997085883363262, "content_hash": -8854997085883363262, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152352\nhelp.text", "note": "2GvRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517104/?format=api", "priority": 100, "id": 107655473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=051cbb10f0cd9042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.119452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "In SQL, this command corresponds to the DISTINCT predicate." ], "previous_source": "", "target": [ "Στη SQL, αυτή η εντολή αντιστοιχεί στο κατηγόρημα DISTINCT." ], "id_hash": 5102272473034966236, "content_hash": 5102272473034966236, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149825\nhelp.text", "note": "m5UcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517128/?format=api", "priority": 100, "id": 107655490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=c6cee9c7fe80c4dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.137091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Limit" ], "previous_source": "", "target": [ "Όριο" ], "id_hash": -9077441146175021895, "content_hash": -9077441146175021895, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3153290\nhelp.text", "note": "GHsJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517140/?format=api", "priority": 100, "id": 107655492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=0206735f34b91cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.139738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Allows you to limit the maximum number of records returned by a query.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Σας επιτρέπει να περιορίσετε τον μέγιστο αριθμό εγγραφών που επιστρέφεται από ένα ερώτημα.</ahelp>" ], "id_hash": -4380144531834143397, "content_hash": -4380144531834143397, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147501\nhelp.text", "note": "MijJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517161/?format=api", "priority": 100, "id": 107655494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=433699c15b27fd5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.142229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "If a <emph>Limit</emph> construction is added, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν προστεθεί μια κατασκευή <emph>Όριο</emph>, θα πάρετε το πολύ τόσες γραμμές όσες ο αριθμός που καθορίσατε. Αλλιώς, θα δείτε όλες τις εγγραφές που αντιστοιχούν στα κριτήρια του ερωτήματος." ], "id_hash": -8822426831549369186, "content_hash": -8822426831549369186, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152350\nhelp.text", "note": "B6S5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517182/?format=api", "priority": 100, "id": 107655496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=0590718a389ff49e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.145640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Formulating filter conditions" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαμόρφωση συνθηκών φίλτρου" ], "id_hash": -3244042213984504952, "content_hash": -3244042213984504952, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3148926\nhelp.text", "note": "MGqK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517201/?format=api", "priority": 100, "id": 107655498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=52fad8cb4714f388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.150276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "When formulating filter conditions, various operators and commands are available to you. Apart from the relational operators, there are SQL-specific commands that query the content of database fields. If you use these commands in the $[officename] syntax, $[officename] automatically converts these into the corresponding SQL syntax via an internal parser. You can also enter the SQL command directly and bypass the internal parser. The following tables give an overview of the operators and commands:" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατά τη διαμόρφωση συνθηκών φίλτρου, διάφοροι τελεστές και εντολές είναι διαθέσιμοι για σας. Πέρα από τους σχεσιακούς τελεστές, υπάρχουν ειδικές εντολές SQL που ρωτούν το περιεχόμενο των πεδίων της βάσης δεδομένων. Εάν σρησιμοποιήσετε αυτές τις εντολές στη σύνταξη του $[officename], το $[officename] μετατρέπει αυτόματα αυτές στην αντίστοιχη σύνταξη SQL μέσω εσωτερικού αναλυτή. Μπορείτε επίσης να εισάγετε την εντολή SQL απευθείας και να παρακάμψετε τον εσωτερικό αναλυτή. Οι παρακάτω πίνακες δίνουν μια επισκόπηση των τελεστών και των εντολών:" ], "id_hash": -5345707046093127196, "content_hash": -5345707046093127196, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153162\nhelp.text", "note": "iFSpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517218/?format=api", "priority": 100, "id": 107655499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=35d03bc3ac5101e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.154318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Operator" ], "previous_source": "", "target": [ "Τελεστής" ], "id_hash": 2666882095747296344, "content_hash": 2666882095747296344, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149044\nhelp.text", "note": "fXeDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517229/?format=api", "priority": 100, "id": 107655500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a502ab22e6ddec58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.157443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Σημασία" ], "id_hash": -974093832850831307, "content_hash": -974093832850831307, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152471\nhelp.text", "note": "mfdEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517246/?format=api", "priority": 100, "id": 107655502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=727b52d1eb070835", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.159858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Condition is satisfied if..." ], "previous_source": "", "target": [ "Η συνθήκη ικανοποιείται εάν…" ], "id_hash": 3037705986363242806, "content_hash": 3037705986363242806, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147407\nhelp.text", "note": "mBZgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517259/?format=api", "priority": 100, "id": 107655512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=aa28198009423936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.178883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "ίσο με" ], "id_hash": 3191754737305865402, "content_hash": 3191754737305865402, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153026\nhelp.text", "note": "gqkRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517264/?format=api", "priority": 100, "id": 107655514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ac4b6405df494cba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.181542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "... the content of the field is identical to the indicated expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… το περιεχόμενο του πεδίου ταυτίζεται με την υποδεικνυόμενη έκφραση." ], "id_hash": 738733088792455951, "content_hash": 738733088792455951, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148895\nhelp.text", "note": "hw7KZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517268/?format=api", "priority": 100, "id": 107655516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8a4081d48d4d2b0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.183994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "The operator = will not be displayed in the query fields. If you enter a value without any operator, the = operator is automatically assumed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο τελεστής = δεν θα εμφανίζεται στα πεδία ερωτημάτων. Εάν εισάγετε μια τιμή χωρίς κανέναν τελεστή, υποτίθεται αυτόματα ο τελεστής =." ], "id_hash": 2701513704569413762, "content_hash": 2701513704569413762, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153120\nhelp.text", "note": "A8XJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517273/?format=api", "priority": 100, "id": 107655518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a57db466acb5a082", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.186153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "not equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "όχι ίσο με" ], "id_hash": -5204675188407728953, "content_hash": -5204675188407728953, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145223\nhelp.text", "note": "mWwUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517280/?format=api", "priority": 100, "id": 107655521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=37c5477ddfab04c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.189321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "... the content of the field does not correspond to the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… το περιεχόμενο του πεδίου δεν αντιστοιχεί με τη συγκεκριμένη έκφραση." ], "id_hash": 6931800826556402238, "content_hash": 6931800826556402238, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145635\nhelp.text", "note": "Db7BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517286/?format=api", "priority": 100, "id": 107655523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e032b42020a74a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.191413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "greater than" ], "previous_source": "", "target": [ "μεγαλύτερο από" ], "id_hash": -7794426239749516702, "content_hash": -7794426239749516702, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146815\nhelp.text", "note": "dtjkU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517295/?format=api", "priority": 100, "id": 107655529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=13d4a2a1afbf1262", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.196737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "... the content of the field is greater than the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… το περιεχόμενο του πεδίου είναι μεγαλύτερο από τη συγκεκριμένη έκφραση." ], "id_hash": 4681326085730931851, "content_hash": 4681326085730931851, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149150\nhelp.text", "note": "gCWug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517299/?format=api", "priority": 100, "id": 107655533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=c0f76945b1c3148b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.202078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "less than" ], "previous_source": "", "target": [ "μικρότερο από" ], "id_hash": -7664015449362772383, "content_hash": -7664015449362772383, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147379\nhelp.text", "note": "QkAKk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517314/?format=api", "priority": 100, "id": 107655538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=15a3f28df3a04e61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.208268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "... the content of the field is less than the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… το περιεχόμενο του πεδίου είναι μικρότερο από τη συγκεκριμένη έκφραση." ], "id_hash": 377963680311149091, "content_hash": 377963680311149091, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150375\nhelp.text", "note": "xxPdk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517325/?format=api", "priority": 100, "id": 107655540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=853ecbf6f6f20223", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.211429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "greater than or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "μεγαλύτερο από ή ίσο με" ], "id_hash": -3690996607987347859, "content_hash": -3690996607987347859, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150636\nhelp.text", "note": "4aJjX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517333/?format=api", "priority": 100, "id": 107655543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4cc6f22409be0e6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.215805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "... the content of the field is greater than or equal to the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… το περιεχόμενο του πεδίου είναι μεγαλύτερο από ή ίσο με τη συγκεκριμένη έκφραση." ], "id_hash": -9123758613311282905, "content_hash": -9123758613311282905, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154584\nhelp.text", "note": "2rwQm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517341/?format=api", "priority": 100, "id": 107655544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=0161e5e1852ba127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.218743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "less than or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "μικρότερο από ή ίσο με" ], "id_hash": 43440008792022377, "content_hash": 43440008792022377, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154052\nhelp.text", "note": "ADRZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517351/?format=api", "priority": 100, "id": 107655547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=809a547535169d69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.221359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "... the content of the field is less than or equal to the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "… το περιεχόμενο του πεδίου είναι μικρότερο από ή ίσο με τη συγκεκριμένη έκφραση." ], "id_hash": -4496547469779590765, "content_hash": -4496547469779590765, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3157902\nhelp.text", "note": "9KtmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517360/?format=api", "priority": 100, "id": 107655548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=41990de6641b2193", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.223432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "$[officename] command" ], "previous_source": "", "target": [ "εντολή $[officename]" ], "id_hash": 7022940551532788702, "content_hash": 7022940551532788702, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154630\nhelp.text", "note": "DBXG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517376/?format=api", "priority": 100, "id": 107655554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e1767f38f4cc3bde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.232849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "SQL command" ], "previous_source": "", "target": [ "εντολή SQL" ], "id_hash": -5131761519048374632, "content_hash": -5131761519048374632, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150484\nhelp.text", "note": "Yo7MG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517413/?format=api", "priority": 100, "id": 107655557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=38c85216711a4698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.240543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Σημασία" ], "id_hash": -2195514421861917107, "content_hash": -2195514421861917107, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154158\nhelp.text", "note": "pJay6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517422/?format=api", "priority": 100, "id": 107655560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=6187f74401ac5e4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.245575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Condition is satisfied if..." ], "previous_source": "", "target": [ "Η συνθήκη ικανοποιείται εάν…" ], "id_hash": 5445521769145362552, "content_hash": 5445521769145362552, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149433\nhelp.text", "note": "qmaX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517433/?format=api", "priority": 100, "id": 107655562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=cb9261328a90e878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.248415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "is null" ], "previous_source": "", "target": [ "είναι null" ], "id_hash": -3937132502854423750, "content_hash": -3937132502854423750, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3143236\nhelp.text", "note": "do6XQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517446/?format=api", "priority": 100, "id": 107655565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=495c7ed935b7ab3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.250603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "... the field contains no data. For Yes/No fields with three possible states, this command automatically queries the undetermined state (neither Yes nor No)." ], "previous_source": "", "target": [ "… το πεδίο δεν περιέχει δεδομένα. Για πεδία Ναι/Όχι με τρεις πιθανές τιμές, αυτή η εντολή ερωτά αυτόματα την απροσδιόριστη κατάσταση (είτε Ναι, είτε Όχι)." ], "id_hash": -787753750455622987, "content_hash": -787753750455622987, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154744\nhelp.text", "note": "NPqBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517461/?format=api", "priority": 100, "id": 107655567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=751156233d9c62b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107655567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:09.253469Z" } ] }{ "count": 1739, "next": "